Vehicle Amnesty 2016 (Decree 50-2016)

Authorize the Secretary of State in the Office of Security, so that through the direct contracting procedure with natural or legal persons, whether national and/or foreign, may contract under the best conditions for the State of Honduras, the acquisition of weapons and ammunition for the National Police of Honduras.

The contracting related in the present Executive Agreement may be executed up to the sum of TWENTY-FIVE MILLION LEMPIRAS EXACT (Lps.25,000,000.00).

The costs incurred for the execution of the present Agreement shall be financed by the following budgetary structure: Institution: 0070, Program: 12, Subprogram: 00, Project: 00, Activity: 03, Object: 36500.

The terms, clauses, justifications, conditions of quality and timeliness in delivery, specifications, characteristics, warranties and other legal provisions shall be established in the Contract to be executed between the Secretary of State in the Office of Security and the company that is contracted.

The contracting documents that are executed under the auspices of the present Executive Agreement shall be executed in accordance with the provisions established in the State Contracting Law and its Regulation, and the Secretary of State in the Office of Security must notify and send them to the Supreme Court of Accounts within the respective legal period, and must in all cases comply with all the additional requirements established in the laws of the Republic.

The Secretary of State in the Office of Security shall notify the Supreme Court of Accounts, within the following ten (10) business days, of the procedure authorized by this Executive Agreement, for the consequent legal purposes.

The present Agreement shall enter into force once it is published in the Official Gazette "La Gaceta". Given at the Presidential House, in the city of Tegucigalpa, municipality of the Central District, on the second (2) day of the month of June of the year two thousand sixteen (2016). LET IT BE COMMUNICATED AND PUBLISHED. JORGE RAMON HERNANDEZ ALCERRO Secretary of State, General Coordinator of Government By Delegation of the President of the Republic Executive Agreement No.031-2015, Published in the Official Gazette "La Gaceta" on November 25, 2015. JULIAN PACHECO TINOCO Secretary of State in the Office of Security, Ministry of Security.

The costs incurred for the execution of the present Agreement shall be financed with the Funds of the Secretary of State in the Office of Security and Funds that shall be incorporated into the budget by the Secretary of Finance during the present Fiscal Year.

The present Executive Agreement is of immediate execution and must be published in the Official Gazette "La Gaceta". Given in the city of Tegucigalpa, municipality of the Central District, at the Government House, on the twenty-eighth (28) day of the month of May of the year two thousand fifteen (2015). THEREFORE, In application of Articles 245 numeral 11) and 293 of the Constitution of the Republic; Articles 11, 28, 29 numeral 11), 116 and 119 of the General Law of Public Administration and 4 numeral 2) of the Organic Law of the National Police of Honduras. AGREES:

Authorize a salary increase for the members of the Police Career of the Scales: Superior, Executive, Inspection and Basic, effective as of the month of June 2015, in accordance with the following tables: LET IT BE EXECUTED AND PUBLISHED. JUAN ORLANDO HERNANDEZ ALVARADO Constitutional President of the Republic. JULIAN PACHECO TINOCO Secretary of State in the Office of Security.

The National Council for Road Safety shall propose the hiring of the Operational Manager and Administrator of the National Council for Road Safety, both with specific functions that guarantee the proper operational and administrative development of the Council, which shall be detailed in their respective professional services contracts.

Prioritize the process of urgent acquisition of computer equipment to meet the demand for technological services, in order to collect effectively the income that the State requires to fulfill its financial obligations, particularly those related to social investment in health, education, security, housing and infrastructure; as well as for the modernization of the State. Actions that are being carried out by the Presidential Commissioner of Tax Administration (CPAT), acquisition subject to financing with the funds allocated in the Investment and Allocations Trust (FINA), constituted in the National Agricultural Development Bank (BANADESA), funds that shall be liquidated in accordance with the legal guidelines established by the Trust.

The Technical Committee of the Investment and Allocations Trust (FINA) is authorized to transfer an amount of up to TEN MILLION LEMPIRAS (L.10,000,000.00) to the Presidential Commissioner of Tax Administration (CPAT), responsible for Tax Administration to effect the purchase of the Computer Equipment referred to in Article 1 of this Decree.

The present Executive Decree enters into force on the day of its publication in the Official Gazette "La Gaceta". Given at the Presidential House, in the city of Tegucigalpa, Municipality of the Central District, on the twenty-eighth (28) day of the month of June of the year two thousand sixteen (2016). LET IT BE COMMUNICATED AND PUBLISHED. JUAN ORLANDO HERNANDEZ ALVARADO CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC. JORGE RAMÓN HERNÁNDEZ ALCERRO SECRETARY OF GENERAL GOVERNMENT COORDINATION. REINALDO ANTONIO SANCHEZ SECRETARY OF THE PRESIDENCY. LEONEL AYALA SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF HUMAN RIGHTS, JUSTICE, GOVERNANCE AND DECENTRALIZATION. MARÍA DOLORES AGÜERO SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION, BY LAW. RICARDO LEONEL CARDONA SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF DEVELOPMENT AND SOCIAL INCLUSION. ARNALDO CASTILLO SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF ECONOMIC DEVELOPMENT. ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF INFRASTRUCTURE AND PUBLIC SERVICES. JULIÁN PACHECO SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF SECURITY. SAMUEL REYES SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF DEFENSE. EDNA YOLANI BATRES SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF HEALTH. MARLON ONIEL ESCOTO VALERIO SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF EDUCATION. CARLOS MADERO SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF LABOR AND SOCIAL SECURITY. JACOBO PAZ BODDEN SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK. JOSÉ ANTONIO GALDAMES SECRETARY OF STATE IN THE OFFICES OF ENERGY, NATURAL RESOURCES, ENVIRONMENT AND MINES. WILFREDO CERRATO SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF FINANCE.

