Fe de Erratas — Fe de Errata - Corrección al Acuerdo Ejecutivo No. 7-2019 sobre Convenio de Reconocimiento de Títulos y Certificados de Estudios con Argentina

La Secretaría de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional por este medio, corrige los errores involuntarios cometidos, en la publicación del Acuerdo Ejecutivo No. 7 - 2019 emitido por esta Secretaría de Estado de fecha 1 de agosto de 2019, donde se transcribe literalmente el “Convenio para el Reconocimiento de Títulos y Certificados de Estudios de Educación Básica y Media o sus Denominaciones Equivalentes entre la República de Honduras y la República Argentina” y que fueron publicados en La Gaceta No. 35,047 de 12 de septiembre de 2019, debido a varios fallos de transcripción en el Título, en el párrafo sexto del preámbulo, en los Artículos 2, 3 y 6, así como en los Anexos I y II, los cuales deben leerse de la siguiente manera: En el Título se publicó:“Convenio para el Reconocimiento de Títulos y Certificados de Estudios de Educación Pre- básica, Educación Básica y Media o sus Denominaciones Equivalentes entre la República de Honduras y la República de Argentina” y debe leerse “Convenio para el Reconocimiento de Títulos y Certificados de Estudios de Educación Básica y Media o sus Denominaciones Equivalentes entre la República de Honduras y la República Argentina”. En el preámbulo, párrafo sexto se publicó: “CONSIDERANDO la necesidad de llegar a un

ABOG. THELMA LETICIA NEDA JORGE ALBERTO RICO SALINAS Coordinador y Supervisor Colonia Miraf Iores Teléfono/Fax: Gerencia 2230-2520, 2230-1821

acuerdo en lo relativo al reconocimiento y equiparación de los estudios a nivel primario/secundario para la República de Argentina y del nivel pre básico, básico y medio para la República de Honduras, o sus denominaciones equivalentes, específicamente en lo que concierne a su validez académica, que sean cursados o egresados en cualquiera de las Partes;”, debe leerse “CONSIDERANDO: la necesidad de llegar a un acuerdo en lo relativo al reconocimiento y equiparación de los estudios a nivel primario/ secundario para la República Argentina y del nivel básico y medio para la República de Honduras, o sus denominaciones equivalentes, específicamente en lo que concierne a su validez académica, que sean cursados o egresados en cualquiera de las Partes;”. En el Artículo 2, denominado Reconocimiento de Estudios Incompletos, la primera línea se publicó “Los estudios en el Artículo anterior,…” y debe leerse: “Los estudios mencionados en el artículo anterior, …”. En el Artículo 3, último párrafo se publicó: “La Comisión Técnica Bilateral se reunirá cada vez que una de las Partes lo considere necesario. Estará constituida por delegaciones de las carteras educativas que ambas Partes designen y serán coordinadas por las áreas competentes de los respectivos Ministerios de Relaciones Exteriores, los lugares de reunión se establecerán por mutuo acuerdo entre las Partes.” y debe leerse “La Comisión Técnica Bilateral se reunirá cada vez que una de las Partes lo considere necesario. Estará constituida por delegaciones de las carteras educativas que ambas Partes designen, y será coordinada por las áreas competentes de los respectivos Ministerios de Relaciones Exteriores. Los lugares de reunión se establecerán por mutuo acuerdo entre las Partes”. En el Artículo 6, último párrafo se publicó: “Suscrito en la ciudad de Buenos aires, República de Argentina…”, y debe leerse: “Suscrito en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, en dos originales en idioma español, …”. En las firmas se publicó “Por el Gobierno de la República de Argentina, José Bullrich, Ministro de Educación de la República Argentina”, y debe leerse: “Por la República

Argentina, Jorge Marcelo Faurie, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto”. En el Anexo I, se publicó la siguiente tabla: En Anexo II, numeral 1, segundo párrafo se publicó: “Los interesados deberán presentar, para iniciar los trámites, la siguiente documentación de acuerdo a las normas exigidas en cada Estado Parte:” y debe leerse: “Los interesados deberán presentar, para iniciar los trámites, la siguiente documentación de acuerdo a las normas exigidas en cada Parte:” Anexo II, numeral 1, primer párrafo del inciso b), se publicó: “b) Documentación escolar: Analítico/ Certificación de los años cursados y Diploma/ Título”, y se debe leer: “Para la República Argentina, Analítico/Certificación de los años cursados y Diploma/ Título”. Publíquese la presente Fe de Errata en el Diario Oficial La Gaceta, para los fines legales correspondientes. Dado en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de marzo del año dos mil veinte. Marta Carolina Pineda Zapata Encargada de la Secretaría General

(E.N.A.G.) Colonia Miraflores Sur,

Tels.: 2230-1120, 2230-4957, 2230-1339 Suscripciones: Nombre:___________________________________________________________________________________________ Dirección: _________________________________________________________________________________________ Teléfono: _________________________________________________________________________________________ Empresa: __________________________________________________________________________________________ Dirección Oficina: __________________________________________________________________________________ Teléfono Oficina: ___________________________________________________________________________________ Avance El Diario Oficial La Gaceta circula de lunes a sábado Próxima Edición Remita sus datos a: precio unitario: Lps. 15.00 Suscripción Físico y Digital Lps. 2,000.00 anual, seis meses Lps. 1,000.00 La Gaceta está a la vanguardia de la tecnología, ahora ofreciendo a sus clientes el servicio en versión digital a nivel nacional e internacional en su página web www.la gaceta.hn Para mayor información llamar al Tel.: 2230-1339 o al correo: gaceta digital hn@gmail.com Contamos con: • Servicio de consulta en línea. 1) Pendiente próxima Edición. TEGUCIGALPA Col. Miraflores Sur,

, contiguo al Poder Judicial. SAN PEDRO SULA Salida a Puerto Cortés, Centro Comercial, “Los Castaños”, Teléfono: 2552-2699. CENTROS DE DISTRIBUCIÓN: