Contrato No. 001-2016 — Contrato de Construcción de Embalse de Cosecha de Agua ubicado en Quioco, Municipio de Iguala, Departamento de Lempira

CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN DE EMBALSE DE COSECHA DE AGUA UBICADO EN QUIOCO, MUNICIPIO DE IGUALA,DEPARTAMENTO DE LEMPIRA No.001-2016. NOSOTROS: JACOBO ALBERTO PAZ BODDEN, mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo Zootécnista, con Tarjeta de Identidad No. 0501-1956-04221 y de este domicilio, actuando en mi condición de Secretario de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería (SAG), nombrado mediante Acuerdo del Poder Ejecutivo No. 214-2014 de fecha 04de Marzo del2014,quien en lo sucesivo se denominará:“LA SECRETARÍA”,por una parte y LUIS ROLANDO ZELAYA DAVILA, mayor de edad, Ingeniero Civil, de nacionalidad hondureña, del domicilio de Distrito Central, con Tarjeta de Identidad No.0801-1981-26917, actuando en su condición de Representante Legal de la CONSTRUCTORA LZ CONSTRUCCIONES, constituida mediante Instrumento Público No.503en la ciudad de Tegucigalpa,municipio Distrito Central, departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de Febrero del año 2014, ante los oficios del Notario Público Devir Caleb Avilés Jerónimo,Abogado y Notario de este domicilio, inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras con el número cuatro mil seiscientos noventa y siete (4697), Sociedad inscrita en el Registro Mercantil 24344, con Matrícula No. 2535459 del Libro de Comerciantes Individual de la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, con RTN 08011981269171, Permiso de Operación No. 122386 extendido por la Alcaldía Municipal del Distrito Central y quien en adelante se denominará “ELCONTRATISTA”; hemos convenido en celebrar como en efecto lo hacemos, el presente CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN DE EMBALSE DE COSECHA DE AGUA CON UNA CAPACIDAD TOTAL EN VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO DE AGUA DE VEINTISIETE MIL METROS CÚBICOS(27,000.00METROS CÚBICO), DE AGUA PARA IRRIGAR VEINTINUEVE MANZANAS (29 MZ), EN QUIOCO, MUNICIPIO DE IGUALA, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA, de conformidad con las cláusulas y condiciones siguientes: CLÁUSULA PRIMERA: “ANTECEDENTES”: El Presidente Constitucional de la República de Honduras, en Consejo de Secretarios de Estado, en fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis,emitió el Decreto Ejecutivo Número PCM-069-2016, publicado en el Diario Oficial “La Gaceta” No. 34149, en fecha veintiocho de septiembre del año dos mil dieciséis,mediante el cual declaró Situación de Emergencia a nivel de once(11)departamentos de la República de Honduras. CLÁUSULA SEGUNDA: “OBJETO DEL CONTRATO Y DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS”: El presente Contrato, tiene por objeto obtener por parte de EL CONTRATISTA la construcción de un Embalse de Cosecha de Agua, generando una capacidad total de almacenamiento de VEINTISIETE MIL METROS CÚBICOS (27,000.00 METROS CÚBICOS) DE AGUA PARA IRRIGAR VEINTINUEVE MANZANAS (29 MZ) la cantidad de embalses se determinará por las condiciones topográficas del terreno, tipo de suelos o cualquier impedimento que afecte la construcción de la obra. Las obras objeto de este Contrato están ubicadas en Quioco,municipio de Igual a,departamento de Lempira,comprometiéndose EL CONTRATISTA a realizar las actividades enmarcadas en las Especificaciones Técnicas Específicas, que se citan a continuación: 1.- Las dimensiones pueden variar según el número de beneficiarios,siendo1000M3, por beneficiarios, de Construcción de Embalse de Cosechas de Agua que se puedan hacer en la zona. Las dimensiones podrán variar de tal forma que la suma total almacenada de estas obras, deberán en conjunto alcanzarla cantidad de un mínimo de DIEZ MIL METROS CÚBICOS (10,000 M3), hasta un máximo total de SESENTA MIL METROS CÚBICOS (60,000.00 M3), por grupo organizado. 2.- La actividad de limpieza y desmonte de la capa vegetal,será supervisada por el Técnico de la Dirección General de Riego y Drenaje.En el caso que se encuentre material orgánico fuera de los límites indicados, ELCONTRATISTA deberá recibir instrucciones del personal de la Dirección General de Riego y Drenaje para continuar con el desmonte de esta capa vegetal. 3.- La Escarificación del área marcada y remoción del material de la misma sobre la cual se asentarán los diques o bordos de la laguna,se hará de acuerdo a las indicaciones del Supervisor de la Dirección General de Riego y Drenaje. 4.- La excavación

del embalse estará ligado al almacenamiento requerido o se definirá según las condiciones del subsuelo, de acuerdo a las Especificaciones Técnicas emitidas por el Supervisor de la Dirección General de Riego y Drenaje. 5.- La conformación de bordos y compactado de los mismos,será realizada con un vibro compactador en capas de 15 cm de espesor, hasta obtener el porcentaje deseado. 6.- El control de los niveles en el proceso de la construcción, serán controlados por el Supervisor de la Dirección General de Riego y Drenaje;la obra se dará por recibida hasta que todos los niveles estén de acuerdo al diseño del embalse. 7.-ElCONTRATISTA será responsable del traslado del equipo al lugar de la obra;asímismo, todo movimiento interno dentro del área de influencia del proyecto será asumido por LA SECRETARÍA como hora máquina. 8.-Al final de la Obra, el Supervisor de la Dirección General de Riego y Drenaje realizará una revisión general de niveles y estado de la obra. Cualquier defecto será comunicado a EL CONTRATISTA, quién procederá a su inmediata reparación.9.-Queda entendido que el Supervisor tendrá autoridad suficiente para solicitar a EL CONTRATISTA la remoción de algún operador que no cumpla con las exigencias técnicas o bajo rendimiento de la actividad; asímismo, podrá reportar a ELCONTRATISTA para que este reemplace el equipo o maquinaria que presente deficiencia en su potencia o bajo rendimiento.10.-El Supervisor tiene la autoridad de reportar a ELCONTRATISTA el mal comportamiento que no esté de acuerdo a las normas de conducta que requiere el trabajo. 11.- Queda obligado ELCONTRATISTA en caso de desperfecto o deterioro de algún equipo por él suministrado,para la ejecución de la obra, repararlo o sustituirlo en un lapso no mayor de setenta y dos(72)horas.12.-Como parte de la Política del Programa de Cosechas de Agua, todos los operadores o empleados de la empresa que laboren en la obra, deberán estar identificados con un chaleco cuya imagen o característica será proporcionada por la SAG. 13.- El sitio de construcción de la obra de Cosechas de Aguas, será identificado y seleccionado por el personal de la Dirección General de Riego y Drenaje; así mismo el Supervisor, indicará la ubicación del sitio a EL CONTRATISTA. 14.- En el desarrollo del proyecto, el Supervisor de la Dirección General de Riego y Drenaje, tiene la potestad de tomar todas las decisiones que de conformidad se presenten y no ELCONTRATISTA ni los beneficiarios. 15.- Durante el proceso de compactación, el suelo deberá de tener la humedad óptima, en caso de no tenerla ELCONTRATISTA proveerá el equipo necesario para alcanzarla, para lo cual, presentara las cotizaciones respectivas del tanque cisterna de agua con capacidad de 3,000.00 galones mínimo, aprobadas por la Dirección General de Riego y Drenaje. 16.- El área de limpieza será establecida por el Técnico autorizado por la Dirección General de Riego y Drenaje asignado a la obra y sólo podrá ser modificada a solicitud de él mismo. 17.- El grado de compactación, deberá alcanzar como mínimo el noventa por ciento(90%),del ensayo a la resistencia a la penetración,las pruebas necesarias deberán ser realizadas por el Supervisor de la Dirección General de Riego y Drenaje. 18.-Las dimensiones de cada embalse a construir, serán suministradas por el Personal Técnico de la Dirección General de Riego y Drenaje que ha sido asignado. 19.- El ángulo de inclinación de los diques,serán aprobados por el Personal Técnico de la Dirección General de Riego y Drenaje y definidos en relación al ángulo de reposo del material encontrado. 20.- En caso de que la textura del suelo encontrado no corresponda al tipo de suelo ideal para la construcción de las cortinas, el Personal Técnico de la Dirección General de Riego y Drenaje,identificará y autorizará los bancos de material impermeable a ser utilizados. 21.- Si se requiere del revestimiento del fondo del embalse, el Personal Técnico de la Dirección General de Riego y Drenaje,identificará los bancos de material impermeable a ser utilizados y autorizará el acarreo del mismo. CLÁUSULA TERCERA: “MONTO DEL CONTRATO”: LA SECRETARÍA, pagará a El CONTRATISTA las cantidades siguientes: Tractor de Oruga 140-160HP Mil Ochocientos Cincuenta Lempiras Exactos (Lps.1,850.00), Tractor de Oruga 165HP Mil Novecientos Lempiras Exactos(Lps.1,900.00),Tractor de Oruga172HPDos Mil Cien Lempiras Exactos, ( Lps.2,100.00), Tractor de Oruga 175HPDos Mil Trescientos Lempiras Exactos, (Lps.2,300.00) Tractor de Oruga185HPDos Mil Cuatrocientos Cincuenta Lempiras Exactos (Lps.2,450.00),Tractor190HPDos Mil Seiscientos Cincuenta Lempiras Exactos(Lps.2,650.00),Excavadora de Oruga140HPDos Mil Cincuenta Lempiras Exactos (Lps.2,050.00), Vibro compactadora de Rodillo10-12TON Mil Cuatrocientos Lempiras Exactos (Lps.1,400.00); se pagará por hora máquina; de igual forma si fuere necesario el alquiler de un tanque cisterna de agua

con una capacidad de 3,000.00 galones, el monto total será pagado al finalizar la obra, conforme al Informe Técnico presentado por la Dirección General de Riego y Drenaje, comprobado mediante el control de los informes de campo del Supervisor. LA SECRETARÍA, hará las retenciones que por Ley corresponda. El monto del Contrato, será financiado con recursos provenientes del Fideicomiso para la Reactivación del Sector Agroalimentario y de la Economía de Honduras(FIRSA). CLÁUSULA CUARTA: “FORMA DE PAGO”: LA SECRETARÍA, se compromete a la cancelación de las actividades realizadas por ELCONTRATISTA en un solo pago, de acuerdo al requerimiento presentado por el mismo,conforme al control de las horas máquina invertidas en la construcción de cada obra registrada en los informes de campo del Supervisor y autorizadas por el Director de la Dirección General de Riego y Drenaje. CLÁUSULA QUINTA: “PLAZO DEL CONTRATO”: El plazo de finalización del Contrato, será de quince a treinta y cinco días calendario (15 a 35), a partir de la emisión de la orden de inicio,este plazo estará sujeto a extensiones o recortes, autorizados de forma escrita por el Director de la Dirección General de Riego y Drenaje,siempre y cuando existan causas que justifiquen este cambio del plazo, tales como: fuerza mayor, caso fortuito y otros inconvenientes que estén fuera del control de EL CONTRATISTA. CLÁUSULA SEXTA: “SANCIONES ECONÓMICAS”: Para garantizar el fiel cumplimiento de las obligaciones y conforme al o establecido en el Artículo70de las Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República de Honduras para el año 2016, ELCONTRATISTA pagará a LA SECRETARÍA por cada día de atraso en la entrega de los trabajos un porcentaje equivalente al cero punto dieciocho por ciento(0.18%)del monto total del Contrato en concepto de multa hasta la debida entrega de los trabajos, la cantidad que resultare de la aplicación de esta sanción será deducible de cualquier cantidad que se a de u de a EL CONTRATISTA.CLÁUSULA SÉPTIMA:“CONSTANCIA DEL BUEN ESTADO DEL EQUIPO”:Antes de la emisión de la orden de inicio, EL CONTRATISTA presentará a LA SECRETARÍA constancia de que el equipo se encuentra en buen estado, este documento deberá ser debidamente firmado y sellado, el que pasará a formar parte integral de este Contrato. CLÁUSULA OCTAVA: “PERSONAL Y EQUIPO”: EL CONTRATISTA para cumplir con los servicios objeto de este Contrato,suministrará un listado del personal y equipo que utilizará para la realización de los mismos. CLÁUSULA NOVENA: “GARANTÍAS”: EL CONTRATISTA deberá rendir las garantías siguientes:

• a)

  Garantía de Cumplimiento del Contrato, equivalente al quince por ciento (15%) del monto del Contrato, extendida a favor de la Secretaría de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería (SAG), con vigencia hasta tres (3) meses después del plazo de ejecución de las obras;

• b)

  Garantía de Calidad, la que una vez efectuada que fuere la recepción final de las obras sustituirá a la Garantía de Cumplimiento del Contrato. El monto de la Garantía de Calidad será equivalente al cinco por ciento (5%) del monto del Contrato, con vigencia de Ciento Ochenta (180) días, contados a partir de la recepción final del proyecto y emitida a favor de la Secretaría de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería (SAG). Las Garantías deberán ser emitidas por Institución debidamente autorizada. CLÁUSULA DÉCIMA: “RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS”: LA SECRETARÍA, recibirá los servicios objetos de este Contrato, de acuerdo a la Cláusula Segunda, verificando que los mismos sean a satisfacción de ésta y dará por escrito a ELCONTRATISTA el finiquito correspondiente y la autorización para el pago final de la obra.CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: “LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE”: Cualquier controversia que surja entre las partes en relación con cuestiones vinculadas con este Contrato que no pueda resolverse amigablemente dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a la notificación del problema objeto de la controversia por una de las partes, EL CONTRATISTA renuncia a su domicilio y se somete a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Francisco Morazán. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: “CAUSAS DE RESCISIÓN”: Son causas por las que se podrá rescindir este Contrato mediante notificación por escrito a EL CONTRATISTA con diez (10) días de anticipación,enlos casos siguientes: a)Mutuo acuerdo entre las partes; b) Incumplimiento de las cláusulas convenidas;