The benefit of Amnesty is granted to taxpayers who are in default or who have not complied with their formal and material obligations to the State of Honduras and the municipalities, through the Property Institute, as of December 31, 2015, being able to pay the Unique Annual Rate for Vehicle Registration, vehicular registry rates, including road rates, municipal rates, free of fines, surcharges or interest, until December 31, 2016, agreeing to payment plans during this period, without surcharges and interest.

The Single Rate for Public Roads Service, also known as the Annual Unique Rate for Vehicle Registration, as well as the corresponding fines, rates and interest, including municipal road rates, where applicable, are hereby exempted for vehicles that are in:

• 1)

  State of abandonment and total inoperability;

• 2)

  State of scrap, destruction or total loss;

• 3)

  Damaged and which renders permanent circulation impossible;

• 4)

  Unlocatable;

• 5)

  Situation of seizure, deposit or legal retention decreed by fiscal order or by competent judicial authority; and,

• 6)

  Situation of theft or robbery. At the request of their owners, vehicles found in any of the circumstances described in numerals 1, 2 and 3 must be permanently and definitively removed from the databases of the Vehicle Property Registry.

The right of the State and municipalities to exercise the action of collection of rates related to vehicle ownership prescribes after five (5) years from the date the taxable event occurred. The Property Institute, after verifying that the right to collect the Annual Unique Rate for Vehicle Registration and municipal road rates has prescribed, must proceed to discharge from the current account of registered taxpayers the amounts owed from previous fiscal years. Likewise, it must make permanent and definitive discharge of the corresponding vehicles from the Vehicle Property Registry and must communicate this to the State Secretary in the Office of Security, so that it may proceed to seize said vehicles whether or not they are in circulation in any part of the national territory. Any vehicle discharged pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be re-registered at the request of its owner, prior to payment, as a fine, of the full amount of unprescribed debt owed at the time it was removed from the Vehicle Property Registry database. The Property Institute (IP) is authorized to elaborate payment plans, without surcharges or interest, for a period of up to one (1) year for the payment of said fine through receipts and the collection system it uses.

Exempt from the provisions of the preceding Article are all those vehicles that are subject to extrajudicial or judicial encumbrances or those that have registry annotations by virtue of competent judicial authority. Notwithstanding the foregoing, if the request or authorization of the creditor is presented, the Property Institute (IP) may carry out the operations described in the preceding Article. The Property Institute (IP) must maintain backups of the historical records of all those values that are discharged from the active current account of owners and taxpayers, so that it may apply the sanctions contained in the preceding Article. CHAPTER III COLLECTION OF THE ANNUAL UNIQUE RATE FOR VEHICLE REGISTRATION ON NEW AND USED VEHICLES IMPORTED INTO THE COUNTRY FOR THE FIRST TIME AND THE ADVANCE PAYMENT THEREOF.

The Tax Authority is hereby authorized to collect the Annual Unique Rate for Vehicle Registration at the time of registration or registration of every vehicle, new or used entered for the first time in the country, by means of payment through the National Banking System, according to the criteria of base and calculation established in Section Two of Article 8, as amended, of Decree No. 194-2002 dated May 15, 2002, revenues which shall be allocated to the Trust Fund of the Public-Private Alliance approved pursuant to Legislative Decree No. 369-2013 dated January 20, 2014. Likewise, the Technical Trust Committee aforementioned is authorized to contract with a national or international structuring bank in order to securitize the cash flows corresponding to the canon in favor of the State of Honduras.

Reform Article 15 repealed of Decree No. 18-90, containing the LAW OF STRUCTURAL ORGANIZATION OF THE ECONOMY, dated March 3, 1990; amended by Article 8 of Decree No. 194-2002 of May 15, 2002, further amended by Decree 51-2003 dated April 3, 2003; and further amended by Decree No. 48-2004 dated April 21, 2004, which shall read as follows: "FIRST SECTION VEHICLES INTRODUCED BEFORE THE EFFECTIVE DATE OF THIS LAW An Annual Unique Rate for Vehicle Registration is hereby created, which shall be applied to motor vehicles with any private or rental plate, except those of the Diplomatic Corps, Consular and International Mission, in accordance with the following rates: Any additional charge, including those made by the National Traffic Directorate, which may be made by reason of registration is prohibited, except that collected by municipalities. The violation must be sanctioned with the immediate dismissal of the responsible employee or official, who shall also be prosecuted for the crime of fraud and illegal exactions. When the registration to which this Article refers is presented in months after the beginning of each Fiscal Year, the rate shall be collected proportionally to the time remaining for the fiscal year to conclude. The sums collected must be remitted by the natural or legal persons who have sold the automobile within fifteen (15) calendar days following the date of execution of the sales contract. Land motor vehicles with foreign plates, each time they enter the country shall pay for the traffic service to which this Article refers, the sum of Twenty United States Dollars (US$.20.00) or its equivalent in Lempiras, at the exchange rate in effect on the date, in accordance with the rules established for that purpose by the Central Bank of Honduras (BCH). This rate shall be collected by the means and forms established by the Property Institute (IP). Exempt from this provision are vehicles registered in Central American countries that have signed and ratified agreements and treaties on economic integration, who have freedom of entry, transit and permanence in the national territory. Except as provided in the fourth preceding paragraph, violators of the provisions of this Article shall be subject to a fine of Five Hundred Lempiras (L.500.00) to Three Thousand Lempiras (L.3,000.00), in accordance with the criteria established by the Property Institute (IP) pursuant to the criteria established in its regulations. In the case of motorcycles, a fine of Fifty Lempiras (L.50.00) to Two Hundred Lempiras (L.200.00) shall be applied, following the same criteria as indicated. The application of the fine does not exclude compliance with what is established in this Article. In years when a new plate is issued or plate replacement is made, the rate set by the Property Institute shall be charged. For the issuance of a new plate or decal, for the loss or significant damage thereof, change or replacement of plate or decal, the Property Institute (IP) shall charge the rates it determines in accordance with its Law and Regulations. SECOND SECTION NEW OR USED VEHICLES TO BE IMPORTED FOR THE FIRST TIME The Annual Unique Rate for Vehicle Registration for new or used vehicles to be imported for the first time to the country shall be two percent (2%) on the CIF value, plus the rights and other charges that import causes, at the time of its liquidation and shall be paid in accordance with the means and systems determined by the Property Institute. This Annual Unique Rate for Registration shall be applied on the invoice price of sale in the marketplace when the vehicle is purchased in the domestic market. In both cases, the resulting value shall not be less than Three Thousand Lempiras (L.3,000.00) for purposes of this tax. Payment of this rate must be made annually during a consecutive period of five (5) years, after which the rates established in the First Section of this Article shall apply. When the registration to which this Article refers is presented in months after the beginning of each fiscal year, the Rate shall be collected proportionally to the time remaining for the respective fiscal period to be completed. The payment of the Annual Unique Rate by the importer must be made the first time at the moment of the vehicle's entry and after the liquidation and payment of the respective policy, by the means and forms determined by the Property Institute. From the second to the fifth year it must be made through payment in the National Banking System, by the means and forms determined by the Property Institute. Exempt from the payment of the Annual Unique Rate are Vehicles intended for collective public transportation, as well as trucks and dump trucks for cargo that are registered with rental plates, provided that they obtain the respective operations certificate from the corresponding transportation authority. Without said certificate, they must pay the rate in accordance with the percentages indicated above; upon obtaining the certificate, the Property Institute may authorize the respective credit. In the case of motorcycles only the rate of two percent (2%) shall be paid on the CIF value plus the rights and other charges that import causes or on the price of the invoice accrued in the domestic market." CHAPTER III OF THE UPDATE OF THE VEHICLE CENSUS, OF THE RATES RELATED TO VEHICLE OWNERSHIP AND THE ADMINISTRATION OF PLATES

Authorization is granted, on an exceptional basis, until December 31, 2016, to permit the nationalization and registration of vehicles that entered the country before the approval and effectiveness of this Decree, within the framework of the treaties of free circulation of the Central American Integration System (SICA) and that have plates from other countries in the region (Guatemala, El Salvador and Nicaragua), regardless of the restriction on the age of the vehicle. Their importation and registration must be carried out without the payment of fines or any charges, either to the Executive Revenue Directorate or to the Property Institute. CHAPTER IV MOVABLE GUARANTEES

The Executive Branch, through the State Secretary in the Office of the Presidency, must issue the corresponding Regulations, prior to the opinion of the Property Institute (IP), within a period not exceeding thirty (30) days from the effective date.

This Decree shall become effective from the day of its publication in the Official Gazette "La Gaceta". Given in the city of Tegucigalpa, municipality of the Central District, in the Chamber of the National Congress, on the tenth day of the month of May of the year Two Thousand Sixteen. ANTONIO CÉSAR RIVERA CALLEJAS PRESIDENT MARIO ALONSO PÉREZ LÓPEZ SECRETARY JOSÉ TOMÁS ZAMBRANO MOLINA SECRETARY To the Executive Branch Therefore: Execute. Tegucigalpa, M.D.C., June 10, 2016. JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ ALVARADO PRESIDENT OF THE REPUBLIC THE STATE SECRETARY IN THE OFFICE OF THE PRESIDENCY REINALDO ANTONIO SÁNCHEZ

An amnesty is hereby granted until November 31, 2016, for the payment of fines, surcharges and interest on all overdue obligations and pending payment to the State as of December 31, 2015 by TEAMS OF THE PROFESSIONAL NATIONAL SOCCER LEAGUE AND THE NATIONAL ASCENT LEAGUE, establishing a period of one (1) year to arrange payment plans.

This Decree shall become effective from the day of its publication in the Official Gazette "La Gaceta". Given in the city of Tegucigalpa, Municipality of the Central District, in the Chamber of Sessions of the National Congress, on the twenty-fourth day of the month of May of the year Two Thousand Sixteen. ANTONIO CÉSAR RIVERA CALLEJAS PRESIDENT MARIO ALONSO PÉREZ LÓPEZ SECRETARY JOSÉ TOMÁS ZAMBRANO MOLINA SECRETARY To the Executive Branch Therefore: Execute. Tegucigalpa, M.D.C., June 27, 2016 JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ ALVARADO PRESIDENT OF THE REPUBLIC THE STATE SECRETARY IN THE OFFICE OF FINANCE WILFREDO RAFAEL CERRATO RODRÍGUEZ

The State Secretary in the Office of Finance is hereby authorized to carry out at the earliest possible time the necessary steps to open a Customs office at the "LA INTEGRACIÓN" Bridge, on the Border between the Republic of El Salvador and the Republic of Honduras, specifically between the Municipalities of MOCOLEMPA (HONDURAS) AND MICASAM (EL SALVADOR). This implies budgetary actions aimed at assigning the required administrative and technical personnel, as well as the equipment for its operation.

The State Secretary in the Office of Finance, through the Executive Revenue Directorate (DEI), is responsible for the proper functioning of the Customs office and the application and execution of customs policies that permit efficient fiscal collection for the State of Honduras.

The Municipality Association of MOCALEMPA (HONDURAS) in coordination with the Municipality Association of MICASAM (EL SALVADOR), through their member Municipalities, must provide the territorial facilities and budgetary counterparts necessary for the construction and installation of the infrastructure that allows the proper functioning of the Customs Authority.

This Decree shall enter into force as of the day of its publication in the Official Gazette "La Gaceta". Given in the city of Tegucigalpa, municipality of the Central District, in the Session Hall of the National Congress, on the Seventeenth day of the month of December of Two Thousand Fifteen. ANTONIO CÉSAR RIVERA CALLEJAS PRESIDENT MARIO ALONSO PÉREZ LÓPEZ SECRETARY JOSÉ TOMÁS ZAMBRANO MOLINA SECRETARY To the Executive Branch Therefore: Let it be executed. Tegucigalpa, M.D.C., January 11, 2016. JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ ALVARADO PRESIDENT OF THE REPUBLIC THE SECRETARY OF STATE IN THE OFFICE OF FINANCE WILFREDO RAFAEL CERRATO RODRÍGUEZ Technical Processing Documentary Digital UDI-DEGT-UNAH All Rights Reserved ENAG

UDI -DEGT-UNAH (E.N.A.G.) PBX: 2230-3026. Miraflores Sur Colony, Government Civic Center Tels.: 2230-6767, 2230-1120, 2291-0357 and 2291-0359 Advance The Official Gazette La Gaceta circulates Monday through Saturday Next Edition Supplements Coming Soon! A) Supplement Supreme Court of Justice. DISTRIBUTION CENTERS: LA CEIBA SAN PEDRO SULA CHOLUTECA La Ceiba, Atlántida, Exit to Puerto Cortés, Commercial Center Choluteca, Choluteca, Solares Nuevos neighborhood, Colón Ave., "Los Castaños". La Esperanza neighborhood, Piña building street, 2nd floor, Apts. Telephone: 25519910. main, West side of the AGACH Field Tel.: 443-4484 Tel.: 782-0881 Name: Address: Telephone: Company: Office Address: Office Telephone: Send your information to: unit price: Lps. 15.00 Subscription Lps. 2,000.00 annual, six months Lps. 1,000.00 Subscriptions: La Gaceta is at the forefront of technology, now offering its clients the service in digital version at the national and international level on its website www.lagaceta.hn For more information call Tel.: 2230-1339 or email: gacetadigitalhn@gmail.com We have: 1. Six-month subscription Lps. 1,000.00 2. One-year subscription Lps. 2,000.00 3. Online consultation service. 1) Agrees: DELEGATE to the Licensed, ROCIO IZABEL TABORA MORALES, Undersecretary of Credit and Public Investment, the functions of the Secretary of State in the Office of Finance, so that in the absence of the holder thereof, she assumes the functions, attributions and duties corresponding to the position during Monday, June 20, 201 6. Technical Processing Documentary Digital UDI-DEGT-UNAH All Rights Reserved ENAG

UDI -DEGT-UNAH Section B Legal Notices Section "B" COURT OF LETTERS REPUBLIC OF HONDURAS SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Court of the Judicial Section of Santa Rosa de Copán, to the general public and for the purposes of Law. MAKES KNOWN: That JEOVANY PESQUERA CASTILLO, of legal age, single, farmer, Honduran and domiciled in the city of Santa Rosa, department of Copán, has submitted an application for Supplementary Title of Ownership, of a plot of land consisting of ONE MANZANA (UNIT OF LAND MEASUREMENT) WITH SIX THOUSAND SQUARE VARAS (UNITS OF MEASUREMENT), of surface extension located in the village of El Rosario of this city of Santa Rosa de Copán, which has the following measurements and boundaries: To the North, borders with street in between with Mariana Castillo; To the South, borders with Rudy Tábora and Miguel Ángel Lara; To the East, borders with street in between and Mariana Castillo; and, to the West, borders with Antonio Hernández. Which he has possessed in a quiet, peaceful and uninterrupted manner for more than ten years, and in which the witnesses JOSÉ MARTÍNEZ CASTILLO, MIGUEL ANGEL GUEVARA AND RUDY TABRA CARBAJAL, who affirm it to be true. Santa Rosa de Copán, March fourteenth of the year two thousand sixteen. HEIDY FLORES LARA SECRETARY, BY LAW 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. _____ COURT OF LETTERS REPUBLIC OF HONDURAS SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Court of Letters of the Judicial Section of Santa Rosa de Copán, to the general public and for the purposes of Law. MAKES KNOWN: That Ms. SONIA MARIA LARA TABORA, of legal age, married, merchant, Honduran and domiciled in the municipality of La Unión, department of Copán, with Identity Card number 0412-1974-00054, has submitted an application for Supplementary Title of Ownership, described as follows: one hundred twenty-one point eighty-five manzanas (121.85 Msz.), which is located in the place called El Cotastal of the municipality of La Unión, department of Copán, with the following boundaries: To the North, borders with Julio Caballero and Manuel Portillo; To the South, borders with Elmo Obdulio Pérez, Darwin Yánez and Evelio Ramírez, To the East; borders with Filiberto Moreno; and, To the West; borders with Alan Moreno and Noé Peña. Said land he has possessed in a quiet, peaceful and uninterrupted manner for more than ten years, which he obtained by donation made to him by his father Mr. MARCO LARA PEREZ, and in which the witnesses GRACIA MARIA MORENO LARA, FREDY AMADEO PEREZ MORENO and ALLAN EDGARDO MORENO CABALLERO, who affirm it to be true. Santa Rosa de Copán, March 17 of the year two thousand sixteen. HOGLA SELITA MEDINA SECRETARY 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. COURT OF LETTERS REPUBLIC OF HONDURAS SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Court of Letters of the Judicial Section of Santa Rosa de Copán, to the general public and for the purposes of Law. MAKES KNOWN: That Mr. MIGUEL ANGEL ESTEVEZ PINEDA, of legal age, married, merchant, Honduran and resident of La Unión, department of Copán, has submitted an application for Supplementary Title of Ownership, of a plot of land consisting of HALF A MANZANA, of surface extension (0.5 MZ) located in the place called Río Blanco of the municipality of La Unión, department of Copán, which has the following measurements and boundaries: TO THE NORTH, borders with highway in between and Doroteo Tábora Moreno; TO THE SOUTH, with Teodoro Moreno Chinchilla; TO THE EAST, with Elmo Obdulio Pérez; and, TO THE WEST, with Teodoro Moreno Chinchilla. Which he has possessed in a quiet peaceful and uninterrupted manner for more than ten years and in which appear the witnesses Teodoro Moreno Chinchilla, Elmo Obdulio Pérez Villeda and Doroteo Tábora Moreno. Santa Rosa de Copán, March 11 of the year two thousand 2016. GERMAN VICENTE COREA MURILLO SECRETARY 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. _____ SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Sectional Court of Letters of the city of La Entrada, Nueva Arcadia, department of Copán, to the general public. MAKES KNOWN: That on August eighth of the year two thousand fourteen, Mr. OSCAR ARMANDO PORTILLO GUERRA, through his Legal Representative the Attorney CHRIS ROBERTSON CRUZ TABORA, presented to this office a request for SUPPLEMENTARY TITLE OF OWNERSHIP, regarding a plot of land consisting of FORTY-FIVE MANZANAS (45.00 MZ) of surface extension, located in the place called San Antonio Tapescos, Copán Ruinas, Copán, whose boundaries are as follows: To the NORTH, borders with RIGO DÍAZ AND SUYAPA DÍAZ; To the SOUTH, borders with DOLORES MARÍA MARTÍNEZ; To the EAST, borders with ADELSO GUERRA; and, To the WEST, borders with ENRIQUE MADRID; which he obtained by purchase from Ms. LUCÍA GUERRA MARTÍNEZ, which he possesses in a quiet, peaceful and uninterrupted manner for more than ten years, according to testimonial information. La Entrada Copán, August 12, 2014. TELMA YOLANDA CHINCHILLA SECRETARY 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. Technical Processing Documentary Digital UDI-DEGT-UNAH All Rights Reserved ENAG

