La Gaceta

077/17 O L DE TEL OM 1- 10 E ( Ou TEL).- ornayagü la, Municipio del Di ttito Central, intiuno de febrero del añ do mil dieci iet (20 17). VIT La olicitud de Rectificación a petición d pa11e de la Re o lución número 121116· emitida p r la omi ión Naci nal d Tel omunicacione en fecha primero d JUill del año do mi1dieciséis pre en tada bogada W. KIRI ORE IL PO E ED en u condición d Ap de rada L gal de la ociedad Mercantil ER 1 10 DE O DE DE ( ER O , tal y e mo acredita mediante fotocopia d 1 Testimonio de E crirurn Pública número ei (06 de P der para Pleito y e tione dmini trati as debidamente cotejada e n u o•iginal la cual e encuentra contenida en 1expediente o. 20151116V. 19. O IDER Que e ta Comi ión acion

al de el e comunicacion e mediante Re o lución O16/l6emitidaenfechav intiuno de enem del año do mil diecí éis resol ió: u to rizar lo •-ecut o de numeración telefónica a fa or de la ociedad mercantil R 10 D o o D RO .. DE •. ( R O DE HO ro RA . DE C. .), para la pre tación del ervicio de Telefonía (Fija), en la cantidad de cincu nta y cinco mil quiniento ( -5,500) recurso de numeración~ amparada dicha pre tación de rvicio en el Contrato d Comercialización u crito con TL. O ID RA :DO:

1 infra crito, e cretario del Juzgado de Letras de lo Contencioso dministrati o, en aplicación del artículo in cuenta (50) de la Ley de esta Jurisdicción y para lo efectos legales correspondjentes, H BER: Que en fecha uno de di iembre del dos mil die iséis, compareció a este Juzgado el bogado Oarío H. Montes Belot. incoando demanda ordinaria contra el E tado de Hondura a través de la ecretaria en los Despachos de Desarrollo conómíco, con orden de ingreso o.742-2016, para que se de dar e la nulidad de un acto administrativo consistente en la resolución número DGPC·673-2016, dictada en fecha uno de no iembre de do mil dieci éi , dictada por la ecretaría de Estado en el Despacho de Desarrollo al Consumidor.- Que e declare la ile •alidad nulidad por infracción de le y procedimientos.- Que se reconozca una situación jurídica indi idualizada.- Que se adopten las medidas necesarias para su pleno establecimiento.- Costas del juicio. e aco11pañan documentos. Delegación de poder.- En relación al acto, impugnado consistente en la resolución número DGP -673- 20~6 de fe ha uno de r1o iembre del2016. 5 . 2017 BOG. HERLO D ID ME JIV: R E R T RIO OJ . TO

Avi o de icitación Pública Rept'lblica de H ndura Banco e rural de o ndura

Ll ITA IÓ P . BLf . o. 06/2017 El Banco Central de Honduras BCH in ita a las empresas interesada en participar en la Licitación Pública acional o.06/2017 a pre entar oferta el la da para la o ntr a tación de una póliza de seguro para proteger los vehículos propie- dad del Banco en tral de Honduras, con i 'encia de un (l año comprendido del 16 de eptiembre de 20 ~ 7 a la do e meridiano 12:00 m. al l6 de s ptiembre de 2018 a las doce meridíano 12;00 m.). l. El financiamiento para Ja realización del presente pro- ceso pro iene e dusi amente de fondos nacionale . La licitación se efectuará onforrne a lo pro e dimi en- tos de Licitación Pública Nacional (LP ) establecidos en la Ley de o ntr a tación del stado su Re rlamen- to. 2. Los interesados en obtener el pliego de condiciones de e ta licitación. deben o licitar la emi ión del formu- lario .. utorizadón para emjsión de ale de efecti o" ( G-5) en el epartamento de Adquisiciones y Bienes acianale , noveno 9no) pi o del edificio del Banco Central de Honduras · entro Cí ico ubemamental, frente Boulevard de las Fuerzas rmadas, Teguci- galpa Hondura • po te riormente realizar el pago de DO 1 TO LEMPIRA L200.00) no reembolsa- bles,en las ent anillas del Departamento de Emisión y Te o rería. ubicada en el primer (ler. pi o del edificio antes indicado y con el recibo d pago e tendido se entregará el pliego de condiciones en el Oep~art a mento de dqui icion e y Biene acional e . Lo documen- tos de la licitación también podrán ser e. a minados en e! istema de Información de o ntr a tación dqui- icion e del tado de Hondura , "Hondu ompras", {www.hondu compras.gob.hn). Las empresas interesa- das en participar en el proceso, deberán indicar por es- crito y al correo electrónico adqui i ione @bch.hn el nombre d las personas que asistirán al acto de recep- ción de oferta , indicado en el pliego de condiciones. 3. Los sobres que contengan las ofertas d b rán presen- tarse en el décimo (lOmo) piso del edificio del Banco en tral de Hondura · entro í ico Gubemamental, - - - - - - - --- - - o. 34,.330 La Gacrta frente al Boulevard Fuerzas rmada , Tegucigalpa, .D.C., hasta el19de junio de2017, alas 10:30 .M ., hora local. Las ofertas que se reciban fuera de plazo erán rechazada . Las oferta e abrirán en pre encía d 1Comit · de Compras del BCH y de los oferentes o de sus representantes que deseen asistir al acto, el cual e efectuará en la dirección, lugar hora límite se- ñalados anteriormente. Todas las ofertas deberán esta acompañadas de una Garantía de Mantenimiento de la Oferta por un monto no menor al cinco por ciento 5% del alor de la oferta G RM 5 M. 2017 Bӡ TRÓ H Z lA ZG DO DE ETR DE LO O 1T. ' 10 O DMl 1 TR TI O Repúbli ra de Honduras~

1infrascrito, e cretario Adjunto del Juzgado de etras de lo Contencio o dminístrativo, en aplicación al artículo cincuenta (50) de la Le de la Jurisdicción de lo Contencioso dministrati o, a los interesados y para los efectos legales correspondientes. HA E BER: Que en fecha uno de di- cie mbre del dos mil dieciséis compareció a este Juzgado el bogado Dario H. Montes Belot, actuando en u condición de poderado Legal d la o de dad TROPIGA DE HON- D R , .A., incoando demanda en Materia de Ordinaria contra L.a t>~retaría de stado ·en el Despacho de De a- rrollo conómico con orden de ingreso número 0801-2016- 00741 , para que se de lare la nulidad de un acto admini tra- tj o consistente en la Resolución número DGPC-678-201-6 dictada en fecha ocho de no iembre del dos mil dieciséis dictada por la e retaría de Estado en el Despacho de Desa- rrollo conómico a tra és de la Dirección General de Protec- ción al Consumidor.- Que se Declare la Ilegalidad y u!idad por infracción de ley Procedimientos.- Que se reconozca una situación Jurídica Indi idualizada. Que se dopten las medidas ne es.arias para su pleno restable imiento. Costas del juicio. e acompai1an documentos.- Delegación de Po- der.- e impu ma la Resolución número O PC-678-2016 dictada en e ha ocho de no iembre del dos mil dieciséis, dictada por la ecretaria de stado en el Despacho de Desa- rroUo Económico. LI .J 5 . 2017 ER lE TO R Í ÁL REZ RET RJO ADJ NTO

- - - - - - - - - - l.a Gacrta REP GCooperación AW Españ<>ta AGUA Y SANfA"''If,-rol!r.\~ \'i o de Licitación P(•blica República de Hondura IU~~ .... DÍ M '1 IP DE OM genda E ·paño la d o operación Internacional para el De a rrollo ( E lD) Fondo de · o operación para el gua y an e a miento (F ) IÓ P. 81 I -001/2017 . 'o. 34,330 l. La unicipalidad de o may agua, departamento de Comayagua, in ita a las empresas para participar n la Licitación Pública a donal o. LP -AM -PA -001/2017 a presentar ofertas selladas para el suministro de "'Tubería ccesorio para la Red de Distribución d Ojo de Agua del Proyecto de gua y an e a miento en e1 alle d oma agua'. 2. Podrán participar en esta licitación las empresas que estén debidamente constin•idas habilitadas para ejercicio de acti idad comercial en el país. En cuanto a contrataciones y adquisiciones las subvenciones del FC se rigen por los siguientes docum ntos de obligatorio cumplimiento, que ordenan por orden de prioridad:

• •

  Ley General de ubvencione Española o. 38/2003.

• •

  Con enio de Finan ia miento suscrito entre el ICO del Gobierno de España y la contraparte beneficiaria: La Municipalidad de o may agua, con fecha 1 de diciembre de 201 O .

• •

  Reglamento Operativo del ' Proyecto de gua y an e a miento en el Valle de oma at.'Ua" y u di po icion e administrativas aprobado en el día 4 de noviembre 2011 .

• •

  Ley de Contratación del stado d _ Honduras y su R glamento Los cuatro(4) documentos comparten los siguientes principios básicos que constituyen la base para los procedimientos de contratación de los Fondo de · o opera ión para el gua y an e a miento (F a) Publicidad, transparencia, libre competencia y concurrencia de empresas y profesionales de otros países en ig1tal dad de condiciones objeti idad igualdad y no discriminación. b) Eficacia en el cumplimiento de los objeti os fijados por la dministrnción otorgante. ) Efici ncia en la asignación y utilización de los recu sos públicos. 4. Lo documento de Licita ión e tán di p nibles de manera gratu·ta, tal ycomo e tablece el Convenio de Financiación, en las páginas siguientes: www.municomayaaua.corw. www.proyecto a coma y a a~•a.con• (w1n .aecid.hn). o obstante, sólo se tomarán en cuenta las empresas que soliciten por escrito su ins ripción a la dirección de correo electrónico: cdanto2012@yahoo.com. 5. Las oferta deberán pre entar e en la siguiente dire ción: alón de Regidor e , segunda planta de la ltaldia de oma agua Barrio an Franci co fr nte a Plaza ntral ón 1 arado a más tardar a las 11:00 A.M. del31 de mayo de 2017. Las ofertas que se reciban fuera del plazo serán rechazadas. Las ofertas se abrirán en presencia de lo repre en tantes de lo Oferente que de een asi tiren la direccíón indicada, en la mi ma fecha y hora eñalada. Todas las ofertas d berán estar acompañadas de una arat tia dt> Mante imiento lle la Oft>rt. por un monto equi al ente all11 /o del monto total de u oferta y con una vigencia de 148 día al en dario contados a partir de la fecha límite establecida para la recepción y apertura de las ofertas. Coma agua oma agua, 22 de abril de 2017. LO fi O A ipal de Comayagua 5 M. 2017. B. Ei

  - - - - - - - --- - - VODEL20f7 o. 34,.330 La Gacrta , arcas de IIJ. olí ttud:

1017.00-WJ$ 11Fecho de prc-..entaci<)n: 1 131 1i~;tWJ u· ro:gi,tn> J~· f R l ll ,AR 1 1· olicit:mtc:. CA HYGif. E PRODll rS,\B. IUJ IA>lmcilk>· "E· .JOS O . · [[J)()R ~. uecta 4.21Orgnnita\1 bajl> l.h 1A: .:' ck

• •

  UFCIJ\ IJ•• Rt:.GISTRO JXJ"ItA;\JERO 51R.:@) trol la>teo· 'O 111:.. l OJRO. kUiiSIRO. •• F-W•;CWIC'ACIO~l:S nt: LA D .. 0~11::-.ACIÓ::-. 61Dl'ftommnctóst y [6.1t l)J llnllvo: 1·.·'JI Y 171 Clase lnt macional: 9 81J>rotege y di.,tmguc: ESSITY . <lfh\arc ínlonnáti o en toda fil Tllla contei UI!'fldo ínlonnad n relaci nnda a todo, Jo., 11' pcctos dd uidndo de In <:alud. del uidndo ~"t'ooonl, del c:u1dndo de In moontllll!'flc:UI y del cuídaoorcri.átrico;..oflwarc mf,,nn: ti orélacionaúoala medtcit>ndcpatronc d la míe ión; aparatos p:lfll 1.1 lr~Ubmi,iún de dato;.; d1 positivos de nlmn en m1cn1o de dato~; equipo y ccwnos de procesamiento d d:ttos. equipo de eoomníeoción, ..cnsoré ~ dctcc:torc$, .,on\\are para anab741r la gcsuón c1npw.arial y scr\"ieio• a Jo chenles para anali7ar dn10~ de tráfico'! dc \iSitantc;,, de COlll>UtllO )' de 1!1\'CJo!S de ti Wentario, ~ftwar ·para opcracioii CS de dJrcc:c¡on.amt<.'nto y de oplttm7.ne1Ón, '>Oftwnn.- para la mejora de la abd d: ..oftware parn proveer i11form.1eíún a elicnt<..., y al pcr..onal eoo rdaci{n los dnu~ de tr.ifu.'O y de v1>ttantc.., de co~~:UillO y de mwle<i d..- mwnt.1no; <,Oin\aré enl ronn de aphcoa ionc~; ~í!>lema;, infom1.itíc¡,., para el C<lntrol auto!náli o de aparatos e ín talactones de ventilaet' n, d punfte, C'iún del aire y de d~odori7a ·on del aire. de para lO;, e inMal eioo ;, a nitaria,, ctl pa.rttculnr, !oen•icios . nitarios, rina les (in.wladon ' ~:mitarias), tava manos, aparato.. para el

• •

  do de mano-.. dt. pcn.adore.· de t IJa,, dJ-.pcn!.adorcs de jn.bt'Kl, d1 penl>ltdOré, de papel "llllitnrio, ontl!'flcdorc.. de aerosol. 1>.- .\J>OJ)J:Ri\1)0 U :GAJ. 91N'oo1brc. RICARDO A iBAI MfJIA f. l'M> f.XCI.I f. [\'0 m: 1.1\ OFICINA toque de l;ll pon en conoclmiC'IIto ptiblico pnra erecto> dt' ley orrcspond~ente. Aniculo 8 •de Propiedad lndu. trial. 1111F.: hJ d cmt,t ' n: J d mal7od.:J a1'1o 201 111Rc,C'nlh: No tk'llc rc n11;,. Abogado FRA: KLI:-\ 0:11,\R J.ÓPEZ SA:-ITO. Rq¡h.l.t'3dor(a) dc 1 Propiedad lndtl\lrinl JI ~1 .• 19 A . · M. 201 . 111 olkltud: 2017-00JJOO 121h bode pr.."l'IIIIICil'm: JI 01 201 11' llt:'ttuu

• •

  rcgt,llU ck: f R<:A Ul J'A U RICA .\.. 1 l11..AR 41Solictt:mtc: SOCII.H. I>LS PRODUI 1 L 11.1., .A. 1.e.J) Donltt:i1in 1800\'GTY. . lllZA.. uiLá 1 .21O anuad bajo l:t- 1

• •

  •e de:

• •

  IZA 8 .- lU:GJS'IRO 'XJ"R.\~J t:RO 151Regí trll Oi&!>teo 690<)37 1!1.11f ·llll: 21·0 :2016 l!'i.l ll'ai!. de Ong..'fl:

• •

  ILA 5. 1Código Paw Cll C.- f:..'>I'H'IFIC"ACIOXl: tn: I.A l)f:NO~II:-\ \C'IÓ::-. 61Dmominacl(\n y [6. 1[ D1 lmltvo: YO-GRO\ 171 Clilst: [nto:mllli:Íonal: 29 181 Protege y di-tmguc: YO-GROW 1.csumi!!C\ ~ patnt s, rruw y "Ctas en onserm, eungcJ:td:L,, ~as o cocida~. carne. ave de conul•.;an1 pe~c"do y producto' ulimclltlcio;, prtl\ini.:nl dl:1 m.;1r. Cl>do;,..., lo;. produtl(." tm~~bico b;tjo tu fonua d.: extrllctc de wp >.d.: gelal ÍJJa>. de p~a>Ub paro untill'. ck ccltbcrva

• •

  de plal<l ocinlklos., con~) dos o dc~hidralltdos; con fitur a'; huevo •leche, ercmadc Jcc:bc, míloto:c¡uill:~ . <JU.:i>O, ) otra> pr<.'])il.TIICÍooo: b.ecbíl' " p;1rt1r de l«he. ;ub,lilltto' de l.:ch.:; b •bida Da!..: d.: le •he: >U ·ed ·n :0 de bm •nto' liJ t.. 'O:>: po>lrc h~-chos a p;tt1tr de 1•cbe O de ercm de lcc:hc, •ogure , le h.: de :\0 •a (~U cd, 000\ OC )a leche), Olf",)\ pt..-p.ttn IOOC\ 3 p nir tk~ya: cett.: y !lJ"""'- comcstibl : prcpundonc;, proteirnca> para la alimcntagón: ,ub<.titutos de crema parael eafo! )•:ocl to!: producto de al hi honeria, mwucquilla de manf, ''l?'' ,conccn1rado., d wp t.-aldos, cubilO\ para ha.:cr cald< , con'i<Ome,. 0 .- AJ'OD "RAJ)O LEGAL 91:-lombrc. KI-.NIA ROSIBH MOI.I A ROB I E. l 1·o EXl'LV "1\'0 D ILAO lCI, 1o que se pone en conocllllk."llto público para cfce1o~ d.: ley ellri'C>f!Ondicntc. Articulo de la l.o:y d.: l'ropt....Oall lndu tria!. l ll ll'cchil de cmt,tón: 2 de febrero del ailo 201 121 Rt:'<L"''\Il' <lti.:m: 1\: '1'\1\' Ahosada f:I)A . ITAPA Zt:I.A\' \ Y,\I.I.ADAIU:. R ¡¡i lr.ldm(Ol) dc la Pr\1pic4ud lndthlrial JI M.• l9A. yHI 201 . 11 ..,:c..t 4 ,;o~. 16 2' l"n:lu de prc'>Cnlill.,l'n 05· 11·~ 16 Soi~11\1J d~ ~ll'lf<Hk \fJ\RC DE SER\1 (O

• •

  • llll \K 4' Suhow Ltc l'c-•wa pk .t,.ll D"m~IIM> iiO . JPOO loodna WC'2R.ORL REIKH DO 4,~ Ort~:mtzadJ. ooJo las l~ ~·s.k JlEL'\0 '100 11- Rt:GJ!\TRO t:XliH' Jt:RO . R~f!'IJ<> h.'''"" 1\.11 f«lu Pa"dcan~ U l ('ó.IIJIO p.1i C.· I'El'll'IC.\ CIO.... . Ot: \ Ot:~O:\IJ....ACJÓ~ 61 l),'lll'11llllill:1t>Jl \ 6..1/ Dt.Cmtn·o PL\ll.<;O 6. Rct~uu.l..-;,cwnt' 11 Cl.be f111cm tOlla!•41 8.1 Pr~c~ ' ds-c1niU~ p ARSO J:clucou.."10n . ca¡totCJLacl' IX'I>, \Cn 1 ll"'' ck Jn,lnJ.ecu.. ;tt Rk.c;tcaon.al 'I,Cr\ IClt'J\. aiucou.:r~ualc' ,. ck .:lbdlatl.ta.. 'l'f\t<'lO• l-d~.~eaelKJ(I¡Jit- pr.: Jadl)> pot~ol~l<>'>" 11 ltttito> de ...W a.cll•ll >Uf't'tt<lf. ~"'...., Mb.:XI\."li'Ul rd•t~:tJO\. C'On l.:a ~fhc.·•ñnnna ele tdtOm.a... ntrnnJ.:ft)l\ '\C'n·KtO\ C'duca...-.usul~ ele 'l'gutodc\ >dt,1m.1.' ""'"".....,ahu:.oco oul< t«oolcifltc<> '''"tel"' do< cancm~ t'dtu.Otei•ÍU \ tolf"l•,IMI<Ia \'{14;", 101\ l. '""'"1~ ~e 1orulc-- Yde c\.]~IÓa. pru,'\13 NIK' c!Oftak'. JlNC~ <SI.J11411117 c~IJim:l<w.,..., \ cu.11sfk""t"ll<'"o· Jlnl<l>." v C'\ ni!UI'oan(!, cn1npJ.~ ~"" 01111pa~1r C»nm>~sooc' v J'l'll'1>;l\ ...tll.QCI<IIDI< <'\iliOJaCllllnC' do< m-.es\ann p;Ulll almdrr a dllt<UIJ.1dl... ÜO iiJ'f\.'lldlr.t)C pnod>;t, « lotr< ~e J(lru)"' ~•al u aci OO lilltc « h.ablll~ 0080111\ J' '1' 1!\J~.~<,.ciOOllk'. c\JJ~Wcl <k bahtlidl ~ ~dtsc..-lol\lllc-- Y '• c"'"aJc-- ¡urn •u U\0 Cl1 r~J. 1\>tl cotl trt,tnoccs.i<n ,. 11btc~l<in \0\.-.o.;lol>lJ. >tt\ICll>\C<i.uciUOJ......Jt ~<"'l1np<li..Jdleta. '<1'\teW. oJc >l¡'lrmJi;t¡IJC iido\~U'IeM, '<1'\tCW'> tdu•.Jo<'IQM)tl <'OOipllW\Z.ldoo.. o,tf\tuo. ok tllf~·IJÓa ~ca soll.ll. tllh">ttf~Ci<ÍII ~. - ~ot\ll .......,ria NIK',.~ic>nal \' 1«<\lCIM de <'Oft'ltltom .._vttlllo de JUil!('ft. le-- Nl.t("<ICIIIClak~. do~" ok cur-<1' cdltCMWII:Oic>, dc..a noll o de '"~'n"' de C.OJl'léll:ltlllJII' rncl.odolo@:l•'- clé .aprcndv.a.l" p.1r:o olr~» , <~~¡¡~rur.anoo dé <'Vtl(crm e a a> tduc.:toftalc-.. Jtlé"S''" ok <ompucadot tdtK- 1 1111lo crl blk"a: ~ ........, de puhltcactiln ;en~c- d.< puhhca..oÓil de bbn~,. >enlC""' Je pubhcan <'i«tnloooa puhhc.,..oón de tc•l•'' hbro- r.:\O>t.1 ) "''"" m.ol<r~ak' omrrc""· pubhc.scson dt ltln''' edll01Ct•1Ual<'•. publ••~i.la oJc m;neml<S «Juea..'1oJI; Jc,. rubJ~~ClOO <k lC'I;IO'i cdllt' CIOOll"" \ bbJO<> ffi•Q'UI;11\\l\. Jl'lb)l<' CÍClll('o ~l«ttilnKJI\, puillK~ICI~' en li~. (na ~ r¡:tlolc' ). vi.Jro<. et:o li~a U.l de •tr hl('o ..:f'\'1Ct"' ok puhhc;u,_,L,n pn~malu~W ,'4.'1'\KI"" d.:"''~lu.1c,..,., t'ducaA.-.oul cogrnta\·.a,.\ OCitclcm;;al Jll'\ tiS.1ctortt.!\ tdu• tQM~ ''""¡ "' de lnf,,nn.1•1<ÍUI. ,,......,¡J ' cva'll 1Qril r~lao:w~ con lo. 1\,c¡.,.. ~u"' 111\'nCI<llla\i<>o. IU/ I'ág.ollll .tds.-tul),lll 1>.· .\ I'OD k.\00 EG.\1. ')! "'l'lmbre R1 ,.\RJ)O ANiBAL 1FJÍA ~~ t:.• St sn 1'l Yt; J' OOt:R 10/ Í'iOJllbft 1 :o J>:XC'J.l ~IYO IH: l..\ OFICJ:'\,\ lo qQ~ « J'C'fle en ~lllllellt:O P'fbll~o paA ef«1o• de )C\' ~~dt(tl1C n~-ulo de la uv ok Pnlpltdnd lndls..tnal U/ f«hl de entt'Iӫ< 02. marro 2017 111 RC"Cf\. · Aoog.>dv {'L.\ l 01.\JM:Ql ELL" E .\liiJÜ,\ CI/Ol' le.\\' R~¡,,lf.WOII(. )de la ProlpO<"d.lod ltllckmnal .11M 19A '5~1 1017

  - - - - - - - - - - l.a Gacrta 11 ·oh ·i1ud· 4~3(L -16 l/ l ceba de pn:...:'ollt 1ón: 05-l.l-.2016 3/ 'ol ·ilud de reg1>'ro de: M Rü\ 01:. 1 DRlCA A.- TlH1 LAK 'olicilaolc: Pcar..on pi . 4.1/ Dom Jclho: OS.rWJd. Lo o don WC2R. ORL. RUNO IDO. 4.2/ Orgum.r;~da~JQjo 111> ley

• •

  de: RE! O U 1DO 1~.- Rt:GI: I"KO t:Xl RAl"\ t::RO 51R.:~blro b.i i(;o; 5.1/ l ceba: 5.21P i de: orig1:11: S.Jf Cmhgo pa.i : C- [. ·r t-:cWK' CJO~ E.. D ~ D[ , 'O~ll1 ' ClÓS 6/lJ~oommac1ón y 6.1101 tmii\'O: PLARSO ' 6.11 R.,¡, imlic:~'ÍC'IIIe' 7/ C1a · loternactunal. 9 l'rot<lgc }' d!SIIR!,'IIC. PE RO Apnm1• ~ e ill trumcnto' cducncionalc did:lctioo,, Íll\lrueti\o

• •

  de lll\'Ni!lllcil'>ll. liJXICII.a..:IÓil. pnK-hlt. •x.~m..'fl o cvalu clim: aparuto> ek lroni ~ parn fin ~ dad:icb o;,. de ..,p;u:it ·ion. prud la. C:X<Ifficn y cv h1ac:ton: public~ac:il>nc en fomlltll> clc.:ln\cli~:o: publi Cllci n . el ctrónicn cnlioca. publiCllei.OnC\clc:clrónícn de\Cil!fllblc,., l¡bros.revl\las. ~ll:ricldi ·o... bolelin di<~r1o lú tori les ypcriódia».. clcttronic:~> tk'iC11rg;~ble : matcnat iostructi\'t). d.id.ictiL'O,._, tic cnpn il e1 n

• •

  educac-iC'IJI:t~; rnatcrinl . t.-ducn ionnl.: de examen )' prueba de· a~.ablc,;; gui.3-, de >ludiO dC...:'a~able~; manunlh lrtslru tivo d~;~rguble' P'1fll fin dJd:\a;li ...,,, lo: ·torc" de libro' o:lc ·trt>llio:o-: llpurl'tO> pum 1<. ¡;raooctón, trunsmi tón y reproducción de . onado. dato.., t~tos o 1mágcnc :opli

• •

  ionc" de Wflw:m: infumt ' llw p;lru rme~ educ:,..;iooalc •didatli 'O), de 10\ e ligll IÓII. e; JXIS:ÍLóiC:ÍÓU. pn~~....: <lllltnt •e\ li41 C:Illf\: "''"'aro: i¡)fi>nn.ítitl> y pi ~<•f,.-m;a, ..1~ "'fl" "inf<lnnMi .., pnr.J lin cdu acwn les, d1d.i tiCO\, de mvc.,ltgaclón, cap cata 1óu. prueba, cx;~mcn ~ ~' luu..:il\n: ,.lft,, 1 1\t wmptll;lo;iun;ll ¡>uní ¡,. "~'"" d~;:,¡;;u¡¡.-. 1 n-mi,t6n. r~: · •p;il'>tl. ~di ión. c:mnc 16n, odtlkn ión. d dallcaclén. n•u liT..adón. nhn...:cn3nli nto v Oll!a Dimctón de l ·xto y pubb acton :s elc-cLrómc

• •

  wl\wan: m on-n ' IICO "'lit juego' •ducn ·iullJII . rncdith ti.: d<ll< '

• •

  pli o.,; m.:tli de d ll.h 111 glk!ti Ch. a para te... Jl"''l'll .tlm.tc,·nanucnlo ck dniO> y de mcmonn de d.tto': publica tone> ek'<!lróm 11> de mC'dto o ,.,fíwllfe C'd11 ';tc;ióa'lale,. d•d 'clic;o,, d Jl'l\<r •iga ·ií»l. e; piiCII<kiml. pru~tl<•. e'<:rmen y C\Jh&.1cióo; di-.cc>\ c.~mpacms 0\'0, y ~11ro' med a no. de rrnba i n dt italc' parn fin.: d1dlÍI:11 '

• •

  <J.! C<lpil llltC:IÓII O C:Yalua.:Í('II. 1U/ Poi iIIR atlicionlll. D.- APUU(:R.\DO l. ' GAL 91 'omb.v: RICARDO iDAL lEJÍA . 1. Jo:••• l lS'ITrt Yl: I'Ont:R lOf 01111lfe: lfSO f.XCIX l\'0 1>1: L A OFIC'I. 'A Lo ql>C ,;: poo · •:n (;Oitoc;imio:otu J>Úblicu pl!nt efo:c::to' 41.: ley s:..>rro:,ponJi~n1c J\.rttc:ulo ~ de la l.cy de Propiedad lndu. triaL Uf f...:h;a d.,. etnÍ,Ít>ll: 0. ' ~ 1 17. ll/ Re\C~":b: Abll@ndo CL\1 »lA J.\CQl' J:I.I;\'J: ~IEJiA A~UI RA R<:g~>Lradcm<~) de la Prov••-dlld lnd1btnnl JI Ll9A. y5M. 201 . l f · bcttud:

4667-1 l.l F.: ha de pn:1oa11. ctón: 30.01-2017 31 . >bcttud d • ~!ll Lro de: M RCA DL 1·ÁJJRICA .\ .- Tlllli ~\K .JI • II •1Wnle: A¡ CO. !NC. .t.IJ Dooucalio: 7 lime 'qu~~rc, e\\ Yort. cw York 10036, [ ..lADO · U IDO · DL AMlJUCA .J.l.l Organuada bajo 1;~ L~y<."> de: l)clawMe B.- JU:Gl. 1 RO t:Xf &\SJt:RO SI Regl>lro bá>1 o: S.llh ha: S.l.l Pai u ongcn S.JfCo.ligo p t>: C.- t: ' Pt:Ut'ICACIO~t: ' l)t: I.A l>t:NOMlN,\{' Ó~ 61U<ncmtnac10n y 6.1/ l>asii!ICÍ\o A 1 YLOR 6.2l Rcí\·indicacionc•· 1Cln~ lnU."mJ tonal: 9 Pro1cpc y dt•hngue· N T YLOR Aparuto> e tMirunK'UtO> ctenlilic O>. n.iullco,. gL-odést.;o • fotot,'11ifKo • mctnntogr1lft<:o'-. óptico-,, de JIC'>i!JC. de mcdtclón, de •cll liz 1ón. de control (111 pccctt'>o • de sal\'amcnltl y d... cru~:~1nnla: IIJXII<IIO' e in lruml:tlto:> J • con due~;ión. tli:o~rib.l<:tÓJI. !r.msfonllli(;JÓil. ;acumula 'IÓn. rcgulmc1ón o ·onlrol de la cle~"'ncadad. npamto de graooctón. ll'llnsmL'lÓfl o n:produ ·cttln do: >mdo o m~t:nc:s. wpotto:s de n:gi tro magnélico . dt,ros ¡¡ i1 tic : dtsoos wmpoolos. [)\'!).;y otrO> wpotte\ de grnbn •tón digilall.'s: otCC<IIII>nt~ pal'l!lltpanato de pn=vio pll!.'t.>; c;-¡¡ja• rc:gi trudom;,. múquin;~ d c:-al ul. r. <.-quipo> do: proc amic:nto de dnH.». omputndorn : wlh\ K inform:tti."': exttnton.-.,; gaf¡¡, de ~ol: gaf¡¡ : 1110nCums pam gafa, de wl: nwnturll> pilrn gmfas. IU~:he' paru g¡11i : e tu.;he:. JXIril g~f¡¡ d.: ~ol: e;; ~n;1 pllfll gaJlc.: •otdool.'s P'l"' gala;; a.: ~ paru gafa> y ga(as de wl. pubiJCJ ton.: clcctromC<~ d~~trg;~bk...,; lctn=ro lumino ' · l!'lllL- do: prole ci >n: tl!ljctn. mngm:t~c:<~ odtficndn> J r.:gll.lo y ..x'11ill 'lldO> do: rcg Jo o:-odiikadl>' ell'ctron~c:m1.:nte. 8.11 t~gi11.1 adic;l(mal U.- .\POOt ;:RJ\1)0 U :GAI. 'JI lombrc: RICARDO 'iH tUiA ~1 . f..- "l l "1Til1 Yt: I'OI>ER t ombre: lfM> F.XCI.l'M\'0 m: l.A OFICINA l.o 1¡.-~: >O: p lflt: <:ti 1.:111\l.>c;imio:nto p~bli ·o ¡)a • ~fi:Ql{)\ d~ 1~· e"""''P''I'Idient<: ArH '\tl<l !!. de la l.~.:y.,! Pmpi ·d. d llldu,tti:ll. 1) / F '11<1 do: Cll'lÍ,iú11· 1!!~2-2017 U/Re~~"~'" · Abo~do l·IU NKLl,' OMAR LÓl' ~'L. 'A. TO.. Rcgt>Lradcm<~) de la Proptl-dlld lnd1btnnl JI M • 19 A. y S M. 201 . 11 c>lt itud.467l-l 21 Fe~ha de p1 .:M.:n1aci n•.~0.01·2017 JI . c>h itud de regt>tro de: MARCA DI- FR\'ICIO ,\•• Tr1'11l .Ait olicitantc: AN 'CO, 1 C. 4.1/ Oonticilio: Time' &¡1 t•, ew York. e\\ Yodc 10036. F.. TADOS l '100. r>F AMfRICA. · • Ortani7.11cll oojo la' l.cy \ tle; Dd:móltc B.- IU:GI. ritO F.XTitAN .:RO !-1Rct i~11 o b3 icu: S.I/ f'ceha: !-. Pah ti.: origen. ~J/ C tliS!O pni : C.- T.. l'f.C'IFlCA IOXF.!'. 1) • L\ llF.N0111r~M·IóX 61 r>cnominaci ·n '! 6.11Di llnti\'o: A 'N TAYI.OR 6.21Rci\'inúi aeioncs: 71Cia e lntcmacionnl: 3 81Prm<:S!'C y dhtin&tt~ : T YLOR l'rescnlaclén de producto;, en medios de oomumcncillll J'-'1111 la \ 'Ct\l.n al por menor. publicidad. publicidad po1com:o. adotlW de ~01para.1o:-. de tienda.,, n-.i len i ti.: C•IÍÓCI Clllpt'~al ; aten ias de llllJ!I()naetón . cxportacioo: promoción de venta. , pam otro ; sen i•ios de ndtlui iciooc' p:~ra tcrc..-ro> (rornpm de productos y •c~·•cio' para ot nc ocios); se~·• 10s de llend.h mioons UL' y de mlnOn\13.S en linea. csllt'>n empresarial; admini,uacii n de n.:rocios. 1ra bajo' de oocin ; . ·f\ icio;, de ticnJ..'I., tic ven~< al pcw menor, se~·¡ ios de cntalogo tle \'CRin por .x>rresponden ia, sc~·icio . de licnda-. de \'cntn al por menor en Hoc:~ toda-. de::.lac:tndo prcnd:t' ~~~ \'<. ...1ir, calr.~do. \l1tnbn:rcT'ia, accc ri de \'Csllr. boh<l<", ool~o d m 110. articu los de cuero, mo.:hilas. accesorios poquci\os de ucro, bill..'lcra,, nfas d.: .,.. 1) gafos, ante ojo<;, jo ·r!;~, reloj de nliilOO, n:cesorn);, para el ~llo, C<N»•'ii <l<". ani ulos de locador. fragant:'lll.'-, produ too. para el baoo prcduccos para e1cu1dadtl Jler.on:tl, product paro el cuidado dc la piel, mobi1 i:trio pnm 1lto ar. p:tp:leria, artículos de regalo; progmmas de 111 Cllll\'0<" paru el 1icn1 • de re~ontpcnsa y de kahad en rcla i n con todo lo ntenor. ~icio... tl· tarjetas de fidelidad incluyendo progmmas de fidcli7n i n de clientes. 11.11Pñtin:t di iottal. 1)•• •\POI>I\ RAI)O u : .AL 91 ombrc. RIC ROO A 'ÍBi\1. MF.JÍi\ M. 1-:.-. l l"ll'l i\'E 1'00Eit 101 Nombre. 11. O EXCU .'IYO OF.I..AOnCI~.\ 1o que s rwme"" ronocimi nlo J3001l o para electos de ley co~po~~dicnte. Ani ulo de b f.t.-y tl.c Propicdatl lndn trial. 111Fcch de cmi i n. 02.()J.J . 1 Reserva.-: \bogadn J:OA . 11\'APA 7.F.I.AYA \J\I.l.AilARE~ Rcgistmdor(a) di: In J>ropicd d l11dustnal 31 M.. l9A. y M. 20l

111 lonlud l0l~·IH6669 12J t'td>ldl<p~100 IJV9~16 ) 1 11"'""' •lt ''""'""' •1< \lAR<"\ IJI' f AUIU<" \ . nnL\Il 14J >lt<1110ll<' <iflll'tlA'\lfa.ICA S lll: lll O \ \ lflllt"AtU'>\!Uit S • IJ!.Ill l.f,lll>owo<lllo S PJ:DRO l; :\. llonclw I.Ul Orr,aw.t.i4a bofota. t-1 .s. 11 l'-1>111lAS il, RJ. •1. TRO L~l R.\ JrRO ,....,..,.. ) f6.1JilnltRI" ('(XJI Jll':'« COOLDI ENT 11 ........._._l J 1l l'r""'8~}dt\l""""' i'I<PI .,..,._ ¡ ""1'~' 1 o IWII l"'lu '""" "" lo<.,... pon d al>rllo..S.otlafii- D- I'ODUL\IJO l.f.C ; \1. ' 1'llnubf~ B~l\ICiNO 11 SI <1>\S l .'() 1.\( '1.1 :-1\0 0~. 1..\0~1( '" \ Lo ..,. ~ ¡....,. <11 ro o o a u u<'llllo poblK ~ a<11m.,. .S. lq t<>IIC\Jooocltml< Arto..-ut 8 .S. La LC)' <k J'o_.tod ¡,.. cltbtml IIIH..:.. dcnow 18<k\XIul>tcoklllll<l :.'(!](; U lit ~' '<> bfto< tna\a l<> fllA..'-1\1.." 0\'1-\11 LÓJ>Ll \\lOS ltu;o>ll..tarta) de la Plopoo:dacllDt.loaa•l [IJ locihod 1016-0'1>666 j:1r oJt J•<>nlla<IOU Jl V') ':.'(116 ¡1 locolud<kt<~t\ll<><k ~lAR ADEf ABRJC,\ ·'-· " n LAil ¡,.,, <iltl . l'O ~]>llltKA \ l>lo lll Q \(fJU(' co:"\11:;11 . 01 R L I·U J Dou-.:oho S PJ:DRO l'L.'\. llouclw I.UJ Cl!J;>n11.ado bofo l~«<k HO. I>IJR.\..., A, IIFGI llto 1 X1RAXlf'lt() !'1 lle@l>lr<> R.u..-o 1\0 T1EIIF OT1lUS llf GISlll OS 1'.- l~l'f'UH('AC 10:-~.. m 1. \llt -,0\II:O.A( 1 ():\ '1 ,,....,. ) f6,JJIM!uoln'<' TAUOO 11 ........._._l J ll l'r.,..eydm...,.. 1~ .1 ••«> 1*• ··~ • 1"11• 111111'141 l"'lu '""" ~ .........,...,'*"dal>rllo.<kulafll- 0..- I'OD~ llA IJO l.f.C; \1. ' 1'll>tullft B ICiNO 11 1e; o\S l .'() 1.\( '1.1 :-l\0 0~. 1 •.\0~ 1( '" \ Lo (l!J< k 1""" no «>U<>a~W<'IIIIo poblK ~ a <lim"" de ll") t<!ll<'pouWOllt Al uJ 8 4c La LC)' <k J'o_.tod lt>- <loblnal llllfo;..dctlo 18<k toll.>tcokl :.'016 Ul ll...._,,. No bfto< tna\a>. k> fll.\ '-1\1.." 0\1\lt LÓJ>Ll ' \._'yo.¡ >11.Jo<!a) de la Pl._¡.cl IDt.loaa•l ,, \1 , 19\ )' ''1 ~Qii 111 ,,~,,,,.¡ ~1)1~.\666, lll f«<o.tlk¡•o........,,oo llW~I6 IJJ . hftllolMr.-a•"'"'* \lAR( \ 1>~ fAilKK \ 1rn \R Hl bol81k Glll1'0 .~!>f[a.t A. DEitl.. OA..\UJUC'ACOSJ>fETI 1~. 11 llomo<tl11> . '11 PfllttO L:l Hond un I+-1Jno •no1.11k...,., 1 141 & HOSI)t!fl/1<; 11- ll . 1:-TRO L.'\:lR\~rR I~J Reto_,Rbko SO IIE'-~· 01 llOS llHi 1Stus { .- PECUlC,KlO:O.E DI: \0[~0:\lt'l(.\ IÓ.:O. f'l """"'""-'-) J6.lJIM!uoll\'(l (í()lJ) uo~ OC RL · GO D LION 11 , ............ 1 1 11r...~ y &>1 ,\<:cU.-.)' t~J.-. hobo "'"' prc4o<tMpon•~. f )'000<..... <1p>l\.,.< u o ap o o• oh nYimalnJ!II alwul>n.Jo.b<o¡oa>) u""lta>l • D- I'OD~.IlA IJO l.f'C.; \1. ' 1"•ltuhfc lltl\JCiNO HAMG ·\S l SU L\('U :-1\0 Of. l..\0~1( l'i \ - - - - - - - --- - - La Gacrta Jllla <liotW> <k ll"l· t<>II<'Joooclt le Al ruJ.> 8 4c La Ll")· <k Po_.tod ¡,... IIIJt..:.. dcntiUI<'OI 1 ck llllltcokl :.'OHI 111 ll<'l<l\ x..- ,....., ~ tllA..'-1\1..1"0~1 \11 LÓJ>Jt . ''ros >11 odooa <k la PlUJ..alod IDt.loaa•l [1] ~locohod 1016-0~6661! 111 f«hlokp~•-n•o.HW-UI6 )1 11<•'"'' •lt 1 '""' •1< M RC' \ nr f HIOC' \ ,\..- 1111 1..\ll [4J hn.- <<llLI'tlA'\lFR.It'A l> 1)1· 11.1 0 .\..\ U.Itk' \ ('0!,\if.lK' lltHll l.&,lJ Dou oho ~"' PJ:DflO S\: •\. lfocodW·" 1 JOo uo/.111\ l .,o 1 • 14') t- <k llOSl)l!JlA.<; 11~ ll~:c;l'> tltU 1 X1IU XJUtU !'1Re~1>1ro8woo. NO TIENE OT1lOS llfGbllt05 JÓ.:O. JO I DANA 1*• l111•1• 1•du ) ••"1•· l . Jl<ffi ••· ""'''< <'<~~< Jo. ,...,.. •ctcollrilc> .....,... 11- .\I'ODUL\ IJO l.tc; \1. '1 Nocubt~ D0.1GNO B.-\1\'rGA lSOlW'Ll',I\'OOf J. I.OtiCI'- LG lf"' ~ ~ <11 COOOCIDII_, ....,t-&o pon el!m... <k 1(!) CCHte-lJOiodl<lll< \JtKtdo 8M de la 1.<') di< ~d ¡,.. <loblnol 111 ,,.,,,,.¡ ~01~)~7 12J f di<J'II"<<IIICIOII J1Q9_016 1<> f'lt\ "".1:0. (l\'1\111 ÓPf Z \ '- lOS ~•l<kkl'r~l!d-1 ll l looludclcmm.u:odr MAR \Lltf.\DRJC.\ • Tffi~L.\Il I4J locti"'M Ciilll'0,\.\ !1-Ill<. \ m lll. ClA'I.IFIUC \('()S'I.II·lK' S ~~~K 1 1~. 11 Oou t1IC> l> \'1 l'~llftO U \ Uondu,.... [ ) O!J¡onuo.l\bifolaol.e')"'.S. llONDUR.AS 8.- ll.fc;I,~O XJ RA:"JI:ItO l$l ll~8hlfO 8.1 <> NO 11f:-.l~ 01 ROS IIH11\1 ROS C- } 'l't'C'IHC\C 1 0:- ~.. m 1 lit 'IU\11:-'AOÚ'I 1'1 o.-w,..,.,.,)·f6,JJlMlwln'<' SIL\1:R [i J e "' llllltrn•:o....t ) IJ I'tooes•yolo"UO(IIOI' SILV I R 1"' t w·u M\"'ot -\Otl< '"' Lo ""' ~ panr .., oononmo-. piNoro J*ll ellmoo <k 1~· C<I<U'J'Ofod"'"'• \ttiCUlo> MM <k la 1.<')•di< l'lqlotdod ¡,.. <lobina! [111~O<IIo<keont_, 19<k<>:tui.Y<clcl /lo :.'016 111 R"-'M-.. \La P•~•tra.lld<.dr e la no 1999 •IM.-&l.lnot-tUulurGRL'PO .\MFRICA. '> Df R.l O .\}fOlltACO\~IJ:TI , OCil 1 1 k> tll.\ 'it.:l.l'\'()\'1\lt UIP~ , , S\ 'i 1 0~ ~·~•t<klal'l.,........l.........l

- - - - - - - - - - l.a Gacrta [IJ !v.'llnltld l017.00,l1K lll rcdao drvo '"" • QH~P I.)J lo lhkl~rothlft>~ SJ.SAI IWJI!IlOP.\Ca.\Sl)A ,\..-1 111 Ull Hl loco- niE Q 'AKJ:R O.'o.T CO~l.P.\r>Y ¡~. IJ I>o: ocol Ql' \KfX 1'1 '·" ~H \HSl MO. '!tOE l ltfH, CHIC .\(iO, IIUSOl 60661 f_ \ J.'o.l:)()', l SIOC OL\Mfll.IC \ 1 l o............a. l laU)<". T.-\DOS t,;, 'IDOS DE.'o.M[IUCA B~ llEC;I. lltU t XJ tuXlt.KU [!-Jit&&L'IIrl> """""" SO 111-. ~. O l itOS Rf(;(Slit(.!!> , , L!'PECUlCA lO:" DE \D[:SO)JLS.\CJÓJ\ 161 '"""""' )16.1Jilt.stnlf\'O 1\1 Ñ 11na-..: r..om"""'""' ;o r I ~'~...,•Y&>~,..... l TRITI E TE DONDE E TE Caklt.nooo ~drlt'afi, mt\4 lt pH<Itrla ) '"'" lltbtloo;, &1ll<'l! 11 )'pq ll(~lbow tk<ftnlr>. pw. prod~ ~..h~a pc>l\, <lt IIOOit'.or 1 """'''"' """"< (<Uidultalloo1 . ....,...., botlo 0...\.P'OOf:R:\DO UC.\L 91 ' •mbrt ltlC' \RilO A!\.llt.\1 MfJIA :\1 l" l:XCLl' l\'0 DE l.\OFI ',\ 1*' <~ <lt IC') C<>frt<Jl"ll<itt<ll< .\n,.ul,. <lt b l.ey ok l'f III J ~~ dtffith.oOO :><k f,.O<fOdtt 10 ~16 Jll ll<><r> S. ••lwri<Uil•lll<s!l>llt>No. l~'6~~- dt la:\taraQU,\ RER 111<In<-],() k> tll.\'li~l .l;'l(l\'1\ltiÓP'f,/. . "JOS ll~a1 dt la 1'1.,._¡.1 loobll•l JI M 19A)Hl1017 111 lo tlud ~OP~Jll [lj f<d>a ... Jlft\<IIUI<IOO ~01 :01? I.)J lonoud~~q~o""'dt Sf.· Al Df PllOP.\G,\.'I>A . lffi'l.\ll I-4J 'i<•ÍI<t!Mnk llil' Ql.AKI'R 0.'1.1~ C'0.\11'.\NY [U J OouoocoiK> QlJ¡\Itflll'l. \1.\ ~~~ WL\1 \lO'IikOf. SI H 1 Otl< ,\00 lUJ Ol ~J L~I.\Dos t;, ;JOO<; Dl.'o..\II:RJ 1-U1U!J;>no no lo boto (.,1~ .-.dt l-- 1.\00 l>f. Nl E\'A 1~ RSJ,V 11.• ll~.(;l'- litO t \ J R \ '-lt.KO 1~ ll<~ID~~o o..- 'iO nca:OTROS Rt rsn~ c·~ l~t't:t·n·KAc 10:-. ~.. m 1 ut'.,O.\II'A( 1 ú:-. 61o.-m....,.,..) I6.1J Owonll\'0 M Ñ ¡ A ITJ C1b< ,_,...,,_, ~9 1l "''*~y ch>l- MA TRITlV. E TE O NDE E TE "-'''h.. hiN.: <lt b<>t;.odsll~<t hoor a ""'t•k í "*'· " ) ,.,.,....., • • * ln11 ~ ~~ 1 11( ' ...,.._. >OJI&>&ba><!dtfrul o ,.,_..alft. mucladtb..X'.IIchll.,.lfl< cu~.>o>l<"' fruw pr~. ......,.. opa>a> p.x •· &111:1 >«a.....,. prw<......_ bo.-t~o!.>lal:1tu. )llti JIIft. bd•oda at- clt)lltlut. bd>ootba t.a.<o*1<\:bt'P' t .•, JU "i<'fllfUa)'ilJII •fnn• • ~·k~.a O..APOIJEIIJ\1)01-f.C.\L l' l Nombrt lUCAIWO .\l\1BAL MUJA M l. ncu· r'oon..,on "·' LA> ,... w 1...,. .. «~~_,_, plloil<o> ,... •f«<o. clt lt)' coor"'J""kbml• All><ulo> SI • la U.· do< l'l•,...tad 1 ... 1thii1Al 1111r..,a.dtoo,...... ~Jdt fm••o.•l•no ~~ lll ~ ~ tlr.t"'o<(JI ti R~t o>Nn 1'46'0.<1< \l.u .tQI \I(.~Jt YI)!Sf.ÑO<tHI ;¡<) ~ llL\.'Iil\LLS O~L\R LÓI' 1. <\.\70S >11 •) dt f'f•'l l.td llldtl>ln•l ~1 M . IP .\ q,¡ !011 1' b«<ud 7~ 7· 17 1•r«tra !kp,........,,oo: u-o~ -2011 •Sobrnud dtrtmlrodC' ~lAR :\ D.ErADRK'.\ lffi'l.\ll ~~ < '-C.'o.IIY JL"''E ftlOOCC'TS -\B ~I!DottiiCibto [·10~0}~. U[C1.\ ~.lr Orpw.r.a<lo • 1ML<>.-.. Ll:C'lA B.. llE lSTitO EXTIL\.'I[R ~· Rl"Jf'tJJI" •K\.1 S. JI F«<D $,1-P.al>cli:OUI:'<II S.J.• ......... .,. ·nn•lC.\ QJ\ V . \0['\iO,\IL\',\ClÓ\ 41o..-t""'IÓil 6.1/1>\obllllW :\.1\(.'I:I.L\ S CELL SOpon«. -...l<dort!, )~ fi)C>'I .. , III<IIÍM:OO. i"'r&.,.-odt- lwlw. & pooptl,..,.,... .a" 1 ...,,lkt.... ppel dtoocma) J>llldlusrenKO."'"l""!'l<'lll«"""* pdodtplll>h<'O. ITIMtrullpl.io.1oooparadeonpeqn~dtJi1hono. dt ·~....,. *dc>«uw--lo,dt dtl<lfJ""ol<> &1• l'al!IIM *"-l D~ .\PODUI.MlO 1f.c; \1. , , Nc..nln H.R'.\llOO .V:IIt\1 MfJLü1 E~ l' lllTl"\'F. f'ODr.:R J01Noouln t. n:CU' l\OO . L\0 1 N .\ lA> .... ~ JICl'M <11 COIIOC1IIUCIIIo plloil< .....~10. dt lt) CCIIfe>pOOkbCIII< \11oculo 8 clt bo le) do< l'n'fOÑid ¡,.. dlblrud ~ llL :\UL\' O~L\R W!>U :\70S ~..~.Jdtla ""'Pt.ocbd ln.bmol JI bntu.J. 10l7.....0 z.. F«tudtpr.,._..,,on 17.01-~17 ) t l><'liCJind dtsttnlrodt \1.\ IKA Df.f \ARI<',\ • TtTlL\Jl SC.\ JIYGJD<[ ftlOOO •\B U ID<>mo<OI . Sf-loO~C)\(i SI C1.\ .f.ZI()rpnondaNJol"'l..t)'ft<i<- t l'l \ B~ Jl I!<>TRO F~TR.\'iJ[RO • lt&Jo.aoo ba.oc.• ~.1 • F«<ra ~-l• P.ao cl<on- ~.) ..-.,"" , ~ Sf[Cill ,\CTO:'>-E D \OL"Olff;-i.\ 1 0.\ 6' ~'"""'"" ) 6. l•'lll"'"'"" ~ SI ESSITY , ,11Rco•-........_. ,, C1a.<! ,_,,,.,._111 l'lut<~)· olni- Tcbo lc¡ici.>•Y I• 1 lnllln IO<>IIIC:Iui.Jo..uoo ><' . sop~~ckcarooa~· ·..-tnoa.loodo.IOO!qodao w. ¡td. ~~ J 1 r;aoo • ·.,... .< ''">kl•oun 8.1•Pa•......... ...-l O..Al"'DEIL\DO L[C.\L ' Nrooui>R llJ AJlDO Al\'lnAJ. MEJIAM [ ,.:.l· nn·\ [ PODt:R JO.•Nooutn l' l:XCLl' l\"0 D ,\ QFI l",\ lA> - '>C JlllUC "" Wli<Klllll<llkl du>!nal 1*• •""'•,.. • lq Wll<"ll(>todoculc Al ;uk> <k bo L<-) di< l'l~ t... Ul l'"'backtllU>Iém 01\-01-17 1 Rn<t• ' JI M . l9 ~· ~:\ll017 JI bntu.J )9!1•!'017 Ab o o o la Dl.\!>l'\"AJ>,\ULW V.\U..\D.\IlE oad.K(aldtlai'Jupo..-dadloduolrlll r«toa dt p<><U~ocoou. 1~1-2017 l S..bnlud tkrt >!ro de ~lARCADI.rÁDRK'.-\ , unL.\Jt 4 ~ Cl.clo Dl>ll!lol o luc ~lt' Dottu<Obto ~Cl~F.Win•ll<Wn d.b ~<"'ki><')OS62· ESTADO Sl.'l'fiOOSDEA.\t[IU .'o. -4. O.~da >J.lt) • DEUWAJl E B.- llE •l' rR JO RA. XJ[JtO !\' lt&ao.aot> fl*>oc.• ~-l • r«~r> ~-lr ~ l ... 0111<11 $.J."C "'" P[CiflC,\CTO:"E D \O[:SO)ffNACIÓ;-i 61O...OU...:ooo >6.1 Dbtuol.-o .'o.R:\1 IL\:\l~lDl \'DI O 4.11 Rtl\·llll...,.,,,..,.. No,.. <«wua e:<d"'"""'d dt la f.- •nJ[ TA.\'DARD Or PlJJUTI" qow ......~~ .,, lo die¡.- od¡wola 1! ( "'1...-....,,.,...1 11 ·~y ...,,... ('Nol4dtla\ondffla "J.hdt \ekJU t<llodoe(CM~)dttt11l< ... 1\...t.tl c-.-.-.& 1 >«t ultl b«bo lk¡olW~<> . Id• \ "<•!1!"11 1.... •INI<'él ;Jr l\t~o ....._ •1 0...\l"'OI:IL\DQ UG.\L 9 Nc..nln lUC\llOOA, \lD\LMfJIAM E.. t' nn·n PODER lel ' noln t .'( ):\:CU'-1\0 IH , I•.HI~I{ 1'\.\ lll('aikl ...,. da~,... c1t 1<) '~''"'"''""•li«••• ' "' ~ de 111 L~ •k 1'l 111rr<badtenu>llla G6Mou<>~l1 J111l.na• ' JI M 19 r Hl1011 Abopcb C'I_\t'DIAI.\ Qt'f:Lt~ \lf lA :\'Dn..\\ ~·' clt la 1'1.,._¡.1 loobllal

Jf~ Id· 1!~!-17 :n .,....,,~,oo ~o-c~l.;:c)l7 )' Sobrnud ok at~ <k EXJ'RLSJ NO E 7AL DErROI'AGA.'<DA • TlTl t_\ll 41Solo< I'H~KU IM' "-I'Dwmctbo ~.\o..s.r-."OtJhll Roo.!. Pllr l':<" \'01~ 1~17. ESTADO m«DD5 DE.:\.. \IDUC,\ •.1' "" IMI~' & t'\ROI N.\OFI .;OIUt 11~ 11 EC;I. rltu t' XHI ~tttU S,. i!A:JO..... bol>ow ~-1 f«<u ~!Poi dooo..- ~.3· ~f"U> C-L t'H'II-1(' \{ 10:-~.~J)· L\flt \0\lt'\ ,l 1 0:\ 4 1 ,.....,.,00 ) 6.111)\ "''"" H U,O \\'ClOOW t 1\ 11 110(" ~ E 6. lttl\u>.L:....... o 0\l BO uoo~tu~ "'d R.....,., "'' 7711: ~ do a. \ .,Oif.ETO'I .,. < "" ~o ?1 C'1b<! loolm~o-t 30 t Ptuf~t" )' In ., • ('o(< 1<. t\tQO. llii<M. MI<IL llp<><&, 1<~ dd t.Jt • b.vU>a> - tll>ll<> 1Jtdw & ((1 pll1l ~ ) cocúikna, hebob. C\........tible., ....t.¡.~ dr n1<W., &.o....-.., p>h,.,. 1*" e.pon¡or, ,..¡ ..-t11.a. Mil"""""""'tk ptll.., ldol- "'~'«'· '· httlo ,J IP, _..._( D- AI"'DE RADO U:C.\ L '1 Nltutl>tc 1111 JA ll \llJIA E.. r :nn'YE ront:R 10 Nomln l :XCLl (\'0 Ot. \ Oi1 S.\ Lo lf"' ._,poli< .. OOJIOtlllll_, pul>toco !*" •lf«<o. & 1<')' OOII"'JIOiodl<lllt \rb<ulo 88 & la l.<')' dr P,,'f'l<dld Jo>. ti\1\AI JI¡ recha. euu..... !&. -·1 )1' litt'41tn: \ \l \1 ,19\ y<\1 ZOI -\1..,....., ru \ n .\P'.\ ""·' v.u \D,\RE. R<loli~•J & la 1'1.,._¡.1 Juduollal -t' ~ O.cb 0..1alol Co lut "'"'Dónnctloo <(JO('I,.In [wona o-In d. [>'IJIIL N"" kl><')o 0861· ESY..WOS I..'}!JOOS DE AMERJCA _., O.(lillUZ.I<III~ '* ~) & OI:LAWAilE B.- R Gl. filO D., R.\.'i.lt:ltO ~~ I!A:ao,.o bow<.' M F«<u S.li ""' ck "'1J:<11 $,J.•(: .... · - E.SI'ECiflC.\ClO:-> DE \OE:S0.\111\'.\ lÓ:>i 410.....-ti>u} 6.110t•tml"" .-\RM ll\.\1.\IIll 6. R<"lllk~ 1 C'k>< lllctuao.:oo 1 21 ~· ~DI- y dl\llapo ('"'1"' & \>mdnla. "'" dr btv.&na. ~1<11< (<,.1otH~'""'' do Lw-.ion•. ~ & al lwd~<Xdrrboa~«' .... ,,. o< niclponiN>&.ni..ll<O 11 P ¡¡u :ll .\I"'DOl.\DO EG.\L JI '•ul•cJU('AJtOO. IBALMEJl AM E.. • nn·n root:R 10• Notnln I.Clt- ~( '1. 1!1>1\0DU.AU~ I ( 1'10\ ·- l ~,l'~"""J ut('8 JC mtlllk'l K\> 1 Acf. "' ~ 1'}' .......('¡IIIIJ<hC'O•It Alt nlo K ck la ~· o!,- ~~~ 1 h>- & ..oru.t lllf«ba& ........ ()! J·l . 111 llnn\.U J1M,I9A )'SM 1017. , , fflk1 11~~1' Al"' t:D.\ lY.\P'.\ ZE \1'.\ V.\U...\D.\111: Rq.¡;tt (•14< .. I'IIIVK'Io41udl•....•l l•t .tep-~100 OI.O~-;:c)J7 .11Scohcmld~ arrhJJoHk ~1.\lt\ l>t Ht\'K'IU l l rt i..\R ~r.' ~~~~~ noc il HIW U ll)!lmocol 1600Ao tt...trt'l'lfl-.. ) ~I<MifiiAtn \t.,. e- ~ll, tqAUOS l' IIXlS llf \\lfJUC\ ...!•Ott; mudo,.IMic)n~ llHA\\'\Jlt B.- 11 t::GI" ll«lt \;1 \ 'i.llltU ~ ittai\IJI> bit<~«> !i-1• f llf"}\lt'l',\( l(h .,....,.,.,.. ) 6.1/llt>loOI"'I> C'HitCl\lf CHRO '· IUI\lldt<~ ) C1a~ ,....,...,, 1 t~ I'I<~<IIC~ I...UJ< - - - - - - - --- - - o. 34,.330 La Gacrta sen....... do do<Mo ..~.., '""'· ''""""' li<1'JO''éáb & Kn.,....,. ~ ,..huo:oono <-' P 11"'- "'1"'.., ,..,..l, ~. 1~ t'- t•k.. ck -..1'\ll r •r•lo)fll ,,,.,.._,. "'·~"·~.te "'""'"• u >hc'r. toQiat«,...~·· luricloock¡• • ....,....,... )'<k ,.... ... lll\f\.-ckllll '""'""' ..,.....r.,.,...,....,.t...,.......t;a a ;ofh>.w... r.,.,• ..n,.,., .lll>ol ..., 1 O..AI'O DE RADO U: .\ L 9 • Nnnoln RIC\IlOO \1'.:111 \J \IFJL\ M t.· s1 . trnn t: I'ODf 1t ICJ , •..m I.'C . 4'\:tl. l j.J\CHlh I .AO~ I{ 1'\A Lo '1"" ><: JIOik' ,. ..,._,_, poltotoc<> pa1 <lf«<<» « l<'l cone't""odlnllf Alt><ul.> 88 & la 1..<'\· do Pl_,.....d ,,.. &....ru.t 111f«lut4<<u 111 ll.on\'1> ><lo nL\'1\"l.t'\' en1\!U.C:wt.:r. . \ '\1 u~ Rq.¡>lldx1ol& 1:1 1'1.,._¡.1 1.......,•1 1'. &inld· 11'19-17 f' ......~~·~~~~ 01-ll~-;:c)l7 l tbalud ok at de )IARC-\ DI: Ut\'K'IO • TlTI 1..\Jl 4'. tUIUI< <r<XlGI f IM' "-I.'Dwut<Jbo 1600.-\o~lt.,l'uno~. ~IOUIIIaw v;.,. ,\9.0!~. ~T:\OOS :moS O E A' IDU .\. ~.11 , ntt.. IMJ-"'""& Ofl \W\R~ 11•• 11.t:c;1. rttu t XliU~ntu ~ti!A:IU,.o~tro ~- 1 f«<u !i.lll'ol dooo ~.l•C~ ('.•.f:'II'H'I~1('.\C 1 0:- f.~ M 1-\ llf.'\0\11'\ ,\( 10'\ • ""*''00 ) 6.111>o"'""'" ('HitCl\lf ~.l.<RcJ\Jalo<...-. e o ,,o.... ¡...,..,.,,_1 J5 'Pr~)·.thu !id>..,.» 4t l>nld.a. « '"'''"•lpo< , _ """....,,,., <""""'"••mr,....,~JA:etpcoml<> ,,.. d utlml<l ollba..,. il! e~ taf0flll61K: )" el«tt\llltc» \en~ dt tlftld.. dt\:~ntJ alpt"f ~qtat"<Wnlrut con or.oftwa~ mr~""W1liótli00 J •• 4'1i lll'\ lfl«ti • d lit\ dt 11 IWl- ~,(la 011 f1í\ uli'J\ {k('11..,.d\ 6t 4,: "*"'lhllP i.l l I'<IIUDIW.:-1 O..AI"'Dl:IIAOO U:C.\ L 11 Nombrt' RIC' \.ltllO Al>lll.\1 MfJI.\ M E~ • ~·n ront:R 10 ,· mln l EX<'Ll' l\'0 D L.\ OFI S,\ Lo .... ~"""" ... 0011CK111UCIIIo pui>IK<> pall ......... & 1<') <Oitt,;pondl<lll< \rb<ulo • bt U) dr PtqMdod 1 ... dthmal ltl Feclut~euu...1o ~g .•!1111 1 itt-<~' •'""-"' fll.\.."\1\l..L"\ mL\.It LÓPI:Z ,,O~ ~~···la 1'1.,._¡.11.........1 '1M 11 1 ) <;\11017 11~bnnld · !017-u,. t•Feda drpe>entaci6u ~ -ot.~l? l •~•Id & ••~;~>IJO & M.\lt .'or .ER\1<'10 . Tm- \Jl 4'~ M'\I-IYC,II-C'if.PKODt'tl. \A .Ut'Oonuctl"" Sf~~Olc .... .,..¡,., SUTMA .&.tJOqt¡au........ toiMI.,.)e.& 1.-T{'I,\ B~ RE 1 TitO L.'HRI\. 'i.lt:lt . ....,un>bo...oro ~.••f«<u ~.lil'<ll>ckM- ~-3' ~ ...... C - L f'H'IflC.\ · ¡o:-J-.~ .1)· 1. \l)f.\0\ll'\ ,\( 10:\ ' ' 0...-ión , 6.111>l.tlh1l\o E. SITV E ,,1· tu..lldtc....,.. 71( ~~--· 1 i 'l'mfqt)·.thu..,... TY N d.; o¡~l ~•l< 1 M•lt>á~ u l(>o.«c~ t<!Cl<"l ~ ok la<t.w<ll IU31<'1u.t .... )<,. ..,._ .......~ *-«1........ 1 1<>. """'~''"'' ' u 011 ' 11~1••1 )' <* IKU¡,.. bwlc- 1•1 oo-. WJjlliall<" ..... '""" wu~<wllt\l -···· &.....,.,....,.,p8111>0 Wlll«e!IIK». C'>lucWdo .......... & .....<Oillf'I<'IOdo t...,.a~oo.. nt<dt<<A pon btn.l.a1 ) ..,0.11<» panlterid.lo.. eu¡•b.<too, IJIO'l"-" y ilf'Ó"IM para lwn<IM, ,_.,_, ,.....,._...., ,..,.¡¡, 1*" fino ....,,,._() o fuk'\ awdo,:.,.¡ ..11 ... ,,....,,._¡ O.. AJ'ODf M !JO t.f r. \ L '1• 'Olld~ RJ('AIUlOA'III 1 MfJI M E.- :.l' Vm'YE I'ODI:R l~Notnl.,.. l.o qu.e: iot ~~tt- esa" moc uttllk'J 'm"' 111l«lut4< .......... 2 011 1 R<><t• ' l . LW'I.l'!<>l\00 . L\on N .\ o 1*" e .,.. & lt')' OC>fft<JIOikhtfltt Ar1>o:ulo SH & b l.ey oto l'r~ d ¡,.. Abot<adlCL\l 'DL\1.\ CQl ELt:s llr l\•\..''DnL-\\ R<Jo·•~·· dr la ~...-tU 1 .........1

