Reglamento Sineia 2015

 /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas (/35(6,'(17(&2167,78&,21$/'(/$ 5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'24XHHQHO'HFUHWRGHOGH 0D\RGHTXHFRQWLHQHOD/H\*HQHUDOGHO$PELHQWHFUHD HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ GH ,PSDFWR$PELHQWDO 6,1(,$ SDUDVRPHWHUDORVSUR\HFWRVLQVWDODFLRQHVLQGXVWULDOHV RFXDOTXLHURWUDDFWLYLGDGS~EOLFDRSULYDGDVXVFHSWLEOHGH FRQWDPLQDURGHJUDGDUHODPELHQWHRORVUHFXUVRVQDWXUDOHVDXQD SUHYLD(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (,$ TXHSHUPLWD SUHYHQLUORVSRVLEOHVHIHFWRVQHJDWLYRV &216,'(5$1'24XHSDUDGRWDUGHXQDQRUPDWLYDTXH GHILQLHUDHQPDUFDVHHKLFLHUDRSHUDFLRQDOHO6LVWHPD1DFLRQDOGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO 6,1(,$ FRPRXQLQVWUXPHQWR OHJDOTXHDVHJXUDUDHOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHOSDtV\HOELHQHVWDU GHODVIXWXUDVJHQHUDFLRQHVVHHPLWLyHO5HJODPHQWRGHO6,1(,$ DSUREDGRHOGHGLFLHPEUHGH\SXEOLFDGRHQ/D*DFHWD GHOGHPDU]RGHHOFXDOKDVXIULGRGRV  PRGLILFDFLRQHV SDUD LU DGHFXiQGROR D ODV QHFHVLGDGHV \ FDPELRV WpFQLFRV DGPLQLVWUDWLYRVTXHHVWpQGHDFXHUGR\HQFRQFRUGDQFLDFRQOD UHODFLyQDPELHQWHUHFXUVRVQDWXUDOHV\GHVDUUROORVRVWHQLEOH &216,'(5$1'24XHOD/H\*HQHUDOGHO$PELHQWHKD VLGRREMHWRGHUHIRUPDVTXHLQFLGHQVREUHHOSURFHVRGHHYDOXDFLyQ GH LPSDFWRV DPELHQWDOHV \ TXH OD DSHUWXUD FRPHUFLDO OD JOREDOL]DFLyQ\ORV7UDWDGRVGH/LEUH&RPHUFLRUHSUHVHQWDQXQD QXHYDUHDOLGDGGHGHVDUUROORTXHH[LJHQTXHODQDFLyQVHHTXLSH FRQQXHYDVKHUUDPLHQWDVDPELHQWDOHVTXHOHSHUPLWDQDFWXDUGH PHMRUPDQHUDDQWHHVRVQXHYRVUHWRV &216,'(5$1'24XHHVLQGLVSHQVDEOHODLQWHJUDFLyQ DUPyQLFDGHWRGRVORVVHFWRUHVS~EOLFRV\SULYDGRVTXHFRQIRUPDQ HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ GH ,PSDFWR$PELHQWDO 6,1(,$ DILQGHTXHHOPLVPRVHDFRQJUXHQWHFRQODUHDOLGDG\ ODVQHFHVLGDGHVGHOSDtV &216,'(5$1'2 4XH HVWH QXHYR SURFHVR GH /LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOVHJHQHUDFRQHOILQGHRSWLPL]DUHO WUDEDMR HQWUH *RELHUQR &HQWUDO DOFDOGtDV FRRSHUDFLyQ LQWHUQDFLRQDO\GHPiVHQWLGDGHVTXHDSR\DQODLQYHUVLyQGHORV SUR\HFWRV GHO (VWDGR$Vt FRPR IDFLOLWDU OD LQYHUVLyQOD SURGXFWLYLGDG\FRPSHWLWLYLGDGGHOVHFWRUSULYDGRQDFLRQDOH LQWHUQDFLRQDO &216,'(5$1'24XHHQOD5HJLyQ&HQWURDPHULFDQD H[LVWHXQ$FXHUGRSDUDOD0RGHUQL]DFLyQ)RUWDOHFLPLHQWR\ $UPRQL]DFLyQ GH ORV 6LVWHPDV GH (YDOXDFLyQ GH ,PSDFWR $PELHQWDOILUPDGRHQMXOLRGHOHQHOTXHVHHVWDEOHFHQXQD VHULHGHOLQHDPLHQWRVWpFQLFRVTXHFDGDSDtVGHODUHJLyQDGDSWD VHJ~QVXFRQGLFLyQ\UHDOLGDG &216,'(5$1'24XHSDUDDGDSWDUODQRUPDWLYDGHOSDtV DOQXHYRHVFHQDULRHQODHYDOXDFLyQGHLPSDFWRVDPELHQWDOHVVH KDFHLQGLVSHQVDEOHDSUREDUXQQXHYR5HJODPHQWRGHO6LVWHPD 1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO 6,1(,$  &216,'(5$1'23DUDGRWDUGHXQDQRUPDWLYDTXH KDJDRSHUDWLYRHO6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDO 6,1(,$ FRPRXQLQVWUXPHQWROHJDOTXHDVHJXUH HOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHOSDtVHVQHFHVDULRXQQXHYRSURFHVR GH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOTXHLQFOX\D7HFQRORJtDGH ,QIRUPDFLyQ\&RPXQLFDFLyQ 7,& \TXHLQWHJUHLQIRUPDFLyQ JHRJUiILFDGLJLWDOGHVDUUROODGDSRUODVGLIHUHQWHVLQVWLWXFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHVODTXHVHUiUHVSRQVDELOLGDGGHODLQVWLWXFLyQ FRPSHWHQWHDFWXDOL]DUGHDFXHUGRDODVH[LJHQFLDV\FRQOD FXDOVHGHILQLUiODIUDJLOLGDGDPELHQWDOGHFDGDSUR\HFWR 3257$172 (QHOHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHVTXHOHRWRUJDHO$UWtFXOR OLWHUDOGHOD&RQVWLWXFLyQGHOD5HS~EOLFD\HQDSOLFDFLyQ GHORV$UWtFXORVUHIRUPDGR\GHOD/H\ *HQHUDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD\ORV$UWtFXORV        \  GH OD /H\ *HQHUDO GHO $PELHQWH $&8(5'$ 35,0(52$SUREDUHO5HJODPHQWRGHO6LVWHPD1DFLRQDO GH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO 6,1(,$ TXHOLWHUDOPHQWH GLFH 5(*/$0(172'(/6,67(0$1$&,21$/'( (9$/8$&,Ï1'(,03$&72$0%,(17$/ &$3,78/2, 35,1&,3,26<2%-(7,926 $UWtFXOR(QFXPSOLPLHQWRGHORV$UWtFXORV\GHOD /H\*HQHUDOGHO$PELHQWH\HO$UWtFXORGHO5HJODPHQWR*HQHUDO $&8(5'2(-(&87,921R -- 1 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  GHOD/H\GHO$PELHQWHTXHGLVSRQHODFUHDFLyQ\GHVDUUROORGHO ³6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO´VHHPLWH HOSUHVHQWH5HJODPHQWR'LFKRVLVWHPDVHLGHQWLILFDUiFRQODVVLJODV ³6,1(,$´\IXQFLRQDUiEDMRODFRRUGLQDFLyQGHOD6HFUHWDUtDGH (QHUJtD5HFXUVRV1DWXUDOHV$PELHQWH\0LQDV 0,$0%,(17(  $UWtFXOR6RQREMHWLYRVGHHVWH5HJODPHQWR D 2UJDQL]DUFRRUGLQDU\UHJXODUHO6,1(,$HVWDEOHFLHQGRORV QH[RVHQWUHOD6HFUHWDUtDGH0,$0%,(17(\ODVHQWLGDGHV GHORVVHFWRUHVS~EOLFRSULYDGRQDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHV E $VHJXUDUTXHORVSODQHVSROtWLFDVSURJUDPDV\SUR\HFWRV LQVWDODFLRQHVLQGXVWULDOHVRFXDOTXLHURWUDDFWLYLGDGS~EOLFDR SULYDGDVXVFHSWLEOHVGHFRQWDPLQDURGHJUDGDUHODPELHQWH VHDQVRPHWLGRVDXQDHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDODILQ GHHYLWDUGDxRVVLJQLILFDWLYRVUHYHUVLEOHVHLUUHYHUVLEOHVDO DPELHQWH F ,GHQWLILFDU\GHVDUUROODUORVSURFHGLPLHQWRV\PHFDQLVPRVSRU ORV FXDOHV HO 6,1(,$ \ ODV RWUDV /H\HV 6HFWRULDOHV \ 5HJODPHQWRVHQPDWHULDDPELHQWDOVHFRPSOHPHQWDQ G 3URPRYHU JHVWLRQDU \ FRRUGLQDU ORV SURFHVRV SDUD OD LQFRUSRUDFLyQGHOS~EOLFRRUJDQL]DFLRQHVQRJXEHUQDPHQWDOHV HQWLGDGHV EDQFDULDV \ HPSUHVD SULYDGD H LQVWLWXFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHVFHQWUDOHV\ORFDOHVDO6,1(,$\ H $SOLFDUODVSROtWLFDVQRUPDVSURFHGLPLHQWRVTXHDFWXDOLFHQ HO6,1(,$HQFRQVRQDQFLDFRQODVLWXDFLyQHFRQyPLFD SROtWLFDVRFLDOOHJDOFXOWXUDO\DPELHQWDOGHOSDtVEXVFDQGR VLHPSUHODFHOHULGDGFRPSDWLELOLGDGGHOGHVDUUROOR\HO DPELHQWHDWUDYpVGHXQGHVDUUROORVXVWHQWDEOH $UWtFXOR/RVSULQFLSLRVTXHUHJLUiQHOVLVWHPDVRQ 3ULQFLSLRVGH3UHYHQFLyQ7RGDDFWLYLGDGKXPDQDWLHQH DVRFLDGRXQULHVJRRLPSDFWRDPELHQWDOTXHHVLQKHUHQWHDVX QDWXUDOH]D \ OD VHULH GH SURFHVRV TXH LQYROXFUDQ OR TXH UD]RQDEOHPHQWHSHUPLWHSUHGHFLUVXDOFDQFHDPELHQWDO\DGRSWDU PHGLGDVSDUDPLQLPL]DUVXLPSDFWRQHJDWLYR 3ULQFLSLRVGH3UHFDXWRULHGDG/DIDOWDGHFHUWH]DFLHQWtILFD QRHVREVWiFXORSDUDTXHVHDGRSWHQPHGLGDVSDUDSUHYHQLUGDxRV DODPELHQWH\DORVUHFXUVRVQDWXUDOHV 3ULQFLSLRVGH5HVSRQVDELOLGDG$PELHQWDO/DVSHUVRQDV LQGLYLGXDOHVRMXUtGLFDVWLHQHQHOGHEHUDQWHODVRFLHGDG\DQWHVt PLVPDGHUHDOL]DUEDMRVXSURSLDUHVSRQVDELOLGDG\FRPRXQ PHFDQLVPRDXWyQRPRGHUHJXODFLyQXQDLGHQWLILFDFLyQGHORV LPSDFWRV\ULHVJRVDPELHQWDOHVTXHSXHGHQHVWDUSURGXFLHQGR DOJ~QJUDGRGHFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO\FRPRFRQVHFXHQFLD GHHOORHVWDEOHFHUXQ3ODQGH*HVWLyQ$PELHQWDOGLQiPLFR HQFDPLQDGRDSUHYHQLU\FRUUHJLUGLFKDFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO DILQGHORJUDUVXHTXLOLEULRHFROyJLFR 3ULQFLSLRV GH 3URSRUFLRQDOLGDG /RV PHFDQLVPRV GH /LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDODVtFRPRGHVXFRQWURO\VHJXLPLHQWR GHEHQVHUSURSRUFLRQDOHVDOJUDGRGHULHVJRRLPSDFWRDPELHQWDO TXHFDUDFWHUL]DODDFFLyQKXPDQDHQFXHVWLyQ 3ULQFLSLRVGH*UDGXDOLGDG0,$0%,(17(DSOLFDORV LQVWUXPHQWRV\PHGLRVTXHVHDQQHFHVDULRVSDUDSUHYHQLU\FRUUHJLU ODFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDOWRPDQGRHQFXHQWDODHVFDODGHORV LPSDFWRV\VXVLJQLILFDQFLD$VtPLVPRWRPDHQFXHQWDORVULHVJRV DPELHQWDOHVLQYROXFUDGRV\SURPXHYHTXHVHDQUHVXHOWRVFRQRUGHQ SULRULWDULRDTXHOORVTXHUHSUHVHQWDQPD\RU\PiVVHYHUDDIHFWDFLyQ DODPELHQWH &RPRFRPSOHPHQWRGHHOORVHVHJXLUiXQPHFDQLVPRGH SODQLILFDFLyQGHIRUPDWDOTXHODVDFWLYLGDGHVKXPDQDVVXMHWDVDO SURFHVRSXHGDQSODQLILFDU\RUJDQL]DUODVDFFLRQHVDPELHQWDOHV HQFXPSOLPLHQWRGHHVWHSULQFLSLRHVWDEOHFLHQGRSOD]RV\PHWDV UD]RQDEOHVSDUDWRGDVODVSDUWHV 3ULQFLSLRVGH)LVFDOL]DFLyQEDVDGRHQOD$FUHGLWDFLyQ\ &HUWLILFDFLyQ0,$0%,(17(VREUHODEDVHGHDSOLFDFLyQGH ORVSULQFLSLRVGHUHVSRQVDELOLGDGDPELHQWDO\GHUHJODVFODUDV XWLOL]DODV/LFHQFLDV$PELHQWDOHVHPLWLGDVSRUHQWHVGHELGDPHQWH KDELOLWDGRVFRPRLQVXPRGHORVLQVWUXPHQWRVGHDXWRUL]DFLyQ\ FRQWURODPELHQWDO\FRPRFRPSOHPHQWRGHRWURVHOHPHQWRV GLUHFWRVGHFRQWUROTXHVHSXHGHQXWLOL]DUDVXMXLFLR\GLVFUHFLyQ SDUDHOFXPSOLPLHQWRGHORTXHPDQGDOD/H\HQODPDWHULD 3ULQFLSLRVGH5HJODV&ODUDV/RVOLQHDPLHQWRVMXUtGLFRV LQVWUXPHQWRV\SURFHGLPLHQWRVWpFQLFRVVRQSXEOLFDGRV\SXHVWRV DGLVSRVLFLyQGHWRGRVORVLQWHUHVDGRVGHIRUPDWDOTXHSXHGDQ VHUFRQRFLGRVSRUWRGRVUHGXFLHQGRDVtDVXPtQLPDH[SUHVLyQ ODGLVFUHFLRQDOLGDG\ODVXEMHWLYLGDGFRQTXHSXHGDQWRPDUVH GHFLVLRQHV SRU SDUWH GH OD DXWRULGDG \ GDQGR VX PDUFR GH WUDQVSDUHQFLDHLQIRUPDFLyQDODJHVWLyQTXHVHUHDOL]D -- 2 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  3ULQFLSLR GH %XHQD )H 0,$0%,(17( UHFLELUi OD LQIRUPDFLyQEDVDGDHQTXHODPLVPDVHUiWpFQLFD\OHJDOPHQWH FRUUHFWD YHUD] \ FRQWHQLHQGR WRGRV ORV UHTXLVLWRV H LQVXPRV UHTXHULGRVSDUDHOSURFHVRGH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDO 3ULQFLSLRGH$JLOLGDG7pFQLFD0,$0%,(17(XWLOL]DUi WRGDVODVKHUUDPLHQWDVWHFQROyJLFDVTXHOHSHUPLWDQHYDOXDUUiSLGD \HILFD]PHQWHODVVROLFLWXGHVGH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOGHWDO IRUPDTXHVHREWHQJDXQD/LFHQFLD$PELHQWDO2SHUDWLYDODFXDOGD SDVRDORVVLJXLHQWHVWUiPLWHVSDUDGDULQLFLRDOSUR\HFWR 3ULQFLSLR GH $XWRPDWL]DFLyQ GH 'HFLVLRQHV 0,$0%,(17(XWLOL]DUiODDSOLFDFLyQGHVLVWHPDVPHFiQLFRV HOHFWUyQLFRV\GHEDVHVFRPSXWDFLRQDOHVSDUDRSHUDUDJLOL]DU\ UHGXFLUODGLVFUHFLRQDOLGDGGHWRPDGHGHFLVLRQHVHQORV SURFHVRVGH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDO &$3Ë78/2,, '(),1,&,21(6&21&(37266,*/$6< $%5(9,$785$6 $UWtFXOR&XDQGRVHXWLOLFHQODVDEUHYLDWXUDV\VLJODV VLJXLHQWHVWLHQHQHOVLJQLILFDGRTXHDFRQWLQXDFLyQVHGHWDOOD &7$&RPLWp7pFQLFR$VHVRU $0+21$VRFLDFLyQGH0XQLFLSLRVGH+RQGXUDV &%3$&yGLJRGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHV '(&$'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDO (,$(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO ($$(VWXGLRGH$XGLWRULD$PELHQWDO ,&),QVWLWXWR1DFLRQDOGH&RQVHUYDFLyQ\'HVDUUROOR)RUHVWDO ÈUHDV3URWHJLGDV\9LGD6LOYHVWUH ,)$ËQGLFHGH)UDJLOLGDG$PELHQWDO 21*2UJDQL]DFLyQQR*XEHUQDPHQWDO 0,$0%,(17( 6HFUHWDULD GH (QHUJtD 5HFXUVRV 1DWXUDOHV $PELHQWH\0LQDV 6,1(,$6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO 80$8QLGDG0XQLFLSDO$PELHQWDO 8*$8QLGDGGH*HVWLyQ$PELHQWDO 3*$3ODQGH*HVWLyQ$PELHQWDO 30$3ODQGH0HMRUDPLHQWR$PELHQWDO 36$3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV &$3,78/2,, '(),1,&,21(6&21&(37266,*/$6< $%5(9,$785$6 $UWtFXOR&XDQGRHQHOSUHVHQWH5HJODPHQWRVHXWLOLFHQODV VLJXLHQWHVGHILQLFLRQHV\FRQFHSWRVVHHQWLHQGH  $PELHQWHR0HGLR$PELHQWH(OVLVWHPDGHHOHPHQWRV ELyWLFRVDELyWLFRVVRFLRHFRQyPLFRVFXOWXUDOHV\HVWpWLFRV TXHLQWHUDFW~DQHQWUHVtHQSHUPDQHQWHPRGLILFDFLyQSRUOD DFFLyQKXPDQDRQDWXUDO\TXHDIHFWDQRLQIOX\HQVREUHODV FRQGLFLRQHVGHYLGDGHORVRUJDQLVPRVLQFOX\HQGRDOVHU KXPDQR  ÈUHD GHO 3UR\HFWR 6XSHUILFLH GH WHUUHQR DIHFWDGD GLUHFWDPHQWHSRUODVREUDVRDFWLYLGDGHVWDOHVFRPRHOiUHD GH FRQVWUXFFLyQ LQVWDODFLRQHV FDPLQRV VLWLR GH DOPDFHQDPLHQWRGLVSRVLFLyQGHPDWHULDOHV\RWURV  ÈUHD7RWDOGHO3UR\HFWR(VWiFRQIRUPDGDSRUHOiUHD GRQGHVHGHVDUUROODODDFWLYLGDGPiVHOiUHDGHLQIOXHQFLD GHWHUPLQDGRHQOD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQYLJHQWH  ÈUHD$PELHQWDOPHQWH)UiJLO(VSDFLRJHRJUiILFRTXHHQ IXQFLyQGHVXVFRQGLFLRQHVGHJHRDSWLWXGFDSDFLGDGGH XVRGHOVXHORRGHHFRVLVWHPDVTXHORFRQIRUPDQRELHQGH VXSDUWLFXODULGDGVRFLRFXOWXUDOSUHVHQWDQXQDFDSDFLGDGGH FDUJDOLPLWDGD\SRUWDQWROLPLWDQWHVWpFQLFDVSDUDVXXVR\ SDUDODUHDOL]DFLyQGHSUR\HFWRVREUDVLQGXVWULDVRFXDOTXLHU RWUDDFWLYLGDG  ÈUHD3URWHJLGD(VDTXHOODiUHDFXDOTXLHUDIXHUDVX FDWHJRUtDGHPDQHMRGHILQLGDFRPRWDOSRUOD/H\SDUDOD FRQVHUYDFLyQ\SURWHFFLyQGHORVUHFXUVRVQDWXUDOHV\ FXOWXUDOHVWRPDQGRHQFXHQWDSDUiPHWURVJHRJUiILFRV DQWURSROyJLFRVELyWLFRVVRFLDOHV\HFRQyPLFRVGHODPLVPD TXHMXVWLILTXHQHOLQWHUpVJHQHUDO  $XGLWRUtD$PELHQWDO(VXQDDFFLyQGHVHJXLPLHQWR\ FRQWUROSDUDODYHULILFDFLyQHQHOVLWLRGHXQDREUDRDFWLYLGDG HQ RSHUDFLyQ SRU SDUWH GHO 6,1(,$ R GH XQD HQWLGDG DXWRUL]DGDSRUpVWHFRQHOREMHWLYRGHYHULILFDUSRUPHGLR GHXQSURFHGLPLHQWRWpFQLFRRUGHQDGR\HVWDQGDUL]DGRTXH GLFKDVDFWLYLGDGHVKXPDQDVQRHVWpQSURYRFDQGRGDxRV DPELHQWDOHV -- 3 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   %LWiFRUD$PELHQWDO/LEURIROLDGRGRQGHHOUHVSRQVDEOH DPELHQWDOGHODDFWLYLGDGXREUDUHJLVWUDHOSURFHVRGH VHJXLPLHQWRGHOFXPSOLPLHQWRGHFRPSURPLVRVDPELHQWDOHV DGTXLULGRVHOFXPSOLPLHQWRGHODOHJLVODFLyQDPELHQWDO YLJHQWHODV*XtDVGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHVRHO &yGLJRGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHV  &LFORGHO3UR\HFWR&RQMXQWRGHIDVHVRHWDSDVTXHFXEUHQ HOGHVDUUROORGHXQDDFWLYLGDGKXPDQD6LJXLHQGRXQD VHFXHQFLDOyJLFDWHPSRUDOODVSULQFLSDOHVIDVHVVRQODV VLJXLHQWHVFRQFHSFLyQGHODLGHDSUHIDFWLELOLGDGIDFWLELOLGDG GLVHxRFRQVWUXFFLyQRSHUDFLyQDVtFRPRODVDPSOLDFLRQHV RPRGLILFDFLRQHV\HYHQWXDOPHQWHHOFLHUUH  &yGLJRGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHVGH+RQGXUDV &%3$+   'RFXPHQWR TXH FRQWLHQH HO FRQMXQWR GH SUiFWLFDVDPELHQWDOHVJHQHUDOHV\HVSHFtILFDVTXHGHEHQ FXPSOLU WRGR 3URSRQHQWH FRPR FRPSOHPHQWR GH ODV UHJXODFLRQHVDPELHQWDOHVYLJHQWHVHQHOSDtV\VLHPSUHTXH QRVHGLVSRQJDGHXQD*XtDGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHV HVSHFtILFDVTXHFXEUDODDFWLYLGDGKXPDQDHQFXHVWLyQ(QHO PLVPRVHHVWDEOHFHQDFFLRQHVGHSUHYHQFLyQFRUUHFFLyQ PLWLJDFLyQ\FRPSHQVDFLyQTXHGHEHQHMHFXWDUVHDILQGH SURPRYHUODSURWHFFLyQ\SUHYHQFLyQGHGDxRVDODPELHQWH (VWHGRFXPHQWRGHEHVHUWRPDGRHQFRQVLGHUDFLyQSRUORV SURIHVLRQDOHVTXHLQWHUYLHQHQHQHOSURFHVRGH/LFHQFLDPLHQWR $PELHQWDOGHORVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHVGHEDMR LPSDFWRDPELHQWDO\DVHDHQUHYLVLRQHVLQVSHFFLRQHV FRQWUROHV\VHJXLPLHQWRVGHORVPLVPRV3XHGHVHUXWLOL]DGR FRPRLQVWUXPHQWRGHDJLOL]DFLyQ\FRQWURODPELHQWDOGHODV DFFLRQHVKXPDQDVGHEDMRLPSDFWRULHVJRDPELHQWDO  &RHILFLHQWHV 7pFQLFRV 6RQ ORV YDORUHV QXPpULFRV HVWDEOHFLGRVFRPRSDUiPHWURGHYDORUDFLyQGHLPSDFWRV ItVLFRTXtPLFRRELROyJLFRHOFXDOVtVHHQFXHQWUDIXHUDGH ORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVFDXVDUiGDxRVDODVDOXGKXPDQDD ORVHFRVLVWHPDVRDOSDWULPRQLRKLVWyULFRFXOWXUDO/DVQRUPDV VHUiQHVSHFtILFDVGHSHQGLHQGRGHOXVRTXHVHOHTXLHUDGDU DOUHFXUVR  &RPSURPLVRV$PELHQWDOHV &RQMXQWR GH PHGLGDV DPELHQWDOHVTXHVRQQHFHVDULDVGHDSOLFDUSDUDTXHXQ SUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGSXHGDHMHFXWDUVHGHQWURGHXQ PDUFRGHHTXLOLEULRDPELHQWDOGHSUHYHQFLyQ\FRUUHFFLyQ GHODFRQWDPLQDFLyQ(VWDVPHGLGDVDGTXLHUHQXQFDUiFWHU REOLJDWRULRFXDQGRVHIRUPDOL]DHOSURFHVRGH/LFHQFLD $PELHQWDOSRUSDUWHGH0,$0%,(17(6XLQFXPSOLPLHQWR HVREMHWRGHVDQFLyQDGPLQLVWUDWLYD\SHQDOVHJ~QVHDHO DOFDQFHGHVXVHIHFWRV  &RQVWDQFLD GH 1R 5HTXHULU /LFHQFLD$PELHQWDO &RQVWDQFLDHPLWLGDSRU0,$0%,(17(DVROLFLWXGGHO LQWHUHVDGR SDUD WRGRV DTXHOORV SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHVTXHSRUVXQDWXUDOH]DHVWpQSRUGHEDMRGHORV GH&DWHJRUtDFDOLILFDGRVHQPX\EDMRLPSDFWRDPELHQWDOR GHULHVJRDPELHQWDOPX\EDMR&RPRWDOHVQRHVWDUiQVXMHWRV DFXPSOLUWUiPLWHVGH/LFHQFLD$PELHQWDO  &RQWUDWRGH&XPSOLPLHQWRGH0HGLGDV$PELHQWDOHV &RQMXQWRGHRSHUDFLRQHVWpFQLFDV\DFFLRQHVSURSXHVWDV TXHSHUPLWHQODRSHUDFLyQGHXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG GHQWURGHODVQRUPDVOHJDOHVWpFQLFDV\DPELHQWDOHVSDUD SUHYHQLUFRUUHJLURPLWLJDUORVLPSDFWRVRULHVJRVDPELHQWDOHV QHJDWLYRV(VWHFRQWLHQHODVPHGLGDVDPELHQWDOHV\ORV FRPSURPLVRVHVWDEOHFLGRVVHJ~QOD&DWHJRUtD\FRHILFLHQWH GHLPSDFWRDPELHQWDO  &RQWURO \ 6HJXLPLHQWR (V HO FRQMXQWR GH DFFLRQHV UHDOL]DGDVSRU0,$0%,(17(RDTXLHQHVWDGHVLJQH GXUDQWHODFRQVWUXFFLyQ\RODRSHUDFLyQGHXQSUR\HFWRSDUD DVHJXUDUTXHORVFRPSURPLVRVDPELHQWDOHVHVWDEOHFLGRVHQ HOSURFHVRGHREWHQFLyQGHOD/LFHQFLD$PELHQWDOVHHVWiQ OOHYDQGRDODSUiFWLFDYHULILFDQGRDVLPLVPRTXHQRKDQ DSDUHFLGRQXHYRVLPSDFWRVGXUDQWHHOWLHPSRTXHHOSUR\HFWR KDHVWDGRHQRSHUDFLyQ  'DxR$PELHQWDO,PSDFWR$PELHQWDOQHJDWLYRQRSUHYLVWR QLFRQWURODGRQLSODQLILFDGRHQXQSURFHVRGHHYDOXDFLyQ DPELHQWDO HYDOXDGR H[  DQWH  SURGXFLGR GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWHSRUXQSUR\HFWRREUDLQGXVWULDXRWUD DFWLYLGDGVREUHWRGRRFXDOTXLHUDGHORVFRPSRQHQWHVGHO DPELHQWHTXHLPSOLFDXQDDOWHUDFLyQYDORUDGDFRPRPtQLPR GHDOWDVLJQLILFDQFLDGHLPSDFWRDPELHQWDO  'LFWDPHQ 7pFQLFR (V HO GRFXPHQWR HPLWLGR SRU 0,$0%,(17(TXHIXQGDPHQWDODDFHSWDFLyQRUHFKD]R GHXQD/LFHQFLD$PELHQWDOGHVGHHOSXQWRGHYLVWDWpFQLFR WRPDQGRHQFRQVLGHUDFLyQODVQRUPDVWpFQLFDV\R*XtDVGH %XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHV\YDORUDQGRODVRSFLRQHV YHUWLGDVSRUORVPLHPEURVTXHLQWHJUDQHO6,1(,$7DPELpQ HVXQGLFWDPHQWpFQLFRHOHPLWLGRSRU0,$0%,(17(FRPR SDUWHGHXQSURFHVRGHFRQWURO\VHJXLPLHQWR -- 4 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   (TXLOLEULR(FROyJLFR(VODUHODFLyQGHLQWHUGHSHQGHQFLD HQWUHORVHOHPHQWRVTXHFRQIRUPDQHODPELHQWHTXHKDFH SRVLEOHODH[LVWHQFLDWUDQVIRUPDFLyQ\GHVDUUROORGHOVHU KXPDQR\GHPiVVHUHVYLYRV(VWHHTXLOLEULRHFROyJLFRHQWUH ODVDFWLYLGDGHVGHOVHUKXPDQR\VXHQWRUQRDPELHQWDOVH DOFDQ]DFXDQGRODSUHVLyQ HIHFWRVRLPSDFWRV HMHUFLGDSRU HOSULPHURQRVXSHUDODFDSDFLGDGGHFDUJDGHOVHJXQGRGH IRUPDWDOTXHHVDDFFLyQKXPDQDORJUHLQVHUWDUVHGHIRUPD DUPyQLFDFRQHOHFRVLVWHPDQDWXUDOVLQTXHODH[LVWHQFLDGHO XQRUHSUHVHQWHXQSHOLJURSDUDODH[LVWHQFLDGHORWUR  (VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$  ,QVWUXPHQWRWpFQLFRGHOD(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO HODERUDGRSRUXQHTXLSRPXOWLGLVFLSOLQDULRTXHWLHQHFRPR ILQDOLGDGSULPRUGLDOODUHDOL]DFLyQGHXQDQiOLVLVDPELHQWDO GHWDOODGR\SURIXQGRGHXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGGH PX\DOWRLPSDFWRRGHXQPHJDSUR\HFWRFRQVLGHUDGR &DWHJRUtD6HLQFOX\HFRPRSDUWHGHOPLVPRODGHVFULSFLyQ GHOSUR\HFWR\VXVDOWHUQDWLYDVYDORUDGDVDVtFRPRVXPDUFR OHJDOHOPHGLRItVLFRELyWLFR\VRFLDOHQTXHVHSUHWHQGH GHVDUUROODU ORV SURFHVRV GH SDUWLFLSDFLyQ VRFLDO HO GLDJQyVWLFRDPELHQWDOFRQODLGHQWLILFDFLyQGHLPSDFWRVOD YDORUDFLyQHVWDQGDUL]DGDGHpVWRVODVPHGLGDVDPELHQWDOHV HODQiOLVLVGHULHVJRHOSODQGHFRQWLQJHQFLDVHOSODQGH JHVWLyQDPELHQWDOSDUDWRGDVVXVIDVHVVXLPSDFWRHFRQyPLFR FXDQGRDSOLTXH\ODVtQWHVLVGHORVFRPSURPLVRVDPELHQWDOHV  (VWXGLRGH$XGLWRUtD$PELHQWDO ($$ 'RFXPHQWR WpFQLFRGHOD(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDOGHXQ SUR\HFWR HQ RSHUDFLyQ HODERUDGR SRU XQ HTXLSR PXOWLGLVFLSOLQDULRTXHWLHQHFRPRILQDOLGDGSULPRUGLDOOD UHDOL]DFLyQGHXQDQiOLVLVDPELHQWDOGHWDOODGR\SURIXQGRGH XQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGGHPX\DOWRLPSDFWRRGHXQ PHJDSUR\HFWRFRQVLGHUDGR&DWHJRUtD(VHOSURFHVR PHGLDQWHHOFXDOVHUHDOL]DXQD(YDOXDFLyQ$PELHQWDOGHODV DFWLYLGDGHVHQRSHUDFLyQDILQGHGLDJQRVWLFDUORVDVSHFWRV HLPSDFWRVDPELHQWDOHVYDORUDUORVLPSDFWRVLGHQWLILFDGRV \VREUHHVWDEDVHHVWDEOHFHUODVPHGLGDVDPELHQWDOHV UHTXHULGDVSDUDGDUFXPSOLPLHQWRDOPDUFRMXUtGLFRYLJHQWH  (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (,$ (VHOSURFHVR GHDQiOLVLVTXHVLUYHSDUDLGHQWLILFDUSUHGHFLU\GHVFULELUORV SRVLEOHVLPSDFWRVSRVLWLYRV\QHJDWLYRVGHXQSUR\HFWR SURSXHVWRDVtFRPRSURSRQHUODVPHGLGDVGHPLWLJDFLyQ SDUD ORV LPSDFWRV QHJDWLYRV \ XQ SODQ GH FRQWURO \ VHJXLPLHQWRSHULyGLFR  (YDOXDFLyQGH(IHFWR$FXPXODWLYR5HSUHVHQWDXQDQiOLVLV \ HYDOXDFLyQ VLVWHPiWLFR GH ORV FDPELRV DPELHQWDOHV FRPELQDGRVRULJLQDGRVSRUODVXPDGHORVHIHFWRVGHODV DFFLRQHVKXPDQDVGHVDUUROODGDVGHQWURGHXQiUHDJHRJUiILFD GHILQLGDSDUWLFXODUPHQWHHQXQDFXHQFDKLGURJUiILFD  *HVWLyQ$PELHQWDO&RQMXQWRGHRSHUDFLRQHVWpFQLFDV\ DFWLYLGDGHVJHUHQFLDOHVTXHWLHQHQFRPRREMHWLYRDVHJXUDU TXHODVDFWLYLGDGHVKXPDQDVRSHUHQGHQWURGHODVQRUPDV OHJDOHV\WpFQLFDVDPELHQWDOHVH[LJLGDV  *XtDGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHV'RFXPHQWR WpFQLFRTXHLQFOX\HXQFRQMXQWRGHPHGLGDVDPELHQWDOHV HVSHFtILFDVTXHGHEHQUHDOL]DUVHSDUDXQVHFWRUSUR\HFWR REUDRDFWLYLGDGFRPRSDUWHGHVXFLFORGHGHVDUUROORTXH VH RUGHQD VHJ~Q VHFWRUHV VXEVHFWRUHV R DFWLYLGDGHV SURGXFWLYDV 6H GLYLGH HQ WUHV   SDUWHV TXH SXHGHQ SXEOLFDUVHGHIRUPDLQWHJUDGDRVHSDUDGDFRPRVHUD 'H (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDOE 'H%XHQDV3UiFWLFDV $PELHQWDOHV\F SDUDHO&RQWURO\&HUWLILFDFLyQ$PELHQWDO 6XHODERUDFLyQFRQWHQLGRWHPiWLFRUHYLVLyQRILFLDOL]DFLyQ \ PHMRUD HV RUGHQDGD SRU 0,$0%,(17( VHJ~Q HO SURFHGLPLHQWRWpFQLFRTXHIRUPDSDUWHGHO0DQXDOGH (YDOXDFLyQ\&RQWUROGHO6,1(,$  ,PSDFWR$PELHQWDO&XDOTXLHUDOWHUDFLyQVLJQLILFDWLYD SRVLWLYDRQHJDWLYDGHXQRRPiVGHORVFRPSRQHQWHVGHO DPELHQWHSURYRFDGRVSRUDFFLyQGHORVVHUHVKXPDQRVR IHQyPHQRVQDWXUDOHVHQXQiUHDGHLQIOXHQFLDGHILQLGD  ,PSDFWR$PELHQWDO3RWHQFLDO(IHFWRSRVLWLYRRQHJDWLYR ODWHQWHTXHSXHGHRFDVLRQDUXQDDFFLyQKXPDQDVREUHHO PHGLRItVLFRELROyJLFR\VRFLDO3XHGHVHUSUHHVWDEOHFLGR GHIRUPDDSUR[LPDWLYDHQYLUWXGGHODFRQVLGHUDFLyQGH ULHVJRDPELHQWDORELHQGHXQDDFFLyQKXPDQDVLPLODUTXH\D HVWiHQRSHUDFLyQ  ËQGLFHGH)UDJLOLGDG$PELHQWDO ,)$ (VWHtQGLFHHVWi EDVDGRHQFDSDVGHLQIRUPDFLyQJHRJUiILFDSURSRUFLRQDGDV RILFLDOPHQWHSRUODVLQVWLWXFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQWUHHOODV &REHUWXUDYHJHWDOXVRGHVXHORV]RQDVGHULHVJRV]RQD WXUtVWLFDDQWURSROyJLFDiUHDVSURWHJLGDVKLGUROyJLFDV SHQGLHQWHVHQWUHRWUDVTXHSHUPLWHQDQDOL]DUODIUDJLOLGDG DPELHQWDOGHXQHVSDFLRJHRJUiILFRGDGR -- 5 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   ,QLFLRGH(MHFXFLyQHQHO6LWLR&RPSUHQGHHOPRPHQWRD SDUWLUGHOFXDOXQDDFWLYLGDGKXPDQDQXHYDTXHKDFXPSOLGR FRQODREWHQFLyQGHXQD/LFHQFLD$PELHQWDOSXHGHLQLFLDU IRUPDOPHQWHVXDFFLyQKXPDQDFRQVWUXFWLYDXRSHUDWLYD\ HQ FDVR GH TXH VH WUDWH GH XQD DFWLYLGDG KXPDQD HQ RSHUDFLyQSXHGDFRQWLQXDUFRQVXDFFLRQDUHQHOPDUFRGHO FXPSOLPLHQWR GH FRPSURPLVRV DPELHQWDOHV SDUD VX VRVWHQLELOLGDG  /LFHQFLD$PELHQWDOGH2SHUDFLyQ(VHOSHUPLVRH[WHQGLGR SRU0,$0%,(17(SRUHOFXDOVHKDFHFRQVWDUTXHHO SURSRQHQWHKDSUHVHQWDGRHQIRUPDVDWLVIDFWRULDWRGRVORV UHTXLVLWRVWpFQLFRV\OHJDOHVPtQLPRVH[LJLGRVSRUOD/H\ SDUDFRPHQ]DUHOGHVDUUROORGHXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG ODFXDOTXHGDVLQYDORU\HIHFWRXQDYH]REWHQLGDOD/LFHQFLD $PELHQWDOGH)XQFLRQDPLHQWR  /LFHQFLD$PELHQWDOGH)XQFLRQDPLHQWR(VHOSHUPLVR H[WHQGLGRSRU0,$0%,(17(SRUHOFXDOVHKDFHFRQVWDU TXHHOSURSRQHQWHKDFXPSOLGRHQIRUPDVDWLVIDFWRULDWRGRV ORVSDVRV\UHTXLVLWRVH[LJLGRVSRUOD/H\SDUDFRQWLQXDU FRQODHMHFXFLyQGHOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG  0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDO'RFXPHQWR WpFQLFRHPLWLGRSRU0,$0%,(17(FRPR(QWH5HFWRUGHO 6,1(,$TXHFRPSLOD\FRPSOHWDHOFRQMXQWRGHJXtDV PHWRGROyJLFDV GHO SURFHVR GH HYDOXDFLyQ FRQWURO \ VHJXLPLHQWRDPELHQWDO3XHGHVHUSXEOLFDGRGHIRUPDSDUFLDO SRUWHPDRELHQGHIRUPDLQWHJUDOLQFOX\HQGRWRGDVODVIDVHV RSDUWHVGHOSURFHVRGHHYDOXDFLyQFRQWURO\VHJXLPLHQWR DPELHQWDO  0HGLGDVGH3UHYHQFLyQ6RQODVDFFLRQHVGLULJLGDVDHYLWDU TXHRFXUUDXQLPSDFWRDPELHQWDOQHJDWLYRLGHQWLILFDGR PHGLDQWHXQSURFHVRGHHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDO 3RUORJHQHUDOVRQPHGLGDVTXHLPSOLFDQDMXVWHVDOGLVHxR GHOSUR\HFWRGHIRUPDWDOTXHVHLQFRUSRUDQFRPRSDUWHGH ODHMHFXFLyQGHOPLVPRDILQGHTXHVHPDQWHQJDGHQWURGH XQPDUFRGHHTXLOLEULRDPELHQWDO  0HGLGDVGH0LWLJDFLyQ6RQDTXHOODVHVWUDWHJLDVREUDV DFFLRQHVTXHVHUHDOL]DQDILQGHDWHQXDUHOLPSDFWRQHJDWLYR TXHWLHQHXQDDFWLYLGDGHVSHFtILFDGHXQDREUDRDFWLYLGDG 1RQHXWUDOL]DQHOLPSDFWRVLQRTXHORUHGXFHQSHUPLWLHQGR TXHORVHIHFWRVHVWpQGHQWURGHODVQRUPDVDPELHQWDOHVGHO SDtV  0HGLGDVGH&RPSHQVDFLyQ0HGLGDVDPELHQWDOHVTXH VHDSOLFDQFRPRXQDIRUPDGHFRPSHQVDUXQLPSDFWR DPELHQWDO QHJDWLYR SURGXFLGR SRU OD HMHFXFLyQ GH XQ SUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG\TXHSRUVXQDWXUDOH]DQRHUD SRVLEOHHYLWDU(VWDVPHGLGDVGHFRPSHQVDFLyQSXHGHQ DSOLFDUVHHQODPLVPDiUHDGHOSUR\HFWRRVXiUHDGHLQIOXHQFLD RHQRWUROXJDUGLIHUHQWHVLHPSUHTXHVHMXVWLILTXH\VHWHQJD HODYDOGHODDXWRULGDGGHO6,1(,$\VHHQFXHQWUHGHQWURGHO RUGHQDPELHQWDO  0HJD SUR\HFWR 6H HQWLHQGH FRPR PHJD SUR\HFWR HO FRQMXQWRGHDFWLYLGDGHVTXHLPSOLTXHQHOGHVDUUROORGHREUDV FX\RVLPSDFWRVGLUHFWRVGHtQGROHDPELHQWDOHFRQyPLFR VRFLDO\RFXOWXUDOVHDQGHJUDQDOFDQFH\DVHDSDUDOD FRPXQLGDGGRQGHVHGHVDUUROODFRPRSDUDHOSDtVXQD FDUDFWHUtVWLFDGHORVPHJDSUR\HFWRVHVTXHVHFRQVWLWX\HQ GHFRPSRQHQWHVFX\DVGLPHQVLRQHVVRQVLPLODUHVDODVGH DFFLRQHVKXPDQDVTXHHOSURFHVRGH(,$WUDPLWDGHIRUPD LQGLYLGXDOSHURTXHGDGDVXPDJQLWXG\VXFRUUHODFLyQVRQ XQPHJDSUR\HFWR\QRXQFRQMXQWRGHSUR\HFWRVDLVODGRV 6HLQFOX\HQFRPRSDUWHGHHVWDFDWHJRUtDDFWLYLGDGHVWDOHV FRPRJHQHUDFLyQKLGURHOpFWULFDH[SORWDFLyQPLQHUDPHWiOLFD H[SORWDFLyQSHWUROHUDJDV\JUDQGHVREUDVGHLQIUDHVWUXFWXUD HQWUHRWUDV3RUVXQDWXUDOH]DORVPHJDSUR\HFWRVSXHGHQ VHUVHSDUDGRVSRU0,$0%,(17(FRPRGHWLSRHVWUDWpJLFR GHLPSOLFDQFLDDQLYHOQDFLRQDO RQR GHLPSOLFDQFLDDQLYHO ORFDORFRPXQLWDULR   0HPRULD7pFQLFD,QVWUXPHQWRWpFQLFRGHHYDOXDFLyQGH LPSDFWR DPELHQWDO TXH GHEH HODERUDU HO 3UHVWDGRU GH 6HUYLFLRV$PELHQWDOHVUHIHUHQWHDREUDVRDFWLYLGDGHVTXH QRKDLQLFLDGRFRQVWUXFFLyQRTXHKDQLQLFLDGRDOJXQD DOWHUDFLyQHQHOVLWLRGRQGHVHSUHWHQGHGHVDUUROODUXQ SUR\HFWRXELFDGRHQ&DWHJRUtDFRQVLGHUDGRVGHEDMR LPSDFWRDPELHQWDO  0HPRULD7pFQLFDGH$XGLWRUtD$PELHQWDO,QVWUXPHQWR WpFQLFRGHHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDOTXHGHEH HODERUDUHO3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVUHIHUHQWHD REUDVRDFWLYLGDGHVHQRSHUDFLyQXELFDGRVHQ&DWHJRUtD FRQVLGHUDGRVGHEDMRLPSDFWRDPELHQWDO  0RQWR GH ,QYHUVLyQ 5HSUHVHQWD OD FDQWLGDG WRWDO GH LQYHUVLyQHFRQyPLFD\ILQDQFLHUDTXHGHEHUHDOL]DUVHSDUD HMHFXWDUHOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG6HHVWDEOHFHUiHO PRQWRHQODPRQHGDQDFLRQDOGH+RQGXUDV -- 6 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   3DUiPHWURV 7pFQLFRV 6RQ ORV YDORUHV QXPpULFRV HVWDEOHFLGRVHQXQDQRUPDFRPRSDUiPHWURVItVLFRV TXtPLFRVRELROyJLFRVTXHGHILQHQORVOtPLWHVPtQLPRV\ Pi[LPRVSHUPLWLGRV\TXHSXHGHQFDXVDUGDxRVDODVDOXGR DPELHQWH/RVSDUiPHWURVVHUiQHVSHFtILFRVGHSHQGLHQGR GHOXVRTXHVHOHTXLHUDGDUDOUHFXUVR  3ODQ GH *HVWLyQ$PELHQWDO ,QVWUXPHQWR WpFQLFR GH HYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDOTXHGHEHHODERUDUHO 3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVTXHLQFOX\HHOFRQMXQWR GHDFFLRQHVTXHVHUHTXLHUHQSDUDSUHYHQLUPLWLJDUFRQWURODU FRPSHQVDU FRUUHJLU UHKDELOLWDU ORV SRVLEOHV HIHFWRV R LPSDFWRV DPELHQWDOHV UHIHUHQWH D XQ SUR\HFWR REUD R DFWLYLGDGTXHQRKDLQLFLDGRFRQVWUXFFLyQRTXHKDQLQLFLDGR DOJXQDDOWHUDFLyQHQHOVLWLRGRQGHVHSUHWHQGHGHVDUUROODU XQSUR\HFWRXELFDGRHQFDWHJRUtDFRQVLGHUDGRVGHDOWR LPSDFWRDPELHQWDO  3ODQGH0HMRUDPLHQWR$PELHQWDO,QVWUXPHQWRWpFQLFR GHHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDOTXHGHEHHODERUDUHO 3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVTXHLQFOX\HHOFRQMXQWR GHDFFLRQHVTXHVHUHTXLHUHQSDUDSUHYHQLUPLWLJDUFRQWURODU FRPSHQVDU FRUUHJLU UHKDELOLWDU ORV SRVLEOHV HIHFWRV R LPSDFWRVDPELHQWDOHVUHIHUHQWHDXQDREUDRDFWLYLGDGHQ RSHUDFLyQXELFDGRVHQ&DWHJRUtDFRQVLGHUDGRVGHDOWR LPSDFWRDPELHQWDO  3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV 36$ 6RQORV FRQVXOWRUHVLQGLYLGXDOHVHPSUHVDVFRQVXOWRUDV\ODERUDWRULRV GH DQiOLVLV GHELGDPHQWH UHJLVWUDGRV DFUHGLWDGRV \ FHUWLILFDGRVTXHHIHFW~DQDFWLYLGDGHVRWUDEDMRVHQHOFDPSR GH OD HYDOXDFLyQ R FRQWURO DPELHQWDO TXH GHEDQ VHU SUHVHQWDGRV DQWH 0,$0%,(17( VLHQGR HVWRV ORV UHVSRQVDEOHVGLUHFWRVGHOD(YDOXDFLyQ$PELHQWDOGHOD /LFHQFLDGH2SHUDFLyQRWRUJDGDSRU0,$0%,(17(  3URSRQHQWH(VDTXHOODSHUVRQDQDWXUDORMXUtGLFDTXH GHVDUUROODXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG\TXHVROLFLWDD 0,$0%,(17(OD/LFHQFLD$PELHQWDOFRUUHVSRQGLHQWHGH DFXHUGR D OR HVWDEOHFLGR HQ OD /H\ GH 3URFHGLPLHQWR $GPLQLVWUDWLYR  5HJHQWH$PELHQWDO(VODSHUVRQDQDWXUDORMXUtGLFDTXH VHHQFXHQWUDLQVFULWRHQHO5HJLVWURGH3UHVWDGRUHVGH 6HUYLFLRV$PELHQWDOHVFRQWUDWDGRSRUHO3URSRQHQWHFRQ HOILQGHYHODUSRUHOFXPSOLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRV DPELHQWDOHVDGTXLULGRVSDUDODDFWLYLGDGREUDRSUR\HFWR HO&yGLJRGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHVGH+RQGXUDV \RODV*XtDVGH%XHQDV3UiFWLFDV$PELHQWDOHVHVSHFtILFDV HQDTXHOORVDVSHFWRVTXHOHDSOLTXHQ\OD/HJLVODFLyQYLJHQWH 7LHQHODREOLJDFLyQGHLQIRUPDURILFLDOPHQWHDOD$XWRULGDG $PELHQWDOORVUHVXOWDGRVGHOVHJXLPLHQWR\FRQWUROFRQIRUPH DORHVWDEOHFLGRHQHVWH5HJODPHQWR  5HVROXFLyQ(VHODFWRDGPLQLVWUDWLYRSRUPHGLRGHOFXDO VHFRQFOX\HXQSURFHGLPLHQWRGHXQD6ROLFLWXGSUHVHQWDGD SRUXQDSHUVRQDQDWXUDORMXUtGLFDDQWH0,$0%,(17(  5HVXPHQGH3ODQGH*HVWLyQ$PELHQWDO,QVWUXPHQWR WpFQLFRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDOTXHGHEH HODERUDUHO3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVTXHLQFOX\H HOFRQMXQWRGHDFFLRQHVTXHVHUHTXLHUHQSDUDSUHYHQLU PLWLJDUFRQWURODUFRPSHQVDUFRUUHJLUUHKDELOLWDUORVSRVLEOHV HIHFWRVRLPSDFWRVDPELHQWDOHVUHIHUHQWHDXQSUR\HFWRREUD RDFWLYLGDGTXHQRKDLQLFLDGRFRQVWUXFFLyQRTXHKDQ LQLFLDGRDOJXQDDOWHUDFLyQHQHOVLWLRGRQGHVHSUHWHQGH GHVDUUROODU XQ SUR\HFWR XELFDGR HQ &DWHJRUtD  FRQVLGHUDGRVGHPRGHUDGRLPSDFWRDPELHQWDO  5HVXPHQ GH 3ODQ GH 0HMRUDPLHQWR$PELHQWDO ,QVWUXPHQWRWpFQLFRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO TXHGHEHHODERUDUHO3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV TXHLQFOX\HHOFRQMXQWRGHDFFLRQHVTXHVHUHTXLHUHQSDUD SUHYHQLUPLWLJDUFRQWURODUFRPSHQVDUFRUUHJLUUHKDELOLWDU ORVSRVLEOHVHIHFWRVRLPSDFWRVDPELHQWDOHVUHIHUHQWHDXQD REUDRDFWLYLGDGHQRSHUDFLyQXELFDGRVHQ&DWHJRUtD FRQVLGHUDGRVGHPRGHUDGRLPSDFWRDPELHQWDO  6HJXUR$PELHQWDOR)RQGRGH*DUDQWtD0RQWRPHGLDQWH HOFXDOHO3URSRQHQWHDVHJXUDUiODVDFWLYLGDGHVGHVXREUDR DFWLYLGDGHVDQWHFXDOTXLHUHYHQWXDOLGDGTXHSXHGDFDXVDU XQGDxRDO$PELHQWH\DVHJXUDUHOFXPSOLPLHQWRGHORV WpUPLQRVUHTXLVLWRVFRQGLFLRQHVH[LJHQFLDVXREOLJDFLRQHV GHOD/LFHQFLDDPELHQWDO  6LJQLILFDQFLDGHO,PSDFWR$PELHQWDO&RQVLVWHHQOD YDORUDFLyQFXDOLWDWLYDGHXQLPSDFWRDPELHQWDOGDGRHQHO FRQWH[WRGHXQSURFHVRGHDUPRQL]DFLyQGHFULWHULRVWDOHV FRPRHOPDUFRUHJXODWRULRDPELHQWDOYLJHQWHODILQDOLGDGGH XVR SODQHDGR SDUD HO iUHD R IDFWRU DPELHQWDO HQ FRQVLGHUDFLyQVXFRQGLFLyQGHIUDJLOLGDGDPELHQWDOHO SRWHQFLDOJUDGRGHFRQWURYHUVLDS~EOLFDTXHSXGLHUDGDUVH\ -- 7 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  ODUHODFLyQGHSDUiPHWURVDPELHQWDOHVGHODDFFLyQKXPDQD FDXVDQWHGHOHIHFWRDPELHQWDO  6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO 6,1(,$ &RQMXQWRDUPyQLFRGHHOHPHQWRVLQVWLWXFLRQDOHV QDWXUDOHVRMXUtGLFRVQRUPDV\UHJXODFLRQHVWpFQLFDV\OHJDOHV TXH GHWHUPLQHQ ODV UHODFLRQHV HQWUH FDGD XQR GH ORV FRPSRQHQWHV\DVSHFWRVQHFHVDULRVSDUDUHDOL]DUHOSURFHVR GH (YDOXDFLyQ GH ,PSDFWR $PELHQWDO GH 3ROtWLFDV (FRQyPLFR6RFLDOHVLQLFLDWLYDVGHLQYHUVLyQS~EOLFRR SULYDGDV \ GH DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV HVWDEOHFLGDV VXVFHSWLEOHVGHDIHFWDUHODPELHQWH  7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQ$PELHQWDO(VODKHUUDPLHQWD RILFLDO GH &DWHJRUL]DFLyQ GH ORV 3UR\HFWRV TXH VH HQFXHQWUD FDWHJRUL]DGD SRU 6HFWRU 6XEVHFWRU \ $FWLYLGDGVLHQGRHVWD~OWLPDLGHQWLILFDGDSRUXQ&yGLJR EDVDGRHQQXPHUDFLRQHVHQHOPLVPRRUGHQ HMHPSOR 6HFWRU  6XEVHFWRU $$FWLYLGDG  &yGLJR GH $FWLYLGDG$ GHDFXHUGRDOLPSDFWRDPELHQWDO SRWHQFLDORELHQULHVJRDPELHQWDO\RDODLQWURGXFFLyQ GHPRGLILFDFLRQHVQRFLYDVRQRWRULDVDOSDLVDMH\DORV UHFXUVRV FXOWXUDOHV GHO SDWULPRQLR QDFLRQDO \ FRQVLGHUDQGRODPDJQLWXGGHOPLVPRFDGDDFWLYLGDGSXHGH FRQWHQHUFXDWUR  &DWHJRUtDV&DGDDFWLYLGDGFXHQWD DGHPiV FRQ &ODVLILFDFLyQ ,QGXVWULDO ,QWHUQDFLRQDO 8QLIRUPHGH WRGDVODV$FWLYLGDGHV(FRQyPLFDV &,,8  (V HQ FRQVLGHUDFLyQ GH HVWD FDWHJRUL]DFLyQ \ HQ FXPSOLPLHQWRGHOSULQFLSLRGHSURSRUFLRQDOLGDGTXHVH DSOLFDQORVGLIHUHQWHVLQVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQFRQWURO \VHJXLPLHQWRDPELHQWDO  7pUPLQRVGH5HIHUHQFLD6RQORVSDUiPHWURVHVWDEOHFLGRV SRU0,$0%,(17(HQORVTXHVHHVWDEOHFHQWRGDVODV HVSHFLILFDFLRQHVSDUDODHODERUDFLyQGHORVGRFXPHQWRV KHUUDPLHQWDVRHVWXGLRVUHTXHULGRVFRPRVHU(VWXGLRGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ (VWXGLRGH $XGLWRUtD$PELHQWDO0HPRULDV7pFQLFDV5HVXPHQGH3ODQ GH*HVWLyQ$PELHQWDO5HVXPHQGH3ODQGH0HMRUDPLHQWR $PELHQWDO 3ODQHV GH *HVWLyQ$PELHQWDO \ 3ODQHV GH 0HMRUDPLHQWR$PELHQWDOORVTXHGHEHUiQVHUHODERUDGRV SRUOD'(&$RHQVXGHIHFWRSUHVHQWDGRVDHVWD'LUHFFLyQ SRUXQ36$SDUDVXDSUREDFLyQ  7LWXODU3HUVRQD1DWXUDOR-XUtGLFDDTXLHQVHOHKDRWRUJDGR XQD/LFHQFLD$PELHQWDO  8QLGDGGH*HVWLyQ$PELHQWDO 8*$ ÏUJDQR7pFQLFR TXHRSHUDGHQWURGHODV6HFUHWDUtDV\GHRWUDVLQVWLWXFLRQHV GHO3RGHU(MHFXWLYRTXHFXPSOHIXQFLRQHVGHFRDG\XYDQFLD WpFQLFDFRQ0,$0%,(17(HQHOPDUFRGHO6,1(,$DVt RWUDVIXQFLRQHVGHJHVWLyQDPELHQWDODORLQWHUQRGHVX RUJDQL]DFLyQLQFOX\HQGRWHPDVHQOD(YDOXDFLyQ$PELHQWDO (VWUDWpJLFD  9LDELOLGDG$PELHQWDO(VHOWpUPLQRWpFQLFRXWLOL]DGRSRU OD'(&$SDUDDSUREDUODHPLVLyQGHXQD/LFHQFLD$PELHQWDO SRVWHULRUDODHYDOXDFLyQGHOHVWXGLR(,$HODERUDGRGH DFXHUGR D OD &DWHJRUL]DFLyQ GHO 3UR\HFWR EDMR OD LPSOHPHQWDFLyQGHPHGLGDVGHFRQWURODPELHQWDO &$3,78/2,,, '(/6,67(0$1$&,21$/'((9$/8$&,Ï1 '(,03$&72$0%,(17$/ 6(&&,Ï135,0(5$ '(),1,&,Ï1<)81&,21$0,(172'(/6,1(,$ $UWtFXOR(O6,1(,$VHGHILQHFRPRXQFRQMXQWRGH SURFHVRV\SURFHGLPLHQWRVSRUORVFXDOHVVHEXVFDGDUXQGHVDUUROOR VXVWHQWDEOHDOSDtVEXVFDQGRXQHTXLOLEULRHQWUHHOGHVDUUROORGH SUR\HFWRVREUDV\DFWLYLGDGHV\HOFXLGDGR\SUHVHUYDFLyQGHO PHGLRDPELHQWH6XVUHVSRQVDELOLGDGHVIXQGDPHQWDOHVDSXQWDQD ODHYDOXDFLyQ\FRQWURODPELHQWDOGHODVDFWLYLGDGHVKXPDQDVQXHYDV RHQRSHUDFLyQFDSDFHVGHJHQHUDUHIHFWRVDGYHUVRVHQHOPHGLR DPELHQWH (QHVWHPHFDQLVPRLQWHUYLHQHQXQFRQMXQWRGHHQWLGDGHV S~EOLFDV\SULYDGDVTXHHQHOPDUFRGHXQHVTXHPDGHPi[LPD FRRUGLQDFLyQ\VLPSOLILFDFLyQDGPLQLVWUDWLYDWUDEDMDQGHIRUPD VLPXOWiQHD\UHFtSURFDGHQWURGHXQDHVWUXFWXUDMHUiUTXLFDFX\D UHFWRUtDHVHMHUFLGDSRUOD6HFUHWDUtDGH0,$0%,(17( $UWtFXOR(QHOIXQFLRQDPLHQWRGHO6,1(,$LQWHUYLHQHQ ODVVLJXLHQWHVSHUVRQDVQDWXUDOHVRMXUtGLFDVyUJDQRV\HQWLGDGHV  0,$0%,(17(DWUDYpVGHOD'(&$\RWUDV'LUHFFLRQHVH LQVWDQFLDVFRQUHVSRQVDELOLGDGHVDPELHQWDOHV  (O3URSRQHQWHRWLWXODUGHOSUR\HFWR  3UHVWDGRUHV GH 6HUYLFLRV$PELHQWDOHV LQVFULWRV HQ HO 5HJLVWURGH3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVTXHVH HQFXHQWUDQHQ0,$0%,(17( -- 8 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   /DVPXQLFLSDOLGDGHVHQVXMXULVGLFFLyQDWUDYpVGHVX UHVSHFWLYD8QLGDG0XQLFLSDO$PELHQWDO\  /DVGHPiVLQVWLWXFLRQHVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD &HQWUDOL]DGDVR'HVFHQWUDOL]DGDVDWUDYpVGHVXV8QLGDGHV GH*HVWLyQ$PELHQWDORHQFDVRGHQRWHQHUODODXQLGDG DItQDOWHPD $UWtFXOR/RVyUJDQRVGHDSR\RDO6,1(,$VRQ  /DVRUJDQL]DFLRQHVQRJXEHUQDPHQWDOHV\HOS~EOLFRHQ JHQHUDO  (O&RPLWp7pFQLFR$VHVRU  2WUDVHQWLGDGHVHVSHFLDOL]DGDVVHJ~QWHPiWLFDWDOHVFRPR FHQWURVGHHGXFDFLyQVXSHULRUODERUDWRULRVHLQVWLWXFLRQHV GHLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORGHODVFLHQFLDVDPELHQWDOHV \  &XDOTXLHURWUDHQWLGDGS~EOLFDRSULYDGDUHODFLRQDGDDOD WHPiWLFDVHJ~QOD/H\\5HJODPHQWRV 6(&&,Ï16(*81'$ '(/26Ï5*$126&2$'<89$17(6'(/ 6,1(,$ /D 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH (YDOXDFLyQ \ &RQWURO $PELHQWDO '(&$ $UWtFXOR/D'(&$HVODGHSHQGHQFLDGH0,$0%,(17( UHVSRQVDEOHGHFRRUGLQDUHO6,1(,$ $UWtFXOR  /DV DWULEXFLRQHV GH OD '(&$ VRQ ODV VLJXLHQWHV  'LVHxDUSURSRQHU\PDQHMDUHO6,1(,$  &RRUGLQDUXQ6,1(,$TXHGHEHPDQWHQHUVHDFWXDOL]DGR  (PLWLU LQIRUPHV \ 'LFWiPHQHV 7pFQLFRV HQ PDWHULD DPELHQWDOHQHOPDUFRGHO/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDO &RQWURO\6HJXLPLHQWR  &RRUGLQDUODHODERUDFLyQUHYLVLyQGHODVQRUPDVWpFQLFDV PHGLGDVWpUPLQRVGHUHIHUHQFLD\GLVHxRV\ODUHYLVLyQGH *XtDV GH %XHQDV 3UiFWLFDV$PELHQWDOHV HVWXGLRV GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV UHJXODFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ HO 5HJODPHQWRGHO6,1(,$\GHPiV/H\HVDSOLFDEOHV  $WHQGHU FRRUGLQDU HO 6,1(,$ HYDOXDU \ GLFWDPLQDU WpFQLFDPHQWHVREUHODVGHQXQFLDVTXHJHQHUHQXQLPSDFWR DODPELHQWHDQLYHO1DFLRQDO\  /DVGHPiVTXHOHDVLJQHHVWH5HJODPHQWR\ORVTXHVH GHULYHQGHOPLVPR 27526Ï5*$126,17(5126'( 0,$0%,(17( $UWtFXOR&XDQGRIXHVHQHFHVDULROD'(&$SXHGH UHFXUULUDODSR\RGHFXDOTXLHURWURyUJDQRGH0,$0%,(17( SDUDTXHFRODERUHHQHOSURFHVRGHOLFHQFLDPLHQWR\FRQWURO DPELHQWDOGHDFXHUGRDVXVUHVSHFWLYDVIXQFLRQHV (/352321(17(27,78/$5'(/26 352<(&726 $UWtFXOR  3DUD ORV SURSyVLWRV \ HIHFWRV GH HVWH 5HJODPHQWRXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGVHFRQVLGHUDUiFRPR WDOGHVGHHOPRPHQWRHQTXHXQDLQVWLWXFLyQSHUVRQDQDWXUDOR MXUtGLFDLQWHUHVDGDVSUHVHQWHQRPDQLILHVWHQODLQWHQFLyQGHOOHYDUOD DFDERHQIRUPDS~EOLFD $UWtFXOR6LXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGHVYHQGLGR DUUHQGDGR WUDVSDVDGR KHUHGDGR R VXMHWR D FXDOTXLHU RWUD WUDQVDFFLyQRHQDMHQDFLyQORVQXHYRVGXHxRVRVXUHSUHVHQWDQWH OHJDOGHEHQQRWLILFDUGHLQPHGLDWRD0,$0%,(17(HOFDPELR GHSURSLHWDULRTXLHQDVXPLUiODUHVSRQVDELOLGDGGHULYDGDGHO /LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDO\ORVFRPSURPLVRVDGTXLULGRVSRUHO WLWXODUDQWHULRU $UWtFXOR6LQSHUMXLFLRGHORGLVSXHVWRHQHO$UWtFXOR DQWHULRUVHGHEHWUDPLWDUXQDQXHYDOLFHQFLDDPELHQWDOGHRFXUULU FXDOTXLHUDGHORVFDVRVVLJXLHQWHV  6LXQDREUDRDFWLYLGDGFLHUUDRFDQFHODWRWDOPHQWHVXDFWLYLGDG SRUXQSHUtRGRLJXDORPD\RUDWUHV  DxRV  6LXQDYH]REWHQLGDOD/LFHQFLD$PELHQWDOHOSUR\HFWRREUDR DFWLYLGDGQRVHFRPLHQ]DDFWLYLGDGHVGHFRQVWUXFFLyQX RSHUDFLyQHQXQSHUtRGRLJXDORVXSHULRUDFLQFR  DxRV/D DXWRULGDG0,$0%,(17('(&$KDUiXQDLQVSHFFLyQSDUD FRQRFHUODVLWXDFLyQLPSHUDQWHHQHOiUHDGRQGHRULJLQDOPHQWH VHRWRUJyOD/LFHQFLD$PELHQWDO'HFRQVWDWDUVHTXHVH PDQWLHQHODVLWXDFLyQTXHLPSHUDEDDOPRPHQWRGHRWRUJDUOD SULPHUD/LFHQFLD$PELHQWDOVyORVHSURFHGHUiDODUHQRYDFLyQ GHODPLVPD\TXHVHUiHIHFWLYDFRQVyORHOSDJRGHOD WDVDFRUUHVSRQGLHQWH6LODVLWXDFLyQKDFDPELDGRHQ -- 9 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  IRUPDVLJQLILFDWLYDVHGHEHUiSURFHGHUDVROLFLWDUXQDQXHYD /LFHQFLD$PELHQWDO $UWtFXOR(O3URSRQHQWHVHUiJDUDQWHGHOOHYDUDFDERHO FXPSOLPLHQWRGHODVPHGLGDVDPELHQWDOHVGHODREUDRDFWLYLGDG VLQPHQRVFDERTXHODVPHGLGDVDGLFLRQDOHVVHDQSURSXHVWDVSRU OD '(&$ \ HQ HO FDVR GH DSOLFDELOLGDG SRU GHOHJDFLyQ GH 0,$0%,(17( ODV 8QLGDGHV 0XQLFLSDOHV$PELHQWDOHV FRUUHVSRQGLHQWHVGHDFXHUGRDODVLQVSHFFLRQHVUHDOL]DGDVSRUVt PLVPDVRSRU3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVGHELGDPHQWH UHJLVWUDGRV /2635(67$'25(6'(6(59,&,26 $0%,(17$/(6 $UWtFXOR/RV3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV GHEHUiQFRQWDUFRQODSUHSDUDFLyQSURIHVLRQDOQHFHVDULD\ORV PHGLRVORJtVWLFRVSDUDSDUWLFLSDUHQXQD(YDOXDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDOXQ(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO &RQWURO\6HJXLPLHQWR$PELHQWDORFXDOTXLHURWUDKHUUDPLHQWDGH HYDOXDFLyQRFRQWURODPELHQWDOTXHGHILQD0,$0%,(17( (VWRV3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVGHEHUiQHVWDU UHJLVWUDGRV\DFUHGLWDGRVDQWH0,$0%,(17(\GHELGDPHQWH FHUWLILFDGRV $UWtFXOR(O5HJODPHQWRGHO5HJLVWUR1DFLRQDOGH 3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVUHJXODODVFDWHJRUtDV IXQFLRQHV\DSOLFDODVVDQFLRQHVSRULQIUDFFLRQHVFRPHWLGDVSRU ORVPLVPRV /$681,'$'(6081,&,3$/(6$0%,(17$/(6 $UWtFXOR  /DV 8QLGDGHV 0XQLFLSDOHV$PELHQWDOHV 80$V FUHDGDVHQODVPXQLFLSDOLGDGHV\HQODVLQVWLWXFLRQHVGHO 3RGHU(MHFXWLYRTXHUHFWRUDQUHFXUVRVQDWXUDOHVRVHFWRUHVFRQ XQIXHUWHFRPSRQHQWHDPELHQWDO 8*$V FRQWDUiQFRQDVLVWHQFLD WpFQLFDGH0,$0%,(17(SDUDVXRUJDQL]DFLyQ\FRODERUDUiQ FRQHVWD6HFUHWDUtDHQORDWLQHQWHDO6,1(,$ $UWtFXOR  0,$0%,(17( PHGLDQWH FRQYHQLR R DWHQGLHQGRXQPDQGDWRGH/H\SRGUiGHOHJDUDOJXQDVGHVXV IXQFLRQHVGHQWURGHO6,1(,$HQODV0XQLFLSDOLGDGHVRHQODV GHPiVLQVWLWXFLRQHVGHO3RGHU(MHFXWLYRDWUDYpVGHVXVUHVSHFWLYDV 8QLGDGHV$PELHQWDOHVTXHWHQJDQXQEXHQQLYHOGHRUJDQL]DFLyQ \IXQFLRQDPLHQWR(QWUHODVIXQFLRQHVSRVLEOHVDIDFXOWDUHVWiQ UHYLVLyQGHGRFXPHQWRVGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (,$ FRQWURO\VHJXLPLHQWRDPELHQWDO\FRPSUREDFLyQGH GHQXQFLDV 6(&&,Ï17(5&(5$ $32<26'(/6,1(,$ 'HO3~EOLFR\ODV21* $UWtFXOR3DUDHIHFWRGHOSUHVHQWH5HJODPHQWRVHHQWLHQGH SRUS~EOLFRFXDOTXLHUSHUVRQDQDWXUDORMXUtGLFDFRQH[LVWHQFLD OHJDOHQHOSDtVFRQVLGHUiQGRVHFRPRLQWHJUDQWHVGHODVRFLHGDG FLYLOSXGLHQGRVHUpVWDRUJDQL]DGDRQR3RU21*VHHQWLHQGH FXDOTXLHURUJDQL]DFLyQOHJDOPHQWHUHFRQRFLGDSRUHO(VWDGRFRPR IXQGDFLyQDVRFLDFLyQVLQILQHVGHOXFURXRUJDQL]DFLyQSULYDGDGH GHVDUUROOR /DLQIRUPDFLyQVREUHHOSURFHVRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDO (,$ SDUDFXDOTXLHUSUR\HFWRHVS~EOLFD7RGDSHUVRQD QDWXUDORMXUtGLFDSXHGHVROLFLWDUODLQIRUPDFLyQVREUHORVSUR\HFWRV VLHPSUHTXHQRFRQWUDYHQJDORHVWDEOHFLGRHQORV$UWtFXORV \GHOD/H\GH7UDQVSDUHQFLD\$FFHVRDOD,QIRUPDFLyQ 3~EOLFD\VX5HJODPHQWR$FXHUGR0LQLVWHULDO1R SXEOLFDGRHQHO'LDULR2ILFLDO/$*$&(7$HOGHPD\RGHODxR  \ OD /H\ 6REUH 6HFUHWLYLGDG GH 'DWRV \ 3URFHVRV \ &RQILGHQFLDOLGDGGH'DWRV3HUVRQDOHV\GH,QIRUPDFLyQ(QWUHJDGD SRU3DUWLFXODUHVDO(VWDGREDMR5HVHUYD (/&20,7e7e&1,&2$6(625 $UWtFXOR  /D '(&$ VROLFLWDUi DO 6HFUHWDULR GH 0,$0%,(17(ODFRQYRFDWRULDGHO&RPLWp7pFQLFR$VHVRU FRPRXQyUJDQRGHFRQVXOWDHQDTXHOORVFDVRVFRQIOLFWLYRV\TXH SRUVXPDJQLWXGDIHFWHQHOLQWHUpVQDFLRQDO\TXHDPHULWHQXQD DPSOLDFRQVXOWD\SDUWLFLSDFLyQ $UWtFXOR&XDQGRHO&RPLWp7pFQLFR$VHVRUDFW~HFRPR LQVWDQFLDGHFRQVXOWDHQDVXQWRVUHODFLRQDGRVFRQODHYDOXDFLyQ\ FRQWURODPELHQWDOHO6HFUHWDULRGHHVWH&RPLWpVHUiHO'LUHFWRU *HQHUDOGHOD'(&$ $UWtFXOR/RVPLHPEURVGHO&RPLWpVHUiQHVFRJLGRVGH XQDOLVWDGHQRPEUHVSURSRUFLRQDGDSRUORVFROHJLRV\DVRFLDFLRQHV SURIHVLRQDOHVGH+RQGXUDV\ODVXQLYHUVLGDGHVWRPDQGRHQFXHQWD ODVHVSHFLDOLGDGHVTXHVHQHFHVLWHQSDUDFDGDSUR\HFWR(VWH &RPLWpVHUYLUiFRPRyUJDQRGHFRQVXOWDHQODUHYLVLyQGHORV -- 10 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  7pUPLQRV GH 5HIHUHQFLD \ ORV GRFXPHQWRV GHO (VWXGLR GH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$  1RSXHGHQVHUPLHPEURVGHXQ&RPLWpDTXHOODVSHUVRQDV TXHVRQDFFLRQLVWDVHPSOHDGRVGHODILUPDFRQVXOWRUDRGHO SUR\HFWRTXHHODERUyHOGRFXPHQWRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDO (,$ 7DPSRFRSXHGHVHUORDTXHOODVSHUVRQDVTXHVH HQFXHQWUHQ FRQWHPSODGRV GHQWUR GHO FXDUWR JUDGR GH FRQVDQJXLQLGDGRVHJXQGRGHDILQLGDGFRQORVPLHPEURVGHOD ILUPDFRQVXOWRUDRGHORVDFFLRQLVWDVGHOSUR\HFWRRTXHKD\DQ FRPHWLGRXQGHOLWRDPELHQWDO &$3,78/2,9 352&(',0,(17223(5$7,923$5$(/ 2725*$0,(172'(/$/,&(1&,$$0%,(17$/ '(352<(&7262%5$62$&7,9,'$'(618(9$6 6(&&,Ï135,0(5$ 3$6263$5$/$2%7(1&,Ï1'(81$ /,&(1&,$$0%,(17$/ '(/263$6263$5$/$2%7(1&,Ï1'(81$ /,&(1&,$$0%,(17$/ $UWtFXOR7RGRSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGS~EOLFDR SULYDGDGHEHFRQWDUFRQXQDOLFHQFLDDPELHQWDODQWHVGHLQLFLDU VXRSHUDFLyQ\RIXQFLRQDPLHQWR/RVSDVRVDVHJXLUHQWpUPLQRV JHQHUDOHVSDUDODREWHQFLyQGHHVWD/LFHQFLDVRQORVVLJXLHQWHV 3$626$'(6$552//$5(1(/352&(62'( /,&(1&,$0,(172$0%,(17$/  (O SURSRQHQWH \R 3UHVWDGRU GH 6HUYLFLRV$PELHQWDOHV SXHGH Q WHQHUDFFHVRDOD3ODWDIRUPDGH&RQVXOWD\3UH 'LFWDPHQ7pFQLFRDWUDYpVGHODSiJLQD:HEGHFRQVXOWD SDUD/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOGH0,$0%,(17(GRQGH VHLQJUHVDUiLQIRUPDFLyQJHQHUDOGHODHPSUHVD3URSRQHQWH \GHOSUR\HFWR\DSDUWLUGHpVWDLQIRUPDFLyQHOVLVWHPD FDWHJRUL]DUiGHWHUPLQDUiODSUHYLDELOLGDGDPELHQWDO\GHILQLUi ORVUHTXLVLWRVWpFQLFRV\OHJDOHVGHDFXHUGRDOD&DWHJRUtD ORVFXDOHVVRQUHVSRQVDELOLGDGGHO3URSRQHQWH\R3UHVWDGRU GH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV  (QHOFDVRGHTXHHOVLVWHPDQRSURSRUFLRQHSUHYLDELOLGDG\ HQYtHDOXVXDULRDFRQVXOWDHVWHGHEHUHPLWLUVHDO(TXLSR &RQVXOWLYR7pFQLFR\DOD8QLGDGGH6HUYLFLRV/HJDOHVGH 0,$0%,(17(SDUDGHILQLUHOWUiPLWHFRUUHVSRQGLHQWHD VHJXLUWDO\FRPRVHHVWDEOHFHHQHO0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\ &RQWURO$PELHQWDO  (QHOFDVRGHTXHHOVLVWHPDSURSRUFLRQHSUHYLDELOLGDG\HO 3URSRQHQWHGHFLGDFRQWLQXDUFRQHOSURFHVRGH/LFHQFLDPLHQWR $PELHQWDOGHEHLQJUHVDUHQOD3ODWDIRUPDGH&RQVXOWD\ DFFHVDUDODVFDUSHWDVGHLQIRUPDFLyQSDUDFDGDXQRGHORV UHTXLVLWRVVROLFLWDGRVDVtPLVPRGHEHSUHVHQWDUHQ9HQWDQLOOD ÒQLFDDQWHXQUHSUHVHQWDQWHGH6HFUHWDUtD*HQHUDOSDUDHO /LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDODGMXQWDQGRGRV  FRSLDVGH GRFXPHQWRVLPSUHVRVGHORVUHTXLVLWRVDQWHVGHVFULWRV/RV GRFXPHQWRVWpFQLFRVVHUiQUHYLVDGRVSRUXQUHSUHVHQWDQWH GHOD'(&$\ODLQIRUPDFLyQOHJDOVHUiUHYLVDGDSRUXQ UHSUHVHQWDQWH GH OD 8QLGDG GH 6HUYLFLRV /HJDOHV 3DUD SUR\HFWRV&DWHJRUtDGHEHSUHVHQWDUFLQFRFRSLDVGHO ,QIRUPHRGRFXPHQWRWpFQLFRHODERUDGRSRUHO36$  6L OD GRFXPHQWDFLyQ SUHVHQWDGD VH GD SRU DFHSWDGD HQ 9HQWDQLOODÒQLFDGH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOVHILUPDUiXQ &RQWUDWRGH&XPSOLPLHQWRGH0HGLGDVGH&RQWURO$PELHQWDO VHJXLGDPHQWHVHSURFHGHUiDODHPLVLyQ\ILUPDGHOD/LFHQFLD $PELHQWDO2SHUDWLYD  9HQWDQLOODÒQLFDGH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOSURFHGHUiD UHPLWLUHOH[SHGLHQWHDOD'(&$DILQGHHIHFWXDULQVSHFFLyQ GHFRQWURO\VHJXLPLHQWRDOSUR\HFWRDXWRUL]DGR  'HODLQVSHFFLyQGHFRQWURO\VHJXLPLHQWROD'(&$HPLWLUi ,QIRUPH \ 'LFWDPHQ 7pFQLFR GRQGH VH HVWDEOHFHUi HO RWRUJDPLHQWR R QR GH OD /LFHQFLD $PELHQWDO GH )XQFLRQDPLHQWR  'HO,QIRUPH\'LFWDPHQ7pFQLFRHPLWLGRSRU'(&$GHOD LQVSHFFLyQGHFRQWURO\VHJXLPLHQWROD8QLGDGGH6HUYLFLRV /HJDOHVGH0,$0%,(17(HODERUDUiHO'LFWDPHQ/HJDO SURQXQFLiQGRVHVREUHHORWRUJDPLHQWRRQRGHOD/LFHQFLD $PELHQWDO GH )XQFLRQDPLHQWR \ VDQFLRQHV FXDQGR FRUUHVSRQGDQ\  /D6HFUHWDUtD*HQHUDOGH0,$0%,(17(UHDOL]DUiODHPLVLyQ GH5HVROXFLyQLQFOX\HQGRODVPHGLGDVGH&RQWURO$PELHQWDO DFWXDOL]DGDV \ OD HPLVLyQ GH /LFHQFLD$PELHQWDO GH )XQFLRQDPLHQWR '(/$38%/,&$&,Ï1'(/352&(62 $UWtFXOR  (Q ORV FDVRV GH ORV SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHVGHWRGDVODV&DWHJRUtDVHO3URSRQHQWHGHEHSUHVHQWDU ODVROLFLWXGGH/LFHQFLD$PELHQWDOMXQWRFRQODSXEOLFDFLyQGHO DYLVRGHLQJUHVRHQXQRFWDYRGHSiJLQDGHXQGLDULRGHPD\RU FLUFXODFLyQDQLYHOQDFLRQDOGHQWURGHORVFLQFR  GtDVKiELOHV SRVWHULRUHVDVXSXEOLFDFLyQ -- 11 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  (QHOFDVRGHTXHORVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHVTXHVH XELTXHQHQWHUUHQRVWLWXODGRVDIDYRUGHORVSXHEORVLQGtJHQDV\ FRPXQLGDGHVORFDOHVGHEHUiQVHUGHELGDPHQWHVRFLDOL]DGRVHQ GLFKDVFRPXQLGDGHV $UWtFXOR(QHOFDVRGHORVSUR\HFWRV&DWHJRUtDDGHPiV GHODSXEOLFDFLyQGHO$YLVRGH,QJUHVRGHVROLFLWXGGH/LFHQFLD $PELHQWDOVHKDUiRWUDSXEOLFDFLyQFXDQGRVHLQLFLHSRUSDUWHGH ORVFRQVXOWRUHVFRQWUDWDGRVSDUDODHODERUDFLyQGHO(VWXGLRGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ HQXQRFWDYRGHSiJLQD HQXQGLDULRGHPD\RUFLUFXODFLyQDQLYHOQDFLRQDO\RWURGH FREHUWXUDORFDO GHH[LVWLU DGHPiVORKDUiHQXQDHPLVRUDGH UDGLRGHGLIXVLyQDQLYHOQDFLRQDO\XQDHPLVRUDGHUDGLRGH FREHUWXUDORFDOHQHOOXJDURGHSDUWDPHQWRGRQGHVHSUHWHQGH GHVDUUROODUHOSUR\HFWRHQODVKRUDVGHPD\RUDXGLHQFLDSRUOR PHQRVWUHV  YHFHVHQHOGtDGXUDQWHXQGtDHQHVSDFLRVUDGLDOHV GHKDVWDXQPLQXWR\QRPHQRVGHVHJXQGRV $GLFLRQDOPHQWHVHFRORFDUiXQUyWXORHQOD]RQDGRQGHVH GHVDUUROODUiHOSUR\HFWRGRQGHVHLQGLFDUiHOQRPEUHGHOSUR\HFWR REUDRDFWLYLGDGVXXELFDFLyQHOWHOpIRQR\ODGLUHFFLyQGHO 3URSRQHQWHGRQGHHOS~EOLFRSXHGHREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ $UWtFXOR$SHWLFLyQGHO3URSRQHQWHDOJXQRVSURFHVRV WHFQRORJtDV \ PHWRGRORJtDV LQFOXLGRV FRPR SDUWH GH ORV GRFXPHQWRV GH HYDOXDFLyQ DPELHQWDO HQWUHJDGRV D 0,$0%,(17(VHSRGUiQFRQVLGHUDUFRQILGHQFLDOHV $UWtFXOR  (Q ORV FDVRV GH ORV SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHV GH OD &DWHJRUtD  HO 3URSRQHQWH SXEOLFDUi DGLFLRQDOPHQWHODILQDOL]DFLyQGHORVUHVXOWDGRVGHO(VWXGLRGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ SRUXQD  VRODYH] HQXQ  RFWDYRGHSiJLQDDWUDYpVGHXQGLDULRGHPD\RU FLUFXODFLyQDQLYHOORFDO GHH[LVWLU \RWURGHFREHUWXUDQDFLRQDO XQDHPLVRUDGHUDGLRGHGLIXVLyQDQLYHOQDFLRQDO\XQDHPLVRUDGH UDGLRGHFREHUWXUDORFDOHQHOOXJDURGHSDUWDPHQWRHQODVKRUDV GHPD\RUDXGLHQFLDSRUORPHQRVWUHV  YHFHVHQHOGtDSRU FLQFR  GtDVHQHVSDFLRVUDGLDOHVGHKDVWDXQPLQXWR\QRPHQRV GHVHJXQGRV6HHVSHFLILFDUiHQHVWRVDYLVRVODIRUPDFRPR HOS~EOLFRSXHGHREWHQHUORVUHVXOWDGRVGHWDOODGRVGHO(VWXGLRGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ $GHPiVVHGHEHUi SRQHUDGLVSRVLFLyQGHOS~EOLFRXQDFRSLDLPSUHVDGHO(VWXGLRGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ GXUDQWHXQSHUtRGR GHWUHLQWD  GtDVKiELOHVSUHIHUHQWHPHQWHHQOD8QLGDG0XQLFLSDO $PELHQWDOGHO0XQLFLSLRGRQGHVHOOHYDUiDFDERHOSUR\HFWRR HQODELEOLRWHFDS~EOLFDGHOPXQLFLSLRGRQGHVHOOHYDUiDFDERHO PLVPR 6(&&,Ï16(*81'$ '(/$&$7(*25,=$&,Ï1'(352<(&7262%5$6 2$&7,9,'$'(6 '(/$&$7(*25,=$&,Ï1'(/26352<(&726 2%5$62$&7,9,'$'(6 $UWtFXOR/RVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHVVHRUGHQDQ GHIRUPDWD[DWLYDHQXQD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQ$PELHQWDOTXH WRPDFRPRUHIHUHQFLDHO(VWiQGDU,QWHUQDFLRQDOGHO6LVWHPD &,,8&yGLJR,QWHUQDFLRQDO,QGXVWULDO8QLIRUPHGHWRGDVODV DFWLYLGDGHV SURGXFWLYDV &RQ HOOR VH PDQWLHQH XQ VLVWHPD HVWDQGDUL]DGRTXHIDFLOLWDODLQIRUPDFLyQDORVXVXDULRVGHOVLVWHPD ORVRULHQWDVREUHORVSURFHGLPLHQWRVGHHYDOXDFLyQDPELHQWDOD VHJXLUSHUPLWHXQDPHMRUFRRUGLQDFLyQFRQRWUDVDXWRULGDGHVGHO (VWDGR\KDFHSRVLEOHXQPHMRU\PiVHIHFWLYRFRQWUROHVWDGtVWLFR GH ORV SURFHVRV GH JHVWLyQ (VWD 7DEOD GH &DWHJRUL]DFLyQ $PELHQWDOHVHPLWLGDSRU0,$0%,(17(SRUPHGLRGHXQ $FXHUGR0LQLVWHULDODSXEOLFDUVHHQHO'LDULR2ILFLDO/D*DFHWD 3DUDHOFDVRGHORVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHVTXHQR DSDUH]FDQHQOD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQ0,$0%,(17(SRGUi GHFLGLUOD&DWHJRUtDDODFXDOGHEHSHUWHQHFHUDWUDYpVGHOD'(&$ EDVDGRHQFULWHULRWpFQLFR\ODPDJQLWXGGHOLPSDFWR SUHYLD FRQVXOWDIRUPDOSRUSDUWHGHOLQWHUHVDGR(QHVWHFDVRVHGHEH SUHVHQWDUXQDVROLFLWXGSRUHVFULWRD0,$0%,(17(GHVFULELHQGR HOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGTXHVHSUHWHQGHGHVDUUROODU $UWtFXOR  /RV SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHV VH FDWHJRUL]DQHQFXDWUR  GLIHUHQWHV&DWHJRUtDV\WRPDQGR HQFXHQWDODPDJQLWXGRWDPDxRGHORVPLVPRV\ORVIDFWRUHVR FRQGLFLRQHV TXH UHVXOWDQ SHUWLQHQWHV HQ IXQFLyQ GH VXV FDUDFWHUtVWLFDVQDWXUDOH]DLPSDFWRVDPELHQWDOHVSRWHQFLDOHVR ULHVJRDPELHQWDO /D &DWHJRUtD  &RUUHVSRQGH D SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHVFRQVLGHUDGDVGHEDMRLPSDFWRDPELHQWDOSRWHQFLDOR ULHVJRDPELHQWDO /D &DWHJRUtD  &RUUHVSRQGH D SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHV FRQVLGHUDGDV GH PRGHUDGR LPSDFWR DPELHQWDO SRWHQFLDORULHVJRDPELHQWDO -- 12 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  /D &DWHJRUtD  &RUUHVSRQGH D SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHVFRQVLGHUDGDVGHDOWRLPSDFWRDPELHQWDOSRWHQFLDOR ULHVJRDPELHQWDO /D &DWHJRUtD  &RUUHVSRQGH D SUR\HFWRV REUDV R DFWLYLGDGHVFRQVLGHUDGDVGHPX\DOWRLPSDFWRDPELHQWDOSRWHQFLDO RULHVJRDPELHQWDO/RVPHJDSUR\HFWRVGHGHVDUUROORVHFRQVLGHUDQ FRPRSDUWHGHHVWDFDWHJRUtD 7RGRVDTXHOORVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHVTXHSRUVX QDWXUDOH]DHVWpQSRUGHEDMRGHORVGH&DWHJRUtDVHFDOLILFDQ FRPRGHPX\EDMRLPSDFWRDPELHQWDORGHULHVJRDPELHQWDOPX\ EDMR&RPRWDOHVQRHVWDUiQVXMHWRVDFXPSOLUWUiPLWHVGH/LFHQFLD $PELHQWDOVLQHPEDUJRDSHWLFLyQGHSDUWHLQWHUHVDGDH[WHQGHUi OD&RQVWDQFLDGH1R5HTXHULU/LFHQFLD$PELHQWDOFRUUHVSRQGLHQWH 'HHQFRQWUDUVHORVSUR\HFWRVHQXQiUHDDPELHQWDOPHQWHIUiJLO LPSOLFDXQDVFHQVRDXWRPiWLFRDODFDWHJRUtDLQPHGLDWDVXSHULRU GHELHQGRDSOLFDUSRUWDQWRORVSURFHGLPLHQWRVGHHYDOXDFLyQ DPELHQWDOTXHVHxDODODUHJODPHQWDFLyQYLJHQWH 6(&&,Ï17(5&(5$ 75È0,7('((9$/8$&,Ï1'(,03$&72 $0%,(17$/ '(/75È0,7('(/,&(1&,$0,(172 $0%,(17$/352<(&726&$7(*25Ë$6\ $UWtFXOR/RVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHVFODVLILFDGRV FRPRGH&DWHJRUtDV\HQOD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQ FXPSOLUiQORVSDVRVHVWDEOHFLGRVHQHO$UWtFXORGHOSUHVHQWH 5HJODPHQWR $UWtFXOR(O3URSRQHQWHHVHO~QLFRUHVSRQVDEOHSRUHO WLHPSRUHTXHULGR\SRUORVFRVWRVTXHLQYROXFUDHOOOHYDUDFDERD VDWLVIDFFLyQHOSURFHVRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (,$  $UWtFXOR0,$0%,(17(VROLFLWDUiDOSURSRQHQWHGHO SUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGSUHYLRDH[SHGLFLyQGHOD/LFHQFLD $PELHQWDOXQDJDUDQWtDHFRQyPLFDGHFXPSOLPLHQWRGHPHGLGDV GHFRQWURODPELHQWDOHVWDEOHFLGDVHQOD5HVROXFLyQWDO\FRPROR HVWDEOHFHHO0DUFR-XUtGLFR$PELHQWDOYLJHQWH '(/$(/$%25$&,Ï1'((678',2'( (9$/8$&,Ï1'(,03$&72$0%,(17$/ (V(,$ $UWtFXOR(O(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ HVXQGRFXPHQWRWpFQLFRTXHSHUPLWHLGHQWLILFDU\ SUHGHFLUFRQPD\RUSURIXQGLGDGGHDQiOLVLVORVHIHFWRVVREUHHO DPELHQWHTXHHMHUFHUiXQDDFFLyQKXPDQDTXHVHKDFRQVLGHUDGR FRPR GH DOWR LPSDFWR DPELHQWDO SRWHQFLDO HQ OD 7DEOD GH &DWHJRUL]DFLyQ$PELHQWDO&DWHJRUtD $UWtFXOR  /RV (VWXGLR GH (YDOXDFLyQ GH ,PSDFWR $PELHQWDO (V(,$ GHEHUiQFXPSOLUFRQORHVWLSXODGRHQORV 7pUPLQRVGH5HIHUHQFLDHVWDEOHFLGRVSRU0,$0%,(17( $UWtFXOR/DHODERUDFLyQGHO(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH ,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ \HQSDUWLFXODUODLGHQWLILFDFLyQGH iUHDVDPELHQWDOPHQWHIUiJLOHVGHQWURGHOiUHDGHOSUR\HFWR\GH LQIOXHQFLD DVt FRPR ORV UHVXOWDGRV PLVPRV GHO SURFHVR GH LQWHUDFFLyQFRQODVFRPXQLGDGHVFHUFDQDVDOiUHDGHODDFWLYLGDG REUDRSUR\HFWRREMHWRGHO(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDO (V(,$ HO3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVGHEH UHDOL]DUDMXVWHVDOGLVHxR$ILQGHORJUDUVXPHMRU\PiVHIHFWLYD LQVHUFLyQHQHODPELHQWHGHQWURGHXQPDUFRGHHTXLOLEULR HFROyJLFR7RGRVHVWRVDMXVWHVGHEHVHUUHJLVWUDGRV\UHVXPLGRV HQHO(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ HQHO DQiOLVLVGHODVDOWHUQDWLYDVGHVHOHFFLyQGHVLWLR\GLVHxR $UWtFXOR&RPRSDUWHGHODHODERUDFLyQGHO(VWXGLRGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ HOHTXLSRFRQVXOWRU UHVSRQVDEOHGHEHXWLOL]DUFRPRPtQLPRXQDYDORUDFLyQGHORV LPSDFWRVDPELHQWDOHVVHJ~QXQSURFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR\ HVWDEOHFLGRSRU0,$0%,(17(HQHO0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\ &RQWURO$PELHQWDO (VWR D ILQ GH GLVSRQHU GH XQ PDUFR HVWDQGDUL]DGRSDUDUHFRQRFHUODGLPHQVLyQ\FRQGLFLRQHVGHORV LPSDFWRVDPELHQWDOHVLQFOX\HQGRORVLPSDFWRVDFXPXODWLYRVD ILQGHGLVSRQHUGHXQSDWUyQDUPRQL]DGR\HVWDQGDUL]DGRTXH IDFLOLWHODUHYLVLyQGHORVHVWXGLRV\VXFRPSDUDFLyQ $UWtFXOR&RPRSDUWHGHOSURFHVRGHUHYLVLyQGHO(VWXGLR GH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ OD'(&$SRGUi VROLFLWDUHODSR\RGHODV8QLGDGHV$PELHQWDOHV6HFWRULDOHVR 0XQLFLSDOHVTXHHVWpQRSHUDQGR\IRUPDOPHQWHHVWDEOHFLGDV VLHPSUH\FXDQGRGLFKDSDUWLFLSDFLyQVHLQFRUSRUHFRPRSDUWH GH ORV SURFHGLPLHQWRV HVWDEOHFLGRV \ GHQWUR GH ORV SOD]RV VHxDODGRV $UWtFXOR7RGRVORVGRFXPHQWRVGHHYDOXDFLyQDPELHQWDO SDUDORVFXDOHVVHUHTXLHUHODSDUWLFLSDFLyQGHSURIHVLRQDOHV 3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVLQFOX\HQGRORV(VWXGLRV GH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ GHEHUiQWHQHUHO QRPEUHODILUPD\'HFODUDFLyQ-XUDGDGHORVHVSHFLDOLVWDVTXH -- 13 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  SDUWLFLSDURQHQODHODERUDFLyQGHOGRFXPHQWR/RV3UHVWDGRUHV GH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVTXHSDUWLFLSHQHQODHODERUDFLyQGH GRFXPHQWRVGHHYDOXDFLyQDPELHQWDOORKDUiQEDMROD&OiXVXODGH 5HVSRQVDELOLGDG$PELHQWDOTXHVHHVWDEOHFHHQHO5HJODPHQWRGH 3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV\VHUiQUHVSRQVDEOHVGHOD LQIRUPDFLyQTXHDSRUWHQ $UWtFXOR(O(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ DOLJXDOTXHORVGRFXPHQWRVGHHYDOXDFLyQDPELHQWDO TXHVHHODERUHQGHEHUiQFRQWHQHUODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDTXH VHUiSUHVHQWDGDHQHOLGLRPDRILFLDOGHO(VWDGRGH+RQGXUDV (QWRGRVORVGRFXPHQWRVGHHYDOXDFLyQDPELHQWDOVHGHEHUi FLWDUGHELGDPHQWHWRGDIXHQWHGHLQIRUPDFLyQFRQVXOWDGDKDFLHQGR DOILQDOXQDOLVWDFRPSOHWDGHUHIHUHQFLDV '(/$5(9,6,Ï1'(/(678',2'( (9$/8$&,Ï1'(,03$&72$0%,(17$/ (V(,$ $UWtFXOR'HVSXpVGHHQWUHJDGRHOGRFXPHQWRGH(VWXGLR GH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ HO3URSRQHQWH QRWLILFDUiODILQDOL]DFLyQGHOHVWXGLRHQORVPLVPRVWpUPLQRV\FDQDOHV GHLQIRUPDFLyQUHVSHWDQGRODFRQILGHQFLDOLGDGDTXHVHKDFH UHIHUHQFLDHQHO$UWtFXORGHOSUHVHQWH5HJODPHQWR $UWtFXOR6HSUHVHQWDUiQFLQFR  FRSLDVGHO(V(,$ HPSDVWDGRFRQFXELHUWDGXUD\XQDUFKLYRHOHFWUyQLFRFRQWHQLGR HQ XQ &' 7DPELpQ VH DFRPSDxDUiQ WRGRV ORV PDSDV OHYDQWDPLHQWRVWRSRJUiILFRVGLDJUDPDVILJXUDVFXDGURV\DQH[RV TXHIXHURQQHFHVDULRVSDUDODHODERUDFLyQGHO(V(,$ $UWtFXOR(O3URSRQHQWHGHEHGHSRVLWDUXQDFRSLDGHO GRFXPHQWRGHO(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ HQORVOXJDUHVHVWDEOHFLGRVSRUOD'(&$GHPDQHUD RILFLDOSDUDODFRQVXOWDS~EOLFD&XDOTXLHUSHUVRQDQDWXUDOR MXUtGLFDSRGUiGDUDFRQRFHUVXVFRQVLGHUDFLRQHVHQUHODFLyQDO GRFXPHQWRGH(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ \DVHDTXHVHFRQVLGHUHTXHQRVHKD\DQSUHYLVWR LPSDFWRVLPSRUWDQWHVQRVHKD\DQSURSXHVWRVODVPHGLGDVGH PLWLJDFLyQDGHFXDGDVRWHQJDVXVGXGDVTXHMDVXRWUDVREMHFLRQHV $UWtFXOR&XDOTXLHUSHUVRQDQDWXUDORMXUtGLFDTXH FRQVLGHUHTXHHOGRFXPHQWRGH(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDO (V(,$ QRKD\DSUHYLVWRLPSDFWRVLPSRUWDQWHV\RQR KD\DSURSXHVWRODVPHGLGDVGHPLWLJDFLyQDGHFXDGDVSRGUi VROLFLWDUD0,$0%,(17(TXHVHKDJDQODVHQPLHQGDVQHFHVDULDV (VDFULWHULRGH0,$0%,(17(ODLQFOXVLyQRQRGHODVPHGLGDV TXHVHSURSRQJDQGHFRQIRUPLGDGFRQHOSURFHGLPLHQWRTXHVREUH HOWHPDVHLQFOXLUiHQHO0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDO GH0,$0%,(17( $UWtFXOR(O(VWXGLRGH(YOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ VHUiUHYLVDGR\DFHSWDGRSRUOD'(&$\pVWDHVOD UHVSRQVDEOHGHDSOLFDUXQSURFHGLPLHQWRGHUHYLVLyQGHO(V(,$ HQ FRQMXQWR FRQ ORV PLHPEURV GHO 6,1(,$ DSOLFDQGR XQ SURFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGRTXHIRUPDSDUWHGHO0DQXDOGH (YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDOGHO6,1(,$ '(/2725*$0,(172'(/$/,&(1&,$ $0%,(17$/ $UWtFXOR(QHOFDVRGHORVSUR\HFWRVREUDVRDFWLYLGDGHV TXHSUHVHQWHQODVROLFLWXGGH/LFHQFLD$PELHQWDODFRPSDxDGDGH ORVUHTXLVLWRVFRUUHVSRQGLHQWHV\SRVWHULRUDODYHULILFDFLyQGHOD GRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGD\ODILUPDGHO&RQWUDWRGH&XPSOLPLHQWR GH0HGLGDVGH&RQWURO$PELHQWDO0,$0%,(17(RWRUJDUiOD /LFHQFLD$PELHQWDOGH2SHUDFLyQDO3URSRQHQWHODFXDOWHQGUi XQD YLJHQFLD KDVWD TXH VH HPLWD OD /LFHQFLD$PELHQWDO GH )XQFLRQDPLHQWR'HQWURGHXQSHULRGRQRPD\RUDFXDWUR  PHVHVVHGHEHSUHVHQWDUDQWH0,$0%,(17(WRGRVORVUHTXLVLWRV WpFQLFRV\OHJDOHVHVWDEOHFLGRVSRU0,$0%,(17(FDVRFRQWUDULR VHSURFHGHUiDFDQFHODUOD/LFHQFLD$PELHQWDOGH2SHUDFLyQ 'XUDQWHHVWHPLVPRSHUtRGR PHVHVSRVWHULRUHVDODHPLVLyQGH OD/LFHQFLD$PELHQWDOGH2SHUDFLyQ VHUHDOL]DUiXQDYLVLWDGH &RQWURO\6HJXLPLHQWRGHODFXDOVHJHQHUDUiXQ,QIRUPH\ 'LFWDPHQ7pFQLFRHQHOTXHVHHVWDEOHFHUiODYLDELOLGDGDPELHQWDO DSUREDFLyQGH/LFHQFLD$PELHQWDOGH)XQFLRQDPLHQWR DPSOLDFLyQ GHWLHPSRGHHQWUHJDGHGRFXPHQWRVGHELGDPHQHMXVWLILFDGR FDVR IRUWXLWRRIXHU]DPD\RU VDQFLRQHVRFDQFHODFLyQGHOD/LFHQFLD $PELHQWDOGH2SHUDFLyQ $UWtFXOR/D/LFHQFLD$PELHQWDOGH)XQFLRQDPLHQWR HPLWLGDSRU0,$0%,(17(WLHQHXQDYLJHQFLDGHFLQFR  DxRV FRQWDGRVDSDUWLUGHODIHFKDGHHPLVLyQGHOD5HVROXFLyQHPLWLGD SRUOD6HFUHWDUtD*HQHUDOGH0,$0%,(17( $UWtFXOR(O7LWXODUGHOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGGHEH VROLFLWDU OD 5HQRYDFLyQ GH OD /LFHQFLD $PELHQWDO GH )XQFLRQDPLHQWRFRQFXDWUR  PHVHVGHDQWLFLSDFLyQDVX YHQFLPLHQWRDQWHODDXWRULGDGTXHRULJLQDOPHQWHHPLWLyODPLVPD 'HQRVROLFLWDUODUHQRYDFLyQHQHOWLHPSRFRUUHVSRQGLHQWH LQFXUULUiHQXQDVDQFLyQDGPLQLVWUDWLYD -- 14 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  6(&&,Ï1&8$57$ 62/,&,78'(6(63(&,$/(6'( /,&(1&,$0,(172$0%,(17$/ $UWtFXOR  3RGUiQ VRPHWHUVH D XQ VROR SURFHVR GH /LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDO DTXHOORV SUR\HFWRV VXMHWRV D HYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDOFRQGLYHUVDV&DWHJRUtDVVHJ~Q OD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQVLHPSUHTXHDGHPiVFXPSODQFRQ ORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV  6HUODPLVPDDFWLYLGDG  6HUGHOPLVPR3URSRQHQWH  (VWDUXELFDGRHQXQVRORPXQLFLSLR  (OiUHDWRWDOGHORVSUR\HFWRVQRGHEHDEDUFDUXQiUHD PD\RUDGLH]  NLOyPHWURVFXDGUDGRV 3DUDGHWHUPLQDUHOWUiPLWHDUHDOL]DUVHWRPDUiFRPREDVHHO SUR\HFWR FX\D &DWHJRUtD VHD PD\RU VHJ~Q OD 7DEOD GH &DWHJRUL]DFLyQ/DLQIRUPDFLyQDLQFOXLU\ORVDQiOLVLVUHDOL]DGRV GHEHQFXEULUWRGRVORVVLWLRVGHOSUR\HFWRDOLFHQFLDU &$3Ë78/29 352&(',0,(1723$5$(/2725*$0,(172'( /$/,&(1&,$$0%,(17$/'(2%5$6< $&7,9,'$'(6(123(5$&,Ï1 6(&&,Ï135,0(5$ 02',),&$&,21(6'(2%5$62$&7,9,'$'(6(1 23(5$&,Ï1 $UWtFXOR(QHOFDVRGHTXHHOWLWXODUGHVHHPRGLILFDUR DPSOLDUXQDREUDRDFWLYLGDGHQRSHUDFLyQGHEHSUHVHQWDUXQD VROLFLWXGGHDPSOLDFLyQRPRGLILFDFLyQDOD6HFUHWDUtD*HQHUDOGH 0,$0%,(17(HQEDVHDOD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQYLJHQWH\ DGMXQWDQGRWRGRVORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVDSOLFDEOHVDVX FDWHJRUtD $UWtFXOR  6H DFHSWDUiQ FRPR PRGLILFDFLRQHV ODV DPSOLDFLRQHVLQPHGLDWDVDOiUHDGHLPSDFWRGHOSUR\HFWR3DUD XQDDPSOLDFLyQGRQGHHOFULWHULRGH&DWHJRUL]DFLyQHVWDEOHFLGR SDUDOD&DWHJRUtDRULJLQDOH[FHGDODPLVPDVHGHEHUiSUHVHQWDU XQD QXHYD VROLFLWXG GH /LFHQFLD$PELHQWDO \ VHJXLU ORV SURFHGLPLHQWRV\UHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRV &$3Ë78/29, 352&(',0,(17223(5$7,923$5$(/&21752/ <6(*8,0,(172'($&7,9,'$'(6&21/,&(1&,$ $0%,(17$/ 6(&&,Ï135,0(5$ &21752/<6(*8,0,(172$0%,(17$/ $UWtFXOR(OUHJHQWHDPELHQWDOGHODREUDRDFWLYLGDGFRQ /LFHQFLD$PELHQWDOWLHQHODUHVSRQVDELOLGDGGHYHODUSRUFXPSOLU FRQODVPHGLGDVDPELHQWDOHVHVWDEOHFLGDVFRPRSDUWHGHOSURFHVR GHHYDOXDFLyQ\FRQWURODPELHQWDO\DVtHYLWDUTXHVXVGLIHUHQWHV DFFLRQHVSURGX]FDQGDxRVDODPELHQWH $UWtFXOR/DVDFFLRQHVLQWHUQDVGHODHPSUHVDRSUR\HFWR SDUD HO FRQWURO \ VHJXLPLHQWR GH ODV PHGLGDV DPELHQWDOHV HVWDEOHFLGDV SRU 0,$0%,(17( ODV GHEHUi OOHYDU D FDER GLUHFWDPHQWHHO3URSRQHQWHXQDILUPDFRQVXOWRUDR3UHVWDGRUGH 6HUYLFLRV$PELHQWDOHVFRQWUDWDGRSRUpVWH $UWtFXOR6LGXUDQWHHOSURFHVRGHFRQWURO\VHJXLPLHQWR VHGHWHFWDUDQLPSDFWRV QXHYRVRSRWHQFLDOHV QRFRQVLGHUDGRV GXUDQWHHOSURFHVRGHHYDOXDFLyQGHOLPSDFWRDPELHQWDOOD'(&$ GHEHUHDOL]DUODDFWXDOL]DFLyQGHPHGLGDVGHFRQWURODPELHQWDO FRUUHFWLYDV\SUHYHQWLYDVDILQGHHYLWDULPSDFWRVDODPELHQWHGH PD\RUPDJQLWXG(O7LWXODUGHOSUR\HFWRGHEHUiSURFHGHUD LPSOHPHQWDUODVQXHYDVPHGLGDVGHFRQWURODPELHQWDOHQHOWLHPSR \HVSDFLRItVLFRGHILQLGR 6(&&,Ï16(*81'$ ,1&(17,926$0%,(17$/(6 $UWtFXOR0,$0%,(17(HQFRRUGLQDFLyQFRQODVRWUDV DXWRULGDGHV GHO 6,1(,$ HVWDEOHFHUiQ UHFRQRFLPLHQWRV R JDODUGRQHVSHUWLQHQWHVFRPRIRUPDGHLQFHQWLYDUHOGHVDUUROOR VXVWHQWDEOHHQHOSDtVVXFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR\PHMRUDGHOD FDOLGDGGHYLGDGHODSREODFLyQSDUDDFFLRQHVKXPDQDVTXH  6HFHUWLILTXHQLQWHUQDFLRQDOPHQWHHQUHODFLyQFRQORVDVSHFWRV DPELHQWDOHVGHVXDFWXDFLyQRGHVHPSHxR  8WLOLFHQ WpFQLFDV SUiFWLFDV R PpWRGRV GH SURGXFFLyQ LQQRYDGRUHVTXHVHDQDPLJDEOHVDODPELHQWHRGHWHFQRORJtDV GHSURGXFFLyQPiVOLPSLDGHELGDPHQWHFHUWLILFDGDV  6XVSURFHVRVSURGXFWLYRVRDFWLYLGDGHVGHTXHVHWUDWHORV GHVDUUROOHQ HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OR HVWDEOHFLGR SDUD OD SURWHFFLyQ\PHMRUDPLHQWRGHOPHGLRDPELHQWH -- 15 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   'HVDUUROOHQ VXV SURFHVRV \ DFWLYLGDGHV GH SURGXFFLyQ FRQIRUPHDHVWiQGDUHVGHSURWHFFLyQGHOPHGLRDPELHQWH LQWHUQDFLRQDOPHQWHUHFRQRFLGRVDGHPiVGHOFXPSOLPLHQWRFRQ ODVGLVSRVLFLRQHVQDFLRQDOHVSDUDHOHIHFWR\  &XPSOLPLHQWRGHO&RQWUDWRGH0HGLGDVGH&RQWURO$PELHQWDO GHDOPHQRVWUHV  FRQWUROHVLQVLWXFRQVHFXWLYRV $UWtFXOR&RPRUHVXOWDGRGHOSURFHVRGHFRQWURO\ VHJXLPLHQWRDPELHQWDODODVREUDVRDFWLYLGDGHVHQFRQVWUXFFLyQX RSHUDFLyQTXHUHDOLFHODDXWRULGDGGHO6,1(,$SRUPHGLRGH LQVSHFFLRQHVRDXGLWRUtDVDPELHQWDOHVYHULILFDUiHOFXPSOLPLHQWR GHOD/HJLVODFLyQ$PELHQWDOYLJHQWH &$3Ë78/29,, (/(0(1726'(/352&(62'((9$/8$&,Ï1< &21752/$0%,(17$/ 6(&&,Ï135,0(5$ 35(67$'25(6'(6(59,&,26$0%,(17$/(6 $UWtFXOR/RVSURIHVLRQDOHVKDELOLWDGRVVHJ~QOD/HJLVODFLyQ YLJHQWH\TXHGHVHHQGHVHPSHxDUIXQFLRQHVFRPR3UHVWDGRUHV GH6HUYLFLRV$PELHQWDOHVHQHYDOXDFLyQ\FRQWURODPELHQWDOGHEHQ HVWDU GHELGDPHQWH UHJLVWUDGRV DQWH 0,$0%,(17( /R FRQFHUQLHQWHDHVWHUHJLVWUR\VXVIRUPDVGHIXQFLRQDPLHQWRVH GHWDOODQHQHO5HJODPHQWRGH3UHVWDGRUHVGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV HPLWLGRSRUGLFKD6HFUHWDUtDGH(VWDGR 6(&&,Ï17(5&(5$ 3$57,&,3$&,Ï13Ò%/,&$(1/$(9$/8$&,Ï1 $0%,(17$/ $UWtFXOR0,$0%,(17(SURSLFLDUiODSDUWLFLSDFLyQ S~EOLFDGHODVRFLHGDGFLYLOGXUDQWHHOSURFHVRGHHYDOXDFLyQ DPELHQWDOHQWRGDVVXVIDVHVGHDTXHOORVSUR\HFWRVREUDVR DFWLYLGDGHVFRQVLGHUDGDVFRPRVLJQLILFDWLYDVGHVGHHOSXQWRGH YLVWD DPELHQWDO VHJ~Q OD DSOLFDFLyQ GH ORV 3ULQFLSLRV GH 3URSRUFLRQDOLGDG\*UDGXDOLGDG $UWtFXOR(O3URSRQHQWHGHOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDG VXMHWDDHYDOXDFLyQDPELHQWDOFRQIRUPHDORVWpUPLQRVGH UHIHUHQFLDHVWDEOHFLGRVSRU0,$0%,(17(GHEHLQYROXFUDUDOD SREODFLyQYHFLQDGHOiUHDGHOSUR\HFWRHQODHWDSDPiVWHPSUDQD SRVLEOHGHOSURFHVRGHHODERUDFLyQGHO(VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH ,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$  $VLPLVPRHO3URSRQHQWH\VX&RQVXOWRUR(TXLSR&RQVXOWRU $PELHQWDOGHEHQFRQVLJQDUWRGDVODVDFWLYLGDGHVUHDOL]DGDVSDUD LQYROXFUDU\RFRQVXOWDUDODSREODFLyQGXUDQWHODHODERUDFLyQGHO (VWXGLRGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (V(,$ \DGHPiV SURSRQHUORVPHFDQLVPRVGHFRPXQLFDFLyQVROXFLyQGHFRQIOLFWRV \FRQVXOWDTXHGHEHQGHVDUUROODUVHGXUDQWHODHWDSDGHUHYLVLyQ GHOGRFXPHQWR $UWtFXOR(QFRQVLGHUDFLyQDODFRQGLFLyQ\VLJQLILFDQFLD DPELHQWDOGHOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGHQUHYLVLyQ\WRPDQGR HQFXHQWDODVREVHUYDFLRQHV\VROLFLWXGHVUHDOL]DGDVSRURWUDV DXWRULGDGHVUHSUHVHQWDQWHVGHVHFWRUHVVRFLDOHVRGHODVRFLHGDG FLYLO OD 6HFUHWDUtD GH (VWDGR HQ ORV 'HVSDFKRV GH 0,$0%,(17(WHQGUiODSRWHVWDGGHRUGHQDUODHMHFXFLyQGH XQDDXGLHQFLDRIRURS~EOLFRSDUDODGLVFXVLyQDELHUWDGHOSUR\HFWR REUDRDFWLYLGDGHQFXHVWLyQ\GHVXLQVWUXPHQWRGHHYDOXDFLyQ DPELHQWDOHQUHYLVLyQ /RVFRVWRVGHHVDDXGLHQFLDRIRURS~EOLFRGHEHUiQVHU VXIUDJDGRVSRUHOSURSRQHQWH\VXSOD]RGHHMHFXFLyQQRGHEHUi VHUVXSHULRUDFXDUHQWD  GtDVKiELOHVDGPLQLVWUDWLYRVDSDUWLU GH OD QRWLILFDFLyQ TXH OH UHDOLFH 0,$0%,(17( /RV SURFHGLPLHQWRVHLQVWUXPHQWRVTXHVHDSOLFDUiQSDUDODHMHFXFLyQ GHODVDXGLHQFLDVRIRURVVHUiQHVWDEOHFLGRVSRUHVWD6HFUHWDUtD GH(VWDGRGHQWURGHVX0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDO /RV UHVXOWDGRV GH OD DXGLHQFLD R IRUR S~EOLFR GHEHUiQ VHU UHJLVWUDGRV\WRPDGRVHQFXHQWDHQODGHFLVLyQILQDOSRUSDUWHGH 0,$0%,(17( $UWtFXOR0,$0%,(17(GLVSRQGUiGHXQVLVWHPDGH LQIRUPDFLyQVREUHODHYDOXDFLyQDPELHQWDOTXHSHUPLWDDORV LQWHUHVDGRVREWHQHUGDWRVVREUHORVH[SHGLHQWHVWUDPLWDGRV\HQ WUiPLWHDVtFRPRGHORVGDWRVDPELHQWDOHVPiVUHOHYDQWHV LQFOX\HQGRWRGRORUHODFLRQDGRFRQODSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDRGH ODVRFLHGDGFLYLOUHDOL]DGDVHJ~QORVWpUPLQRVGHVXDSOLFDFLyQGH DFXHUGRDORHVWDEOHFLGRHQHVWH5HJODPHQWR6HXWLOL]DUiQORV UHFXUVRVWpFQLFRVHLQIRUPiWLFRVGLVSRQLEOHVSDUDIDFLOLWDUHO Pi[LPR\PHMRUDFFHVRDOVLVWHPD\DODLQIRUPDFLyQ 6(&&,Ï1&8$57$ '(6$552//2'(6,67(0$6'( 9(17$1,//$6Ò1,&$6 $UWtFXOR3DUDGHVDUUROODUXQSURFHGLPLHQWRTXHDUPRQLFH HOWUiPLWHGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDO (,$ OD6HFUHWDUtD GH(VWDGRHQORV'HVSDFKRVGH0,$0%,(17(HQHOPDUFRGHO -- 16 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  6,1(,$ HVWDEOHFHUi PHFDQLVPRV GH FRRUGLQDFLyQ FRQ ODV DXWRULGDGHVGHO6,1(,$DTXLHQHVOD/H\RWRUJDFRPSHWHQFLD SDUDDGMXGLFDUSHUPLVRVRDXWRUL]DFLRQHVSDUDHODSURYHFKDPLHQWR GHORVUHFXUVRVQDWXUDOHVRGHRWURVWUiPLWHVRSDUDDFWLYLGDGHV YLQFXODGDVDOTXHKDFHUDPELHQWDO (VWDFRRUGLQDFLyQSURFXUDUiTXHORVHVWXGLRVWpFQLFRVSDUD RWRUJDPLHQWRGHODFRQFHVLyQDXWRUL]DFLyQRSHUPLVRVUHVSHFWLYRV \HOFLFORGHOSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGHQFXHVWLyQVLJDQFULWHULRV OyJLFRV\WpFQLFRVSDUDGHVDUUROODUXQVLVWHPDGHWUiPLWHHILFLHQWH iJLO \ HIHFWLYR TXH FRQVLGHUH FRPR EDVH GH VX JHVWLyQ HO PHFDQLVPRGH9HQWDQLOODÒQLFD &$3Ë78/29,,, 27526,167580(1726'(/$(9$/8$&,Ï1 $0%,(17$/ 6(&&,Ï135,0(5$ (9$/8$&,Ï1$0%,(17$/(675$7e*,&$ $UWtFXOR/D(YDOXDFLyQ$PELHQWDO(VWUDWpJLFDFRQVLVWH HQXQSURFHVRGHHYDOXDFLyQDPELHQWDODSOLFDGDDGHFLVLRQHV HVWUDWpJLFDVSROtWLFDVSODQHV\SURJUDPDVGHGHVDUUROORVHFWRULDO VXSUDVHFWRULDO\GHRUGHQDPLHQWRWHUULWRULDODVtFRPRGH PHJDSUR\HFWRVFDOLILFDGRVFRPRHVWUDWpJLFRVSDUDHOSDtVSRU 0,$0%,(17( ,QFOX\HODSUHSDUDFLyQGHXQLQIRUPHHVFULWRVREUHORVKDOOD]JRV GHODHYDOXDFLyQSDUDHIHFWRVGHVXXVRHQODWRPDGH GHFLVLRQHV\FRPRPHFDQLVPRVSDUDVLVWHPDWL]DU\DJLOL]DUOD 5HVROXFLyQ\OD$XWRUL]DFLyQ$PELHQWDOGHORVSUR\HFWRVTXHOR FRQIRUPDQ $UWtFXOR(OSURFHGLPLHQWRGHHODERUDFLyQGHOD(YDOXDFLyQ $PELHQWDO(VWUDWpJLFD ($( VHOOHYDUiDFDERGHQWURGHXQPDUFR GH WUDQVSDUHQFLD SDUWLFLSDFLyQ H LQIRUPDFLyQ /RV SDVRV SULQFLSDOHVGHUHDOL]DFLyQGHXQD($(LQFOXLUiQ  &RQWH[WRGHODUHDOL]DFLyQGHOD($(GHILQLFLyQGHREMHWLYRV \DOFDQFH  ,GHQWLILFDFLyQGHOYtQFXORFRQSODQHV\SURJUDPDVUHODFLRQDGRV $QiOLVLVGH&RQVLVWHQFLD  5HFRQRFLPLHQWRGHDOWHUQDWLYDVHYDOXDFLyQ\FRPSDUDFLyQ LQFOX\HQGRODQRHMHFXFLyQGHOREMHWRGHODSURSXHVWDREMHWR GHODHYDOXDFLyQ  $OFDQFHDPELHQWDOGHOREMHWRGHODHYDOXDFLyQ  'HILQLFLyQGHDFFLRQHVDPELHQWDOHVHVWUDWpJLFDVDLPSOHPHQWDU HLQGLFDGRUHVGHVHJXLPLHQWRV  5HSRUWHILQDO\  3DUWLFLSDFLyQHLQIRUPDFLyQFRPRHOHPHQWRWUDQVYHUVDO /RVOLQHDPLHQWRVVREUHHOSURFHGLPLHQWRGHHODERUDFLyQ\ UHYLVLyQGHODV($(VHHVWDEOHFHQHQHO0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\ &RQWURO$PELHQWDO $UWtFXOR/RVSODQHV\SURJUDPDVGHRUGHQDPLHQWR WHUULWRULDOHQVXVGLIHUHQWHVHVFDODVTXHVHGHVDUUROOHQLQWHJUDUiQ ODYDULDEOHDPELHQWDOFRPRIRUPDGHJDUDQWL]DUXQDPELHQWHVDQR \HFROyJLFDPHQWHHTXLOLEUDGRVHJ~QXQDVHULHGHOLQHDPLHQWRV PHWRGROyJLFRV TXH GHILQLUi 0,$0%,(17( VHJ~Q XQ SURFHGLPLHQWR WpFQLFR TXH VH HVWDEOHFHUi HQ HO 0DQXDO GH (YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDO 6(&&,Ï16(*81'$ $7(1&,Ï1'((9(1726&$7$675Ï),&26 $UWtFXOR/DVDFFLRQHVHMHFXWDGDVGXUDQWHXQHVWDGRGH HPHUJHQFLDDVtFRPRDTXHOODVGHVDUUROODGDVGHVSXpVGHILQDOL]DGR RILFLDOPHQWHHOPLVPR\GXUDQWHORVVHVHQWD  GtDVVLJXLHQWHV QRUHTXHULUiGHHYDOXDFLyQDPELHQWDOGHQLQJ~QWLSRVLHPSUH TXHHVWpQYLQFXODGDVGHIRUPDGLUHFWDFRQODSUHYHQFLyQPLWLJDFLyQ \PLQLPL]DFLyQGHORVHIHFWRVQHJDWLYRVGHOHYHQWRFDWDVWUyILFRR GHVDVWUHQDWXUDO6LQPHQRVFDERGHTXH0,$0%,(17(HPLWD UHFRPHQGDFLRQHVDPELHQWDOHVSHUWLQHQWHVDOHYHQWR $UWtFXOR  'H DFXHUGR D VX LQFLGHQFLD ORV HYHQWRV FDWDVWUyILFRVVHUiQDWHQGLGRVDQLYHOQDFLRQDOUHJLRQDORORFDO$ WDOHVHIHFWRVODDXWRULGDGFRPSHWHQWHHPLWLUiHODFWRDGPLQLVWUDWLYR TXHFRUUHVSRQGDGHFODUDQGRHOHVWDGRGHHPHUJHQFLDRGH FDODPLGDGS~EOLFD $UWtFXOR&RPRSDUWHGHODVJHVWLRQHVSUHYHQWLYDVD GHVDUUROODUSRU0,$0%,(17(DQWHODVDXWRULGDGHVQDFLRQDOHV RORFDOHVGHSUHYHQFLyQ\DWHQFLyQGHGHVDVWUHVQDWXUDOHVVH SURPRYHUiQ\GLYXOJDUiQJXtDVGHEXHQDVSUiFWLFDVDPELHQWDOHVD DSOLFDUGXUDQWHFRQGLFLRQHVGHHPHUJHQFLDGHIRUPDWDOTXHHO SHUVRQDOWpFQLFR\RSHUDWLYRTXHODERUDGXUDQWHODVPLVPDVSXHGD FRQODGHELGDFDSDFLWDFLyQSUHYLDRULHQWDUVXVDFFLRQHVGHQWUR GHXQDOtQHDGHSUHYHQFLyQPLQLPL]DFLyQ\PLWLJDFLyQGHULHVJRV HLPSDFWRVDPELHQWDOHVVLHPSUHTXHOHVHDSRVLEOH -- 17 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R  $UWtFXOR7RGDVODVREUDVRDFWLYLGDGHVTXHVHDFRJLHUDQ D HVWH SURFHGLPLHQWR GH H[FHSFLyQ GHEH VHU LQVFULWDV DQWH 0,$0%,(17(HQXQSOD]RQRPD\RUDXQ  PHVGHRFXUULGR HOPLVPRDILQGHFRQWDUFRQXQUHJLVWURKLVWyULFRGHODVPLVPDV (O GRFXPHQWR GH LQVFULSFLyQ \ UHJLVWUR FRPSUHQGHUi XQD GHVFULSFLyQVXFLQWDGHODREUDRDFWLYLGDGODHQWLGDGUHVSRQVDEOH GHVXGHVDUUROOR\ODORFDOL]DFLyQGHODPLVPD $WHQGLHQGRDODVFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtILFDVGHODDFWLYLGDG 0,$0%,(17( SRGUi VROLFLWDU PHGLGDV GH PLWLJDFLyQ \ FRPSURPLVRV DPELHQWDOHV TXH GHEDQ DSOLFDUVH GXUDQWH OD FRQVWUXFFLyQRHQVXGHIHFWRGHVSXpVGHILQDOL]DGDODGHFODUDWRULD GHHPHUJHQFLD 6(&&,Ï17(5&(5$ (9$/8$&,Ï1$0%,(17$/'(352<(&726 5(*,21$/(6&(1752$0(5,&$126 $UWtFXOR6LQGHWULPHQWRGHOD6REHUDQtDFDOLGDG\ HILFLHQFLDGHO6LVWHPDGH(YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDOTXH RSHUD HQ HO SDtV 0,$0%,(17( HQ FRQFRUGDQFLD FRQ ORV OLQHDPLHQWRVHVWDEOHFLGRVHQORV$FXHUGRV5HJLRQDOHVIRUPDOL]DGRV HQHOiPELWRGHO6LVWHPDGH,QWHJUDFLyQ&HQWURDPHULFDQD 6,&$  SRGUiGHVDUUROODUMXQWRFRQODVRWUDVDXWRULGDGHVRILFLDOHVGH (YDOXDFLyQGH,PSDFWR$PELHQWDOGHORVRWURVSDtVHVGHO6,&$ LQVWUXPHQWRVDUPRQL]DGRVGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDOGH DTXHOODVDFWLYLGDGHVREUDVRSUR\HFWRVFDWHJRUL]DGRVFRPRGH WLSRWUDQVQDFLRQDO\GHtQGROH5HJLRQDO&HQWURDPHULFDQD $UWtFXOR(OSURFHGLPLHQWRVHxDODGRHQHO$UWtFXORDQWHULRU GHEHFRQWDUFRPRPtQLPRFRQODVHULHGHLQVWUXPHQWRV\SDVRV VHxDODGRVHQHOSURFHVRTXHVHXWLOL]DHQHOSDtV\TXHGHILQHHO SUHVHQWH5HJODPHQWR1RREVWDQWHGDGRVXFDUiFWHUUHJLRQDO\ GHODQHFHVLGDGGHTXHHOPLVPRVHDDQDOL]DGRGHIRUPDLQWHJUDO 0,$0%,(17(SRGUiHQFRRUGLQDFLyQFRQODVRWUDV$XWRULGDGHV 5HJLRQDOHVGH(,$OOHYDUDFDERXQSURFHVRGHDQiOLVLV\GH DSUREDFLyQWDPELpQPDQFRPXQDGR\FRRUGLQDGRHQWHQGLpQGRVH TXHVXSDUWLFLSDFLyQVHGDUiGHQWURGHOPDUFRGHVX$XWRULGDGGH (,$QDFLRQDO\TXHQRLPSOLFDUiLQWHUYHQFLyQHQGHFLVLRQHVTXH FRPSHWHQ D RWUDV DXWRULGDGHV QDFLRQDOHV GH OD 5HJLyQ &HQWURDPHULFDQD &RPRSDUWHGHHVWHSURFHVRVHFRQVLGHUDFRPREDVHORV LQVWUXPHQWRVWpFQLFRVGHtQGROHYROXQWDULD\TXHSRUDFXHUGR SROtWLFRVHKD\DQHVWDEOHFLGRDQLYHOUHJLRQDO\VLHPSUH\FXDQGR ORVPLVPRVQRFRQWUDGLJDQORHVWDEOHFLGRHQOD/HJLVODFLyQGH FDGDSDtV(QORVFDVRVTXHDSOLTXHVHGDUiHVSHFLDODWHQFLyQD ORVLPSDFWRVWUDQVIURQWHUL]RVGHQWURGHOSURFHGLPLHQWRUHJLRQDO VHxDODGRHQHVWDVHFFLyQ &$3Ë78/2,; ',6326,&,21(6),1$/(6 6(&&,Ï135,0(5$ '(/$61250$67e&1,&$6<*8Ë$6'(%8(1$6 35È&7,&$6$0%,(17$/(6 $UWtFXOR0,$0%,(17(VROLFLWDUiODSDUWLFLSDFLyQ\ FRRUGLQDUi ODV DFWLYLGDGHV FRQ ODV 2ILFLQDV (VWDWDOHV FRUUHVSRQGLHQWHVSDUDODHODERUDFLyQUHYLVLyQ\DFWXDOL]DFLyQGH ODV1RUPDV7pFQLFDVH[LVWHQWHVTXHGHEHQVHJXLUVHHQPDWHULD DPELHQWDO 'H LJXDO PDQHUD VH FRRUGLQDUi SURPRYHUi OD HODERUDFLyQ \ SXEOLFDFLyQ GH *XtDV GH %XHQDV 3UiFWLFDV $PELHQWDOHVODVTXHSXHGHQVHUGHDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDV HVSHFtILFDVJHQpULFDVGHVXEVHFWRUHVRVHFWRUHVSURGXFWLYRV 3DUDHOORVHSRGUiWRPDUHQFXHQWDODGLYLVLyQWHPiWLFDTXHWLHQH OD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQ$PELHQWDOYLJHQWH (OSURFHGLPLHQWRGHRILFLDOL]DFLyQGHGLFKDV*XtDVVHHVSHFLILFD HQHO0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDO $UWtFXOR/DV1RUPDV7pFQLFDV\ODV*XtDVGH%XHQDV 3UiFWLFDV$PELHQWDOHVGLVSRQLEOHVVHUYLUiQFRPRXQRGHORV SDUiPHWURVGHUHIHUHQFLDDOPRPHQWRGHHYDOXDUORVLPSDFWRV VREUHHOPHGLRGHXQSUR\HFWRREUDRDFWLYLGDGHQSDUWLFXODU(O FRPSURPLVRGHO3URSRQHQWH\3UHVWDGRUGH6HUYLFLRV$PELHQWDOHV HVFXPSOLUFRQGHWHUPLQDGDV1RUPDV7pFQLFDVR*XtDVGH%XHQDV 3UiFWLFDV$PELHQWDOHVLQWHJUDGDVFRPRSDUWHGHOSURFHVRGH HYDOXDFLyQDPELHQWDO $UWtFXOR/D1RUPDV7pFQLFDV\ODV*XtDVGH%XHQDV 3UiFWLFDV$PELHQWDOHVVHUYLUiQDGLFLRQDOPHQWHFRPRXQDGHODV UHIHUHQFLDVSDUDODHYDOXDFLyQGHODVDFWLYLGDGHVGHXQSUR\HFWR REUDRDFWLYLGDGHQODHWDSDGH&RQWURO\6HJXLPLHQWR 6(&&,Ï16(*81'$ '(/$6)$/7$6 $UWtFXOR6HFRQVLGHUDQFRPR)DOWDV$PELHQWDOHVODV VLJXLHQWHV  ,QLFLDUXQSUR\HFWRVLQFRQWDUFRQOD/LFHQFLD$PELHQWDO FRUUHVSRQGLHQWH -- 18 of 19 --  /D*DFHWD $ 6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV  5(3Ò%/,&$ '( +21'85$6   7(*8&,*$/3$ 0 ' &  '( 6(37,(0%5(  '(/   1R   1RFXPSOLUFRQHO&RQWUDWRGH0HGLGDVGH&RQWURO$PELHQWDO  $OWHUDUIDOVLILFDUPRGLILFDUFDPELDURPLWLURFXOWDURSHUGHU GDWRVKHFKRVFLIUDVQ~PHURVDQiOLVLVUHVXOWDGRVLQIRUPHV \FXDOTXLHULQIRUPDFLyQRUDO\RHVFULWDTXHSHUPLWDXQD HYDOXDFLyQDPELHQWDOLQFRUUHFWDVREUHXQSUR\HFWR\  1RVROLFLWDUODUHQRYDFLyQGHOD/LFHQFLD$PELHQWDOHQHOSOD]R HVWDEOHFLGRSUHYLRDVXYHQFLPLHQWR 0,$0%,(17(GHGXFLUiODUHVSRQVDELOLGDGFRUUHVSRQGLHQWH HQWDOHVFDVRVFRQEDVHHQGLVSRVLFLRQHVDSOLFDEOHVHQOD/H\ *HQHUDOGHO$PELHQWHVXV5HJODPHQWRV\RWUDVOH\HVDSOLFDEOHV YLJHQWHV 6(&&,Ï17(5&(5$ '(/26&26726 $UWtFXOR(OSDJRGHWDULIDSRUFRQFHSWRGHOWUiPLWHGH /LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDOGHEHUHDOL]DUVHSUHYLRDODHPLVLyQGH OD/LFHQFLD$PELHQWDOGH2SHUDFLyQPHGLDQWHDFUHGLWDFLyQGHO 5HFLERGHSDJR7*5 (OSDJRGHWDULIDSRUFRQFHSWRGHUHQRYDFLyQGHOD/LFHQFLD $PELHQWDO VHUi FDOFXODGR HQ EDVH DO PRQWR GH LQYHUVLyQ DFWXDOL]DGRDODIHFKDGHODSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGGHOD UHQRYDFLyQGHOD/LFHQFLD$PELHQWDO /RVFRVWRVGHODUHDOL]DFLyQGHLQVSHFFLRQHVDOVLWLRGHO SUR\HFWRREUDVRDFWLYLGDGHVFRUUHUiDFXHQWDGHOSURSRQHQWH\ VXFDQFHODFLyQVHUHDOL]DUiDWUDYpVGHODFXHQWDEDQFDULDGLVSRQLEOH HQ0,$0%,(17(SDUDHVWRVILQHV $UWtFXOR/RVJDVWRVHQODSDUWLFLSDFLyQGHORVIXQFLRQDULRV GHOD'(&$HQODFRQVXOWDDOS~EOLFRFXDQGRpVWDVHDQHFHVDULD VHUiQVXIUDJDGRVSRUHOSURSRQHQWH\VXFDQFHODFLyQVHUHDOL]DUi DWUDYpVGHODFXHQWDEDQFDULDGLVSRQLEOHHQ0,$0%,(17(SDUD HVWRVILQHV 6(&&,Ï1&8$57$ *2%,(512',*,7$/ $UWtFXOR&RPRSDUWHGHOSURFHVRGHPRGHUQL]DFLyQ\ IRUWDOHFLPLHQWRGHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQ\FRQWURODPELHQWDO 0,$0%,(17(SURPRYHUiHLPSOHPHQWDUiODWUDQVIRUPDFLyQGHO WUiPLWHGH6ROLFLWXGHVGH/LFHQFLD$PELHQWDOKDFLDXQD3ODWDIRUPD GH&RQVXOWD\3UH'LFWDPHQ7pFQLFR3DUDFXPSOLUFRQHVWHILQ VHGHVDUUROODUiQLQVWUXPHQWRV\SURFHGLPLHQWRVWpFQLFRVGH HYDOXDFLyQ\FRQWURODPELHQWDOORVTXHGDUiQSDVRDXQVLVWHPD GLJLWDOFRQHOSURSyVLWRGHDJLOL]DUPRGHUQL]DU\WUDQVSDUHQWDUHO SURFHVR /RV3URSRQHQWHVTXHUHTXLHUDQFRQWLQXDUHO/LFHQFLDPLHQWR $PELHQWDO\DLQLFLDGREDMRHOSURFHVRDQWHULRUSXHGHQVHJXLUHO PLVPRWUiPLWHVLHPSUH\FXDQGRFXPSODQFRQORVUHTXLVLWRV WpFQLFRV\OHJDOHV\DHVWDEOHFLGRVSRU0,$0%,(17(RSRGUiQ GHVLVWUGHODVROLFLWXGGH/LFHQFLD$PELHQWDOSUHVHQWDGDPHGLDQWH HOSURFHVRDQWHULRU\UHDOL]DUXQDQXHYDVROLFLWXGPHGLDQWHHOSURFHV GH/LFHQFLDPLHQWR$PELHQWDO6LPSOLILFDGR $UWtFXOR0,$0%,(17(VROLFLWDUiDODVGLIHUHQWHV ,QVWLWXFLRQHVLQYROXFUDGDVHQHOSURFHVRGH/LFHQFLDPLHQWR $PELHQWDOOD&HUWLILFDFLyQ\$FWXDOL]DFLyQGHPDQHUDRILFLDOGH FDGDXQDGHODV&DSDV3URSRUFLRQDGDVDOD3ODWDIRUPDGH&RQVXOWD \3UH'LFWDPHQ7pFQLFR &$3Ë78/2; $57Ë&8/2675$16,725,26<),1$/(6 $UWtFXOR/D'(&$GH0,$0%,(17(HPLWLUiOD DFWXDOL]DFLyQGHO0DQXDOGH(YDOXDFLyQ\&RQWURO$PELHQWDOHQ XQSOD]RQRPD\RUDVHLV  PHVHVSRVWHULRUHVDODSXEOLFDFLyQ GHOSUHVHQWH5HJODPHQWRGHO6,1(,$ $UWtFXOR0,$0%,(17(HVWDEOHFHXQWpUPLQRGH WLHPSRWUDQVLWRULRGHGLHFLRFKR  PHVHVDSDUWLUGHOD SXEOLFDFLyQGHOSUHVHQWH5HJODPHQWRSDUDORVSUR\HFWRVTXH HVWiQ XWLOL]DQGR KHUUDPLHQWDV GH (,$ \ OD 7DEOD GH &DWHJRUL]DFLyQDQWHULRUHQORVFDVRVTXHVHDVROLFLWDGRSRUHO LQWHUHVDGR $UWtFXOR6HGHURJDHO5HJODPHQWRGHO6,1(,$ $FXHUGR1RSXEOLFDGRHQ/D*DFHWDGHOGH 'LFLHPEUHGH $UWtFXOR(VWH5HJODPHQWRHQWUDUiHQYLJHQFLDXQGtD GHVSXpVGHVXSXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2ILFLDO³/D*DFHWD´ 'DGRHQODFLXGDGGH7HJXFLJDOSDPXQLFLSLRGHO'LVWULWR &HQWUDODORVTXLQFHGtDVGHOPHVGHMXOLRGHODxRGRVPLOTXLQFH &2081Ë48(6(<38%/Ë48(6( -8$125/$1'2+(51È1'(=$/9$5$'2 35(6,'(17(&2167,78&,21$/'(/$5(3Ò%/,&$ -26e$1721,2*$/'$0(6)8(17(6 6(&5(7$5,2'((67$'2(1/26'(63$&+26 '((1(5*Ë$5(&856261$785$/(6$0%,(17(< 0,1$60,$0%,(17( 6 -- 19 of 19 --