UDI -DEGT-UNAH Section B Legal Notices COURT OF LETTERS OF GRACIAS, DEPARTMENT OF LEMPIRA SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Court of Letters of Gracias, department of Lempira; to the general public and for the purposes of law. MAKES KNOWN: That on September eleventh of the year two thousand fourteen, this Judicial Office received the application for SUPPLEMENTARY TITLE, promoted by the Attorney NIDIA DANELIA HERNANDEZ MELGAR, in her capacity as Legal Representative of Ms. YENNY BERIUT GUTIERREZ DIAZ, regarding a property of fifty manzanas of surface extension more or less, which is located in the place known as Apantara in the Title of San Francisco de Guarapis, also known as Guarapes, of the municipality of Las Flores, department of Lempira, with the following limits: TO THE NORTH, with heirs Pinto Guerra, and children of José Ángel Pinto, before, today with property of José Cruz Pinto Pérez, and Río Grande de Las Flores or Mejocote; TO THE SOUTH, with heirs Pinto Guerra, children of José Ángel and children of José Ángel Pinto, before today with Río Mejocote and natural ravine; TO THE EAST, with Río Grande de Las Flores, also known as Mejocote; TO THE WEST, with the same Río Grande de Las Flores, also known as Mejocote, before, today with property of José Cruz Pinto Pérez, said land is fenced with barbed wire and stone fence which he obtained by donation made to him by his father Mr. BENJAMIN PINTO GUERRA, who was in possession of the aforementioned plot of land for more than fifty-five years, 1) Said land is of private nature and where there are no other pro-indiviso possessors. And to comply with the requirements demanded by law, I propose as witnesses of the information the gentlemen JOSÉ CRUZ PINTO, IRMA JOSEFINA PINTO PEREZ and CELESTINO HERNÁNDEZ, all of legal age, married, farmers, Hondurans, and residents of the municipality of Las Flores, department of Lempira; and subsequently granted power of attorney to the Attorney ROSA LINDA VALDIVIESO, registered with the illustrious Bar Association with number 15679, with offices located in the Santa Teresa Neighborhood of the city of Santa Rosa de Copán, department of Copán, in the Murillo building, local number 8, Santa Teresa Neighborhood. Gracias, Lempira, April 26, 2016. TANIA DASARY MADRID HERRERA SECRETARY 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Sectional Court of Letters of this city, to the general public. MAKES KNOWN: That on November fourth of the year two thousand fifteen, Ms. CONSUELO LEMUS, through her Legal Representative Atty. ROSA LINDA VALDIVIESO GALDAMEZ, submitted two plots of land, one consisting of FORTY-FIVE MANZANAS OF SURFACE EXTENSION with the following boundaries: TO THE NORTH, with Silvia Aguilar; TO THE SOUTH, with Rafael Aguilar; TO THE EAST, with Abrahán Aguilar; and, TO THE WEST, with Pablo Sanabria and lot two consisting of NINETEEN POINT EIGHTY-FIVE MANZANAS with the following boundaries: TO THE NORTH, with Edgardo Posadas; TO THE SOUTH, with Rafael Aguilar; TO THE EAST, with Pablo Sanabria; and, TO THE WEST, with Juan Ángel Aguilar. Located in the place called Piedras Negras, jurisdiction of the municipality of San Jerónimo, department of Copán. La Entrada Copán, November tenth of the year 2015. TELMA YOLANDA CHINCHILLA SECRETARY 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. COURT OF LETTERS COURT OF LETTERS COURT OF LETTERS COURT OF LETTERS COURT OF LETTERS REPUBLIC OF HONDURAS REPUBLIC OF HONDURAS REPUBLIC OF HONDURAS REPUBLIC OF HONDURAS REPUBLIC OF HONDURAS SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE SUPPLEMENTARY TITLE NOTICE The undersigned, Secretary of the Sectional Court of Letters of Copán, to the general public and for the purposes of law, MAKES KNOWN: That MANUEL ANTONIO PEÑA MANCIA, of legal age, married, evangelical pastor, Honduran, domiciled in the city of Santa Rosa, department of Copán, has submitted an application for Supplementary Title of Ownership, of 1) a plot of land consisting of TWENTY-NINE MANZANAS OF SURFACE EXTENSION (29.MANZ.), with the following boundaries: TO THE NORTH, with Obdulio Pineda; TO THE SOUTH, with Julio César Tábora; TO THE EAST, with Manuel Antonio Peña Mancía and Carlos Pineda; and, TO THE WEST, with Manuel Antonio Peña Mancía. Said land located in the place called El Cerrón, el Salitrillo of this city of Santa Rosa de Copán.- Which he has possessed in a quiet peaceful and uninterrupted manner for more than ten years, and in which the witnesses: CARLOS PINEDA TÁBORA, JULIO CÉSAR TÁBORA TÁBORA AND OLGA PATRICIA PEÑA GUZMÁN, who affirm it to be true. Santa Rosa de Copán, April 27 of the year two thousand sixteen. HEYDI FLORES LARA SECRETARY, BY LAW. 4 M., 4 J. and 4 J. 2016. _______ Technical Processing Documentary Digital UDI-DEGT-UNAH All Rights Reserved ENAG

UDI -DEGT-UNAH Section B Legal Notices The undersigned, Secretary of the Sectional Court of Letters of Copán, to the general public and for the purposes of law, MAKES KNOWN: That AMADO DUBÓN CUELLAR AND MISAEL DUBÓN CUELLAR, both of legal age, married, farmers, Hondurans, domiciled in the city of Santa Rosa, department of Copán, have submitted an application for Supplementary Title of Ownership of:

• 1)

  A plot of land consisting of SEVEN FOURTHS OF MANZANAS, with the following boundaries: TO THE NORTH, with Serafín Dubón Casasola and street; TO THE SOUTH, with Silvia Miranda and Carlos Lemus; TO THE EAST, with José Serafín Dubón Casasola; and, TO THE WEST, with Silvia Miranda and Carlos Tróchez.

• 2)

  Another plot of land of NINE MANZANAS WITH THREE FOURTHS OF A MANZANA, with the following boundaries: TO THE NORTH, with Modesto Lara; TO THE SOUTH, with street in between; TO THE EAST, with José Serafín Dubón Casasola; and, TO THE WEST, with Guillermo Sánchez.

• 3)

  Another plot of land of HALF A MANZANA OF SURFACE EXTENSION, with the following boundaries: TO THE NORTH, with street in between; TO THE SOUTH, with Germán Villanueva; TO THE EAST, with Luis Tábora and Héctor Cabrera; and, TO THE WEST, with Antonio Esquivel. Said lands located in the village of el Salitrillo of this city of Santa Rosa de Copán. Which he has possessed in a quiet, peaceful and uninterrupted manner for more than ten years, and in which the witnesses AMADO DUBÓN CUELLAR AND MISAEL DUBÓN CUELLAR, who affirm it to be true. Santa Rosa de Copán, March eleventh of the year two thousand sixteen. HEYDI FLORES LARA SECRETARY, BY LAW 4 M., 4 J. and 4 J. 2016.

The organization is constituted whose designation shall be as a community service association, of indefinite duration, without profit motive and which shall have as its purpose to obtain the effective participation of the Community for the construction, operation and maintenance of the drinking water system in accordance with the norms, procedures and regulations in force, established in the Framework Law of the Drinking Water and Sanitation Sector and its Regulation, carrying out work of promotion and environmental health education among the inhabitants of the Community of El Aguaje.

The domicile of the Water and Sanitation Board shall be in the community of El Aguaje, municipality of Meambar, department of Comayagua and shall have operations in said community providing the drinking water service.

The water system is considered to be the delimited and protected area of the microwatershed, the physical works of water intake, the communities for health purposes and the physical constructions for community work and sanitation in each of the homes. CHAPTER II OF THE OBJECTIVES

The primary purpose of these Bylaws is to regulate the normal functioning of the Water and Sanitation Board and the different committees for the administration, operation and maintenance of the system.

The organization shall have the following objectives:

• a)

  To improve the health condition of the subscribers and of the communities in general.

• b)

  To ensure proper administration of the system.

• c)

  To achieve adequate maintenance and operation of the system.

• d)

  To obtain assistance in training to improve the drinking water service.

• e)

  To obtain financing to improve the drinking water supply service.

• f)

  To ensure that the population uses and manages water under hygienic and sanitary conditions in homes in a rational manner, avoiding the waste of the resource.

• g)

  To request the necessary technical assistance to adequately maintain the system.

• h)

  To carry out surveillance work on all components of the system (microwatershed, aqueduct and basic sanitation).

• i)

  To ensure the sustainability of drinking water and sanitation services.

To achieve the stated objectives, the organization may carry out the following activities:

• a)

  To receive ordinary contributions in the concept of monthly fee for the water service and extraordinary contributions in the concept of extraordinary fees.

• b)

  To establish permanent training programs in order to improve and maintain the health of the subscribers.

• c)

  To increase economic heritage in order to ensure good operation and maintenance of the system.

• d)

  To manage and channel financial resources from national and international entities.

• e)

  To coordinate and associate with other public and private institutions to maintain the system.

• f)

  To promote the integration of the community involved in the system.

• g)

  To conserve, maintain and increase the area of the microwatershed.

• h)

  To carry out any activity that tends to improve health and/or to conserve the system.

The Administrative Water and Sanitation Board shall have the following categories of members: a.- Founders; and, b.- Active. Founding Members: Those who signed the act of Constitution of the Water Board. Active Members: Those who participate in the User Assemblies.

The rights of members are:

• a)

  Both classes of members have the right to voice and to vote.

• b)

  To elect and be elected.

• c)

  To present initiatives or projects to the Board of Directors.

• d)

  To submit petitions or initiatives that benefit the proper management of the services.

• e)

  To file complaints with the service provider for deficiencies in the quality of the service.

• f)

  To receive timely notices of scheduled service interruptions, of modifications to the fee and of any event that affects their rights or modifies the quality of the service they receive.

The obligations of members are: a.- To connect to the sanitation system. b.- To make proper use of the services, without damaging or putting the infrastructure at risk. CHAPTER IV OF THE BODIES AND ATTRIBUTIONS OF EACH BODY

The direction, administration, operation and maintenance in the scope of the entire system shall be in charge of:

• a)

  User Assembly.

• b)

  Board of Directors.

• c)

  Support Committees. OF THE USER ASSEMBLY

The User Assembly is the maximum authority of the community at the local level, expressing the collective will of the subscribers duly summoned.

The functions of the User Assembly are:

• a)

  To elect or remove the members of the Board of Directors.

• b)

  To address matters related to the interests of the Board.

• c)

  To appoint commissions or support committees. OF THE BOARD OF DIRECTORS

After the User Assembly, the Board of Directors is the most important governing body of the Water and Sanitation Board; and shall serve for a period of two years and may be re-elected for one more period, exercising said positions ad honorem, to be a member of the Board of Directors, one must comply with the requirements established in articles 36, 37 of the General Regulation of the Framework Law of the Drinking Water and Sanitation Sector, shall be composed of seven (7) members:

• a)

  A President(a).

• b)

  A Vice President.

• c)

  A Secretary(a).

• d)

  A Treasurer(a).

• e)

  A Comptroller.

• f)

  A First Vocal.

• g)

  A Second Vocal.

The Board of Directors shall have the following Powers and Duties:

• a)

  Maintain a budget of income and expenses.

• b)

  Develop and execute the annual work plan.

• c)

  Coordinate and execute the basic sanitation, operation, and maintenance activities of the water system.

• d)

  Collect monthly tariffs and other cash income from the water service in the community.

• e)

  Deposit funds from tariff collections and other cash income from the water service in the community.

• f)

  Present reports to the General Assembly of subscribers every three months.

• g)

  Cancel or suspend the water service.

• h)

  Oversee and protect water sources. Preventing contamination and carrying out protection and reforestation actions of the micro-basin.

• i)

  Oversee the maintenance of sanitary works in the homes of subscribers.

The following are the Powers and Duties of the PRESIDENT:

• a)

  Call sessions.

• b)

  Open, preside over, and close sessions.

• c)

  Develop the agenda together with the Secretary.

• d)

  Authorize and approve session minutes with the Secretary.

• e)

  Authorize and approve with the Treasurer any document involving disbursement of funds.

• f)

  Exercise legal representation of the Water Board.

The following are the Powers and Duties of the VICE PRESIDENT:

• a)

  Substitute the President in case of temporary or permanent absence; in the latter case, approval by simple majority of the General Assembly shall be required.

• b)

  Shall supervise the commissions that are established.

• c)

  The other powers and duties that the Board of Directors or the General Assembly assigns to him.

The following are the Powers and Duties of the SECRETARY:

• a)

  Keep the record of minutes.

• b)

  Authorize with his signature the acts of the President of the Board of Directors, except those related to funds.

• c)

  Be in charge of correspondence.

• d)

  Call sessions together with the President.

• e)

  Keep the register of subscribers.

• f)

  Organize the files of the Water and Sanitation Board.

• g)

  Management of labor payroll sheets.

The following are the Powers and Duties of the TREASURER: The Treasurer is responsible for managing funds and filing documents indicating income and expenses:

• a)

  Collect and manage funds from the water service contributions and other income intended for the system.

• b)

  Be jointly and severally liable with the President for the management and custody of funds to be placed in a bank account or cooperative system.

• c)

  Keep up-to-date and clear records and control of transactions relating to money inflows and outflows of the Treasury of the Board (inflow and outflow book, receipt stubs for income and expenses, monthly water payments).

• d)

  Report monthly to the Board on economic and financial maintenance (bank account) with a copy to the Municipality.

• e)

  Give subscribers explanations they request regarding their accounts.

• f)

  Maintain the inventory of the Board's assets.

• g)

  Authorize jointly with the President all disbursement of funds.

• h)

  Present to the Assembly a report of income and expenses quarterly and annually with a copy to the Municipality.

The following are the Powers and Duties of the AUDITOR:

• a)

  Is responsible for auditing the organization's funds.

• b)

  Supervise and coordinate the administration of funds from service contributions and other income intended for the system.

• c)

  Inform members of the Board of Directors of any irregularities found in the administration of the Board's funds or assets.

• d)

  Maintain control and conduct audits as necessary to ensure transparent administration of the organization's assets.

The following are the Powers and Duties of the VOCAL MEMBERS:

• a)

  Perform any position temporarily or permanently assigned by the Assembly or the Board of Directors and support calling the Assembly.

• b)

  Vocal Member I shall coordinate the Basic Sanitation Committee.

• c)

  Vocal Member II shall coordinate the Micro-basin Committee and his functions shall be specified in the respective Regulations.

To address matters related to the system and create communication and coordination in the community, meetings shall be held as follows: a.- Quarterly in ordinary form and when urgent in extraordinary form. b.- The Board of Directors shall meet once per month. SUPPORT COMMITTEES

The Board of Directors shall have the following Support Committees:

• a)

  Operation and Maintenance Committee.

• b)

  Micro-basin Committee.

• c)

  Sanitation Committee.

• d)

  Oversight Committee.

These Committees shall be integrated into the structure of the Board of Directors, their specific function is to coordinate all work related to operation, maintenance, and conservation of the micro-basin and health of subscribers in the manner and form determined by the Users' Assembly and the regulations to designate their specific functions and internal structure, which shall be issued in a timely manner, and must always incorporate as a member of the Operation and Maintenance and Micro-basin Committees the Assistant Mayor and the Health Promoter assigned to the zone as a member of the Sanitation Committee. CHAPTER V ASSETS AND RESOURCES

The economic resources of the Administrative Board may consist of:

• a)

  Monthly water tariff, sale of connection rights, fines, as well as capitalized interest.

• b)

  Movable or immovable property and work contributed by subscribers.

• c)

  Installations and physical works of the system.

• d)

  Donations, inheritances, legacies, loans, rights, and privileges received from natural or legal persons.

The economic resources of the Administrative Board shall be used exclusively for the use, operation, maintenance, improvement, and expansion of the system. CHAPTER VI DISSOLUTION AND LIQUIDATION

Causes of Dissolution:

• a)

  By Judicial Sentence.

• b)

  By Resolution of the Executive Power.

• c)

  By changing the objectives for which it was established.

• d)

  By any cause that makes the continuity of the Water Administrative Board impossible.

• e)

  By agreement of 2/3 of its members. The decision to Dissolve the Water Administrative Board shall be resolved in an Extraordinary Assembly called for this purpose and shall be approved by the absolute majority of its duly registered members. Once the Association is dissolved, liquidation shall proceed, complying with all obligations contracted with third parties, and any surplus, if any remains, shall be donated exclusively to philanthropic organizations, provided they are not for-profit, as designated by the Users' Assembly, also complying with what is stipulated in the Civil Code for its dissolution and liquidation. CHAPTER VII GENERAL PROVISIONS

The financial year of the Water and Sanitation Board shall coincide with the fiscal year of the Government of the Republic.

The programs, projects, or activities that the Board executes shall not be detrimental to or impede those carried out by the State; on the contrary, they shall aim to complement them by mutual agreement upon its instruction.

The present bylaws have the purpose of regulating the operation of the Administrative Board of the Rural Water System of the villages "Volcancitos and Cóncavo", municipality of Pespire, department of Choluteca, for the administration, operation and maintenance of the system which shall be constructed under the technical responsibility of the National Autonomous Service of Water and Sewerage (SANAA) and the cooperation of the Community. FORM OF CONSTITUTION

The Directive of the Board shall be composed of five members, as follows: President, Secretary, Treasurer and two Voting Members, who shall serve in the exercise of their functions for a term of two years. Members of the Board may be reelected for only one time in successive periods and the exercise of such positions shall not be remunerated.

To be elected a member of the Administrative Board, the following are required:

• a)

  To be in enjoyment of the rights of neighborhood;

• b)

  To be a resident in the community and subscriber to the system(s) when these already exist;

• c)

  To know how to read and write;

• d)

  To be current in payments corresponding to services when these already exist in the locality;

• e)

  To be of recognized moral solvency.

The convocation for General Assemblies shall be made by the Secretary of the Board and shall have as its sole purpose the election or reelection of its members and any matter related to the administration, operation and maintenance of the drinking water system. DUTIES AND POWERS OF THE BOARD AND ITS MEMBERS

The Administrative Boards shall have the following powers: a) To propose in General Assembly modifications to the rates, in accordance with the Technical Advice of SANAA and with applicable legislation and to put them into effect once ratified.- b) To authorize or suspend intradomiciliary services in accordance with this Regulation. c) To carry out a monthly balance of income and expenses and send a copy to the regional office of SANAA and in the same manner, to present the facilities for the quarterly audit that shall be carried out by a delegate of SANAA.- d) To request collaborators without remuneration, to perform temporary work that goes toward the benefit of the maintenance of the drinking water system.- e) To contract the services of the necessary personnel for the operation and maintenance of the system in accordance with its Budget of Expenses, previously approved by SANAA. The labor relationship arising from the contracting of those services shall be the exclusive responsibility of the Administrative Board. Delinquency may be resolved under the form of payment for work, provided that the delinquent is capable of performing the required work.- f) To comply with and enforce this regulation and the standards established by SANAA regarding the administration, operation and maintenance of the systems.- g) To ensure the proper functioning of the service, executing the necessary works for its conservation and improvement.- h) To collaborate with SANAA in community promotion campaigns and health information dissemination related to water use.- i) To promote the proper use of the system, periodically controlling water waste and its misuse in agricultural irrigation and other uses not authorized by SANAA. j) To monitor and protect the sources of supply of the system, preventing their contamination and assisting in the protection and reforestation of the hydrographic basins of the region. k) To acquire the necessary materials for the operation and maintenance of the system. l) To comply with the water quality standards established by SANAA. m) To submit to the review and technical approval of SANAA the proposals for expansion of the system before their construction.

The functions of the President are:

• a)

  To legally represent the Board and to sign on its behalf, all types of minutes, agreements and contracts.

• b)

  To preside over the sessions.

• c)

  To sign with the Secretary the correspondence of the Board.- d) To respond jointly and severally with the Treasurer, for the handling and custody of the funds.- e) To direct and control the administration of the drinking water service and/or excreta disposal, in accordance with the technical advice of SANAA.- f) To prepare and present the financial report of the annual exercise of the Board. g) To perform other duties of the position that are assigned to him by the Board.

The functions of the Secretary are:

• a)

  To replace the President in his absence.

• b)

  To prepare the minutes of the Board sessions and register them in the respective book.

• c)

  To be in charge of the preparation of the file of the Board's correspondence.

• d)

  To inform monthly of the condition of conservation and operation of the different parts of the systems and to communicate to the President of any deficiencies in order to take the required action.

• e)

  To perform other duties of the position that are assigned to him by the Board.

The functions of the Treasurer are:

• a)

  To organize and keep the accounting up to date.

• b)

  To collect and administer the funds from service contributions and other income allocated to the system.

• c)

  Jointly with the President, to authorize with his signature the payments and acquisitions of the Board.

• d)

  To respond jointly and severally with the President for the handling and custody of the funds which shall be deposited in a bank account or savings account in the name of the Administrative Board.

• e)

  To maintain a register of the income and expenses of the funds and of the movement of materials.

• f)

  To maintain the inventory of the Board's assets.

• g)

  To present to the Regional Office of SANAA, monthly reports containing the account statements.

• h)

  To perform other duties of the position that are assigned to him by the Board.

• i)

  To present annually a Report of Income and Expenses before the Assembly of Subscribers.

The functions of the Voting Members are: a) To replace the principal members when they are absent, according to their order of precedence. b) To perform specific duties assigned by the President of the Board. EFFECTIVE DATE

The present bylaws shall take effect upon being approved by the Executive Branch and published in the Official Journal La Gaceta. NOTIFY.- (F) Carlos Roberto Reina. President. The Secretary of State in the Departments of Governance and Justice. (F) Efraín Moncada Silva". Extended in the city of Tegucigalpa, municipality of the Central District, on the fifteenth day of the month of March of one thousand nine hundred ninety-five. ATTY. MARCIO ALEJANDRO COELLO V. CHIEF OFFICIAL 4 J. 2016.