- - - - - - - - - - l.a Gacrta (IJ h~ll..t • \.001 ~ 111 f«l ... pmculk ~101100~ lJJ . h<IIUd die <tJI\81> <k '-IAIK \ ll~ h\IUUCA .\.- 11.111. \lt Hl lt<tlaul< R~ All AIILY ~ CQ [U Jl tCtho NAMiOK HOl Sf 1.\f'>rHtN rn:BII 1~ ld>n.la (UJ 0tt;11111Jdo bo)O lh l~e. <Ir IIU \NIH B.o RE I'>TR ~XTil.\.."JI:RO ¡.<¡ ~roBw<o so IIFSI' o neos 11,1-.<il~lllU!i •• L\J'l CHI ,\C'IO,F.:o. iJI.I..\ Ol "0\II...A( 1();. !fl oa....uw.t<- y 16.11Dl\1 '" C.<\C1Q ;¡¡ CAC QUE 171('b ,,,, 1 t\ J l'loe.,~ \' cb.._ lkb1 .Jkobulk (COII O.:<J'<"- ..dt C>tn~.t.l>~ u.-,u•oau:atA1)() 1.na1. 1'1 ,..,.•• mo,\NlD.'\.1 \IEJlA 1 ~CH.X(1 .l SI\() m.l . \ OH! " \ lo ... l<> pon< en COIIOOiflleiii O.....liC'O pan MI"'<lt le) COCJf'llOII'henl< .\llic.., 88 dt lo t<} ok l'tc Jricdod 1• dU>OJal (liiF"""d<ct-1CirJ· Udoef.-bc....,, <ld.,l0~017. UIR.-..n ....,,_,_,..,. .\bot;ldo Jlt.L"KU ' 0.\L\.R 1 rr.z.',\..,'TO!> R<~IOiblal<lrlal'l._tad baobllal 111Sohc11Ud .!01~~1 (ZI f<dJa ok J'f"'<<lla<,. ' · o1~~ ~ PI Stllt<tlud ck J<fll>Oo ok MAR OC f ABIU A.- ll.ll 1- \K 1~1 Soh<~..,.•• llfJlOu !> \ 1)1. e \ (U 1~10 Al.Z.o\DA ~'1&<\RTOLO S .KCAill.\N. 360COL0Jo.1A ARGE:l\"'D<A PmflE :rE.C P 1mo. MI- .'XItU !) • . lt\1 (Ui Ott;lb17Jdo baJO 1 .. l~e. <Ir \tf. lOCO B.o RECI'>'TRO tt:.\'Til.\..'I;JERO ($JIIq "'oBMI<1> S() IIFSI' 011!0S I~Hil~ lllU!i <•• ~-'>1'lCH1C.\C 'I )'1.:0. iH. I..\Dl 'CHII...A( lÓ!\ !~1 Dm<c!WS.t<..: y 16.11DI 1tar11v BUf,<\10 Y01'\D:O 111 lula 1 '1 1 ¡r, ·y"'" c....-) p"""'l.,. "'.._"'Oas hPrtic:c&a..) f.....,¡oJa ""'<MIJ'I"ffcbd.-..en Cllno•<h"" mnnab \1\"0<>. fnoiA• ,.•· ctdanb, 11<•1oll •) kauml'l lt<W ' """'' • ••· ' ~ JI, <' ale- u~ 1 1 ro. -• .11 1.o D.• \I'OO.:tt,\00 l.t;fal. !'J'Sotake Rk \ROOA. IIHI.MfJh. L l"iO XO .lSI\'0 ll 'l.\Otl('" \ Lo ""' .r pooe en conoannclllo .....1100 prm MI"' <Ir k) cOCJ"'P'Jfldtcnle ,\lti<.., 88 dt llll""' dt Pwpi<dod l• du'~IJIAI (111Fedla<lr<t"""""' 1doem•rodd 110~1 1 IJIRC"Ia\· l¡QI< raav JI \1 1? ) ''1 lCll7 1/ llnlud ?29. _t)U t r f<dJa ck t•<'><'nlacl 06-0<t ~ 1~ ! l~e~nol doe "'81\110 d< MARI \ Oh IA91UCo\ .l.-Tm L\R 4 ~<.nopol\111. SA t~baJUtul~edoeARGf.NTDI.\¡ 4.1/ Doc UKiho ltW IJ Km ~- ~·l'llllt'151»7Z)\'ótdolJoo Rt¡Mrl•hca. ARGE:l\'TIN..\. U f Or,;afiiJ'Jdo bof<> lo. l..<>e. <Ir ARt;H>TN.\ 11- Rf.t:l TRO 'L'I:TRA\Jl'ltO ~ · ~....... '"" S,L i f«ha. ~.li ..........,,.. H 'C<dii!OJ*' •• E!SJ'J:.CIFI ACI . '[ 0 12 L\ DL\0\11. ',\ IÓ:O. 6 D<tx-cnula<1 ) '-11Dmw111" TlllC ITOS SO.E , trnQl.l:T.\) 6.1· lltl\ t - 71(1...-...•lmCil.. ti,: :al H tl ~yd....... .\In_,,.,.¡ma perros >&•'"" H. ll l' od 1 1),. \PODt:kWQ U:G \L RK \1(1)() \Nill 1 \lfJI\ '1 l'STITI'\'[ roo ~R 10 .......... 1 ~01::\ U . 1\'0 [)[ L\Ortct:-\ IAl .... ~ pon< ffi COOOCIIUI<'nlo lk"' pillO <ÍC<"h" <k k) •lliT"'f'O"'b<fllt ,\""* M<Ir la 1..., ok l'r"JJI 1 1• dlhrml Jll f dC!<U~KOU 1'·10-101, 1 Jlao\ \ Sc~lO:<,.~QI >U"' ""'JIUI.. .\~ 1Kil' 1{1.1' U.\!.\K l..flrf./..'.\'\ 1O~ Rcn,lnd..-.t•l <Ir b 1\optd.ld lo.btn.tl ll M 11) \ l \.\1 .!017 1 Soltellud - . ~· ~ l f«110ck pm<'UI-. ..... 2<~~1< j Soh<1nld el< R'tll- d< D o.l'ltbiO. () SfNAI Df Plltw.Uo.\l..UA .\.. Tm 'L\R 4 ~~ BOIJVITA~nf<;T.\:0. Dfll l t~bo)Oio.I.A).. <SrliOl'-1)\JJL\ ._ 4.1/ Doc UKiho San~ ula. 11<1" . IIOSDL.RAS ~.21 Ont:Mtz..tl bit<> lo. l..<>e. <Ir HO. Olll.\ ' 11- Rr.c;t:...rno I::I.'TRA'JfRO $ ' ~..... '"" S,¡ f«ho. ~.u ......,...,,.. B C'ó&IIClpú. ,. li:Sf'l.C1Fl .-\CIO. -[ . O I_\Df.\0\11. ·.\ 1 :0. 6 D<Doatwacwe) '-11 Ob1lllll\'<) 0 .-\QUJ: L\Pc\~ ül QUESO' Q 6.21~1\.......0CW.. MO P r ••f~ O<•il ,.., 1 OORAUil -<~• el 10 ••lo> " •1•••1('>11- lf!lll'-~1)1'1 11 "' 1n1n.....-..J. •o l'l'*llt) di•I- C'alit lit. """"'y .._¡, ncc <Id •lit rnv ~.~!*""y .a lun )' P<'l*""~ • bo.r <Ir <«• po ...~... floe 1*"<19 ) <dl<lll, h<ll..... IUWJ. ¡anlo< <ir ...1on1 I<UiioA. .,..,t. dt 1-11. >al &...a&l.i, \11-t, 11baJ !<~k ......,..,. htelo¡ bocad1b <WI<l\ll<llllo.....,lpllln..,.,. <Ir p;a- .,..... «••.11 o oou~<lr IM n 1 ·ttt).;udt)(llniJ.J dt lM1: tt,nua.....t('100I • f11rut ,,.ltt11t•. fr"ífll dt ftW',. pA\Itl<-\•1-.:.wtfll '* ..... -~ ~·<l«b boco<IJ.IIo> ldlc.o\ 1 IOIUICI de IIIOU ,., ' pakouu& de ....uJ cKObualn cmr......... 111-pota xacbll ba boalcbllc>...bana "-111' ~......., o..,\f'OD[R;\00 U:G.. ·\l. 9 Olak< JU 1\ll MFJI.\ 1- . l:o.Uil , .•. POIHM 10 NtowbK lll<l f.Xn .l • IHI 01: l. \(111( 1:'\ \ lo qiiC ~ pon< <11 COIIOCIIIUo<IIIO .....1100 pilla <ͫIO. d< lit COCl<'I"JJIIb~UI< /\1~ <ir la lq de l'tc Jricdad [a. dlt•rml w r"""..,•....,.... ~ ~2-1o11 ~ ~ .. .\bot;ldo Flt.\.''la.l: . 0.\L\R LÓPEZ \.''T0) R"'"ID!b!al<lrb~ lo.btn.tl 11 ........ 19~'-~fll ~ «eh».k ptncm"' ()6.1().~1 ~ l ' . hcmol <k f'"tl<llo <k \lAR\ Ur b\I!IUC'A '·· mn \R C"ofl~"'i"' . S A 101 ,, l>boJI>~' l,e) •kAIWf:\:11'1.'11 U 1llo>moo;1 10 R ll 'm ~ . ~-1'> r,.(~?7~)('•M"•lohJo.R('f•il>h, ARGr,...,lSA 4.2 ( .... la\ l ~c<o<lrAR<i ·1 1:S.'\ 11- Kt;GI~ll(OlX:! 11.,\\Jli(O ~ IC.qs'\11 '"1(10 S.lr f«'Jo> S.' 1' <Ir onate $,J. (''""~:<~ • ' c.. f.'PH 11-K f l(l '1':'\ m; 1 lit 'íO\II'I;A< 1(1). 6.- ll<'oomu u: ) "-llllo>lln"'" G~ lOS.\ 1tW st•rltn 11 . 6-.b' IC.ci.' l!Uc'IOf."'> 1 lu!n 1 "''*"·'·m.._ -\hlM111 •• 1 " ) ...... s.11r- acbacml o...,rooF.R.\00 u:t:\1. 9 'o¡,,.,~ RK',lRIXlo\ 'llUI :\.11-JlAM l l TITI>t: I'()OLR IQ Notak< P OP T RIT IOJ t·so tt:.XCLl',l\'0 DE Lo\on L~.\ Lo qw .r pon< en ~onoamtelllo piti1100 pam MIO\ d< k <OCJ"'P'Jfldlélll< ,\llic.., 83 <Ir llll ~· el< l'wptcdad 1• illhm.l 111F«ffa doe •-* ! 7·10-1016. ~ ~ JI M 111 ) nr Z017

J I~ Id· _M...I7 t 1rectu ,¡, pe-mbi:ooo U-II~·~J 7 .11 bntudd<!lrt:btn><k }lAR .\OLf.\DRK'.\ Tffit..\ll ~ \(' \}jy(,IJ·. li'K004't 1'\.\fl U IDanucd"' s[-1()~(1\(,.,..t._,.., O.\ .f.l' Orpm.....,bal<>ho'LC}edt LTl'L\ ll•• IU: 1 TRO L-.:TRASIERO ~· h«•~a~>..""' ~.1 ' F ~l'h~dt""- ~)1 ~ ...~ 1'- L I'HUlt' H l<ls~sm LHit.\0\lls.l<' IC)~ 6.• o..-nnocoO<o) 6.111A..,on"u \1\CFJ.I \ S 4. IUI\....,..,._. ,,n...., 111<1'1111<1.....1 ~~ '....... )' 11 Tria I<JI~ y ........,..,. 1<0\llln ua wtlwd• <u- tlO'>C'. 101111 d. <U>~ l lllllll<let , 1 •w <, ......pct•..........., pon , ..a.,. pan- utct\:okliOIIft li.II P~ 1 w.c-1 0...\.POOI:IL\DO U: .\L • • lllonoln H K ARDO \1'>18 ú "FJIA M •:- ~• ·s Jrlll'\ t I'Olltll JO ~. IIJibct" t .'llt4'1:tl.l lol\0 llh I..Hn lt "" Lo .... ""JIC'IW ......._,...., pulltl<" ¡.a•......,<k 1~· t0116J1011dletl1< Alt><uW 88 "' 11 .....,. ,¡, l'l..,...tod ,... l\lruol llll'«""«•mi>R 09 ~:011 J Rt><r• ~ llL\.'111\Ll'l' O~'L\R LÓI'I:l. <\.\70S IU!rt..~.) "'la l'lcopo.edod lndiNml [IJ loolud ~~~~~'t>e8~ lll f ck l'IC><JiikiOU 12(19 ~16 1~1 li<oll•l<lcttto\lto> dt \lAR( ~ lll f ABRIC·\ .\-Tm L\ll Hl - l1<1,_ PlPSl<'O l:'l: 1~- l llX•*' 7110 mt.R'iOSIUlLK0.\0.1'1 K<'IIA'-L Nt\\ YOKK 1~77 t.~l~I>O'\t"<liXl\01- ~:\ft.RJ(' \ . ~\lo&,. L.&>, ,¡, IIII<IICJI 1 10.J-1UIUda bt9ola lC>"'dt CAROU'IADl.L \'Oiln B,. llt;C;I'\UW l:Xl . Xlt:Ril 11-1 R.ep..tro n.a...:o •onr. ·rOTil Rl<.l'~ .-L-.,rt:CIJ-lC\00'\ 'sD \01:"0\U'\' \ClÓs 1'1 ul,..;• ~ J6.1JOI\1uot IXltU TOS YUlQl.l- 1 liJ n..... ""''-' lO r1"'*F•Y &>1- Boado.ll.... qut <'* 101 p JIOCipe WICIII<' <k 111......._ IIIIIL l'ftW O <.........lOO 6t ¡..,.111UIIIc" a:III)\'Udo ftdut de "'"'' '"'"'' <tt """ """"' .s.- l"'· . r.......... ,¡, n01 ... o1t ....., a>ll••'"' de n"'.•- 1"· , ,,.,., .alada> •u foo111 d. laA>lprlll<t.l .,.,¡.,.,...._,1111 vü;aulll• dt IIIIIL J111o- d. _,.. uah.,..... CIOIIfil.&.t, pil~ 1(10(1,. buach Jic>.. \,1] bato tk ... 11..-.\l'tiDhii.AilO u :c; \1. [9] Noootblt llJUA R l-IEik\ l S() t Xf'l ll\1\CIIH. l.AO~I{ 1, ,\ Lo '11"' ><' patl<' Cll l'<IOO<Will<lllo pulltl<a pmo <11'«1.,. dt 1~ C<II1"'1101WWI< \Jú<uW 88 dt lo ~ tk l'l..,...tod b mltw IUI r.,...,¡,.,...,. 1«-...,.&laúo~n. lll Rncn N<> r.... ,....,, Abopia [1).\ n ;\I',\7.ELWA \:\1 .\Rf. >na) dt lt 1'1.,._¡.11...a....111 J1 S<lbolud 11 l! fedu d<!pNIIUoi:lc>ll 1.1.&~·~17 :V .-.bniud d. rti'UIJoo <k 1;1.\lt A l)f f \Ditlt:'.-\ Tffil.\ll ' ~- .\ liY IDIE Pll OOOCT ,\B U IDo>nucolto ló[.W~O\C~. sl:rCI.'\ .f.t Ol¡moon.to hol.<!)e.dt L'l.t'l.\ 8, IU:CI'TR L:XTil\:siERO ~·a..a ......~, ~· f<du ~~Vht dtoru:<10 ~-'' .,..,.,.,.,. · r l: rt:Cifl ,\ lOM: DI: L.\0[)00:\11.'1',\ClÓ~ 6 • O.....ma.:ión) 6.1/ 0b.nnll\l> .\M'H.I \ 6 .1r rl\llldo<oc..,... 7/ ( ••_....,,-, ll ''"'"'"~ ~- dnl...... S - - - - - - - --- - - La Gacrta SOporta,~ ~rHY ~pota ""'"1 ""'"1 o oolla.pbi>n hquuto, ~~ del.,... y '""' P••h- ~'""- pot> l•~»e • ) 1 ti 1 lo> ~ ""~~of ¡wa podn<tc" n 1*• dt lluwocno. llkll<11W>' Cllltkll<oll <>ck•nol.- ) .,.. lo< 1111 C~p< '"' · 4< -al<>p..-,." du.,.... <,..,.u....~ .ll l'.al ........1 O..APODEIIADOU: .\L • •lllontln KIC\IlOO \1'>111 ú "FJL\ M t.· ~~ . trn n t I'ODI tt Hl ,'••m 1.'1 . 4'\:tl. l j.J\CHH. l .AO~ I< "A Lo '1"" >t JIOik' "' ...._,...., poototoc" 1*• rlf«<.,. 6t 1~ ronc•¡1011Cbetdf Alt><ul.> 88 dt la .....,. d. l'l.,.....d t... "'"'tul lll ftx....... 111 Rt>crn> ~ JlL\.\1\LI.'I' O. L\R LÓI'I:l. :'\70-S ~·~·)~la l'lcopo.edod lndi Nnol 11M.19 yHUOI1 J' bnlotd· 466l! 17 lit d<!p.......,.lc>ll :¡().OJ.~I7 ~~ S<>bnlud lk1~tn> d. ~1.\lt ,, OEf.\DRK'.\ .\.- 1111 t_\ll ~'.' l''WO 1 ' -4.11 Douuoi Jo ' f*'<' • ~"" \'Olk. No< Y.. .f.V Ool;uuu.to balO ho Le) dt ~bo.-.rr B~ llP.(;J!> litO u:litAXltltU • ·a.e~>llo oro ~-• · r«~u Df. L\ Of .'<O'IIl\'.\fl s 6! ~>IIJo:IUO) 6.11ll<.tciii\W A!'il\ 1\\'1 !lit ••11 R<•'-"..-~ 71( .,..,........,,.....114 "'"' , . ._.. A TAY OR M"*" p<O<,_,. y ""' a la o no nro. f po<b.11>' d. u~ ~""'"""" o dooo¡lo& no c....,......todos <11 otw. e~. ..,... ,d.-.. « M<IU S*'h p """'~ rll•"l d. ,•._,. < """"""''"" moocnt1n< pttllo\ pota ,,,,............,. boJ~ ) C..,.,..IÓib.'<IO; t<fo)ft dt 11....,, 1<. d. ¡oal~ tOII por.1l 1<..,... beuci.b pan tdo)ft. K\:- JI'IIII rtlo¡n nlo¡oe. ~ R!lo¡e,nod«mc.,. ..............,, ""'"'"'"" R'lc>)ft tnnkt<..,...,.~ ..,,...,._¡.a ••'""' d<!J>IIÑ. ""*"'""'~-·do¡e~ ....... II.I Pot ...t.; >1 IJ...\l"'I>J.:JL\00 u; \L 11 Nomln KK \KIX> AI,JH.\1 MfJI,\ M E.- ~t . un Yt: roout 10 ,· mln L LI:CU:.l\ODCL\Ofl 1"'11.\ 1*• clf«<t" <k le) COIIC'Jowdtrul< Aoii<UI 111 T«""«"'"''"""' ~8 1·101 . ,, \1 ·~' )'~~, !011 JI bntotd '711$-17 •\b..'l;lelo ffL\.'Uil\ O~UR lói'EZ . \ '70'- ~•Jde Proc-bdlndiNml lJ f«fud<!p"""""'IOII 09otl~·~l7 ..l• lt nc•1<lt ltll''""lt \1 11(' 1)1' ~ K\'IC'I<> . 1m·L.\Il .f' Solo col&oll! .\lll""' loc .f.ll ll<>mtctho ·~1~ ~........ SIJHI fJhl \do Mo.:lu "" WH~. E-.1. IX~ t 'l' IIX>S llf \ lf.ltiC\ ~.11 Ot~ loop> holA ..do- Mxb&ptt 11, ll~.(;Jj.lftO t \liU'YUtO fol 1\Ht\IJI) ""'"'' 5.J•f<du ~. v ,.~"' ...,_ ~ <"< ..... rt:CIHC,\C'lOl\-1: DI: \OL'<O:\It'<.\ 10~ 6! O.....onocoon ) t..l•'llbtontl\u .\n•wwriMio m a • •11 Rto\-otO<-n 71 ( "'1........,......1 ~.~ lflut<~~·oinhllJI... S..•x ele pÑtdo aaluoc:o au• IJI:<> de ~ ). 1 • ......, dt 1 ..... 1 • .~Jio, ..,¡,.,....."'l.......n I"''P'fl"""""' pon '*'"j10bon<. podl....... <k l -.coonal<'\ altlllrllil>l t..bt '· ani OIIIon pm <1 . t lllli:ld <k c.xtna lnl.1tUO<tll<>., .... cid i ,l r h111111~ ll.. ;\PODUL\00 Lt'f; \1. 11• Noco tln RlC.-\ltDO .\SiD.\lMEJL\M t:~ " ' ~fl'Y[ rODI:R 10. 1' fUhft- l.o<lb<WJ IUCCII~ tc:ulc> U\l,s.S IIHtchad<!tfnt "" ?.l-J ll.l ltt\<'1\A> f..XCLl' 1\'0 D " L.\ on ·.\ 1 tk\.1 <k 11') •~•llt'JM••hnolt .\11 ·ul ~ <k lo l~)· olt l'!(lp(o ol h.. :\bop.to Ul.\ . 1 \.\P,\.f.H . \\A \.\1.1 I>Ail~.. >lrodort•) « lt l'lopo.edod JudtMal

- - - - - - - - - - l.a Gacrta (11 h~ll..t !1>16<0\~-~ [:Jf«l .,.. " oc. 1~0'1";:1)11> PI Solttot""<k t<IIÑ<> ck MAR DE rABIU .l.. Tffi'l..\R "1 hciiMOI< i+....ICO INC [4.1) ~111o ~OOAI'>1>BSO:S IUU RO.\D. Pl'RCIL-\SE. Nt:\\'\'ORK 1~17. ~TADO L"Sll.Xll> DC.~tbJ A. rsc \!JO~ . rX>!> 011- A\ G ltlt'A l"·ll ()1 t>&t hoj<l 1., Le) <lt (' Rm 1 1-'A l)fl )'(01( U.. REGISTRO ~XTit.\.'-nRO ($J ~ U.....'"O 'O T1Dif OTRO IU <JI~TilOS f'•• ~ \l1t <-1 ~1<"-\CICl t:. IH . 1. \llf :-.0\11 .U ¡():-, (fl O......uu.oa.'O v16. IJ Oblo.ablo OOIUT05 YCTIQl;ETA 1'1 lllln--l l9 (JI! Plc~tJ~ ·dost- a.......,..ll..-qn<<t>ftt_,.,._.lplllnll<ll~<kpop' ·'"' podlo.;oo.t.....,.., ""'' IIM 6ur.t '~" ""'""""'*" do loo Dtbo.-. tucfU)....... fnllln> do 1'lf\U- .. <IUjii<'!OI do """'"' rnoun. do !iuw. boc..tolloo 1 .,.,. M fiut.a>. poo.u.~ahl-.!dtf1.a fnouraod<\-qmla.l«adtll""'•'-'<1<''<'11~ pa-anuM<..a'-'M...,.ab, 1 • •lt.. 1 ''" ecf•lo........ ~.n... dt l hl hooot .....,• O, ,\PODER A O O L[G.\JL (91:S01akt Jl:U.-\ R \IEJL\ l' O XCLl Sl\'0 DE L-\Ofl L'-•\ ¡.., qoo< ~ pone en ~M<~C~Ut..,nto .,.,..,,..., pam <f<co""dt lo) COit~lJ<nt< ,\!aculo •• dt la ll')' d< 1'11!potd>d la. "'" 1 (IIJft'dooM<t-t<ln ' lMt~....,.ddano~OI? ll l R...,_,.. :'> 41..,. rnm \1>< ) IH ~~ \ '\PA:tt:l \\'A\ \1 1. \1).\ltt'S Rcn>b .too1 1dt l'lopnW luoi 1 1 hclfod l. 1·11 1- f«ho <k,.~,,....,. 06-01-~017 J SoiK'ttud <k I<IIÑ<> ok ~L-\RCA D l'ÁDIU A

• A)

  I IIU~\K

  • •

    1<11- COU..\TE·PAL\IOLI\'1: CO~IP.\1'>'\' U Dt•o~~~:oh<o ;oo p., ,·\•mil(' '~<'" \'01 k. ~ \'<lO 10021. [!)TAl)()") l. ID()!; DL AMl RJC.\ 4. ·u.pnwdo """'"'1-")~dt J>tbnur~ 8, REGlSTROL\TRA."JERO ~ 114 o ~. 1 ~«11> S.: Paa<k Os ll ~-.~(' l'all C•• BrfCIA .\('10:-..:F.. Of:I. \D!'\0\11 ',\( 1 ' O......owa;:""') '-1 Orltuot JI" All 1ll'r RTA YrTIQUI:TA ' a.,,,,...,..,.... 710.>< itJ'<IiiKk...l 3 •Proc< ,...,..,. oc Lasopoadot<> lodopt.,.,.,.h>.p<~ponlllu"l,.... oChb la:wpaa.tlll\-.dodtllropa.pccpoxoooo pano lo........ pula....._ .... )' ,..... ~ ptlt.u.oll. 1<<11< ~.......~o. ('(>>lll<11C<» ..,.....,.., cap1u .,...,,¡,,_ íllll!l """.\ do.:oonal AI"'DJ:IL\00 LE .\L 9 ' ul• lllCMUO :-.lll.\1 MI'~1 \1 r.- ~t nrn r. r nr.R IO•N:'Cill•< e on: 1 .nrvo o _ \OilCI"·' lll f«ha<k ............ 7·J·I? I J.IRN'II*' a <l'm<" 4c k- ""'<"!!"""""* Al11<11k> k8 <k 11 Le, ck ............ lu· Aboplo EO.\Sl'L\P.\ :U::L \\',\ \',\LL\0.\RES ~lt.,I<N( l<loM I'I•'I•• t.llllolohtnal )1 ~1 ., 19A) ~ M ~Ol 11. .....~, ' ~-17 llf<duo Mpn<llll<toll. 06-0~·!flP ) 1 od M tt~htrO de \ 1.\ lt(\ Df f \BRJ( A nnL.\Jl ,., Solo.- rotG.\J[.J>.\L\ IOU\'1: C0\11'.~'-'\' " ·1' J)Moo.:ol 'CIO i>Mk' \1..,... N<"ll \ 'ott. 1\~ \',.,.k 10011. f. 1\0< . . liJO'. 1}~ A\1~ Rl(',-\ "·l'()o¡~¡tllii\I<M l ¡. L<) de 1)<1 N< B.o llE 1 TitO LXTRJ\:XIERO $1 ~o.m. D.btco 5.1 F«M ~.1 Pat>doo~~ll ~ ('""' l'>o<. 1:.- l~l't'f'ltlf'ACIO\l~ IJI 1. \U[\0\11:'>'\CIÓ\ 6-•o.-m..:oou) 6-lrl,.,_mln AZI.SJU(fOJlTA\'ETtqm:TA 6.1 IW•llld Kac Kllln 11o-luttmaCJOMl ~ f'T'*1t)'d01t ,...,........,.. ote.oaf« pepuac..,..., f.IIIIW:""''~ ,..,.."""""" ,. t.u _.U1Imcu• olod<ti<• lo!lpao"" par•""'' n>(dl\ >. •loo,..roo .,.,. ~ } n O<ftll~ ,,._' jt. n ••-•1'0"'~ UOJ ~... ~ ••• ' c-•OO..oh..._. ~om-.1/l<Jlll. O<'ll(';J-Ik '"' ..,, aluo fWilltt•Lb.bnb0<1<C., 8.11 ,,...,,_, 11.· .\r<lllt:R.WO Lt:fl.·\ 9 X..... RK'.-\RDOANWALMF.Jl-\ \[ •-. ¡.n 1¡·u · I'OOf R 10 """ t 1 ~CH.X( LL 1\'0ilt:I. \Utl! 1:'1.\ Lo '<' l"'•tt cu '"""OC'Iot~otllll> 1 loe-> ¡ •·• d«:<h" ole k) C'OilCII•..,.Iocult Al.,..,., . de lo L<Y lk l'l"'•t......,l 1• drnlrt.ll 11' F -ci(' ruu.-:.ilrQ 7.1..t 1 lino•' .\btltf l iH ~~ \ '\P,U -1:1 \Y\ \,\LL \.P\JU." Rtll>ll'aob1al dt b l't~......, •1 II'WI" ' !fl17-II IZ fed111dtpmao1 ncin ~7-411·~017 .JI'Iolo:ooatd< r<11t11ro<k \lAkt'.Ul~ Sfk\'1 ( 1 A~ nn1-'R .' R roü--.t'C- Mf«ha ~l P <!rOn ~CÓ11111C1P.ot> C.• f ~P'F:CIF MIO, 'f.:S CIF. L\ Dl.~O\IT'üCIÓ.' 6: IXoou "'"'' 6,11Ot\l,..ow f. ~m· ES ITY l MI ~.:\('1.1 ~1\'0 lit. l.\ Orlt'l~\ m <OOOCw.nto publ o o.:e> .... cf< de k <>liT

  • •

    Mtnolo <k lo lA\ dt ~""""""" 111· 11•f<dia<k..,ow: 06-0J.I7 12/Ktwf\ olo Ul~ . l Y.\11 ,\ F.l l. \\,\ \'~ 1.1~\IIARl ~ ll<I:O>Inodor(•l de la l't"f'tcdodladu>lo:uol 11. 1kl :OP-UU r.... Mp.-oon ~7-411·!fll1 > oddtt \lo<ldt \1.\Jt("Al>f H~\'ICIO , TrflLül " ', ..nrt M'AHHilfNf lo'ltOUCI< l. All ._,, O...unloo E IMOHÓdltbor.J VECIA 4. Ot¡pttoll'•• .,....., t ~)'<'

  • •

    nn ' B.. RE 1 ;JRO L'\TR.-\;\:JERO ~' R hiJO·fL.t\h.'n M J«: ~ll'•" dt CJn1'<t! $-.J f"1 lt P.tn - f.·tF.UAL\( 10:-. .. l>f L\ Clf,0\11:0..\.<IC.h t.· Oruououacoou ) 6. L rl>utJulo, [SSJTY ES ITY '- Rcl\iuokac,._, 7.' < ~ laltf'Uk;onat 41 ·

  • •

    Pl~ctl'f )· ~l.U,'tit "'"'"''"" de anAit<t•

  • •

    1111~np.:oon tll<bt<lfUII.,. ~1 dt •lod ~ dt •lllt!'io>!• r.> '"'

  • •

    >N . ,. '""' ~ """'' "'"

  • •

    <lo ""'''r<>l•lt <•lt•J. 1, bi!>Ot.ll-o y iiMILOI\ telac..,do a la Dt<JOI1I dt la calulad <011 ...ta.:ooo al -¡..;.,de du.,. dt lnlf""' y dt U1llillll<>. <krotnwoo MI'IoWtl ) ckaol<lbck w1<DIIIoo 1 1!1 CWol ,\donou.tl 1),. \Pf)PLIL\DO1.. r. \ L ' Nooubl• IUCAAOO M18.\L MEJL\ t:.•.~l . 1111 \ ¡; l'()illl'lt tetNoooobR t' LX ll' IVO D L\ OFICl'l,\ ¡_., '11"' v ~ .. """"".,.,_ pullh<o pon <f.ao. dt 1~· ""OTe<p<>ndt<Wik n"'ulo ~K d< la 1-<')' M l'l<>p<dood l01o dtl>blll 1111"'''"& C:Wt p ~ ,\bo~ 1 1..1.1 l)l \ J .\('Ql f 1.1'- \H..JIA.\..'UI IL\\ ~ •oio>t~•l & l l'lopo t..tlfl olll 1

    1,. lll1d 11t>1·l1 l! f«<>'ldtp~i6n t•Ml t·:!OI1 .i · ~'briftoddt...,,troM \ l.tK<';\Ilf f.\fllti<'A .\-11111 l>l <t SOio<ll.llU<' l>.Wo. 1.\ .\ Ul t ' \ "-' r-":~"" ~:~~~~~Ár~k>tua 1 R.-. No 1nllé san ' "'' 4.Z. ~tlldli bolO .... <\'<"do! fl. S:\ f.\',\Dofl 1!•. Ru;blll(l J.\1 R.\~JlRO ~· R~i 110 D.: 'tloClO $.1 ~"'"" $.1 Pai M <lllllell $.H'ódt P.at... ( - L Pt.tltll' \( tO"H- flt. 1-\ llf.~0:\11:0. .\ Ó'\ 6' l 100) li.l Ot.nnll\ll t'QI';\ MI.\\' Oi'SH'IO 6.1•ltl!l\udc.. ,._, ~ p<ol..,. la t;raw """'""1M la (.,.... ...tLitntda«lltti IIJ"WC<' la da>clau1~.,. COl'.\ ML\ . '<'~Wl"' ...-. <11 d<,.,..lpi;u , ,. t ¡....,...,ooal.30 ' Ploltff) dti>IU'IUII': Sorb<tn. brlü>.........,.thlft.. peld>.lwladb C'OIIINiblb. ~ 11&4; lllttab t;r1IIL!lld<K.ak) wa .._">Cdu,...". .....'"''~"'' ..,.,......_, 1' Pl¡zwo Adtc101IAI 0.. AI'OOOl..-\DO LEG.\1- ' Nan1bl• R.l .\JllXMl'-1B.\l MEJL\ M ~:•• t· nn·uroor.R lt.' Noo1 tbc• ...:. .Rct\ tudl~ ~,,1(K'; \b.>pdc> flL :'\1\Ll\" O~L\R wn:z "-'TOS ~badoc1a) 4t la Pl"'•«iad l1 tdu>troal Se '' e lo 111 1 c-p«,.) ok 1• fot C\l&ltr.oda C.""'',.... e lo c¡au¡ l ('j.,...-lul<t '\() ' l'l~)th-'UIKIIt S... te-. bdodo <..VIIC'Crl~o. ~'*"''he •lo pt.relo ,.,.. t.1100>-. 111 IJrt ,1<'1...,.,11 ) •tlikt"'m cun.J 1>' 1' M 1 J},. \.I'O O E A AD O U. •·'- ,_, S.....c IUC'AIWO SJML \ (lJIA \1 . ~l ill n \- PODER lt.•. -.e u.o x u •n·oDE ~ onct"\ c1 -1uarut ¡tUl>!~"<) '' el«•'> ok le) loa 1 1: 11 l<t ~~~ flt\1\.t.;l~'\ 0\L\Il L PEZ S \."0 RciiJ •~tl oJo: 11 1'(1'1 d lu<lu>lf IAI 1 ~Ud ~~1»-11 r«ta «p.-loo ot.O~·:!OJJ . lludck1 ''' <k \ lAIKADEf.o\DRK'A \ - llll \lt 4 ' SOIK..nr<' <.ootil.f. IM 1,( IUUOlf C'll d U DmttCth» 1~ .\mplu~P.l "') \lountllll\'t.,.,t \ 9!6t\. ~ lAOlbLl\100SOf.A1fR.It .\ ... O._uado...IOia.L~-ndt DLLA~:~IlE 8.. R.I: lSTRO L'\TR.\;o.:JERO ~- R .-.rra.fl..t\U."fl !>.! ~e<bo UP'llliMOnOI,m Ut'Oih ol' .,. t:~rECIHC'.\ IO'í DE 1 . \DI:"O\U"' \<lÓ'í ~' Oruoll ""' ) ~. lr 1>1-'lllll' ctlRO\Il C _ RO 6.!..' Rti\ladlica..:t081e\ 11na " t~~~trnJCo"""l ~

  • •

    Prole~ dti>IUt¡~Ul' Sofl,.... opcnll\omlonUo1IK<>. ""'" •• talotllt JII<O dto ""'<II*'IIIU. uUndt.lll)' f~tlll'\' t fht..rt ul tl ••fU l>fr.,'«'f· ~aiiQI - - - - - - - --- - - La Gacrta <...,._.._dtn<tllorló. -a.b poot.lh <...........,. bf'Oillbl<!.kJ.di<ol<,.ta1\>ln ~th"»llti....,..IO ~~~·11 00 ..J-1 Pd UU: ;\IÍac-.UMUl 0- APOOHL-\DOU'.C.\1- ' ' Nooublc R.IC \JlDO .\l'-iBAL MEJL\ M .. T -nn \ t root:R IG '

  • •

    ••• l . lJ \C 'U 'l-1\'0 lll 1 -\0~1( ·1'\.\ U. ....,.. ~....,. .. - - pUbtlco pon .r....,.do! '"' "'"t'i*odr<lll<' Atbc-ulo do! la ~ dt 1'1< lu- du,uul ll '' , I'IA y M . 1 ~011 IISob.:tl>d :0011· 101 ).f _ J-cdM de lllfn<11L ~?.QJ.~01'1 } ' Sob<llool 4t t•G>tu do! Mo \JlCA D[ rAIIR.I A \ •• 1111') \lt ' \ohcullnle ).(' \HW;t .>.,:f HlOOl bAB .t.ll l)o: '''" ~ -to• o;,..,..,.... ~.r1 \ ~..1. ~ blo¡o lA> ~"6ck SUH1A ll.- ~U;L'> l KO ~::\IK.\.1\J ~ l>lO $-'~tmO...J<O !..1 kl:ho 1>.1 )'o¡;. Or1 ~ {'<>(lj ...... e·.. E~t>!K'lFl ACIO'íJ::'i D l \ O :\0~1 1 '\M'IÓ. 6o' lleno!u.-y6.11f)1• \'0 ~- "'1 1 \' u ·'Rcmudtaci O<oa I Cia.tluta "'" · ~)duttht!l~ S T J'r(IIOI rw• "'l'~ .... ... 11<4) CQ b ' OO..t """' ·utc< pcp>rtoel . polor "'-'"' l mpc. podtldo> 1""" <1cutdMio M la p¡el. o Wlbcs, '"'""" dt la•• .,....,. hu~ a ..... ...., ~ ...... laptdtt<'lliA\p<-.~ctn ootntondnnK «"""''~1111< --Ut•JWliLI\JI... """' 11"-"· •al.,.,.. ..bom. f"!f-.u.a."ftlft .-.uru~<o.. ...-pai"Ad ........ clwrtpu>) I<"'OIdtncmdor<". ~I"'D d ~JI, 'I•<IIC'< ,,.., ~ " •lt •.._, l'l okrllal <IN'd< no. ·~" •lt p 1 1~ •1t lt •"' ·~~ _..........., J'1rl 6u<" do! q•o<.ca. lu~K'IIIC"' ~ _...,., all:<ldoo. tu"""" do! I.' J• .1ntAd Lll .\J'OOI:RAOO L GA 9' S......<' IU\.\kJX) .\. ''IIBAL \t~JIA M ~> Sl ~1 1 U\ E II'Olll'lt I&' N'ceht l f.X LBIVO Df. LA fl<'l:'>.\ Cl ' tUIIrul JIUbl...., 1 d - ole le) «ot ~ Aot ló •k lo Le) <k fWI•<• lu· 111 Fedu dt <DU'Ioo 01.0M 7 1' ltr.tr\ 1Hl.I9A )CI~ M ~017. 1 ud =ol1-lll7 ~ di. hll.\ l>l)AI'A J:tl \.\ \ ',\1.1 \U IU ~ h~t>lhldoola) do! la Plq>t<dtd ludu>llal

  • •

    F ' Ml'l fU(I ~7.01·:!017 ' •1 « 1 '''" d~ \ IAJI(' \ Dt F~RK,\ , 111\ 1 \R 41Scllt.'1l<lll< SC.\ HY<il · f rllOOC '("J . AB ~. l

  • •

    i)t'loul<·d <;[-10\(IH'-'>o <;!'I:.OA . o.,.,.ur,o.t. •·~'

  • •

    t'lnA 8,• I.U c;t. rlt(H'\llt\ XJt'ltO $.' RtCJ\1 •• U."W"\ $.H l'.l l"-h•kOt u ~(\'t.h ,., <·~ t'iPEC'ItiC;\(10'\f ' llll •\ 111:'0\IIJ\ \OÓ'í ~ " 1<1(1 ) 11.1 r DI"•Olt\v l<;'i1T)· , S' IT 4. Rt1•11

  • •

    1 C'llt.>4! ialt<tuo<tUJtal' 16 '"'"' )' ...,'"""' J'ltl<l \ •""*"di: ~..-1 a •l<n. ok popd <k IIUll'l<lil. poo~ ~. ,_ '-',. y ¡•oll 111d11 ~ ¡..W. httbo> <k pap<IJ""" Lww"" r<>lio< ,.p•r....,,,..¡., '' 1' 4t orluk>u popd ,..ua.p.UltWI.- do! p!ll>d Vf\111tt.ll dt poptl pd dto to CIIIIo ptpd lu1110<11tco bo\:1.,. dt ~1. Juautn¡..,. mv h«~ <k J'IP'I. >obrn l bol>A> dt f'l~l <k plbhro. cul>oén... p01«100t 11<\:luo. dto popl. cubo pml«"'"" ~ dt popel c.- cubtmo poo1m01 pliorica ~ u.-k ck u..-. h«M do! I'IJ'<l 1' Pá~uoa ,\dtclonal o~ \J'QDI:Il\DOLEG,\1- ' ' ul~• R.IC.\Jl00.\l'-1B.\l MEJL\M •:•• SI - 1r11 n; POOFR lt: Nmnblc t" l:..X('U 1\0DfL\0 'ü l..o ~ ... ~ .. """"" ,,_ pttbhc~> JWll .r.....,. do! 1<)· "'""'JIIIIlo!tt~~~< \rt.:nlo s, 4t la l.t) .t. l'lllptol.od Jn. élu>tml 11/f<'l:hodt ..,,_,. (IJ.OJ-21)17 1" Rt'\Cf\ \ ~ tik\,KU:O.tl\1\KUtiLJ: . \'\lO:S 1\tJ>>lt.......~.) do!~· l'l•'l'lttt..S .,..........,

    - - - - - - - - - - l.a Gacrta 111 · ll(ttU<,I· ~OI~~117 121 F«h.' derr~Nnt -•ón l.t 10 ~016 IJJ . h~ttuddr rc,t u~ de MAR ADF. . ER\' ICIO \.- TITl'L.\R 1_.1 · ll(ttan~ TPC'O. . t tiTfNOJI N'DURAS . A ...11 f)Qm~ellll> ('0(.0 1.-\ P. t\fJR.c\ \'FNTf>,\ RrJ>lJRLlCA OF ~ 1' ~ . rRFXIT A A 1 \ DE ACIONF t ID.-\S. A~ RT. ME T0201U·Ioo~" f_..ZI Or¡~oiz bl¡ol ' U" de HONDURAS

• B)

  Rf: .ISTRO F.x· R NJl':RO 1~1 Rc't'tro 9.' '''' :-;onF~ OTROS RF ,[ TROS .- , P Jfft",\ O,T. D \D NOMI , 1 ' (6J Dc-IK>IlUI*IÓD \' 16,11 01"1011\'0 TP (. 0:-;'SUI.TIN<.i Y DI\ 110 T P Consulting '11Cb~ lmcm•c•""'•1· u. J31 1'mt<¡C Vdo<e1~ ¡vr..-.... opna~100c-lill:mc r< h . >pnecll>l\c' moO<'I •· . nc¡ociO'o mn!OOtbftr)<)'o n- ronF.tHno t.F. _.\t. 191 N...,.,re ITJt)ll¡\ iTlJ\ \!Al 01 Y l.óPr7 F. Pl11107 \ l 'MJ •' IX 1\'0 DE 1 - \ OFl l e",\ 1o que "' 1"'""m .....,.1<:mum1o púlthm p;tn cf«la;. de lcv ~ndtent< ,\rt~o.-ul" 8~ ck la l.c. de Pr"''~ lllodu<en•l llll f«l1.1 dccnu..OO 2 de f•'brcro dcht\o ~017 111R~'" :oo;o ,..,,... re-<""" bn¡.ld\1 FR \' K1.1:" 0\1 ~ LÓI'Fl . \:'\ii"O. Rcp<mwor(a)dc J;¡, Prof'ledad IDCIQ~1rial H M , 19A ,. ~ l ¡()17 lll f~enw ~017-00l.tn 111 Fech.1 d<rr....-ntx·t,in ~' 01 ~017 IJJ . 1 ulldde rc,t rr<>~ M RC OF . FR\1CIO •TTTn.,\R (_.1 IICIPDI< TI' ro. Sl'LTIN HOI\'l>URAS \()('[ED D 'ÓI'L\IA J4.1J IA1mlCtbo COlO. lA P. 1 MlRA A\TNTOA RFPlnt 1C,\ OE PAKA~ , rtU:~rtT-. A <;A or N,\nO"F- l'l'm>A. • P,\RTM•IF.NTO ;!O!lllonJ1,1fi1' 1_..11 C..)f¡anv.>cl> ~J" J.,.. M'~ d~: IIONDURAS B.· RE 1 TRO .JR. SJE:RO Jlll R•r"t:m O~"'a KO Tll F OTROS Rr: ,¡_ TROS - "'- PF. t Fit",\ o:-;~;s nr.t. ~nr.s0\11 · tó 1'11 Cb~ lntcmnct••tt:t1 4~ 1111 Pr<>tqe \ dwut~ f\1CIO' jllll<hco,, <CI''ICI de ~llTIJ>d pJR !ll prOIC«IÓQ de btcllC' V de I'Cf'("JI;' «rvl 1 ~'f e- ,. 1 e- pro;) I'Qf ltt<WO\ dc-.1ma~ a q ÚK'<'r 1\(1;~ .... IDW' t4u.afc- n~ POntR.\00 l.. • l. 191 <>mllr~: fFR."<M1M MALO! Y l,ÓI'F7 r<;PJ"''07 \ l' 'CL 'f\'0 Dt \ Oft l.",\ 1<> que -< 1"'""t'l1 ('<>tt4~rtrolt'llln pUI!IK<>p.1n ef«cl....., .!( IC\' c~ndtt'l11~ ,\ni(1t1n de In I.C'\ dr Pr"''~ JnJu nal 1111 Fcdm dccmt>IOO V dt f!lbrcro dcbu\o ~0 11 111R.--ef\a "" IIC'IlC ~·' llo¡~> fiU KU~0\1 R PEZ. \'!0. Rc¡J~!J;JJ< r(a) de J;~, Proflllcdad lodu<tnal lt M . 19 ,·:>M ;!017 111 · ll(tllld ;!OJ7-006~5.! 1!] f«lu de r~C"ocnl. '''":07 02 ~o 17 IJI bt•ttiiJ ~ rc't'll~dc \lAR<" DE" . BRI A ,\ ,- ITl'L.\R 1_.1 . !l(ttnnle 1ATI FAR\1.\ SOCIFIMO ¡\'IIO:o-;li\1 \ ...11 Oomtcllll>. GIJATF\l \1 RFP DF \.1 ATFMAI . G\IAIT\IJ\1 A I·UI 01¡ tlt7~. lx>¡\1 ~~ l<"c-< de Gl~ATEt..IA <' &.-RE ·ISTRO E. ITR.\NJERO Jlll R.~ t t:m ,..,..,.. ~O TIF.Nt; OT1l0. Rr ,J. TR

• C)

  F:SPE 1Ft \ 10~[. 01" 1,\ OF'I(Q\11'1(,\ 1111 Dcm'mrn; -•ón v IIS.II D1 uonm FE\fELYS 1l n-!mcm. IOit1l ~ JI!] Pmtqc ' do tmpe· FE EY Prod;.scll>'> f;1mu«UIJC41' J>-lP U«>ltumanc>. W.tliD'I:t• d~(11CJ! (Ur> 11..n111N"<>

• D)

  \PODI:R.\DO L C \ 191 'omllre Fr~cl'>(<) n1oruo <.iald.uucz Moo¡c 1'!;0 .X 1,1'. IYO nt \ Fl 1'1( Lo 'lile 'e !'<'"" ~ ('011( UlliC'Illn plillli"' rora cfro"' 4c IC'\' ~JI"''d~~tmc Ankvl<> ·s <k la f C'\ de J>rop~41<1 bw~nal 1111 f«hn de C'lllhlñl\ 9 de rn. ,.,~ <kl.llilo ~O 17 IJll RC"Cf\a< 'o nene rc«rv" '1M . 1? ~~M ~UI7 111 Sobctltad ~017·01 \Oll5 Allopd:t l;da S")•P· 7...... ~ \'ll!IAdn Rcp\lr:tJI'tt•) de la Proptelbd ,,.,1ml Jl) 1«bn de l''•"'<nL'Io.Ctl'" 16 O.l.!O17 JJ)

  • •

    loctltad~ tc¡;I'Uodc .\Lt\R('t\ Ul: 1 ADJUCA .,.. -ntt•.\tt ..1: loctlólnl<' ASI 'ORI. . Cii.RI XCIAU-S . DI R L l>f C \' JU]l»rmnlto K\1 IOC'.\RRI 11 RA Al'l1 1 RIOC:ORlJ.S ntAS l>f I.ACTOIIS,\ , SAN PI r>RO · LA.CORJ t: ·. llunJw.t J...Jj Orgamr. b;oJu la• lc11:' de IIONOVRAS 8.• l!tJo:GI 'l 'lt() EXTR\NJI-:lto J!íJ R<'f'"lro !l;\\lca '1(0111 '1(1 OlltOS ltl G ISTROS ·•• t: ' f'I::CitiC\OO~t;. V . L.\ Vt:~0.\11~.\ 'lÓ.:\ J6J l>nlmrur• ton 1 IU I Ot,ttnlt\'0. \1 ML:-iOO¿-\ Y OISI:ÑO 1)Cl.bc !mcmacioo.ll l~ JIIJ Prole¡< y da-.tmg~. \ IOCPCtdd,,_, """"' d~ ""'IP· '<hi.-..fo>. c•m1011c- D..-;\PODER.\l>0 L C. J9J N<>ml!r< RAÚ MH()NIO \'11 LAI.T.\ 11 RCI RO l ·o tX<-' l' '1\0DE L \OFlCI. 'A 1o que '" Jl<lll<' m con.tcomt<n1o pul>lt.:o parn c(«IO'. <t.. ''" e<>rr<>pondtm~ Arllculo » do la 1<y d< Pf"''K'tb.l 1nd.rurul Jlll hch.1 W! nnu1011 2S dc m;orm del niio 1017 U 1R.-.a\"' Se f"<ll<'j« m 'u Jonnot cCinJ..,UI,no -e tb prt'"'"ciOO• lnl<1rn ··m.. ~" "'l. •'"'-'1 IC>rm.111do pmc de m~;w C$WI ~ m~~c>V:l tn t!t:ll'lpl.u 5 n M , 61 1011 Ab<lpd.t 1- \I 'I)UHC'Qn:I.I"F. \lt:JiA SOl IUY Rcft<.tt.td«(a) dt b l'ropt«!Jd flldll,lfial

    .,....,,.,_,nat ~11 ~~~-~ 16 l 'f<dalk ¡>m<Ul.,._ 22-ll·;:(tl~ ~ '>oi11:1W de ,.,..,..,de MARCA ll~ ~t-R\- 1( 1 •\ .• 111 L'l \k ~ '- ht11&1lt ~IGfOX (~ AIKIIIWII "'"'C('U>Q<l4f A4uWIUCI..-l ~,1/1 10 t~~ . 1t11t Jt• ~11670 1.-\MHi~ .J-R,\NC1.\ <U 0r N)O IA.f.t)<> d.. 1Dll<la B.· Rt: [ >TRO E:\"Tit. sn: RO 4f011 s.J e,&..,,..., C.• f_ I'L( iH ACIC '\t.' () . l. \ IU.~U\11,,\c-IÓ~ "'J><,uo•IIIIMKIIiol ~- '-11D~>llllll\ 1 rox IGFOX 6..2.- R<l\1ndiC.OCI"""'' 1CIAw lulamnoual 'S Jlf<(JI ) t1hllft te ldt«<nnan....CU>Ilb a wber RIKIIII >i>nd..1nf,.......,.... ~ 1)« aUilqol<l -i1ode t~lt.:..-.c•non \tn1<..,.. ><lWf de '"""""',_d..

  • •

    b..n de c...W.,. « ........,.,wuc..-Jóu. ..,..........,,..aounf" lmuw.tl<' lllfom · tllltfla~Cklillnlr' ~ltf~~. tr-..nu...:ca de l«tna.::Jée por tdt&.1 ltk\ aoo ~ n.dM), lní.r~fU\b.'e )' t«~m •k- .an~ fonna:lolll pc>r 1111<111<1, lth.... <>bJe, ndlnd1 1011 y por CIIAic¡lll« ll...tlod..«'4111UIIC Omn<IBI\100 de..........,.,. d.. 111 un codilindot>. ,..,1 ""*ll""""""''"d~1JOOLcad.. "· m,.to<uLu .. ...,.."*'poc JMqllrt<" lkmf..,_ )' de ·~ \Cf\ """d.. fll<llob!N-¡tl<ilb y .Jt....,-.., tl«tf""*"O. e•pati.;..: ' 1 "'"'"'titar.-,. dt •• u>c

  • •

    m~ dt<troo1oo de dale>< 1b~ .. t.- do dote>< ...,...,,!lb ..,..d..~ de ttltcolmmiC.onoor\ a bt-r, wln.--blo <k tlxuwa Jl"' m[<c ,....,. ~ wlnc""""' d«:bllllK'O .te mlill'll '-- lllfonu«""" ""-•"IC'I«:o- IIIIW~ bn-,Wt\-,IO.de<llftclOfll>p<lrllcltco>t...-:tl<..- O b<f \ft\-,.HMdotn...... <IOOlcitf.-:apua ..............IC.lCl...,..., ~14'104 d.. MI1BIOIC.IC1o>ll 1<4<fOOI"' 1 Ub«, lt~n>ftr<IIC" de ....fOOIC \ 11111V111 dC"dr~ack ~~a ~I'\'J(JO)&-IJ11n.tllt'k1atk lf~l <DUDW'I'\XKttl«tltMu(() wtaact~nJa.huca m fM do,.¡...,. lnlNral\1... ~< a ..... 1 ""' A bn- ..r\IC"" de oiof..,._ ok- UlÍIMu 'lo>tlpot' \la <i«llPili<'JIJllra...t...•lliUid l..dooremnt<MWe<>r<dbpm'IIIIMc><k ·e.a r....,,.ida> ~"""•l«orontuW<tlda poo~aolcDI.b:<kd.ti""-U,._,J<"<U...,..lt\cloRJJ;11>1n. -<nl<JO><k~~«~IWM!Ñmfonmlxll l>O'o<,.,.dt acc""'•"""'* dM<>;¡ .en •- .-, "'•~lt...\t< dod.tlO.OOIII<>n-..-de~lac\ft\1'"" dt<o>tTOc><ltclr.Wnt<> .. - ft'dd..l.tt..--ouamt<J<I.....,., 1lqwltr do lflllá'< .,..., &tdtc<>mamtcM:I,.,.., ""'"' ""d..c<aahld.. ldttcomwJ ,.,.,.. .. 1Ál11111i1 dt «mulloti. ) ...,.,.auuo<nltt........, ao d lo .te Ln ldc<·<CIIllllJ....,.,.,... ..,,...., dt 111\lol ) tp.:... .te,t-.Jll>r111<\la>o &1<1.-.'01 tOII ...... IDU>l tOo ) ltc!tp<IOfl ,Je 1 ~ ...,_.,.,.

  • •

    mk .nOO pm<...da por O«<tm.lot« o"~"""'"' ..............,"'"""""'"" ><n><u•d..t<kn'<lftlll~ J t11\ &tCidn ditut>lc• a ~ . l<nKlO. .te f~ .te ~UIIJ 1011<> Ull"lh Sm1<1... <k ld«..-...uu..........- dt t~ <l•&~alr<.

  • •

    11«. <ldlnt<lo>tld.. """""de ltkcom Uili CIICI"""". alc¡lulct .-,¡..., de 1'"""" onform;on · ' nmd,.._ •......,

  • •

    ''" ton1To do vmalot d.. «.t.olMo. 11...,_ .-\dino o al 1)•• \l'Oin R.,\11() 1 h<;At.. , . ......... ~Onut('-c>/.<h)ll •!lnTflPo PODER •••Nmi.t 1a <JIIt .e ..-.,. _....,.....,., poJbl o.,.,.. ei llff«lo1<k "'' 01>-0l-:01' 1 R"'""-.. Anl< lo lo t nUin omor r.ó~ll'n••• llql-..lc>c(al de la l'n!ptabd lndit\lnal ~ ll \1 y6J 2017 1/ Sohctbal 1M506 llf«:balk pmculao.-.. li.Ol·l7 J ""'<•n•talt 1~0 ..... ;\1.\Rf'ADI' 1 \BftW A..nn1 R ~ ' hcllmol• ~laQUUJ ~ ~'- (MI:RP\ICA) ~,1 1 ll.)ui,.lll" ,.,. u "•·• •• MtiJ'IW.' ·•rw•~. N J, h 1~1 . 'C('h El l'lob"' ~ \ 'l'!Dr'nJtb U IOr.,....bo.¡o lo Lrl<>« v....~t• IL-Jtt'f;l~1 RO ~.:\ rJL\'\U RO f. •R~..tro Biluco

  • •

    l f«: ~ r ,<~co,.ll(IO UC00.110Pai• •• D P [H A IO:S fiE 1..\ O SO~IJS.\ U RC'I• iudJ_,,.,.._ 11('111~ lntm11CI<'flll' tl7 l'loic >dt-tni!<U< WINNER VODEL20f7 fli...,.,l"'m """"",_).,_,..,.d.. todo ni") ,, l"iipa..Wl<IC!UII n...\I'Ollt R.,\IIU 1 u ;,u

  • •

    t •"<lOII!ft J~<)l•wn... "' l.<h)11 l ~THlY . PODER ··· ~~t l" :XCLl' IVO [) ' L \ OFJ S,\ - - - - - - - --- - - La Gacrta to <JIIt "" ~ <n ,_,.nltftiO ptlbh<o 1*1 •f«1 d.. 1~ ..,.. pc>ndttnlt .\m<uto nct.. la lA) d.. l'l:o pt edad In· ........l IIH<dudeftllt•IOO 1~·2011 1 lttoel'\ao. 'll\1 )'61 :011 11 ht'1ru.t m110-~16 lt\ha& fM'Nfll. ::~u4 ~o•' >\bopto t nn -rr. Clnu ••• · ale\ R~rct..b~laobanal .! hc11Ud .-,,.~...,o.-, MARCA DI: [R\1Cl0 ,\ ,. Tm'L\Jt 4 ' h\11 tilt' Sl(iJOX (. lltd.-.11\.rkHlUt (l.'llC"<ttt•\1()0 IURhll ..... U IDuca:d10 •:~. RlaoJNU ~~1670L-\B[ú[•flt-\l"CL\ •.1·o.~ ~>e¡o mL<,_,.., r..-. JL.Jtt'GI ~l RC) I ~ Sllt,\ "U RO f.'~o •.., 16.119J96! 5.1 f«b.a 19C)S ~016 O L-\ DLXmiL'I(,\ 1 ~ )' 6..111)1\11 ''"' tll !'¡;.() \l't'C1.\I '-' 'R<mndiG<"loon i Cl «lula '8 '"""~> di.anOIJt Tdocoullii UC;IO<'""'- ~. """""'"""¿,wC. 1-.clo am: po~ ~·' '"'" dt Id«~. ..,,..,.,. "'''" .-, u de to: b••<" .-, naod•.,.lklk~-·u ~'"'l!UlK ,_,po~ l'<lmtual<> ulf<N ~'"""' .o~.c.-..... _,.,......,.f..,,....: ~>« ...t.or.... ut..-....... >tJdK> ,,....,.,.,..)' ""epnoodem· f0111111<tóa 11<11 -.Iet. •ll:ltllc.<11t.l< taoloodl 1011 y po~<Ual<¡mn 111«ho& ~.OO. bao,_.,.,..,.. « ,.. i~ "''- ...,_,, ""*'..' ll'<ud«:ln•u~ de ..,.,. 111 u"OÓI'I"'' ~r>dcmf<!tu.....W )'d..~. ..,.,..., defll<lt~ )'de CM<'<> ei«IIOOI<'<l, ..,.......,.} ltlm1Tll<t.,..<l«11utucl ..,,.....,_

  • •

    llll<lc"""*' clmntwro do do!<,. obm CCIWidc» tJI ...,... dt ~ 1« 1bl

  • •

    Ira• dt 1<do do lk~ ~a uob<t, \ft\1CIIK ck dtl'f\:101'10 f*l lOitc......-:..1..-. A......, \ft\1C10 do lOro..-;., lel•f""""'Jll lklot........uc~- -m.....,, & COIIIUIIK'......,I l&fomr 1 ba. ldllllltttll(JII d..illll-sa.lltld- ...1. lrailw"'--.. cl«:llou.t<•.-, liiCJJ - a~•...,,_ .te •• .-,1<'1"""'*'m lUl '"'"'"' d"'IJOIUW "''""'''o lu~C< <a ' rod do ltltco>tl a<.,._ lrl .,¡(\u tl«ai a do daUK a b«. ..,..,.,.... de ..fliW'e d.. lnÍIInlli<IOu J'o'l \U ~ltcltouJ< Jlll c<dnwund•aln~~otclk•p"-adooo<k........,,nlnup.l> ,,..,.. •oud«btlwcu•o.\lldo p.JC01 hdclltl""" <111 11<>..,..,. tolo. '<<''1<'1<".-,oi<C'Cl<>•W r..Su.... ·• •1 >n• 11»& ........, a ""-de"-'< '"""'""'de ....,....1.,..,.... d..d.tlM 00111<>1.-x.. <kbo........ \ft\1CicKd..-<1«1.-o m una rtd d..ld<coulwucac•OUC\. 1I<¡U1kt do~·~· ldtt<ouwu 1011<' ..,,....,.., ..-111« lkl«<cJoiiiK',...,...IC'> <11 fotl Jk I<O1AI )' lUCillO <a <1 r• do ' lk k" lltl~l... 4<1.--t<IOO),..,_"ql<,.: detiMc><JM>r-a.....cklOIC!I!C>Cl1IIIIOC"'"'

  • •

    ....,,1111n<Jni\ÍC'I11)' ~ ,Je.,..,-....._ IJ1IÍ(! un~ mf<c,_.,.., I"'"'...W. po~ m.x-lcll,.. o_.,.,..te 11:~-a~. "''"''"'de ~<1«\XIIUIIK...-n 11111'<"4ft«<n ·~···1<>.. ..........~ .... •............111<'· l<>lJlll\llr- $n\(l... .tc!o<l llliC_,... de rttb dt&~rok-<.

  • •

    14bn-..Wntc>i>n d.. r..tK~ ........,,"""""'~· alqml« .-,¡,..,,11"' do-~"' 1,....... fom~'" ........._. 't llllltaJiro<k--.a\1doJ&¡,..,.tc~ 11~ M~ 1>~ \ l'Cltlt RAllO 1'f •.u. ''1""'"""• Jll(JI< Ou~at e ..zdl)~ . ~l ~Hn H P'ODEit ••,"oet.-t 1liO rxCLt ~~" Dt: L ' nct' ' '"publiCO Jlll1l ~r ..... do~ n~~ .-\m llrf<du do """ 07.0l-17 1 ' R.-u• .-\bc>¡¡idJi t'da '10)"1'• :r....)'ll \ 'lalbotla... Rcltl>lhldoolll<k "' i'lq•J«<Id ludu>ll1111

    - - - - - - - - - - l.a Gacrta l 'ioll<... IJ<)l) l. 1 - . k - l. ·.1. ) ............_ .. lo&.Ule.HlE<EK\lCIO A. m1. :Ut

  • •

    Pt;Rt.."-.;u_ <A REP .a & J::Jtot.:W.."*-ll 0~~.«6: 90""". MtGit~~ t•l1C:il..'AY u 111 boo> ...¡_.,..dt l )' 11 IU:GISJJW I:XTRA. '-'LRO $ "'-t«\1 ~· ~- s.,:p-.,."*On..._ :S.J C :tFiü C. [\Pl:O fiC.\ 10\BI>I:LADLW'-0'\0~:- 6' ) U Dnlalo•u TAtR.\\U. ,\cr <I~'J.\l>CE \' DN:J'lo 6! &c::n~ la ct...,_ w tMWdica ¡.,. cubn A/llt 7 .......-_,. 't1...1 .........;...t

  • •

    • ,_}....,_ ~,,__.~......_Jl,U,O'P l.l M......t lt. AMfiO •t..\r.O 1 t t. \1_ · ~-c-1.-J t. 1 \IIHYI WlfiUI . .-....... 1 \O L'l.( H 'IJ\'0 lll' 1 Hlflt " ·' l.oqw .. _ _ _......, _ _ .. ..,_.......-....Att... d<la14Y.. ,...,...w~ u rfcc::t.•__. ~~ t& 1!- kt'lltllftM l ~l'-ó-w.-!Ot-4 ! teda·~ !~l'Dt• l.d:a'-t-.p•IMwt-. \•~ ~~·~~~~~ ·' ~·~ o&- MU 'A! \!JI,\~) A. UUI..!Ul 4 -..¡..-ti K ''" \A .f..l Uaa~-"-'•JJJ't!,..,_to"!, ~....,_idlo l.IMO(.t'4\' e ~.W....,.IAt.nndt: t·.._ ., tt. Jlt.(.t\ltMJI-'-1•.\.'-ItiCO ~ .. o\.l tcda , ..: .... dc-Urtp :'-' C' ,.., t . t'nc-ntr:Ac IU'\t,ut 1-A-Ut,tnt"\f t.:h e. ~)' ._l ONtm'-o t.SI\'tR: \1 A\: tA.!\C1 'V.DI'l.!oloO 4..! 1:m.~ f.acl._.,vl'm..._~a*won.v.l.)'l•qun. '! ·(l..~ l~+f ,_,do_ ia,~·· .........\llllfltld .................. 1)_ PODFilAOOI.FC" . d - "--hc- t ... t.c-.o L ,_. '1Tl1'\T l'(l(lflt ............. 1..0 L\: 11 ,1\()D-rt .on ~'-' ¡_._,.__......,._,..._,.,.,.,.,._.,..,_ _ Attlculo d<lolcyci.PI-wl- ta r fcct..•a.w:.~ 16 11 ~trw:n.. t - - JI,Ja-!1116 lf.... .. ....~~!1116 ......., r......~~oo .... ..,.., ~ ..............,......W.......Wl ) · · - · W<KAllE,ER\100 ,\. T1T1'L\JI 4 ~ r.lc..JoCo \<-looo, ~...., •.t o.:.u...~oP E.-r.l..)W&..,,..rDt ....,r....s.w.-.. •Go)·-·-.._r...., uo.__.......,...,...,...r 11.-- UG~TRO I:.'I.IIL•'JDIO ,. .. H faloo 5-l ...... ok()rl- ~c........ C. ESKCif1C.,CIO!<J:' OC L\ O '>0\0:- <ló:- ._ ...., ~ 6.J Dn&oolo\o 1\>\KMA\'A \ ' 000:0 .._t km~ 1 (t.w~-.t:IO ,....._ f•f<w .o:ao,......-..,..,.... ..,.. •1 ...._.rf"<PP.--•IIoov• ........ _,.....................r_....,.. .........,.....,.., """'"-1 .......-u...............,....._""'.-.... ,_.,. ~..,..-.lodo 1 - - 1)._ t'OUtk\lMH.t<..U - 9 ~1- l .~:ttu-to t~ '4\Uit\1 f"CMJJM ..,_,._ t ~t.~( 11 \1\t~l)f L\C)itl( 1'' ....... _ _ _,.ol>b<v..••l<doo<kl.,-......,.-............ d<lalr~dt~l .......... 11 tcda&mu11• !...QI..!i 1&.- u ~.. .........,,,.....,.._ ....,..,.,_ .. -otd<loi...,..WW.•,.¡ 111 S.. 1""'1' l &liFcdlod<.-1<11!·. 1' Pl\ob.-IJ...- ...... \IAK<:Atll JÁ f('A TIH \R 141--....,., JAT.\.\;l'.~A5114..''ll PC\'Xo\Ct.TI:l<'"\'50" 10mo«l lll•l 'lfiAIJ'A. \11) IU \11)1 "11.\LI 1,-\,\lllH•I """~"'Jt~TI IID'~'"A' ll >lloLI)'O> IICJI:'ótll!JL\.' 8, RJ:(;.bTRO 1:'\:TitA\IfiiO ' .Jm J;ltO--l· llf<dlll l ''ll>l" IS-ll .....• 1-'Dl!R. SOOY~SHAPE ................. - cohl...... -., lt.. '"NM K-\IK) u tar 1'1 (' ' ~- l -.onn 1 "\'(HM t -<\ Otl< 1"' l.bqw.. _ .. ,_._.._.,_._., '*'"" ....., •Anl..... dtiOLI)·~-.,..¡ lllll cdlod<..-: ........1-. ,. 1111-....._,_... ,\ t••~po7-•\'ollol1 .......--........ ... 1•1 -..-¡ •''~e:;;¡ &liFcdlolk-1'.01 ·.1• Pl\ob.-t.k - · IAII'::Atll JÁ I<'A TIH \11 141--....,., BDTY.'\.,'TOUX.\BOJIIOSGl.\.\lo\OOS f4-tiO.....t.. kF\IDFSttAI.IA! t.:\'A lk>:\tll'IIA.\ 1'-ll ndo .... lk"tll kA\ 11.-- IU:C:.bTRO f''l.'llt AVFJIO 1k ....... )111 "' .,,. ltlc.t\11<0'< C l 'Pl:t"lli0 \(10\LHII.I l>l'0'0'-\<lÓ'i lfl ) IUI-\u ).'~:'..~ SYIJISVOO tt. ''"111M ft..UK. l.l'ft \f 1'1 '- l ..KM-M• .'> l ",. "0 l "\'Q ... 1 \Ofl<'"\ •-<fh•• .,..,,..,.. Anl.. UdtiOU,* -....J hll\ll flllt «hhdc~ ~tt ........:OJ... 1111.......,.. -·""" ... td• ........p.e ,........... \Wbd•"' ~-···.. - ':!MJ6J 1'" A. un a..uc 1'o04 Dl'llUIIUD<'IIAI'I..II.V.' IIU.\' ' lll: al ltilO....W. i.A.'- PDlaO l'LACO«<U.Il<I!\'Dl'llM.ItO'lll'IIAS .21 o..-n.la 1Miro-n4o 111 lll'IIA\ Jl Jtl..foi'\1 NOI ~liU,\.JtltU 1$1 o~ S0T1L'<E OTROS ai.C:il\tllOS e. t::'"nne. u M)' t'ttt.t.A Dt,tnu,.\(1~ 71..11 -.10''l1Y ' Fo_ n.--- 1 _, A-. P. \lfWt Jl411Qil.G\I ............ C'tl..... O)..U.fMt< \'C) IM •t.Attt'K ''·'

  • •

    l"'"AJIU....l ....""..__<,_...._.,......_ ..... 1<7«1T ....... "'u,•.....-- 11111_4r_l"'.. "" llll- ' - ·""' 1" A~ r d:a '-'n1pa .,..,_.. \~Jladll~ ~........ 1

    11 '\c>l..,,.,.. 17-61'7 f«ha « plft<lll«t.• Ols· 2-!7 ¡ Stob<illol<k 1~1>•lt. MAR<" OE. r \BRI .- rn n \lt ~p ~e- ....,, ('.- t'. I'H IH(" \('I()'ot~' l)l' 1~\ m'O\II'I(AC!Ó'o " ' De no ii Unon Qo \'U 11>1>1.,1\1> 0~:\{ .Dl><i'to ·6.!1 R•••~~>lo<..:••" 7·( '<'1-• 110

  • •

    •..._,.4bl-: ("ar<. tt~ t"*'-* ~~ .tftt.V. '·••·•~ llt!Mlo lj.II P• 1 '·~•1 1 d D~ APODEil AOO U:G.o\L '1•S.~nlx~ RJ,-., ' .\uo •1 \1~11 M •:~ ~• . llli 'Yn•mn R 10/Nomln S I~UIXOl . I\'Ont;l fi~ I ( I'H lo 'fl" ,r pon< C11 COII<KIIJUCIIIO poNico> 1*1 <11«1"' <lt k} e<HtopondiCIII< \lb<ulo 88 <lt bo Le\ ck ~d b.. <1•1>111•1 liiFC'<bo « .......... (17 3·1017. ¡¡¡ lt.-.a~ ' ,\bo(:a¡l¡:l fnd.l._ ..rUpu . ..,. ~\lj..lo)ff.) <lt 1 "'"'*t.4 1..... 1 )1 \t. 19 nr _ 11 1 . liahk] 17~:>~ f«hado!pr.-101< Orll-ó2·17 •ll<llud .,..~.<k ~lARCo\ o·rADRJC.\ · HRLAR ~ .1<- 00.\1 IP.o\\\á< 9 \', .UtOouutdJO llct Cha..... l 6111 Tl! lkalro. PAJ ES 0..\JOS ~.!1 01 ·•ull 1111 Le)c- 4< P. l'>l~ Jl,VO!<. 11~ llF.<;!. TRO·L\lll\'YF.RO ~ it<:JII>OOJI.t.._ ~ · f~ ~.lf>al,,¡,~ ~.Jc r -- •~rt:nnr LO't.'ot ,\O '0'11 ·· nó:-. t. O.....m"'""'' >'-11Dbanll\~ 1)\,\j y 01«110 6,.!,.1RM1ndiCACI~ ICI.fico llll<181001... 5 ' .~... >........ lt S VODEL20f7 1 ' ul• Rl ••<1<1 .\ul 1\ltJI ~~ t;•• ~1 ·. Ull '\ t'l'lllll R JO.•Sol•dn t su •"n r"'"o o~: '· n~ t < "' - - - - - - - --- - - La Gacrta lo 'fl" ""pont Cll OOIICIC11JUCIIIO poNic 1*1 <11«10> & lO\ CCJQ""flf'kbCIII< .\lb<ulo & la f.C')· do! ~d ¡,.. 11\l_n.tl 111fC'<ha<ltcm...C.. 07 ·.011 l ;tllt~·· ll M.l9.\ <M !017. 1.' \obcllllll -"'~·ltl !-' ~(<1 <lt¡•<"<<l'- ~ ~-H-:016 ,\IJot:lldo nntl.. o-r....... !lut J«yj>~•.t<ll~(ó)4< 1\u¡ ,....""..' ''>< ., de ,...,_., de MAJtc:"AI>li fABIUC ~ nnl-'R ~ ""'"'l'·lllt 1 .¡.,¡¡ 1 1 ......_\\' .RORLREIJ•iOUNWO .u·Or!:MM~w bo¡o w ~"'do! RfO.O tJNmo ll.- Rl G lS ! RO ~" R;\"JHl(l 1.1R Ir ~"'' ~1 f«ha ~~ ¡• "<lt Otlt ~{'<...JOI"tl C~ t:. PH lrt .\00\1''- DF.LA O .:'\0\fi\A('IO.' PEARSO 6.VIttl\....., 110...: lalrni&"IU: 1(> hi>U-,..~...,,-, l'llbb<. """'' .n ""' n•ii..U lffip<oh.l. fllJOtl1>1 <k IIKI""''Ioor< )' <ill< """ t<=tJIC> lp<V>h»K port•hN<'I~ ..............J ;l1l""'; .blx<J> tdua<-Jw.aln. bl•<» ck k"'- lit~ ... do! Kf<mtc"': "0011.11""' r-. bl•V> & 6...-.lt bbtoo& _, JiomOu; ...-do! lilxuo & lk'rillol )' 11\.l fi«IÓIIC ........ Wlp<'lol f"'r.. fia<> UI>ÚUCtl\00; lall....... """""" -tJ.,:,..~¡ lit". tlhQ'Utlt\'cM. tdlx'-;tii\M )' dt r~•do· auno.::~~ dt- en~~ IC' tn\IIUMI\.., p.ta ru IUJI> <k tndl.o> ' t\010,

  • •

    ._....,....,... ..~ ) 11<1¡1> de ,._,.,, tufuoan & '"' ~~~-,...0, ._....., ,...,... ¡un1 ...1oomo &úm•io> lllllcru......,.lt. .1/P pllt.t 1 O.. ,\POOf.RAOO LEG \ ~ Noouln ltJr;udo .\alb.JI .l-~ 1 t:.- s~ s rntrn :I'(Mlt R HV Nood.'"' t tstt t:Xn.l ~ ,, vcl m-. 1 onns\ Lo c..,.,.-..._,,_J)Ut "',... <f«"" 4< k)·~· \lli<ulo 8S 4< Lt ~· ""'l'l_.nt Ja. clll>tnlll. l llf <kti..,¡Óit J)1/aur....ncll7. I :Jit<:'ft' . JI ~l. 14 J ~~~ ~17. ,\00, Clolldia l llC'IJMnt .).I«JJa Atloto....., R<,.>ln!doln.1& t. h.,._¡at 1~1

    - - - - - - - - - - l.a Gacrta L / Solo<cototJ 67 6-l 7 l l l·«b.a oJt pre...-~laeoÚll 0'.1-02--UI 7 l<"llla<l cl.-tC'J!'I\Irod~ '1J\JtC,\ DF SI R\'IC"IO ,\.- TIH'l .;\R . >l'OMp&M 4.1/l)<>mocoho l~ W Wad«rllnw,Chmtgo 1111111>1\ 60601 I.S lADOS l NIJ)OS m A~II' RICA 4 .~! 0r¡.Dir.to<bb.t¡ob [.<'\.,de DFI ~\\\'ARF 8.- IU..Gl UW XIR-\.s.lt..RO . R•J!'I'Irn JU,tro ~-1 Frchn S..l P.lb <k On ce !U Código Pni• •• r_ rJ: IFl\ 10:-ll'- DF. l. DF.:\:0,11:-1 \ CIÓ'lO U<'llt>MtililCIÓil\ ó..lfDt.-o.nto\0 DI '[J\:OlS('H'IAL 6,:v Rel\ ondoc.k'l<llll<' 71 J, '<' l11tqnxconoul '~ / J..vk~C ~ di'IJQj!Ue · ' o<M» de ¡'U.bhc>dld ,. oJt onc«aJco Jllhllk'• wnn.S... put 11....bo <k mci<XIu-. Uldlf«~ <k C.lfllltiiK-'1'~ de mnrlet111 > '--.hcr. """"~en hu ~oJn«.., m<"K~oko m 1111.C'm<'1. ,. "*"" t<omu .Je ~at~;ik> de -otlllltcatoúel p.hl\0... rool'lp.orubln. o \u~k>. ' ·Wtl .J..- pu.biKodad. >Cfltc""" <k pul>locoJ.od. '<''"'"'<lenw a. a abcr. e<'l ulktlo <k>a.rull.,, , ... IMifl ,. ..-...ucocaahito14'1"" Jc no.u <b p>r:a b• empr...._,_ ,. o p.moculnr<-< , e'IIÓcl de ~'~<'8«'"' . "'""'hnri. d<' ""11~"" ...., C'l :íml11''' ,le h s;t"'ll''"* &cll\o>dl¡pl.'lk>' d M>ltltJ<><k olllokr.ale •mpoe '.-ln'1róoloco'. C'OII'u lto o a n!IJ'(C'....,ul. C'Oól,uJiélliA oJt lleg<KitT> \ •en I<J<l> d.- !C>II"IlCil d .,llbolt>d..-J t<Jiltrol oJt IJI\It'III,UJ" ~ •ltWICel'lomtCIII". "'~ '"' oJt c""•ullinrin de ~'~<'8«1"' . JI ~ plnnofK.wwln ,. ¡.-.t,.1n oJt fluJo de rr.aJ,.-.¡o ~ uón d.- pee~ «WO.p.Jta ft~~o Wllk'oelal~ . e,.,.,,.oJt Llutfom\.1.\:ot\ol cnl¡lt,~nat ~,... re""' oJt e'IJUII cl'loprt"'a.aal \ de c••NilliUcÍn c"rnultc ,,.. ) -c-r'l ,. ...,. de ~nllt>ll enop..:'>.lrlllt. a ...t>cr. oruonc JO' ~olll'D oJt fwlt'o •oc• no <'<!oco:tle-. ""dtcrr \t'f\1("" de earre.1 ~ emin \ d~ tn(onnanioro <'"'"ullinria de e,1..>n dene -,~ r<l oolload.l < •oon la t·rc JCIIÍIIIdc mot<'flal~ amprc-.o-. \ <~~t<•lolb ,.c:l U.-..)d..- 1 c-.tralrgw. <k eolallor.lcooo mcoc,,de.., onult~C.uul ' ru;ukciJilg .J.rcclu de ;llllt>>C" JeM>. >CC\ '"'"'de mer..-J<kt> de lle(!'CKU"· -.cl\lcl"' de DCIJOC1"'- "ul-er. llf"'-...dnr de _.....,........ e~tematOT...la .,,. el compo de 1~ "J'<'DC~' de neg•"ll:l() p;on l.l¡¡~lMl do.- lb 10-'dat-t' oJt tlflC1 '1tri< IC"I:IU.:ib oJt W\ alfllil< •1) oJt oll'trlbU..IQI\, ><f\14:10> C'Oóll<t<:o.alc ' de goto<.\ll Jc provecl~n de toopr..--oun c'fk'nalruJ.o okodw u (ueo.o d..-1 """ p.~~a lu dem · . -ervo '"" <k r~Win de ,.,,...,_ Je <L1en.. ~JIUI:>d,,.n a •~t. prn.-nan:rn,Jo IJI\ - -..~... k publoc~Ctóll de b;).,.- <le IÚ~ ptMiltoi!O>.J. orUIIIIK'~JÓII qllc péotm..- a lú- tlteOIC"S 1!('-.twaM,<'OOIJIII.ll .all'l~.~«J ~· >e¡¡l'll<"Jo.I;IC "' IJIJ"rnwciÓil C<II))Onill\ ;o Je fmnu cel'ltrJtb.c;ul..• pom l.o . ;olo<Lo en H"' •oc• ionoc \ ,., ruN..- en fl'rm> dectromoc.-. e '""'""'"'. ""'t<'no;oa ,....,..,..,:ol R'lnrl\a :o la onresrnooón .le >o>lnol.,. uiJlt.tdJJ J,o )>él •oMlZ.~oé 11 ~ cllllcf!;l dr polblac1J.iJ ~to.alrz.tda a lJJ\ t'' ole rl'l<doo> cln'1<orllt"'·

  • •

    "'bcr. <'<me<> dectr6oucu. d'K'I'lwjc <k lt:\IO' "''"" "'-b.publo,od;ul <lue<tJI p<>r ...,.,...., f'>1D 000•,

  • •

    '-<''<lt:llnl<'ll n CM ""'''<CII>.1 NJill111. ~lioro "'""'C""">RAf \ J:t «'C>D"tllllo <hlflr .....11 ~1'\'1<10\ .Je aokm.JJJ cvrpor tal .l. ,e,....,..,()., de rua.kc111 de do...-ot.> uealJ\m.. !!OliÓn' ~tilma oJt r ·l.k·ro~ C'Oól ].,, drml<'>, '<'~' "'""' de J!nUClll de dal<» P"' w.u en t'..mi'QiW., d.- álclcadco olorn'1Cl. 'tH o<~~>' de prot:c Ml~nla decb.IM, ndmmhim.'lÓit .J~ b b.a~ de d.110\ de'\.1rralla dec;ompor\:1 ptani<'CWII>Ic- r.lm nc '10'. .Jc>artdlode <">llatc¡¡.~a' \ eutlel'PWO.<kruaoktllQI!. l>tt\ oc!IO't de p~~bloc..W <l11«t.a p.¡r e< 11N. ""'' '" d.-uococ;odc<> .J.rcclu. dt:.trrbucovll <k n'l.'lcu 1puioloe Jt.ulo. gnto6n .k 111\cntMo.>. gn!oÚil <k 1. lagi he> ' •en·ocra<. oJt n•mphm~nlo ""' el "mpn de! 1.• omJ'ft".ltltn rl11)1«\lion el«~ranoc:o )' "" pcodul'10>. e'IJl'oll tk klgullt-a cu d t'i11l'IJ>I> dcl .IJ>dlo \ m\10 <k M>lkrlolllc> onJP••~> pvr panc <k C'lllf'IC JliC'Jli LHICWil de II'W <k C<llr'CO, '('J\ IC- de tnm ~tto.i, ;o Yb.-1, >C'l' OC..... de pJantfK;tCMifl da,lflc.1cJCi.n ~· d1 nhuclioro oJt ('Cli'IC'O c<ln fi~ pulolo"1.11n'" ~•llioro ) .:.llnJIII. "'" Je b.a- de d.t1"' C'Oól IIMI.l.iOJ.b. 'tl'f\IC..... tkanJ.Il r><lc m.iJk<'ll . 'tl'f\'K'IO><knk'l 'adco. ti<INJ d.-ulit'1nll. >ef\'1.-IO> de C\LIIIfllolllll'llk> <le ÓCilcllC>, prt>h~r Je ...-mcoCl> cJ<Itrnnlr/.Jidr.:1 cll el :unb11" de u op:rac<vo ) Li 8~'ui>n e~1n 1p.1ru <>JI<'Dr ' Jtwdnr enln "~'<'""''.;"de 1111 centru de dr,~rbuc••'" ,i rn 1 bclioro cl.- alo~o~K...-rl lJtk C01lltll83ft ~ll.llk"tdO> UltJ'(CW' y ll\all"li.J1 <le piJbiJcttbJ oJt (IIJ..... C"l<'JI~I.&hl<ICMNI <le '>Cf\K.,..,>. plCJ>"'lkWII d.- poe-c..I;IOUilO llu.JAAr>u;ok p;lf,t lbU en puiolood..l. >C'J\ICI dt S(''lOÚfldc rra\'('(0~ _.an finC'\ ('(lll~t~UJ... <'ll <'1 in1J-11o de J J"'lbbc:t(Wn , 'Cf\"ICICil de 8""ll,\ll de ptO\'('(:eo., p.lm ou cnt•>- ca.nr,¡"' de laC>t>oru.ra jl('lwuabz.;Ja \ La<'<1111<' cooo <le kl.IO>. prllltuo..rorw 10 p!v.lu.:t<., 1 >Cf\ ,.,,cJ.-Ier.:crv>. flr<l~«r ""'"<'"""dcontcbl!"'•tcod de ow:g......,.., >n\ICI deJ¡r-tnm ,.,,.., "..ba, ae,u •n <k- mt'rt· nci d..-\11rl1:o.Jl<lt d•<'ll <'. '"""''"'de8<"ti,\n de! c.tde!t.'l d.. <otmm•~ ro en el tnpo k ld publ..:ae•<ill c11 papel \ .J~t<¡QJ. 'td\ oc!&\ .Jc e '""' dc ma <lewmuu no. loghi Jca .Je ltiii'I'JKII'k. a '-lbcf, clr'{l<'-tcOOfl <le C'll\ w de pc<I..S." p.tr.l ltrcCJ<J'\ IU 1PI\ tn.• ,\dltl(.'ln.-.1 1)•. AMI>J:R 00 I.J: o/1.1.. W'lamt>re lbc.1rdn \ni •1 ~1e¡ill M F..· Ud lll ~ t.. I'OOF.It I(J' '~>mhl<- l SO LX{'Ll' '1\'0UF. L.\OttcL...:.\ f.o que 11< poo< C'D C<lDCI\,ml<nl'1 JIUbltc<> ~m C'(~t<K d._. IC\ C<>rr<'\pDDCbtnl,_. ,\nic u la J, de 1:\ l.('\ de ~'1\'~rocJ.,d lmtot''"~' ll/ r.-eh• de <'1111\wln 00-0l-.!017 ll/ Re-cn. 11M 19A,~\1.!017 1/ . <>hetlrld 67 -17 Abc>fnda Franklie Om.r IÁfl"'r. Salllll R~J"IT~it) oJt b l'rc>pocd1d lndii'CI1·•1 21F«<l• d.- Jlf~ucri>fl · 09-02-~0 17 J I .l,hntlld de tC!!I"'" de. MAKC.' Ol Sut\ lOO - ·nn" \R . alocnante· R. R O....neli>:V S<>n- \CIIIll"'n'· -1.11 J)v(olol'1h<l B W W<1ckco Um.-. t11kago. llboob006UI blr\VOS t,~Jl>OS O!:: A ft.RJt ,\ 4 Orj.UIIt.lb baJO la\ l.c ..., de OLI.1\\\' Rl ll- ltF. .1. TRO .• 'ffi \ ;>\J .RO !il Rql>CI" 1); ,.., !U r....-hll !1.2 P..i< de Onll<'ll ~.J t'clJ~t<<l 1' ¡, - F.srF.cnr no:-¡¡•:s nr.1..\ nr.xoMt,,\ li' f'koll<lltlt"""l<in ,. .I/ 01\tlllll\'1> DI. F o r PF\It\1 '7/ ('la eTn1cm. c1011-11· .1(1 II.I J'oúlcge \ .JI\tinguc Stn'LCIO"- tk: lrllfJr-.: wo. manl.aJt d.: producto\ lntprc -. p.~.T.a ttrca0. 'Wet\ itJU\- dr amrr~Ulll dr ctiQIIC'I>'

  • •

    cóolt "' oJt b>ll'h.. ~·tero' de ciXIL-.d.cm>ctMI ~·· <>1ro-. .. •btr. ('l>fiiJ" m.....-tón. plqildu, sr,op;oolu, pcr1ut.K'tUIII. tlltlc ~· C'llc.Ji14ltrn•cMifl de ltlJitraalc>m>joc....O•. fulú\...._,~, ~ n<On~

  • •

    m."''uonil. en...on>bbdu pcr...,...oli TAikl, \runlu. ·ot'''-' d cn>b.olaJt drlproo11c11> rn poe..-nl:tcoc,no de J'ltlll(> de cc>mllf'> ~m otr..._ fnbn ·.wtoón pcl'ol1flnltJJI<l>. ~h1nc1 ·n tórolck. ('llqtl(t.l<, crnr. ' -c;tn<>11~ ) nolb.il;oJe <'n pro-cou.....,..,nn de p.ml<> dc Ct>onpm pao~ 1!11..,., Cabuc 1<íll pl't 011wlv.ada <le Jc'l;l'> "llf«"'> ~· p.11ctnlmenl<: 11nprew•p~n• wl.cntoloc., .a ondt\ oJIIO\ cun ~· ""d.1..,_, elcclr<lnoeo•. iabrocac...., .a mcd..t.• de poml1c.-;ro~• •mrr<" ' de ('tadll('(lioro P<'f'<'Cl•hr...t.• de putotl~ rQn.t- tl«u<>n n .

  • •

    -nbtr. uUpr<>Mifl drs•lal de publocae MIIIc' dn trouoc , a La .,.Jcll \ npl-.:llic;otktlo de <M<l~. lfllf'(C>JUII do ••MJ j1'llf dcon:on.b de donJmcn1<». ttnpoc'll>ll do_gJid.l 11nprc'"'" III<>Jl"ll•c:o .ac.ab<odo d.: p.1J'<'I. ''"~''"...., f()IO~fi~> "IQC¡IIC f<'lov.ifiC . fat>nC.>I'I•)n de pr<>I"(IJIO de lllll'\ pr~eo., p.1p I.C'Ker<1'. l1111'fC'Iioro <k lll;<lcnalc> d.- omrc.Jcu de publ..-o4Ltd par;o uiJ.,., ...-..K',..... de cumplotmel'llo Je .JiXwnclliO> )JQIJI .,...,,,,, -..ba omf'(C"""' ' clliCWodcm.l<:1l)n <k dcoc1tntntro, .,...... krccro,, pcrwn.olOT.ac..ia de m>ku.ale' 41JIIll~ ('mil<>< detna IUI 1'..\gonaA<I•cWWII 1)•• •\I'Oilf:RAOO U :G.\L W 'loml-rc RJc: rdnl\no >1 \k¡i> '1 F..· l U1l ~ t. I'OUI:It 101 ' c'llnlwt' l ·o J:XU.l' '1\'0UI: L.\OtlCI.'\'.\ Lo 'l"e -e pooe tll euno..'1nuenlo publtro para <' ctiO> dc l..-. c<>rre•p<•u.IJtnl<' ,\riJculv ' <le Li l.t'\ de f'rtlJ'Icd1d llllhl•lll~l ll/ r cch• de cmi,..ia. 09.0J ·1011 tl! Re-cn";t JI M 19A \ !i~l _017 ,\l>l>i:;lda l'ranklie Otnar I.Alpr.r: Santo• RcJhiT~it) oJt l l'rc>pocd1d lndr"cn•l

    1' · t1U.l 1:M-P 1! re>.:..del'< .,.,., 13..,:.~1)11 l l 'H>b<t .S. r<jl>lm de :\IAKC\ l>f ~ llltlt'.\ \.• llH \R .¡ <;ol..,tWJl< 5CA IIYGJ[NE PROI>l'('J AD 4..1 f)< tnh~> s~ -ltl-1 OHox~ ·t H 'L\ 4..;:. Or ..., ¡IJo IJO 1 'Lé) •lt SIIFfl B.• JU: 1 RO EXllt.<.." ERO $..1 R t llf) Blt"KO Mle>.:lta

  • •

    ! PJois « an.,.. !VC<I<to p P ,_. e.. f_ ,rrnuc nos• ~ n•·1 ' ewsU\11sM·e(}s •·~.,.,., >u •Do>lllll"" :s " U Ra•wdo....:owa I C'Wln~ltC>tiA! 16 l~ol~) d1>f1U IJ(' A CELLA l'lptl ' M!>.:ulo>o .S. J!ll¡k'l. 1 .....,•""'""de """"« luupw.r.~. J!lla >«M. pora ...,... ~- para l"'br .,......lotdlooo « "'p<l por~ lo\ r<eflll'lc>, ~ ptd.........,., ,,.ll.»«<eluJ...... """"toai~J>Al*l<~&de P'l'tl ~''"""'' dtpop<l """" dt«< ) .-.o<t ~· <lc-P'tod. ,,_,. r .... ~ <le- 1od...,.,. )" 1 ·~~· "' o;uboo J!l<>iO<IOI ele popd c.otooa

  • •

    1•~út b«<la> de ~,.¡ <<>u nlbJn11 """""" pi ' Ion.; ha...., ~"'«-.a twdw><dtJ'II"'I ...1111.-\<bto< D~ APODI:.R.-\00 U:G.\ L. 4)• l\<>llllft Ro< rol> -\nibool\l.,i.t \1 ~~- SI ' 11JI \ ~; I'CIIU;It I.. N<mbo< \':.0 EXCLl ~JYO Dt OAC'I \ ,_,.¡., pubb<o f"A <k-. de lt)· COIT~ ,\l1oado dt la Lq dt "-~ lu· lltfttbadt<llll>l\ 09-03·2!011 ,, RC"Wf\ 1Bl.I9A ) HUI)17. '-.!J Rm1n.ioa.:t..,.... 7rC*l"t lut .;;u~ \O l'l<>i<ll< ) dt-tougu<' do f"n.al..lln Omar lóp«• "n1o• ~o11111dor(a) de la P!vpo<d>ot lndol\lrlAI \ D XO~U.,,\('1 " 1\<> I>CSI'.·. ) F'\P'HT\1. Stn..:1o. " ,_. oo~ ~,.. ""'IIft trefl twoo o _,.,L.. '""1c.Ui<t< .. ' I•JC <k ID<lW .• .... I!Q¡)> JC <k ,,..._ "''"''¡-,..ok '" ""' ~ncllt <O<U\,.,. poo •..,....,,.. tíJw, cJ, baJt>porlt. a ..W.., ~1*.0. ) ...,•..., cJ, tOnto a la <U.D dt ........,._<lllbalar antrnlt>< · lo <>rden y ~diación .S.otm< Mna,.._,....,"' dt ~ tl«ttr\nt«>-., & ...t... ,,.. ~. rtun~ lo dt tc!IO ll ~ou.Adr.;.,...¡ 1)~ ,\1'01)) RAllO 1 ~,(;At.. , , " ..( Ro<.udo A o u bo o1 '1(.111 \( St'!>llTlYE PODER lfll\<mboe l.O<]Ilt~J'<-<Il _..,UIIOtiUOpítbl""ll ... ohiCI 1 11/f.«:hade ..... ,, ~l·:l01 7 1' RN"f\'

  • •

    .,...., tro:ollln e1m r 11 ~· :So111o• ll<Ji adl•il)dt l<t 1~wo lluJu•ln41 ll \1 19 .-\ ) ~M 1011 $.' R t~.u.o ft ""-'

  • •

    1fe>.:h•

  • •

    l J>m.WOn~.. !V ('<ldt-~ ,,,. <.. .,....~;n•ec,<·m,• ~ .,.. , 'm·smu,Ani)s ' o.u...-<100 )6.1 ' Dur.lll\" 0[5.Af10 '-V Rn•·Ul<bcact-. 'ri CI&~llli....Ct....... ~ ' Pr.-.1 ) di'\llh lt' D FO IIX>~ Df .\:\11-.llll \ 11 1•" llta~1u;-11'C o..,\J'()DI:.R.\00 ~G.\L. ' ' N,..,t Jllhlll \..,.. ~-· St ~1m H I'ODtlt l.. N......• fcdiade""'"""" 2841·:~'1117 Re.rn·ao. 11:).[ 19 ,\ . ) Hl 21)17 1 'H>b<l.llld -161.9-1,. l-' ~ ...dt¡llt'<nl ~~lll 1H1 ·~1ll' :-pdo1·...at.Jio Omu ló~• •• lo• R.tv•~•l dt la l'r"flrtd.kllndll\m Solo<l.llld dt rtp>ll<' <k }.l.\llCA1)[ FAml!CA ~flTl'L\R <;ol.,tr:~ntc \S.

  • •

    O. lNC - - - - - - - --- - - l.a Gacrta dl l~unho: ~Tí""" s.¡.a.m.N<w '" oct.1\.w \ 'orl. 100~6. [ T.\00 UNt!lO& DI:.\.\ItltlC-\ ~' (lr.....mdo bl¡o L1 l.t)'<' dt Ud1WJR lJ•• RH;I,1110

  • •

    '\11USJUW ~1 Rt ¡){r"VB 1 :\ ~l fa:ha !..Z1' dtOn "" ~C<Idt~O~ <·~ I. 'P~.C UI!' \(,C>Sl \ 11.· 1~\ lll::O.U,li:>A('IOS 4'1111:11<~' ~lfl ) 6.1' l>o\1 ''•> XS T.WlOR 6...%.1 ft('l\' lfklu,...-1~ / ('¡..,.~, ~~ 18 T YLOR ' PttMtet duluu:ur OIC1\l-Yt:\tctotkwur. ;ottl11 .) 1*' ~~tlt ck-C'\U.~ ~a&"- l..,_

  • •

    (UCICJ.t\( l<".J'II(tn.•tf- ~ "'úJ<> malctu cJ, \1"1f pu ""' ) >Otubtdltt• bbloll<>. f11>l1> ,. adwul~ cJ, f:IIUUt<IOitn . llnb.~. m.....,.adtt&> ~'<'~'....., <le- h.>lltho. boho." de ll<Xht orudlt. "' ,...,,...,~«'> '~ ,...,_bt hllt'l<ftj, ""' ctm< dt l>f ht ht> r> 't' oooflC\Stf.,. fll<•n<&t cltn tk>.bol"" olt bol dt ....., ol .,.,....

  • •

    ~- '-'oltiollté'<>\.b<ll\1\ de ""dtl. 1-.lu > bc>l 't'llldokt 1111<'. lllOtt ,.,__""'-<k <'. IM» d<' ' ... bol- de ,..,., ..,1<,...pllllll)<ll> « cr<dtro...-boronlilt)&l> de ,......,11JM1óa. ·~ l1' 1.,.woa,\oiO< [)... .\J'OOI:.R.\00 U:G.\L. 4)• , ,....,... ltl<rado.\nibal \l.,i• \! ~~- .;1 -.1 111 H . I'C>IIf;lt l.. l"OIIhc 1 'IQ E'\ Ll ~l\'0 DU.\OACI: \ l.o que ><' p.- .,. .....,..,_,.¡.,pubb<o pan rk<to> oJt lt\· "".......,... A11oado cJ, la Lq dt "-~ lu· ....... 1' \ob:t \91~·11 :. ~«...ckl'<<><n' ~... ~~..,1·101 M\.~ fn.al..lln Omar Lo¡~• aa1o• ltqt11111dor(l) de la P!vptMad lndol\tml J.•~l.llldde t<P>ltode :\L\RC.\01:: fABlll .\ \~ 1111 \K ""'"'''·'"'< ((Jl(l lt-~ 1\IOU\"I-<'0\1~ sy 11 Dl:.,unbo- l Pak ,.,._ ~ \C.l. .._.,_ Yud. 10022. ESTADO Ul'IDO DE :\IDUC'A ~' 0r o11llda blJO b\ 1~"'- dt !ltb" t 0.· RLGI CitO [ . 11t. l\IERO ~· Rtmlro D.bt«> !..l lrd... !..l l'.,. •lt0r·~es ~C<Ido~OPat> ('~ •• VI:CIUC\OOS}' tn:1~\ llf.:-.·mu:-, \f'li>S ., 0\:11<• ~"' ~ 6.1 Do>l "" C'QU.Alt l'líi.OH.l-~1 ~ I.AI3SEIU 6...2.' RC'1\ ailcil--.~lonti 'f¡ CW.l.-cwnal :1 PrCII ) ih"lnJll~ ('q.lio" olé d~ 11~

  • •

    .W.noaol fi~ M·ODfR.\00 1 t: •.\1.. ' ' x, olw• -do,\nil..t \ lt¡ta \! n nn-n:I'OD[R le/ l\ t 'W EX l.l'SJVODE \ no. '.\ L 1o qll< ~ p<W .,. ..,.,.,• .....,., p~tbb.:o pan ef«tm de Jc,.· ""'"~ Al1ornlo . dt a. Lq clt "-~ Jn. ~ 11/ f.«:hade...,tl<O 01 r111ffl>:0 11 1' IINf\ ' Abol:lda l ·11IHII j '1-• \I•J...\n4un) llttt.anod<•(a) de 1 1 .,.,,,, llnotu.m JI 1 19A ) ~M :011

    - - - - - - - - - - l.a Gacrta 111 s._,IICltud. 10 16-()J6~ fll fccbft de J'f('>(Dl lllll 1l 0'1.016 JJI S<>bcttuddr r<gl\trod.. \lARCA OL 1.\URICA -'-· ~~ 1n L\lt I~J l~11.111~ GRliJ'I) A~tÉRIC DE R L Ó A.\IERl ACO..,MLTI<:s - DE R l J.f.IJ Oom.1ctho> SA"S PFDJtO lli.A, 110:\l>lJR S J4.Jj ÜIJ!iiOtr.acb baJO'"' 1 C!\C! d.. IIONIJURA . 8.- RE 1 TRO XTR.\.'iJElitO JSJ Rcgl\lro b.hoco NO 111. 1 01 ROS Rl GISTltO. e_. 1-:SPH'ItiC.\CIU~•:s IH: l ..\ IH'.NO\II'i.\nó.' (6J 0(1K>mluct.:•n v J6.t1 DI>IIJIU\'O J>liRfFIED \\ TER 1 1Cb-... ln1<mac1mal l ~ Jíll Pto>t.,-¡¡c \ dJ<t1n 11<': I PURIF ED WATER C~f\tl'l>. ag llllftt'f,llcS \ ~ \ olr Nbtdlb 110 ,ll~ól.K'a,, ,Pr.lbé> \ oliO> pr<p;~I'Jido p;lQ lctc« b<obub• U.- PC) IU:R.\1)() U :C...\ l. 191 N'oo-.t>r.- B<ttig110 Bmc q, I'SO ~:.XCU SIH> nt: l. \ 01'1('1',\ Lo '1'*" e pone m <'OOO<.'IJUI<1Uo púlllt~ JliV~ d('(·to> de lev ,~tdllC An·;-uJo · <k la l<'\ <k l>r"''...s..t 1n.Ju-lnal 1111 fcch;¡d.- m1>100 l?cko.; tubreddaoo~OI<> 1111Rc.,..n'll• Morca,.., "'lfl'lmd.~ lk-.1<! rl año ~001, " f.'\H'f Ú< la ml\ma lltulor (Grupo ¡\menea S de R 1 oAmencn C' m•1toe S tk R 1 ) li\1,19A \~M 1017 111 . ll(atw ;o16-016670 Abt>g;a.l.-a F.da SU)apa /A'Ia,-. \'allruln.r<'\ Rrgl\tmJt'fi•}de la Ptup1ed.1d lndu,lnill 111 fcd1:ulc ptocn~t6n. 13 09 2016 IJ1. l~n\Jd <k r~t,rro de ~~ R<' DF f .BIU A __-rrrn..\lt J41 !>ulocl1anlc GR I'OAMikKA.::, I>L RL AMLRit'A{-OSMniCS. S 1.>1 RL J.f,IJ Oom!c1ho

  • •

    '11 PEURO \. HO:o;D\Jlt\. J4.!1 Or¡nntr..d.-a N)\l '"' ¡...,, k 110l'{l11 JitAS B.· R.Ji.GI ·rtto J?Xnt\;>(JJ.:MO JJ;J R~t,ITC> \>:' '0 TIENE OlllO. REGI!'iTilO:O. .- .• PF.<'lFIC \ 10;\'F.. UJI' 1 UF:'iO:\ll ',\. IÓ ' J6J L>nwtna wn )' 16.11Uucmtl\·u. Ul CK ROSl J71 C~ lmcm•CIOO-'\) J 11Pmt-=se ' dt\tm ..... I'J<"p;at;1COUilC\ JMI bl;a~~qiiC'#, Jlal;< linlf!lilt, pultt, tl.~OJ!I"' ~- l~>par. J b.lttoe prtJumcti:L ;tttlfe ~e• k N'IDCnco .lno:1n~ J>:IP el cnhell". dmtift"o .,_ l>onF.R,\00 t •. ••\1. 191 Nuuttlrc lkm¡p1u U...tq;;" I'W F.XC'l.t'. IYO l>f: t OFI 1;\',\ Lo .¡uc \e p<•IX m <VIIUCIIftt<Jllu púllltcu Jl<ll~ d«ll" de lcy C'<M1'<'>p<'lu.li.C'nlc s\tltculu <k la L<'\ <k Pr....~od l~u\IWII JUJ tcdm•.kctftl....., 1 d..cxtubi'Cdd.u\o1016 Jl ll R("i(f\. ~ ·o tJe~ rN:I'l'"' Abo¡¡.MI.a t:da Su- ap;a Zda)-. Yallrul:u"C'\ RcJI tl"\\\<:'r( )de l:t Prop¡edad 1~• tml ll :!-.1 , 19 ~·:<.M 1011 111 Sula CL!ud. 2016-0J667 1 [Zl Fccba de Pfoi">CIIl.IICt.:.n D 09 ~016 (JI . o>ltoe1lud dr '<s"trodr MARC'A DI 1.\URIC'A ~\.• 'rlrt L\lt 14) Sollfuan~ GR PO MIÉRI DE R l Ó AMERIC ('OSM TI

  • •

    S DE RL (.f.IJ I)onucaho

  • •

    A, Pf DRO . IJ J.A 110:-i'OlJRA J4.2J Or¡¡ilrur.ada baJo l:t\ le!\ do< 110:\l>URA . B.- RECI R XTit: XJ 'JtO (51 Rcgl\lru ki•oro NO rll :-:1 O IROS RIGISUt OS e_. t-::PH'II'IC.\:C'IO'\.:S m : 1-\ nt:;>(0:\11'-l \CI().... 161 [)(ootnii WJ('¡,in ' 16.11 Ot~movo Q J1j C'l><e f~¡tcnt<lCI"'Ia] ~ Jíll Pro>lq;c \ d!\tlfi$11C' T p Ptoduct.:t'\ t.ann••cC..I•~<,, ' 'denn.a.no,, pcOOUdu'\. btStaJCD\ para la rncdtcJna....u,aana;l\ dllt'h..-tL :.t pan 11>o ~~~~ allllk JMO pMa t>e~. m.lrmal pM• cmp~>t.v lo- dtmt v JliV Jlnf'COt ' dm~a~ <L:-mf«"lillllc! tun¡toetd;l\ h""'oc•d.h 1)_. POIU:R \1)() U :H,\1. 191 N'oolllr~ B<ttig110 B.lncta' :0 ~:. Xct .t Sl\'0 nt: l UI'ICl,,\ lo '1'*" se po~ m coooc1num1<' púlllt~ ~ d('(·W> de lev -.-~t.<<fl.lc AnK1llo 8b lit la l<'\ <k l>r"''ot'cbd 1oou-lrt.11 fUI Fcclm..Jccml>llin 1 <k tubr.:.td30020II> JUI R<'""""" Xotm>c!r "'''' 111 . llcnw l016-0lM>II~ Ak> Eda 'll)apa /.da>• \ 'aU· d:t " R<'(l\tmJ..,.("} d<! lil Pt<'P1Cd.1d lndthlnnl JlJ FC'ch.• Je r,_nt;oncin: 1l Cl9 lO16 JJJ loc11W .k rcgl>llu<k .\lt\Jt{"A DL rA U RICA .- Tm, . \R ¡-..¡ S<>ll(llnll~ GRlll'O ¡\MFRI . Dr 1t 1 Ó AMFRI ¡\C'O. :\1FTI S DF R 1 J.UJ I>urmc.Jn, SA.'i I>EJ)JtO S LA. 110:\1> ltr\ · J4.l1 Ort~ntr.-cb t-.¡"'1"' 1~'~ ~. UON'Dl IRJ\S R.- R1'. .1. TitO F~ X R :-rJl:RO J5Jitcgl\l1o boa>at·u. NO III:.NL O'! !tOS llLOI ' IRO . .- f.. PF. JH A tO,'F. n \ D :-¡Q\ll ,\ 1 J6J 0<-n.lmnUI't<1n ,·16.11 n, ltnh\O VFRTIC.O 171 ('l>~ ln1Cfll. C1M1.1l H JílJl'ro>lq;n d!\t111¡11C' VER'TIGO Ccf\~1~'· ~ rmMrak•' P~'' t>tr<K l:>ebtd;' no ~~~óbc•'· ~rnt>e•' <>lflh rrcp.•AJ"'' p.1n h.l.:et i:J<ol>¡o;fa, U.- AI?OUE.It.\1)0 U •:G,\ 191 •omt.re Bcrnp•' s.-nq. , l 'SO b:.X<:J.l '1\'0 l>t: 1- \ UFI ·r~ .\ 1o•liJe <e panc m n•-.c&mtmlo plit.lt ro~ ef«ro' de l<'\' ~nd1m1c \ni<'uJo il!l dr 1. l~ ck Ptor~ l~uunal lltl f(\'h>dccml~ lllck tot>t<"ddru}o20I~ JHI R~"' "<> lletiiC' ""Cr-'11 ~· ~~ . 19 \'~ 1 ;!()17 [11 el~ lid .01<..036663 Aoo¡,ld.1 Eda . '"'•P• Zd~• \ ' 11""' N" R~ll''trnJ,,r(•}dc 1:\ Pt"rw..S.d IQcluun~l JlJ f'echA Út"fre!\Cil~I\ÍD ll 09 ~0 16 tJI ol~uud.krc 'oo<k ~k\Rü\ULh\DRtt'A .\..- TI l L.\R J.fJ . loc11anl<' GRUPO A\11 Rl A S r>r R l. Ó AMI RIC'ACO:MJTIC. S DI R 1 J.UJ Ooo\leaho. MI PI:.IJkO . LA.IIo:-.DL·RA. (~.1) Or¡antzaeb b.l¡o Ja, Le\ <k HON'DURAS R.- IU: .1. :rRO EXTRA:'\Jf.RO Jlll ltt@l\lfv . "'"· No 1II:.Nl: O litO lllül ' litO . e- E f'E('JFI .\ IO~E D \ D·E:O.OMI. ,\ tó. J6J !}mamt,....rón ,. 16.11 Dhttntl\o> <'Al YPSO 171 Cl.hC lmcmacll>l!>l n Jl!J Pro>tcs• ~ do-tmg~. CALYI PSO Ccf\ :l<l'>. agua. tn.DCI1l~ v ~ ' 01f béb1da no J~l..'OMIIC~'· j.Mab< ' otro' Pfql:lta.lo para bJCCf ~Mda'> 0 .-i\I'OIU:R \1)0 l. :<>.\1. 191 N'ombrc ~ 8 •'tJ> 1':0 J>:. CU .'-1\'0 IH' l _\ OlóiCJ:\ \ Lo '1~ 't poM m ('OO()('Imldl: pl Íilltco p:ll.l eft<'lO'> de k'\' ~d~ct nr.-mo '' dt la l'" de Pr~~ Ltl JJUWPI Jllj Fceba de.-MI.aóll 1 <k«tullfc <kl aoo ~016 llll R("i(f\"' :-;.,uc~ C("'(r-a.. ,¡M .l!JA d•M 2011 bog.oda Eda Sil apa Zda a \'atl!Wn R~ 11'"'.1<T(~) <le 1~ Prcopttlbd 1~1Siml

    11 ob<• 2766·11' fe<luo&..~ 19.01-.017 J!'Sola;oaatlit r no lit MAit<'AI>~ ~AIIJUC"A Tffi'lAJt 4' SOiw:ullnl< <.ltl 'PO RJMIIO. ~ \ R mt \ .&..lo' l:k•f1UII.'tbr..l PI -•c•uct J• ('() 4 ' On:Malada boo¡o la, Lt)-.. lit· Mf.XICO lt.- ltfGI\IKO~.:UK :'>HKO ~· R<'IIJ>ln> B.t.ln' ~l l«luo ~l 1"- ()u~ ~Codtro Pa1> C~ ~t>E (rf ACIO,T .:S DE 1. \ 0[!\0~1J~MIÓ.' 6il)ffic>flltM<.0..J6.1fl)m \'O \'Ht\'(i(TU u·Rcmudincl<lllft. a·t-lm.._..r: '1 ERYGÜEL 'I'>"'<Jl< ~ dt ,,, lit G• ) l............ •.....a..........'Ola> )' f<>oatAir>. .., NII··~·!Cb<b> Cll ... d lí l ,.., ' · ...,.,. l<l!'ubo:.,. 6<'><11>-. ...,,.,11.,, pi.OIIIa> y lbo ,..,~ alllll<lll.o\ J11111.........._II III U .,...p«al•ntx lit......,""' ~tltwo} ll~.\d1<101111 }•• \f'C»lf'R.\IKl I.H ;AI. •• x--.rt R...,,~go """' ,.., :\1 · ~..-srrrl n roDEit

  • •

    •'N""""• t'~ EX Ll' 1\' DE n ct'\:\ 1Dc¡D< \e~ .,1 C""""111Wfll0 pr1bl""'parlt'f<S:._'> lit le) <~....tltnle Art1...1o dt la lA) cJo.. ~1ect.d tn. lllffdalit<IIIISJÓI1 lJ-t)~.~~ 1' ftntn·M lo

  • •

    ..,...... CJonar 1.<\pu!'anlo• Rtt1 ~•••>~ lo l~,.,m,bd lnd '"..., 1\l 19.\ ~M ~17, 11 ob<u 276~-P Fe<luo lit prC><IIL1<Jóa 19· 1·1017 J 'Sola:UIIdlit "olit' IAJt<'AI>f ~AIIJUC\ TITt\R 4'Sólw:ullnl< <.ltl 'PO!ll\1110. ~ \11 r}l t' \ -U IJ)clut._-lloll l'f -'~""' 1' >~lo R< '"' t Jet» lo•ota i'(i 11 ('() o~.V On:Malada boo1o ~;,, Lt)-.. lit Ml'XICO ll~ RJ (;I\1 KO ~. '\IKA:'>JH({) ~· R<'IIJ'tn> B.o.!n' ~a w..:~uo ~l 1"- on ~C'-'<hRoPao. C~ PE [rf ACJO,T .:S D[ J. \ [)[!\0~1JS.-\C IÓ.' 61 lkfw>fu on.\JI)'6.1'1>1<1 \O \'Ht\'(iiH 6. R{j\ ""'"'*'''llln· /Cia~Juh.'l_,...,.¡ :1(1 ·~ dbtsu.,.. VE YGÜ L Cút 11t -... .wm7 tlp10U ) ;m )' JII"'IIfilt......, l "'""' do< «< 1 .. pon. pMirlt- all- )' Cllllli1~ kJack>,,........,,...t.ln..twa. pohO>IitJ-. "'lu...wa. \IDIIJ:J<. r•he(C'Cllldw-.,.l.onponao..pw<lpolu,... ••- ~ >m~•dtcetaol 1~,,,.,. M .. t Af'OOt:R.-\00 U:G. '', ,....... Jb:.....:IDibol \lcJia ~;... M ~1 11. 1 \ h P'OII~:Il

  • •

    ••N""""•

  • •

    1 MI~;:\( 1,1 '!\'()m· 1. 1 UUC'I'\ \ OWI<ul pubiK'O p.u tf b lit le) C\.'<1~ .~o...Jo d< la l..c) <le fl01ot<d.rd lu· ll'f«ii>litt~~~~>1on ~Hcllr.G11 1 lt<'lo<n Aloo,e ou la Joc-q••• \J jia ,\.o.tuny lt<1¡uAJadarta) lit la ~ lrxllli,trul JI \l , 19A ) Ht ~11 11~k'lntd !16-1~ ,,. lJ fo.:luo<lcpr...w..náo 19-oJ·1017 ~· sol"'1111d& m> lit MAJt<'.\l>f F.-\I'IJUC\ 1.• rn n . 11t ""lw:olaUI< Gkt'PO lllMDO. D Dr C \" 4.1• D.xnr<oloo Ptol._.-o.- p...., d• la Jt.ror,.. 1000 colon P..U. DI-• arlla r~. 01110 !l.kuco O r.. \ll--XK'O 'Or_..¡. boo1o Lul<-),,. lit MLX:ICO 1.- R•Gto..l RO •.\IKA'IJHW $..' IJ¡l"""~

  • •

    l fcdoa ~Pu.&On~<IO ~t'Ml nPAI ~E i> [fl CJO.S - DEL\[) :o.·o~t:C\.\ J . '-'De!ooou-.M)'6.1 Dl•fllll\'<1. \'fkYttl ~~ ER GÜEL - - - - - - - --- - - o. 34,.330 La Gacrta 1-.-) ·~ "''-''"' ylcjlu tto_...,. e<••

  • •

    .~ c<>nliao.. "' .- ,,. lttbc )' "'""'~' l.ó<...,._ om.lln ) 11f 4'011K">Ioblo. cu ~ I'IJ b,... 1""'- ), hcl¡ud&> 11< - fnlou lit ..,,._ pul¡>~~ lit frulb, aluonodrJ... ulOWb' f ~ ncal111011ft 1~· tc~Uilla> (1111110>! ~>~~<lb; fl- coofiu.to, "'""'"'.....-...,.. t lit udb111 p¡ ,. unw cr.,,.. &.. ca< •• pon1IJIUI, ....-Lwta """"1m •J Ji 1' 0<1(Wul D~ \f'OJlf R.\00 U <: \L '' S t Ro.: ooiQ ,\nobol \le).a \1

  • •

    •~l '5TI ll \'E r<lDi.lt ltiN""""'• 1MI f.:\( l.l ~1\'0 Ot: 1 \ OUC'J'I. \ ) D c¡o~t W! ~ <ti COOOCUl WIUD pioblk.10 ra ef«ll: lit le) ~ -\rto...Jo lit la lA) cJo.. ~oect.d fn, t ll'f<dvoit<tlll>lon ~ Teto ~17 ,., ~ .. ,-\bc>pdoo t lu.tla .lac-q• llll• \I<Jia ,\n.. ••JO Rt~~"nadt>ot•> .s. 1a 1'> ••~.u..h"'" Jl\l,I9A) ~M ~11 1' soi"'IJIId \21'1-1 1 fe<luolit¡rrt!ICUIAncla ~(M)I·101' ~· solléoaat & •110 lit l\1,\kt'.\ l>f FAfi Jllt'\ ,\ .. lll 1'.1 , \lt 4'""lw:o l< L OIU:~ 4.11 0..--.loo 14 br 14>)-.k 7SOO PAill' FllA..'IC'l.\ 4-l•' boojl> b IIA)-... dt ~llA-.'1( 1-\ D~ tu:GJ TRO t XTit.ISJI:RO ~·R...-1mR...1«0 Mf«l $JI'a>clr0n ~Codt ROPal' <·~ •:. 1'~< lt u ·.u·lu"•-· m: 1~\ o~:,olu:o.:~n6~ •• ~M~ou..-.... )' 6.1' Dl•lllllw AJUZO~.\ U' KC'f\Uldi,.;:at;ioot'\ ' RIZO 11 Cl•.c Jura J ·~)dl"'n111~t A l'clfn•n<-. ~· <k-k'f 1)1 clr1•~• ol...,lpct1oou ••k•-k>t.l 1ttRnuoMop011 ti<Ottlk>. <olqonlt>- _