• c)

  Caso Fortuito o Fuerza Mayor;

• d)

  Cuando por atraso injustificado, EL CONTRATISTA tarde en dar comienzo a las obras, por más de quince (15) días calendario, a partir de la fecha en que

  reciba la orden de inicio;

• e)

  Cuando ELCONTRATISTA en cualquier tiempo y sin causa justificada demore el avance de la obra en un período continúo durante más de quince (15) días;

• f)

  Cuando ELCONTRATISTA ceda, traspase o transmita a cualquier título, el presente Contrato en todo o en parte sin la aprobación escrita del Director de la Dirección General de Riego y Drenaje;

• g)

  Cuando ELCONTRATISTA no presente en el lapso de cinco (5) días calendario los documentos requeridos en la CLÁUSULA SEPTIMA;

• h)

  Cuando en caso de mala calidad de obra, siempre que EL SUPERVISOR hubiera solicitado por escrito su rectificación por lo menos tres (3) veces sin que EL CONTRATISTA haya procedido a efectuar los cambios y/o rectificaciones respectivas;

• i)

  Cuando por razones de interés público, caso fortuito o fuerza mayor, así lo considere conveniente LA SECRETARÍA o por las causales establecidas en el Artículo 127, de la Ley de Contratación del Estado;

• j)

  En caso de recisión del contrato antes de la finalización de la obra,se retendrá el pago, hasta que se hagan las liquidaciones correspondientes y si resultare un saldo a favor de LA SECRETARÍA por concepto de daños y perjuicios, dicho pago se aplicará a su cancelación,debidamente acreditados a juicio de LA SECRETARÍA de lo antes señalado,ELCONTRATISTA expondrá las razones que al efecto se tuvieren para que éste, dentro de diez (10) días calendario contados a partir de la fecha de recibo de la notificación de rescisión, manifieste lo que a su derecho convenga, en cuyo caso LA SECRETARÍA resolverá lo procedente, dentro del plazo de cinco (5) días calendario siguiente a la fecha en que hubiere recibido el escrito de contestación de ELCONTRATISTA.CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: “INFORMES”: EL SUPERVISOR, deberán llevar un control diario de horas máquinas, que al final de la semana, ELCONTRATISTA, deberá refrendar junto con el Supervisor. El control deberá contener lo siguiente: 1.- Número de horas máquina invertido,con un detalle de cada tipo de máquina que trabajó.2.-Datos de los horómetros con la marcación inicial y final de la semana y de las observaciones realizadas por escrito por el Supervisor del Proyecto en caso de existir. EL SUPERVISOR deberá presentar conciliado con el CONTRATISTA un Informe Final, para la aprobación del Director de la Dirección General de Riego y Drenaje,conteniendo lo siguiente: 1.-Cantidad de horas máquinas utilizadas para excavación y conformación de taludes y diques. 2.- Maquinaria utilizada para compactación. 3.- Horas máquina para compactación. CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: “ACEPTACIÓN DE CONDICIONES”: Enterados del contenido y demás efectos legales por ambas partes,aceptan los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato. En fe de lo cual firmamos el presente Contrato por duplicado y de contenido idéntico, en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central a los 03 días del mes de octubre del año 2016. (F) y Sello JACOBO ALBERTO PAZ BODDEN, SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA (F) Y SELLO LUIS ROLANDO ZELAYA DÁVILA,REPRESENTANTE LEGAL DE LA CONSTRUCTORA LZ CONSTRUCCIONES, CONTRATISTA. SEGUNDO: El presente Acuerdo deberá ser Publicado en el Diario Oficial “La Gaceta” y entrará en vigencia a partir de su publicación. TERCERO: Hacer las Transcripciones de Ley. COMUNÍQUESE: JORGE RAMÓN HERNÁNDEZ ALCERRO Secretario de Estado Coordinador General de Gobierno Por Delegación del Presidente de la República Acuerdo Ejecutivo No. 031-2015 JACOBO ALBERTO PAZ BODDEN Secretario de Estado en los Despachos de Agriculturay Ganadería

  Secretaría de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería