Contrato — Contrato de Construcción de obras complementarias en la Estación Terminal Estadio Nacional (ETEN) del Sistema BTR

(g) el Contratista ha demorado la terminación de las Obras por el número de días para el cual se puede pagar el monto máximo por concepto de daños y perjuicios, según lo estipulado en las CEC. (h) si como consecuencia de la aplicación del sistema de sanciones del Banco, el Banco y el Contratante determinan que el Contratista incurrió, durante el proceso de licitación o en la ejecución del Contrato, en Fraude y Corrupción o Prácticas Prohibidas como establecidas en la Cláusula 60 de las CGC; (i) si el Contratista impide sustancialmente el ejercicio de los derechos del Banco de realizar auditorías, sin perjuicio de lo indicado en la Cláusula 60.1 de las CGC. 59.3 Cuando cualquiera de las partes del Contrato notifique al Gerente de Obras de un incumplimiento del Contrato,por una causa diferente a las indicadas en la Subcláusula 59.2 de las CGC, el Gerente de Obras deberá decidir si el incumplimiento es o no fundamental. 59.4 No obstante lo anterior, el Contratante podrá terminar el Contrato por conveniencia en cualquier momento. 59.5 Si el Contrato fuere terminado, el Contratista deberá suspender los trabajos inmediatamente, disponer las medidas de seguridad necesarias en el Sitio de las Obras y retirarse del lugar tan pronto como sea razonablemente posible.

60. Prácticas Prohibidas 60.1 El Banco exige a todos los Prestatarios (incluyendo los beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores y organismos Compradores incluyendo miembros de su personal, al igual que a todas las firmas, entidades o individuos participando en actividades financiadas por el Banco o actuando como oferentes, proveedores de bienes, contratistas, consultores, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios y concesionarios (incluidos sus respectivos funcionarios, empleados y representantes o agentes, ya sean sus atribuciones expresas o implícitas), entre otros, observar los más altos niveles éticos y denunciar al Banco todo acto sospechoso de constituir una Práctica Prohibida del cual tenga conocimiento o sea informado, durante el proceso de selección y las negociaciones o la ejecución de un contrato. Las Prácticas Prohibidas son las siguientes: (i) prácticas corruptas; (ii) prácticas fraudulentas; (iii) prácticas coercitivas; (iv) prácticas colusorias; (v) prácticas obstructivas y (vi) apropiación indebida. El Banco ha establecido mecanismos para la denuncia de la supuesta comisión de Prácticas Prohibidas. Toda denuncia deberá ser remitida a la Oficina de Integridad Institucional (OII) del Banco para que se investigue debidamente. El Banco ha adoptado procedimientos para sancionar a quienes hayan incurrido en Prácticas Prohibidas. Asimismo, el Banco suscribió con otras Instituciones Financieras Internacionales (IFI) un acuerdo de reconocimiento mutuo de las decisiones de inhabilitación.

(a) A los efectos de esta disposición, las definiciones de las Prácticas Prohibidas son las siguientes (i) Una práctica corrupta consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar, directa o indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar indebidamente las acciones de otra parte; (ii) Una práctica fraudulenta es cualquier acto u omisión, incluida la tergiversación de hechos y circunstancias, que deliberada o imprudentemente, engañen, o intenten engañar, a alguna parte para obtener un beneficio financiero o de otra índole o para evadir una obligación; (iii) Una práctica coercitiva consiste en perjudicar o causar daño, o amenazar con perjudicar o causar daño, directa o indirectamente, a cualquier parte o a sus bienes para influenciar indebidamente las acciones de una parte; (iv) Una práctica colusoria es un acuerdo entre dos o más partes realizado con la intención de alcanzar un propósito inapropiado, lo que incluye influenciar en forma inapropiada las acciones de otra parte; y (v) Una práctica obstructiva consiste en: i. destruir, falsificar, alterar u ocultar evidencia significativa para una investigación del Grupo BID, o realizar declaraciones falsas ante los

investigadores con la intención de impedir una investigación del Grupo BID; ii. amenazar, hostigar o intimidar a cualquier parte para impedir que divulgue su conocimiento de asuntos que son importantes para una investigación del Grupo BID o que prosiga con la investigación; o iii. actos realizados con la intención de impedir el ejercicio de los derechos contractuales de auditoría e inspección del Grupo BID previstos en la Subcláusula 60.1 (f) abajo, o sus derechos de acceso a la información; (vi) Una apropiación indebida consiste en el uso de fondos o recursos del Grupo BID para un propósito indebido o para un propósito no autorizado, cometido de forma intencional o por negligencia grave. (b) Si se determina que, de conformidad con los Procedimientos de Sanciones del Banco, que los Prestatarios (incluyendo los beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores y organismos Compradores incluyendo miembros de su personal, cualquier firma, entidad o individuo participando en una actividad financiada por el Banco o actuando como, entre otros, oferentes, proveedores, contratistas, consultores, miembros del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de

bienes o servicios, concesionarios, (incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados y representantes o agentes, ya sean sus atribuciones expresas o implícitas) ha cometido una Práctica Prohibida en cualquier etapa de la adjudicación o ejecución de un contrato, el Banco podrá:

• i)

  no financiar ninguna propuesta de adjudicación de un contrato para la adquisición de bienes o servicios, la contratación de obras, o servicios de consultoría;

• ii)

  suspender los desembolsos de la operación si se determina, en cualquier etapa, que un empleado, agencia o representante del Prestatario, el Organismo Ejecutor o el Organismo Comprador ha cometido una Práctica Prohibida;

• iii)

  declarar una contratación no elegible para financiamiento del Banco y cancelar y/o acelerar el pago de una parte del préstamo o de la donación relacionada inequívocamente con un contrato, cuando exista evidencia de que el representante del Prestatario, o Beneficiario de una donación, no ha tomado las medidas correctivas adecuadas (lo que incluye, entre otras cosas, la notificación adecuada al Banco tras tener conocimiento de la comisión de la Práctica Prohibida) en un plazo que el Banco considere razonable;

• iv)

  emitir una amonestación a la firma, entidad o individuo en el formato de una carta oficial de censura por su conducta; v. declarar a una firma, entidad o individuo inelegible, en forma permanente o por un período determinado de tiempo, para la participación y/o la adjudicación de contratos adicionales financiados con recursos del Grupo BID; vi. imponer otras sanciones que considere apropiadas, entre otras, restitución de fondos y multas equivalentes al reembolso de los costos vinculados con las investigaciones y actuaciones previstas en los Procedimientos de Sanciones. Dichas sanciones podrán ser impuestas en forma adicional o en sustitución de las sanciones arriba referidas" (las sanciones “arriba referidas” son la amonestación y la inhabilitación/inelegibilidad). vii. extender las sanciones impuestas a cualquier individuo, entidad o firma que, directa o indirectamente, sea propietario o controle a una entidad sancionada, sea de propiedad o esté controlada por un sancionado o sea objeto de propiedad o control común con un sancionado, así como a los funcionarios, empleados, afiliados o agentes de un sancionado que sean también propietarios de una entidad sancionada y/o ejerzan control sobre una entidad sancionada aun cuando no se haya concluido que esas

  partes incurrieron directamente en una Práctica Prohibida. viii.remitir el tema a las autoridades nacionales pertinentes encargadas de hacer cumplir las leyes. (c) Lo dispuesto en los incisos (i) y (ii) de la Subcláusula 60.1 (b) se aplicará también en los casos en que las partes hayan sido declaradas temporalmente inelegibles para la adjudicación de nuevos contratos en espera de que se adopte una decisión definitiva en un proceso de sanción, u otra resolución. (d) La imposición de cualquier medida definitiva que sea tomada por el Banco de conformidad con las provisiones referidas anteriormente será de carácter público. (e) Con base en el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Decisiones de Inhabilitación firmado con otras Instituciones Financieras Internacionales (IFIs), cualquier firma, entidad o individuo participando en una actividad financiada por el Banco o actuando como oferentes, proveedores de bienes, contratistas, consultores, miembros del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios, concesionarios, personal de los Prestatarios (incluidos los beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores o contratantes (incluidos sus respectivos funcionarios, empleados y

  representantes o agentes, ya sean sus atribuciones expresas o implícitas), entre otros, podrá verse sujeto a una sanción. A los efectos de lo dispuesto en el presente párrafo, el término “sanción” incluye toda inhabilitación permanente, imposición de condiciones para la participación en futuros contratos o adopción pública de medidas en respuesta a una contravención del marco vigente de una IFI aplicable a la resolución de denuncias de comisión de Prácticas Prohibidas. (f) El Banco exige que los licitantes, oferentes, proponentes, solicitantes, proveedores de bienes y sus representantes o agentes, contratistas, consultores, funcionarios o empleados, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios y sus representantes o agentes, y concesionarios le permitan revisar cuentas, registros y otros documentos relacionados con la presentación de propuestas y el cumplimiento del contrato, y someterlos a una auditoría por auditores designados por el Banco. Todo licitante, oferente, proponente, solicitante, proveedor de bienes y su representante o agente, contratista, consultor, miembro del personal, subcontratista, subconsultor, proveedor de servicios y concesionario deberá prestar plena asistencia al Banco en su investigación. El Banco también requiere que los licitantes, oferentes, proponentes, solicitantes, proveedores de bienes y sus representantes o agentes, contratistas, consultores,

  miembros del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios y concesionarios: (i) conserven todos los documentos y registros relacionados con actividades financiadas por el Banco por un período de siete (7) años luego de terminado el trabajo contemplado en el respectivo contrato; y (ii) entreguen todo documento necesario para la investigación de denuncias de comisión de Prácticas Prohibidas y (iii) aseguren que los empleados o agentes de los los licitantes, oferentes, proponentes, solicitantes, proveedores de bienes y sus representantes o agentes, contratistas, consultores, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios y concesionarios que tengan conocimiento de que las actividades han sido financiadas por el Banco, estén disponibles para responder a las consultas relacionadas con la investigación provenientes de personal del Banco o de cualquier investigador, agente, auditor, o consultor debidamente designado. Si los licitantes, oferentes, proponentes, solicitantes, proveedor de bienes y su representante o agente, contratista, consultor, miembro del personal, subcontratista, subconsultor proveedor de servicios o concesionario se niega a cooperar o incumple el requerimiento del Banco, o de cualquier otra forma obstaculiza la investigación, el Banco, discrecionalmente, podrá tomar medidas apropiadas en contra los licitantes, oferentes, proponentes, solicitantes, proveedor de

  bienes y su representante o agente, contratista, consultor, miembro del personal, subcontratista, subconsultor, proveedor de servicios, o concesionario. (g) Cuando un Prestatario adquiera bienes, servicios distintos de servicios de consultoría, obras o servicios de consultoría directamente de una agencia especializada, todas las disposiciones relativas a las Prácticas Prohibidas, y a las sanciones correspondientes, se aplicarán íntegramente a los licitantes, oferentes, proponentes, solicitantes, proveedores de bienes y sus representantes o agentes, contratistas, consultores, miembros del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios, concesionarios (incluidos sus respectivos funcionarios, empleados y representantes o agentes, ya sean sus atribuciones expresas o implícitas), o cualquier otra entidad que haya suscrito contratos con dicha agencia especializada para la provisión de bienes, obras o servicios distintos de servicios de consultoría en conexión con actividades financiadas por el Banco. El Banco se reserva el derecho de obligar al Prestatario a que se acoja a recursos tales como la suspensión o la rescisión. Las agencias especializadas deberán consultar la lista de firmas e individuos declarados inelegibles temporal o permanentemente por el Banco. En caso de que una agencia especializada suscriba un contrato o una

  orden de compra con una firma o individuo declarado inelegible por el Banco, este no financiará los gastos conexos y tomará las medidas que considere convenientes. 60.2 El Contratista, declara y garantiza: (a) que ha leído y entendido las definiciones de Prácticas Prohibidas del Banco y las sanciones aplicables de conformidad con los Procedimientos de Sanciones; (b) que no ha incurrido o no incurrirá en ninguna Práctica Prohibida descrita en este documento durante los procesos de selección, negociación, adjudicación o ejecución de este contrato; (c) que no ha tergiversado ni ocultado ningún hecho sustancial durante los procesos de selección, negociación, adjudicación o ejecución de este contrato; (d) que ni él ni sus agentes, subcontratistas, subconsultores, directores, personal clave o accionistas principales son inelegibles para la adjudicación de contratos financiados por el Banco; (e) que ha declarado todas las comisiones, honorarios de representantes o agentes, pagos por servicios de facilitación o acuerdos para compartir ingresos relacionados con actividades financiadas por el Banco; y

  (f) que reconoce que el incumplimiento de cualquiera de estas garantías podrá dar lugar a la imposición por el Banco de una o más de las medidas descritas en la Subcláusula 60.1 (b). 61.Pagos posteriores a la terminación del Contrato 61.1 Si el Contrato se termina por incumplimiento fundamental del Contratista, el Gerente de Obras deberá emitir un certificado en el que conste el valor de los trabajos realizados y de los Materiales ordenados por el Contratista, menos los anticipos recibidos por él hasta la fecha de emisión de dicho certificado, y menos el porcentaje estipulado en las CEC que haya que aplicar al valor de los trabajos que no se hubieran terminado. No corresponderá pagar indemnizaciones adicionales por daños y perjuicios. Si el monto total que se adeuda al Contratante excediera el monto de cualquier pago que debiera efectuarse al Contratista, la diferencia constituirá una deuda a favor del Contratante. 61.2 Si el Contrato se rescinde por conveniencia del Contratante o por incumplimiento fundamental del Contrato por el Contratante, el Gerente de Obras deberá emitir un certificado por el valor de los trabajos realizados, los materiales ordenados, el costo razonable del retiro de los equipos y la repatriación del personal del Contratista ocupado exclusivamente en las Obras, y los costos en que el Contratista hubiera incurrido para el resguardo y seguridad de las Obras, menos los anticipos que hubiera recibido hasta la fecha de emisión de dicho certificado.

  62.Derechos de propiedad 62.1 Si el Contrato se termina por incumplimiento del Contratista, todos los Materiales que se encuentren en el Sitio de las Obras, la Planta, los Equipos, las Obras provisionales y las Obras se considerarán de propiedad del Contratante. 63.Liberación de cumplimiento 63.1 Si el Contrato es frustrado por motivo de una guerra, o por cualquier otro evento que esté totalmente fuera de control del Contratante o del Contratista, el Gerente de Obras deberá certificar la frustración del Contrato. En tal caso, el Contratista deberá disponer las medidas de seguridad necesarias en el Sitio de las Obras y suspender los trabajos a la brevedad posible después de recibir este certificado. En caso de frustración, deberá pagarse al Contratista todos los trabajos realizados antes de la recepción del certificado, así como de cualesquier trabajos realizados posteriormente sobre los cuales se hubieran adquirido compromisos. 64.Suspensión de Desembolsos del Préstamo del Banco 64.1 En caso de que el Banco suspen diera los desembolsos al Contratante bajo el Préstamo, parte del cual se destinaba a pagar al Contratista: (a) El Contratante esta obligado a notificar al Contratista sobre dicha suspensión en un plazo no mayor a 7 días contados a partir de la fecha de la recepción por parte del Contratante de la notificación de suspensión del Banco (b) Si el Contratista no ha recibido algunas sumas que se le adeudan dentro del periodo de 28 días para

  efectuar los pagos, establecido en la Subcláusula 43.1, el Contratista podrá emitir inmediatamente una notificación para terminar el Contrato en el plazo de 14 días. 65. Elegibilidad 65.1 El Contratista y sus Subcontratistas deberán ser originarios de países miembros del Banco. Se considera que un Contratista o Subcontratista tiene la nacionalidad de un país elegible si cumple con los siguientes requisitos: (a) Un individuo tiene la nacionalidad de un país miembro del Banco si el o ella satisface uno de los siguientes requisitos: i. es ciudadano de un país miembro; o ii. ha establecido su domicilio en un país miembro como residente “bona fide” y está legalmente autorizado para trabajar en dicho país. (b) Una firma tiene la nacionalidad de un país miembro si satisface los dos siguientes requisitos:

  • i)

    esta legalmente constituida o incorporada conforme a las leyes de un país miembro del Banco; y

  • ii)

    más del cincuenta por ciento (50%) del capital de la firma es de propiedad de individuos o firmas de países miembros del Banco.

    65.2 Todos los socios de una asociación en participación, consorcio o asociación (APCA) con responsabilidad conjunta y solidaria y todos los subcontratistas deben cumplir con los requisitos arriba establecidos. 65.3 En caso de Bienes y Servicios Conexos que hayan de suministrarse de conformidad con el contrato y que sean financiados por el Banco deben tener su origen en cualquier país miembro del Banco. Los bienes se originan en un país miembro del Banco si han sido extraídos, cultivados, cosechados o producidos en un país miembro del Banco. Un bien es producido cuando mediante manufactura, procesamiento o ensamblaje el resultado es un artículo comercialmente reconocido cuyas características básicas, su función o propósito de uso son substancialmente diferentes de sus partes o componentes. Condiciones Especiales del Contrato A. Disposiciones Generales CGC 1.1 (m) El Período de Responsabilidad por Defectos es trescientos sesenta y cinco (365) días calendario contados a partir de la emisión del Certificado de Terminación de Obras. CGC 1.1 (o) El Contratante es: La Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través del Programa de Transporte Público para el Distrito Central (Tegucigalpa y Comayagüela).

    Representante Autorizado: Ingeniero Eduardo Antonio Pavón Cambar Coordinador General del Programa. Dirección: Oficina del Programa de Transporte Público para el Distrito Central (Tegucigalpa y Comayaguela), colonia 21 de octubre, plantel de la AMDC, Tegucigalpa M.D.C., Honduras C.A.. CGC 1.1 (r) La Fecha Prevista de Terminación de la totalidad de las Obras es Cuatro (04) meses a partir de la Orden de Inicio. CGC 1.1 (u) El Gerente de Obras es la firma consultora contratada por el Contratante para la supervisión de la construcción de las obras, objeto de este contrato, y que le será notificado oportunamente al Contratista. CGC 1.1 (w) El Lugar de las Obras está ubicada en ubicado a inmediaciones del Estadio Nacional Tiburcio Carias en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Honduras, C.A. CGC 1.1 (z) La Fecha de Inicio es la fecha que se indique en la orden de inicio que no podrá ser establecida antes del pago del anticipo. CGC 1.1 (dd) Las Obras consisten en La Construcción de obras complementarias en la Estación Terminal Estadio Nacional (ETEN) del Sistema BTR. El proyecto consiste en la finalización de los trabajos pendientes en la estación de transporte Estadio Nacional, los trabajos concernientes incluyen; construcción de muros y rellenos para del andem del carga de los buses BTR, construcción de los techos en las áreas y descargas de los buses BTR y alimentadores, finalizar los trabajos en las diversas áreas iniciadas en etapas anteriores, construcción de locales comerciales bajo la rampa de los buses BTR, finalizar acabados arquitectónicos varios. CGC 2.2 Las secciones de las Obras con fechas de terminación distintas a las de la totalidad de las Obras son: No Aplica CGC 2.3 (i) Los siguientes documentos también forman parte integral del Contrato:

    • 1)

      Orden de inicio;

    • 2)

      Contrato de medidas de mitigación ambiental;

    • 3)

      Disposiciones de la Resolución anexa al Permiso Ambiental del Proyecto;

    • 4)

      Protocolo de Bioseguridad aprobado por el Ministerio del Trabajo en el sector construcción;

    • 5)

      La Estrategia de Gestión y el Plan de Implementación de la materia ASSS (GEPI), incluye Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS) y Plan de Manejo de Tráfico, Señalización y Desvíos Temporales durante Construcción (PMT);

    • 6)

      Normas de Conducta ASSS;

    • 7)

      Fichas técnicas de análisis de precios unitarios;

    • 8)

      Plan de Movilización al Proyecto e Inversión del Anticipo;

    • 9)

      Programa de Trabajo de ejecución del proyecto; y

    • 10)

      Flujo de desembolsos. CGC 3.1 El idioma en que deben redactarse los documentos del Contrato es español. La ley que gobierna el Contrato es la ley de La República de Honduras. CGC 8.1 Lista de Otros Contratistas: No aplica CGC 9.1 Personal Clave:

      • 1)

        Gerente de Proyecto Edduin Enoc García Matute

      • 2)

        Ingeniero Residente Próspero Alejandro José Díaz Rivera

      • 3)

        Ingeniero Asistente Orlando Humberto Martínez Pejuan

      • 4)

        Especialista socioambiental David Murillo Torres

      • 5)

        Ingeniero Eléctrico Alex Gerardo Palma Ventura CGC 9.2 Normas de Conducta ASSS Los Oferentes deben presentar las Normas de Conducta que aplicarán a sus empleados y subcontratistas para asegurar el cumplimiento de las obligaciones en materia ambiental, social, de seguridad, bioseguridad y salud en el trabajo del Contrato. Los riesgos que deben ser contemplados en las Normas de Conducta con sujeción a la Sección VII. Además, el Oferente debe explicar cómo va a implementar esas Normas de Conducta. Esto debe incluir: cómo se especificará el cumplimiento de las Normas en los contratos de empleo, qué capacitaciones serán ofrecidas, cómo se observará el cumplimiento de las Normas y cómo es que el Contratista propone tratar las infracciones. El Contratista está obligado a implementar las referidas Normas de Conducta. El siguiente texto se agrega al final de CGC 9.2:

        “Las razones para destituir a una persona incluye comportamiento que desacata las Normas de Conducta ASSS (tales como propagación de enfermedades contagiosas, acoso sexual, violencia de género (VBG), explotación y abusos sexuales (EAS), actividades ilegales o criminales)”. CGC 13.1 Las coberturas mínimas de seguros y los deducibles serán: (

        • a)

          para pérdida o daño de las Obras, Planta y Materiales: un millón doscientos mil Lempiras exactos (L. 1,200,000.00) por evento; (

        • b)

          para pérdida o daño de equipo: un millón doscientos mil Lempiras exactos (L.1,200,000.00) por evento; (

        • c)

          para pérdida o daño a la propiedad (excepto a las Obras, Planta, Materiales y Equipos) en conexión con el Contrato un millón doscientos mil Lempiras exactos (L. 1,200,000.00) por evento; II.(

        • d)

          para lesiones personales o muerte: (i) de los empleados del Contratante: Seiscientos mil Lempiras exactos (L.600,000.00) por evento; (ii) de otras personas: Seiscientos mil Lempiras exactos (L.600,000.00) por evento; El Contratista será responsable de pagar cualquier suma adicional no cubierta en los seguros detallados en esta subcláusula.

  • III)

    El Contratante queda exento de toda responsabilidad en este sentido. CGC 14.1 Los Informes de Investigación del Sitio de las Obras son: no aplica Agrega nueva CGC 16.2 Estrategias de Gestión y Planes de Implementación de medidas ASSS El siguiente texto se agrega como una nueva Subcláusula 16.2: “16.2 El Contratista no podrá ejecutar las Obras, incluyendo la movilización y/o las actividades previas a la construcción (tales como limpieza de los caminos de acarreo de materiales, acceso a los sitios de los trabajos, realizar investigaciones geológicas o investigaciones para escoger lugares accesorios a las obras, tales como canteras o áreas de préstamos de materiales) a menos que el Gerente de Proyecto exprese satisfacción sobre la adopción de las medidas para reducir los riesgos e impactos en materia ambiental, social, y en seguridad y salud en el trabajo. Para el inicio de esas actividades preliminares, como mínimo, el Contratista debe estar aplicando las Estrategias de Gestión, el Plan de Implementación y las Normas de Conducta ASSS,que fueron presentados en la oferta y acordados como parte

    del Contrato. El Contratista debe presentar en forma constante, para aprobación previa del Gerente de Proyecto cualquier Estrategia de Gestión y Planes de Implementación suplementarios que sean necesarios en la gestión de los riesgos e impactos de la materia de ASSS durante la ejecución de las Obras. Estas estrategias y planes en conjunto constituyen el Plan de Gestión Social y Ambiental (PGAS del Contratista). El PGAS del Contratista debe ser aprobado antes del inicio de las actividades de construcción (tales como excavaciones, corte y relleno, puentes y estructuras, desvíos de caminos y vías de agua,extracción de materiales,producción de concretos y de asfalto). El PGAS del Contratista aprobado debe ser revisado por el Contratista periódicamente (al menos cada seis meses) y actualizado en forma oportuna cuando sea necesario a efecto de asegurar que el PGAS del Contratista contiene las disposiciones apropiadas para las actividades de las Obras que se están ejecutando. La actualización del PGAS del Contratista debe ser previamente aprobado por el Gerente de Proyecto.” CGC 21.1 La(s) fecha(s) de Toma de Posesión del Lugar de las Obras será(n) la que se indique en la Orden de Inicio, que no podrá ser establecida antes del pago del anticipo. CGC 25.2 Los honorarios y gastos reembolsables pagaderos al Conciliador serán: fijados en función de la Ley de Conciliación y Arbitraje de Honduras y al arancel del Colegio Profesional respectivo a que pertenezca el Conciliador. El Conciliador será nombrado de acuerdo a la misma Ley. Si no hay arreglo por conciliación, la controversia podrá ser sometida a arbitraje por cualquiera de las partes. CGC 25.3 Los procedimientos de arbitraje serán:

    • a)

      Para empresas hondureñas o APCA con uno o más de sus miembros empresas hondureñas, o empresas extranjeras con instalaciones permanentes en Honduras: mediante arbitraje, de conformidad con la Ley de Conciliación y Arbitraje de la República de Honduras.

    • b)

      Para empresas extranjeras o APCA integrado en su totalidad por empresas extranjeras: mediante arbitraje, de conformidad con “Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional (CNUDMI)” (UNCITRAL, por sus siglas en inglés) Reglamento de Arbitraje: Subcláusula 25.3 – Cualquiera disputa, controversia o

      reclamo generado por o en relación con este Contrato, o por incumplimiento, rescisión, o anulación del mismo, deberán ser resueltos mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de Arbitraje vigente de la UNCITRAL.”

  • IV)

    El lugar de arbitraje será: Tegucigalpa, Honduras, C.A. y el idioma para todos los efectos será el español. CGC 26.1 La Autoridad Nominadora del Conciliador es: Centro Conciliación y Arbitraje (CCA) de la Cámara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa, Honduras. B. Control de Plazos CGC 27.1 El Contratista presentará un Programa en forma impresa y digital modificable (Microsoft Project), para la aprobación del Gerente de Obras dentro de diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de la Carta de Aceptación. En caso que existan situaciones que influyan en la definición de las fechas de realización de ciertas actividades, el Contratista de común acuerdo con el Contratante y el Gerente de Obras, hará los supuestos que sean necesarios a fin de establecer dichas fechas y no retrasar bajo ninguna causa la presentación del Programa de Trabajo. El Programa de trabajo que elabore el Contratista, debe contener por lo menos los aspectos siguientes: 1. El sistema de programación debe estar basado enelmétodoCPMcon indicación de la Ruta Crítica,utilizando para ello el programa Microsoft Project.

    2. Adjuntar la metodología de construcción: explicar cómo organizará los frentes de trabajo información sobre: la cantidad de frentes, ubicación de éstos, funciones, equipo, personal y materiales para cada frente, etc.): los supuestos que ha considerado en el análisis de la programación de la obra. 3. Análisis de la incidencia del clima de la zona durante la ejecución, para determinar si las lluvias pueden provocar atrasos. El efecto del resultado de este análisis debe ser considerado en la determinación de la producción diaria para las actividades de obra que correspondan. 4. Detallar en el programa de trabajo todas las actividades de obra de la Lista de Cantidades y Precios Unitarios de la Oferta manteniendo el mismo orden de dicha Lista. Asimismo, detallar cuando corresponda las sub-actividades o procesos para llegar a obtener la actividad principal. 5. Asignar el calendario de trabajo del proyecto con las inhabilitaciones que correspondan (feriados, vacaciones, días libres, etc.). El Contratista podrá considerar necesario realizar trabajos durante estos períodos, siempre y cuando informe previamente al Gerente de Obras. 6. Relacionar las actividades asignándole los predecesores en el orden lógico y definir la Ruta Crítica. Se debe de minimizar el uso de delimitaciones o fechas fijas para las tareas y cuando se utilicen deberá acompañarse una explicación de porqué se ha considerado la delimitación. 7. Acompañar una memoria de cálculo que muestre que las duraciones de las tareas han sido obtenidas a partir de los rendimientos de los recursos considerados. En la memoria se debe incluir una tabla de rendimientos de equipo y mano de obra para las actividades o conceptos de obra de mayor incidencia en costo y tiempo. 8. Asignar costos en Lempiras a cada una de las actividades obra de la Lista de Cantidades y precios y en base a ello obtener el flujo de desembolso. 9. El programa deberá ser impreso en un tamaño legible y comprensible (preferiblemente tabloide 11x17 pulgadas) y estará compuesto por los siguientes documentos: a. Diagrama de Gantt que muestre las duraciones, fechas de inicio y fin y predecesores. b. Flujo de Caja por mes calendario de todo el plazo de ejecución. Una vez revisado el Programa de Trabajo y hechos los ajustes requeridos por el Gerente de Obras o el Contratante, a los cuales está obligado el Contratista, deberá grabarse como Línea Base y ser oficializado mediante las firmas del Gerente de Obras y el Contratista y enviarle una copia al Contratante en forma impresa y digital modificable (Microsoft Project).

    CGC 27.3 Los plazos entre cada actualización del Programa serán mensuales, se deberán entregar al Gerente de Obra y al Contratante en forma impresa y digital modificable (Microsoft Project), en los primeros cinco (5) días de cada mes. El formato digital puede ser remitido por correo electrónico al Gerente de Obras y al Contratante para su revisión. El procedimiento para actualizar el Programa será el siguiente: 1. Debe reflejarse la Línea Base establecida, y mediante las herramientas del programa Microsoft Project, reflejar los avances acumulados del período para cada uno de los rubros. 2. El Contratista deberá analizar junto con el Gerente de Obras las razones de los desfases si los hubiere y dará las soluciones para recuperarlos. Estas razones deben ser registradas por actividad en los informes presentados por el Gerente de Obra, así como las estrategias que se tomaron en conjunto para corregir la situación. a. Si las razones de los desfases no son imputables al Contratista (variación o evento compensable) se deberá hacer una re- programación, analizando cada ítem afectado haciéndo los cambios de programación que procedan y determinar si se afecta o no la Ruta Crítica, si ésta es afectada se deberá seguir el procedimiento establecido en la CGC 28.2. b. Si las razones de los desfases son imputables al Contratista se deberá hacer una re-programación, sin embargo: i. Se deberá mantener la duración total de la obra dentro del plazo contractual tanto para la Fecha Prevista de Terminación de las Obras como para los Hitos. ii. Las actividades ejecutadas se reflejarán con las fechas de inicio y fin reales de ejecución. iii. A las actividades pendientes de ejecutar se les harán las modificaciones, dándoles las duraciones de tal manera de no afectar la Ruta Crítica, por lo que de ser necesario para mejorar el rendimiento el Contratista deberá aumentar sus recursos. El monto que será retenido por la presentación retrasada del Programa actualizado será de uno punto cinco por ciento (1.5%) del valor de la estimación mensual. Cuando las Obras estén totalmente terminadas y el Gerente de Obras haya emitido el Certificado de Terminación de las Obras de conformidad con la Subcláusula 55.1 de las CGC, se le pagará al Contratista el total retenido en concepto de presentación retrasada del Programa actualizado.

    CGC 28.2 Se adiciona lo siguiente: El procedimiento para prórroga de la Fecha Prevista de Terminación efecto de una Variación o de un Evento Compensable será el siguiente: 1. El Contratista presentará una solicitud por escrito al Gerente de Obras con copia al Contratante, acompañada de las evidencias que justifiquen el tiempo solicitado y una re-programación que muestre como ha sido afectada la Ruta Crítica, para lo cual debe justificar por cada actividad de obra, el cambio en la duración con respecto a la Línea Base; así mismo, debe dar las justificaciones en caso de hacer cambios en las actividades predecesor as y/o en las fechas de inicio de una actividad. 2. El Contratista presentará una solicitud por escrito al Gerente de Obras con copia al Contratante, acompañada de las evidencias que justifiquen el tiempo solicitado y una re-programación que muestre como ha sido afectada la Ruta Crítica, para lo cual debe justificar por cada actividad de obra, el cambio en la duración con respecto a la Línea Base; así mismo, debe dar las justificaciones en caso de hacer cambios en las actividades predecesor as y/o en las fechas de inicio de una actividad. 3. El Gerente de Obras deberá analizar la solicitud y emitir un dictamen a más tardar dentro de cinco (5) días hábiles a partir del recibo de la solicitud. Remitir este dictamen al Contratante con copia al Contratista. La prolongación del plazo de ejecución de las obras establecido en el contrato de construcción se hará de acuerdo a un estudio de la Línea Base y la ampliación en plazo estará en función del tiempo en que resulte afectada la Ruta Crítica. 4. El Contratante revisará la solicitud de ampliación de plazo del Contratista y el dictamen del Gerente de Obra y si resulta procedente, el Contratante preparará la Modificación de Contrato para prorrogar la Fecha de Terminación de las obras. 5. La Modificación de Contrato deberá someterse a consideración del Banco. 6. Con la No Objeción del Banco se suscribirá la Modificación de Contrato. La Prórroga a la Fecha Prevista de Terminación entrará en vigencia hasta la suscripción de la Modificación de Contrato.

    C. Control de la Calidad CGC 35.1 El Período de Responsabilidad por Defectos es: trescientos sesenta y cinco (365) días a partir de la emisión del Certificado de Terminación de Obras. D. Control de Costos GCG 40.1 Se adiciona lo siguiente: Agregar después de la primera frase al final de la Subcláusula 40.1: “El Contratista deberá proporcionar información sobre cualquier riesgo ASSS y su impacto en la Variación” CGC 40.6 Si el Contratante aprueba la propuesta de ingeniería de valor, el monto pagadero al Contratista será el 25% de la reducción del Precio del Contrato.

    Agregar Nueva CGC 40.7 “40.6 Cuando los trabajos correspondientes a la Variación coincidan con un rubro descrito en la Lista de Cantidades y si, a juicio del Gerente del Proyecto, la cantidad de trabajo por encima del límite establecido en la Cláusula 37.1 o su calendario de ejecución no producen cambios en el costo unitario de la cantidad de trabajo, para calcular el valor de la Variación se usará el precio indicado en la Lista de Cantidades. Si el costo unitario de la cantidad se modificara o si la naturaleza o el calendario de ejecución de los trabajos correspondientes a la Variación no coincidieran con los rubros de la Lista de Cantidades, el Contratista deberá proporcionar una cotización con nuevos precios para los rubros pertinentes de los trabajos, de conformidad con el siguiente procedimiento para determinarlo antes de ejecutar la actividad constructiva:

    • i)

      El Gerente de Obras impartirá una instrucción escrita que modifica las Obras (Variación), solicitando la cotización del (los) nuevo(s) rubro(s), asimismo el Contratista puede dar aviso oportuno de una Variación (por escrito) e indicar la existencia de un nuevo rubro no previsto, en tal caso el Gerente de Obra solicitará la cotización del mismo;

    • ii)

      El Contratista presentará la ficha de conformidad con el desglose de precios unitarios del Apéndice A:

      • a)

        deberá incluir como mínimo tres (3) cotizaciones originales de los insumos que forman parte de la ficha del (los) nuevo(s) rubro(s), de fecha reciente, de proveedores establecidos;

      • b)

        el factor de sobrecostos del proyecto deberá mantenerse;

    • iii)

      El Gerente de Obras revisará las cotizaciones y los rendimientos para determinar si son razonables (precios de mercado a la fecha de cotización y rendimientos ya sea calculados o en base a estadísticas o manuales) y revisará la ficha integralmente para determinar si el precio del (los) nuevo(s) rubro(s) es(son) correcto(s) y aprobarlo(s); si no lo estuviera(n), el Gerente de Obras indicará al Contratista las correcciones a realizar;

    • iv)

      El Gerente de Obras preparará el informe especial que contendrá toda la documentación pertinente para someterlo a aceptación del Contratante; No se realizarán pagos de nuevos rubros hasta que los mismos hayan sido incorporados mediante la Modificación de Contrato.

      La Variación entrará en vigencia hasta la suscripción de la Modificación de Contrato. CGC 41.1 El monto que será retenido por la presentación retrasada de la proyección del flujo de efectivos actualizada será de uno punto cinco por ciento (1.5%) del valor de la estimación mensual. Cuando las Obras estén totalmente terminadas y el Gerente de Obras haya emitido el Certificado de Terminación de las Obras de conformidad con la Subcláusula 55.1 de las CGC, se le pagará al Contratista el total retenido en concepto de presentación retrasada de la proyección actualizada del flujo de efectivos actualizada.

      CGC 43.1 El Contratante pagará al Contratista los montos de la estimación de obras aprobada por el Gerente de Obras dentro de los sesenta (60) días siguientes a la fecha de cada certificado emitido por el Gerente de Obra. Se adiciona lo siguiente: · Toda solicitud de pago deberá estar acompañada de: o Hoja de ruta; o Recibo; o Factura; o Certificación del Gerente de Obra; o Estimación de la obra ejecutada en el período; informes de cumplimiento de PGAS, PMT, y Potocolo de Bioseguridad o Memoría de calculo de la obra ejecutada en el período o Programa de trabajo de ejecución del proyecto actualizado; o Flujo de desembolsos (Plan actualizado). · El Contratante realiza los pagos a través del Sistema de Administración Financiera (SIAFI) http://www.sefin.gob.hn, por lo que el Contratista debe tomar en cuenta lo siguiente: o si los pagos son a través de una cuenta bancaría local (en Honduras), ésta deberá estar registrada en dicho Sistema; o si los pagos son a través de una cuenta bancaría local (en Honduras), deberá presentar facturas inscritas en el régimen de facturación del Servicio de Administración de Rentas (SAR: www.sar.gob.hn) de la Republica de Honduras con Clave de Autorización de Impresión (CAI). o si los pagos son a través de una cuenta bancaría en el extranjero (fuera de Honduras), se realizarán transferencias bancarias a través del Banco Central de Honduras (BCH); o Los pagos en moneda extranjera se efectuarán conforme al tipo de cambio oficial del día en que se ingrese la solicitud de pago al sistema contable SIAFI; o El Contratante hará la retención del Impuesto sobre la Renta (ISR) en los términos establecidos en la Ley del Impuesto Sobre la Renta de la República de Honduras y su Reglamento, excepto en casos que el Contratista presente constancia vigente emitida por el Servicio de Administración de Rentas de la República de Honduras (SAR: www.sar.gob.hn) de encontrarse sujeto al régimen de

      pagos a cuenta o acreditar cualquier otra excepción contemplada en la Ley; Todas las garantías deberán encontrarse vigentes para la realización de pagos al contratista. CGC 46.1 La moneda del País del Contratante es Lempiras. CGC 47.1 El Contrato no está sujeto a ajuste de precios de conformidad con la Cláusula 47 de las CGC, y consecuentemente la siguiente información en relación con los coeficientes no se aplica. CGC 48.1 La proporción que se retendrá de los de pagos es: Cinco por ciento (5%) del valor de la estimación mensual.

      CGC 49.1 El monto de la indemnización por daños y perjuicios para la totalidad de las Obras es del cero punto cero cinco por ciento (0.05%) por día. El monto máximo de la indemnización por daños y perjuicios para la totalidad de las Obras es del cinco por ciento (5%) del precio final del Contrato. Adicionalmente, se prevé lo siguiente: El Contratista deberá indemnizar al Contratante por daños y perjuicios en cada uno de los siguientes eventos: a. Por incumplimiento de las obligaciones en el Plan de Manejo de Tráfico, Señalización y Desvíos Temporales durante Construcción: se establecen las siguientes multas mensuales, las cuales serán reflejadas en las respectivas estimaciones de pago:

      • i)

        El Contratista incumpla las Normas referidas a la seguridad vial en el manejo del tráfico del país: 1% del Precio de Contrato;

      • ii)

        El incumplimiento en tres (3) o más inspecciones de uno o varios ítems de la lista de chequeo: Hasta de un 1% del Precio de Contrato, en concordancia a la cantidad de incumplimientos durante las inspecciones realizadas;

      • iii)

        El incumplimiento de los requerimientos oficiados por el Gerente de Obras, y/o el Contratante en tres (3) o más ocasiones, realizadas: Hasta un 1% del Precio de Contrato, en concordancia a la cantidad de incumplimientos durante las inspecciones;

      • iv)

        El Contratista incumpla alguno de los ítems de estas especificaciones: 0.5% del Precio de Contrato; v. El Contratista suministre información falsa sobre soportes, certificados y otros registros solicitados en los informes y documentos pertinentes: 1% del Precio de Contrato. Esta multa no exime al Contratista de su responsabilidad civil o penal que por dicha acción haya lugar. b. Por incumplimiento de las obligaciones ambientales y de gestión social definidas en el Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), el Contrato de Medidas de Mitigación Ambiental y las Disposiciones de la Resolución anexa al Permiso Ambiental del Proyecto: se establecen las siguientes multas mensuales, las cuales serán reflejadas en las respectivas estimaciones de pago:

        • i)

          Por incumplimiento de norma(s) ambiental(es): 0.5% del Precio de Contrato;

        • ii)

          Por incumplimiento de norma(s) ambiental(es) + DAC: 0.75% del Precio de Contrato;

        • iii)

          Por incumplimiento de norma(s) ambiental(es) + DAC + PGAS: 1% del Precio de Contrato;

        • iv)

          El Contratista, no alcance la calificación de por lo menos el 70% en la lista de chequeo ambiental, según la evaluación presentada por el Gerente de Obras en el informe semanal al Contratante: 0.5% del Precio de Contrato; v. El incumplimiento en tres (3) o más inspecciones de uno o varios ítems de las listas de chequeo: Hasta de un 1% del Precio de Contrato, en concordancia a la cantidad de incumplimientos durante las inspecciones realizadas vi. El incumplimiento de los requerimientos oficiados por el Gerente de Obras, y/o el Contratante en tres (3) o más ocasiones: Hasta un 1% del Precio de Contrato, en concordancia a la cantidad de incumplimientos durante las inspecciones; vii. El Contratista incumpla alguno de los ítems de estas especificaciones ambientales: 0.5% del Precio de Contrato; viii. El Contratista suministre información falsa sobre soportes, certificados y otros registros solicitados en los informes y documentos pertinentes: 1% del Precio de Contrato. Esta multa no exime al Contratista de su responsabilidad civil o penal que por dicha acción haya lugar. No obstante, si el Contratista considera que es incorrecta, puede presentar al Contratante las justificaciones que correspondan, debidamente documentadas para que éste decida si procede o no la suspensión de dicha penalización. Los montos generados por la aplicación de estas penalizaciones serán deducibles automáticamente y sin requerimiento alguno, de los valores de la solicitud de pago siguiente a la fecha de aplicación de la sanción o de cualquier valor que se le adeude al Contratista. CGC 50.1 La bonificación para la totalidad de las Obras es No aplica.

          CGC 51.1 El pago por anticipo será de: un máximo de quince por ciento (15%) del precio inicial del Contrato y se pagará al Contratista dentro de los sesenta (60) días siguientes a la firma de contrato, y presentación de: • La Garantía Bancaria de Anticipo por un valor equivalente al cien por ciento (100%) del valor anticipado; • La Garantía Bancaria de Cumplimiento de Contrato por un valor equivalente al quince por ciento (15%) del Precio de Contrato. • Solicitud de pago de anticipo, • Recibo de pago. El Contratante realiza el pago del Anticipo a través del Sistema de Administración Financiera (SIAFI) http://www.sefin.gob.hn, por lo que el Contratista debe tomar en cuenta lo siguiente: • si los pagos son a través de una cuenta bancaría local (en Honduras), ésta deberá estar registrada en dicho Sistema • si los pagos son a través de una cuenta bancaría en el extranjero (fuera de Honduras), se realizarán transferencias bancarias a través del Banco Central de Honduras (BCH); • ·Los pagos en moneda extranjera se efectuarán conforme al tipo de cambio oficial del día en que se ingrese la solicitud de pago al sistema contable SIAFI. CGC 51.3 Se adiciona lo siguiente: El valor de la Garantía Bancaria de Anticipo puede reducirse progresivamente de acuerdo con los valores amortizados de acuerdo con los certificados de pago. La Garantía Bancaria de Anticipo deberá mantenerse vigente hasta que se haya amortizado el 100% de valor anticipado, de darse un desfase en la emisión y firma por las partes del Certificado de Terminación de Obras, el Contartista deberá ampliar la vigencia de la Garantía Bancaria de Anticipo, debiendo renovarse antes del vencimiento. La reducción del valor de la Garantía Bancaria de Anticipo no implicará la aceptación del Contratante de las obras hasta la emisión del Certificado de Terminación de Obras.

          CGC 52.1 El monto de la Garantía de Cumplimiento es quince por ciento (15%) del Precio de Contrato en los tipos y proporciones de las monedas en que será pagado el Precio del Contrato, o en una moneda de libre convertibilidad aceptable al Contratante. La Garantía deberá ser incondicional ("contra primera solicitud”) (Véase la Sección X, Formularios de Garantías). Se adiciona lo siguiente: El valor de la Garantía Bancaria de Cumplimiento puede reducirse progresivamente de acuerdo con los valores pagados por obras ejecutadas de acuerdo con los certificados de pago. La reducción del valor de la de la Garantía Bancaria de Cumplimiento no implicará la aceptación del Contratante de las obras hasta la emisión del Certificado de Terminación de Obras. La Garantía Bancaria de Cumplimiento deberá mantenerse vigente hasta que se hayan ejecutado el 100% de las obras contratadas. De darse un desfase en la emisión y firma por las partes del Certificado de Terminación de Obras, el Contartista deberá ampliar la vigencia de la Garantía Bancaria de Cumplimiento, debiendo renovarse antes del vencimiento. E. Finalización del Contrato CGC 58.1 Los Manuales de operación y mantenimiento deberán presentarse a más tardar el quince (15) días después de la Fecha de Terminación de las Obras. Los planos actualizados finales deberán presentarse a más tardar el quince (15) días después de la Fecha de Terminación de las Obras. CGC 58.2 La suma que se retendrá por no cumplir con la presentación de los planos actualizados finales y/o los manuales de operación y mantenimiento en la fecha establecida en las CGC 58.1 es de: ·cero punto cero treinta y seis por ciento (0.036%) del Precio de Contrato por cada día de atraso en la presentación de planos actualizados finales; y ·cero punto cero treinta y seis por ciento (0.036%) del Precio de Contrato por cada día de atraso en la presentación de los manuales de operación y mantenimiento.

          CGC 59.2 (g) El número máximo de días es sesenta (60) días. CGC 59.4 Se adiciona lo siguiente: El Contratante, mediante comunicación enviada al Contratista, podrá terminar el Contrato total o parcialmente, en concordancia con lo estipulado en el Artículo 78 de las Disposiciones Generales del Presupuesto de 2021, puede dar lugar a la rescisión o resolución del presente Contrato, en los siguientes casos: (i) por suspensión o cancelación del préstamo, (ii) por recorte presupuestario que se efectúe por razón de la situación económica y financiera del país, (iii) en caso que la estimación de la percepción de ingresos sea menor a los gastos proyectados; y (iv) en caso de necesidades imprevistas o de emergencia. Sin más obligación por parte del Contratante, que al pago correspondiente a obras ya ejecutadas y material y/o bienes adquiridos para la obra, a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del Contrato, y de los costos en que incurra el Contratista para disponer las medidas de seguridad necesarias en el Sitio de las Obras. CGC 61.1 El porcentaje que se aplicará al valor de las Obras no terminadas es treinta por ciento (30%). Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento Proyecto: Construcción de obras complementarias en la Estación Terminal Estadio Nacional (ETEN) del Sistema BTR 1. DISPOSICIONES GENERALES 1.1 Localización del Proyecto El proyecto se localiza en la ciudad de Tegucigalpa, y está ubicado la zona aledaña al Barrio Morazán contiguo al estadio Nacional Tiburcio Carias Andino 1.2 Descripción del Proyecto El proyecto consiste en la finalización de los trabajos pendientes en la estación de transporte Estadio Nacional, los trabajos concernientes incluyen; construcción de muros y rellenos para del anden del carga de los buses BTR, Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento Proyecto: Construcción de obras complementarias en la Estación Terminal Estadio Nacional (ETEN) del Sistema BTR 1. DISPOSICIONES GENERALES 1.1 Localización del Proyecto El proyecto se localiza en la ciudad de Tegucigalpa, y está ubicado la zona aledaña al Barrio Morazán contiguo al estadio Nacional Tiburcio Carias Andino 1.2 Descripción del Proyecto El proyecto consiste en la finalización de los trabajos pendientes en la estación de transporte Estadio Nacional, los trabajos concernientes incluyen; construcción de muros y rellenos para del anden del carga de los buses BTR, construcción de los techos en las áreas y descargas de los buses BTR y alimentadores, finalizar los trabajos en las diversas áreas iniciadas en etapas anteriores, construcción de locales comerciales bajo la rampa de los buses BTR, finalizar acabados arquitectónicos varios.

          construcción de los techos en las áreas y descargas de los buses BTR y alimentadores, finalizar los trabajos en las diversas áreas iniciadas en etapas anteriores, construcción de locales comerciales bajo la rampa de los buses BTR, finalizar acabados arquitectónicos varios. 1.3 Abreviaturas Cuando se usen abreviaturas en las especificaciones, éstas representan lo siguiente: Siglas AASHTO Asociación Americana de Oficiales Estatales de Carreteras y Transporte ACI Instituto Americano del Concreto AI Instituto del Asfalto AISC Instituto Americano de la Construcción de Acero AISI Instituto Americano del Hierro y del Acero AMDC Alcaldía Municipal del Distrito Central ANSI Instituto Nacional de Estándares Americanos ASTM Sociedad Americana para Ensayos y Materiales AWS Sociedad Americana de Soldadura BRT Bus Rapid Transit CEC Condiciones Especiales del Contrato CHOC Código Hondureño de la Construcción CGC Condiciones Generales del Contrato CONATEL Comisión Nacional de Telecomunicaciones ENEE Empresa Nacional de Energía Eléctrica HONDUTEL Empresa Hondureña de Telecomunicaciones

          MUTCD Manual de Instrumentos Uniformes para el Control del Tránsito (carreteras y calles) MCH Manual de Carreteras de la República de Honduras. PCA Asociación del Cemento Portland SANAA Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados SF Fórmula Estándar SI Sistema Internacional de Unidades Símbolos SI A Amperio Corriente eléctrica m2 Metro cuadrado Área cd Candela Intensidad lumínica m3 Metro cúbico Volumen ºC Grado Celsius Temperatura min Minuto Tempo d Día Tiempo N Newton (kg.m/s2) Fuerza g Gramo Masa Pa Pascal (N/m2) Presión h Hora Tiempo s Segundo Tiempo H Henry Inductancia t Tonelada métrica Masa ha M² Área V Voltio (W/A) Potencial eléctrico Hz Hertz (s-1) Frecuencia W Vatio (J/s) Potencia J Joule (N . m) Energía Ω Ohmio (V/A) Resisten cia eléctrica K Kelvin Temperatura º Grado Ángulo plano L Litro Volumen ’ Minuto Ángulo

          plano lx m Lux Metro Iluminación Longitud " Segundo Ángulo plano 1.4 Definiciones Los términos contenidos en estas especificaciones, o en el contrato, o en cualquier documento o instrumento relacionado con trabajos de construcción donde rijan estas normas, en lo que respecta a su espíritu y significado deberán interpretarse como sigue.

          MUTCD Manual de Instrumentos Uniformes para el Control del Tránsito (carreteras y calles) MCH Manual de Carreteras de la República de Honduras. PCA Asociación del Cemento Portland SANAA Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados SF Fórmula Estándar SI Sistema Internacional de Unidades Símbolos SI A Amperio Corriente eléctrica m2 Metro cuadrado Área cd Candela Intensidad lumínica m3 Metro cúbico Volumen ºC Grado Celsius Temperatura min Minuto Tempo d Día Tiempo N Newton (kg.m/s2) Fuerza g Gramo Masa Pa Pascal (N/m2) Presión h Hora Tiempo s Segundo Tiempo H Henry Inductancia t Tonelada métrica Masa ha M² Área V Voltio (W/A) Potencial eléctrico Hz Hertz (s-1) Frecuencia W Vatio (J/s) Potencia J Joule (N . m) Energía Ω Ohmio (V/A) Resisten cia eléctrica K Kelvin Temperatura º Grado Ángulo plano L Litro Volumen ’ Minuto Ángulo

          1.4 Definiciones Los términos contenidos en estas especificaciones, o en el contrato, o en cualquier documento o instrumento relacionado con trabajos de construcción donde rijan estas normas, en lo que respecta a su espíritu y significado deberán interpretarse como sigue. Alcantarilla - Cualquier estructura, no clasificada como puente, que permite el paso de agua de un lado al otro bajo la calzada. Base - La capa o capas de material colocado sobre una sub- base o subrasante para soportar la superficie de rodamiento. Calzada - La porción de la carretera o calle comprendida entre las cunetas, bordillos y orillas de los espaldones, reservada para el uso de los vehículos. Capa - Cualquier riego continuo de material que recibe, en las operaciones de colocación y compactación de suelos o agregados, el mismo esfuerzo de compactación en toda su extensión. Cuando se instalan tubos de alcantarilla menores o iguales a 1200 milímetros de diámetro, se considera que el material de relleno colocado a ambos lados del tubo está contenido en la misma capa, cuando el material es a como dado a la misma elevación y el esfuerzo de compactación aplicado a un lado es el mismo que el aplicado al otro, en una operación continua. Carretera o calle - Toda el área comprendida dentro del derecho de vía, incluyendo el área adicional requerida para taludes, como se ordene, especifique o indique en los planos de construcción aprobados. Carriles de tránsito - La parte de la carretera asignada al movimiento de los vehículos, excluyendo los espaldones. Contratante - Entidad, organismo o empresa que convoca a la licitación y firma el contrato respectivo con un Contratista para la ejecución de determinada obra de infraestructura. Contratista - La persona, compañía, empresa o sociedad mercantil que convenga con el Contratante el contrato correspondiente a la ejecución de determinada obra. Contrato - El acuerdo escrito entre el Contratante y el Contratista, relacionado con la ejecución de la obra y el suministro de materiales para su construcción. El contrato incluirá “Oferta”, “Planos”, “Especificaciones”, “Garantías”, “Fianza Adicional para Mano de Obra y Materiales” y “Orden de Inicio”, así como todos los acuerdos complementarios que razonablemente puedan ser requeridos para completar la construcción de la obra de manera aceptable. Densidad - Es la masa por unidad de volumen de un material, o sea, la gravedad específica multiplicada por la unidad de masa del agua. Derecho de vía - Es la propiedad requerida para ser utilizada en la construcción de una vía de transporte. Eje Central – Eje principal sobre el cual se desarrolla la nueva línea del proyecto. Denominado también eje maestro. Especificaciones - El vocablo general aplicado a todas las normativas, disposiciones y requisitos, relativos a la ejecución de la obra. Especificaciones Generales – Las especificaciones del Manual de Carreteras de la República de Honduras. Especificaciones Especiales - Las especificaciones contenidas en este manual Estación - (1) La medida de distancia utilizada en carreteras y calles. (2) La ubicación puntual en una línea topográfica. Estructura del pavimento - La combinación de la sub- base, base y superficie de rodamiento, colocadas sobre una subrasante para soportar y distribuir las cargas del tránsito a la subrasante de la carretera. Estructuras - Los puentes, alcantarillas, tomas y cabezales, muros de retención, pozos de inspección, casetas, cloacas, tuberías de servicio, sub drenajes, drenajes y otros elementos similares que pueden ser necesarios en el trabajo.

          Formal eta - Las estructuras de encofrado temporales o moldes, utilizados para retener al hormigón fluido con la forma en que fue diseñado hasta que se endurezca. Los encofrados deben tener suficiente resistencia para resistir la presión ejercida por el concreto plástico y las presiones adicionales generadas por la vibración. Laboratorio - Un laboratorio de materiales de capacidad reconocida, aprobado por el Contratante. Planos de detalle. Las hojas de diseño, fabricación, erección, o detalles de construcción, sometidas al Contratante por el Contratista para su conocimiento y aprobación. Límite de la construcción - El límite a ambos lados del proyecto que establece el área que puede ser disturbada durante las operaciones de construcción, más allá del cual no se permiten alteraciones del terreno. Lista de cantidades - El listado de cantidades, incluido en los formularios de la oferta, que contiene las cantidades estimadas para los diferentes renglones de pago y para los cuales se está solicitando cotización de precios. Material - Cualquier sustancia especificada o necesaria para completar satisfactoriamente el trabajo objeto del contrato. Material insatisfactorio - El material, que puede ser tierra, grava o arena, no adecuados (p.e. estabilidad, drenaje, etc. para su uso en la construcción de cimentaciones, rellenos o sub rasantes. Material satisfactorio - El material de roca o tierra que permite obtener una fundación adecuada, relleno o firme, que esté razonablemente libre de materia orgánica, raíces, estiércol, césped u otros materiales perjudiciales. Medición - El proceso de identificar las dimensiones, cantidades o tonelaje de un renglón de pago. Obra falsa - Cualquier construcción temporal en la obra, usada para soportar una estructura permanente hasta que llega a ser auto soportan te. Las obras falsas incluyen vigas de acero o de madera, columnas, pilotes, cimentaciones y cualquier equipo propiedad del contratista, incluyendo marcos modulares de apuntalamiento, postes y puntales horizontales ajustables. Planos - Todos los planos, o reproducción de ellos, relativos a la construcción de la obra. Planos estándar - Los planos de detalles aprobados para uso repetitivo e incluidos como parte del conjunto de planos. Relleno - El material usado para reemplazar, o el acto de reemplazar material removido durante la construcción. Material colocado o el acto de colocar material adyacente a las estructuras. Renglón de pago - Un renglón específico de la obra para el cual se incluye un precio unitario en el contrato. Sección transversal - La sección vertical del terreno o estructura en ángulo recto respecto a la línea de centro o línea base del firme u otro elemento de la obra. Sub-base - La capa o capas de material colocado sobre una subrasante para soportar la base. Subestructura - La parte de un puente comprendida debajo de los soportes de las vigas simples o continuas, o de los apoyos de los arcos del puente y la parte superior de los cimientos. Superficie de rodamiento - La capa superior de la estructura de un pavimento, diseñada para soportar las cargas del tránsito y resistir el deslizamiento de los vehículos y la abrasión que ellos producen, así como el intemperismo. Terreno soportan te - La sección conformada del prisma de una carretera, preparada como fundación para soportar la estructura del pavimento y los espaldones. Trabajo - La ejecución de todo el trabajo, el suministro de materiales y equipo, incluyendo los imprevistos necesarios para completar el proyecto satisfactoriamente, de acuerdo con el contrato. Unidad de pago - Unidad de medida establecida para un

          renglón determinado del contrato, con base a la cual se hace la medición para proceder al pago del trabajo realizado por el Contratista en ese apartado. En general, cuando se consigne la anotación AASHTO, ésta se refiere a las especificaciones o métodos de pruebas que estén en vigor cuando el documento de licitación proyecto es publicado, salvo que se haga referencia a otra designación determinada. Cuando se usen en estas especificaciones, o en los planos, las palabras “instruido” o expresiones de similar significado, se que la instrucción, requerimiento, permiso, orden, designación o prescripción de parte del Contratante.Asimismo, cuando se consignen las palabras “aprobado”, “aceptable”, “satisfactorio” u otras de similar significado, se entenderá que se hace referencia al Contratante. 2. NOTAS GENERALES 2.1 Marcas o Productos de Referencia 2.1.1 Cuando en los planos, especificaciones o cualquier otro documento del proyecto se haga referencia a una marca, producto comercial o proveedor, se entiende que se hace con el único fin de especificar un tipo de material, un acabado o las características deseadas en un determinado producto. Esta referencia de ninguna manera limita o excluye la posibilidad de utilizar productos de otras marcas o proveedores, siempre que sean similares al de la referencia y cumplan con las mismas especificaciones. 3. COORDINACIÓN 3.1 Coordinación con Otros Contratistas 3.1.1 El Propietario se reserva el derecho de firmar otros contratos de trabajo relacionados con esta misma obra y que no están especificados en este contrato. En tal caso el Contratista tendrá la responsabilidad de relacionar y coordinar adecuadamente su propio trabajo con el de otros contratistas. 3.1.2Es obligación del Contratista inspeccionar periódicamente los trabajos de otros contratistas y comunicar al supervisor de la obra, cualquier anomalía o discrepancia que pudiere determinar en relación a los planos y otros documentos. 3.1.3 La negligencia del Contratista en inspeccionar o informar sobre el desarrollo de las actividades de otros contratistas implicará la aceptación del trabajo de estos como adecuado para la ejecución de sus trabajos. 3.2 Reuniones 3.2.1 Antes de iniciar las labores de construcción, los representantes responsables de la obra por parte del Contratista, incluyendo los Superintendentes de Campo, se deberán reunir en el sitio del proyecto con el Ingeniero Supervisor, para revisar los requerimientos y condiciones bajo las cuales el proyecto será ejecutado. 3.2.2 Durante el desarrollo de la construcción se llevarán a cabo reuniones periódicas, con la frecuencia que indique el Ingeniero Supervisor, a las cuales el Contratista deberá atender o ser representado por personal con suficiente autoridad para hablar en su nombre y aceptar compromisos o acuerdos. De cada reunión de trabajo se preparará una Ayuda Memoria, con los temas tratados, los acuerdos y compromisos. La Ayuda Memoria será firmada por todos los participantes. Adicionalmente el Contratista proveerá una bitácora del Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH), con el objeto de registrar los eventos diarios de construcción del Proyecto. Estos documentos servirán de base para discrepancias a resolver durante la ejecución del Proyecto.

          3.3 Superintendente en la Obra El contratista atenderá el trabajo por medio de un Ingeniero Superintendente competente, colegiado en el CICH y autorizado a recibir y cumplir instrucciones. Los trabajadores deberán ser competentes y ejecutarán su trabajo de manera esmerada y cumpliendo a cabalidad con todas las regulaciones establecidas por la Supervisión. Cualquier persona que no sea debidamente calificada para su trabajo o quien lo efectúe de manera no satisfactoria o contraria a las especificaciones o instrucciones de la Supervisión, deberá ser despedido, si así lo solicita la Supervisión, no pudiendo nuevamente ser contratado para el Proyecto, salvo aprobación de la Supervisión. El número de trabajadores deberá ser suficiente, en opinión de la Supervisión, para asegurarse la terminación del proyecto en el plazo estipulado. La evaluación de la fuerza de trabajo del Contratista como, maquinaria, operadores, obreros, superintendentes de obra, suministro de materiales, etc., será objeto de una revisión permanente por las partes con base al programa de ejecución propuesto por el Contratista, haciendo los ajustes necesarios, una vez por semana. 3.4 Equipo Se usará solamente equipo adecuado, el que deberá estar en buenas condiciones para el trabajo. Suficiente cantidad de equipo se utilizará en la obra para asegurar la terminación del proyecto dentro del plazo estipulado. Se operará el equipo de manera de no causar daño a la propiedad pública y privada. Cuando se pida un equipo de tipo y clase especial este será provisto y usado. Todo el equipo está sujeto a la aprobación de la Supervisión. Si el contratista o subcontratista no son propietarios de todo o parte del equipo requerido, se presentará una declaración escrita por el Contratista o sus subcontratistas, respectivamente, con el nombre y dirección del dueño o dueños la que se acompañará con una certificación de dicho propietario o propietarios de haberse llegado a un acuerdo de alquiler o préstamo del equipo, en el que se estipule que en caso de incumplimiento, el Propietario podrá usar dicho equipo directa o indirectamente para la terminación del proyecto. 3.5 Organización del Contratista El personal obrero, equipo y local de trabajo provisto por el Contratista del Proyecto, deberá ser adecuado y suficiente para la terminación del proyecto dentro del plazo estipulado. Cuando en opinión de la Supervisión, el personal obrero, el equipo o el local de trabajo o todos ellos son inadecuados o insuficientes para terminar el proyecto dentro del plazo, la Supervisión podrá ordenar al contratista corregir la deficiencia y el Contratista deberá acatar tal orden. Cuando el Contratista no cumpla con el requisito de suministrar equipos adecuados y en suficiente cantidad para la prosecución correcta de la obra, la Supervisión podrá proceder a la retención de los pagos de las estimaciones por obra ejecutada, que se originan en tal concepto, o suspender la obra hasta que se suministre el equipo adecuado. 3.6 Planos de Taller y Registro 3.6.1 El Contratista tendrá la obligación de elaborar y presentar a la aprobación de la Supervisión los planos de taller que sean necesarios hacer, o que sean solicitados. Lo anterior durante el proceso constructivo, ya que estos son necesarios para dar solución a todos aquellos problemas técnicos que se presentan durante todo el proceso. 3.6.2 En dichos planos se deberán incluir detalles técnicos específicos, cálculos, instrucciones y procedimientos de asuntos que no se muestren en detalle en los planos generales y que se exigen en las Especificaciones Técnicas.

          3.6.3 Los planos de taller deberán presentarse en tinta (en caso de ser manuscritos) y en digital e impresos (en caso de ser elaborados en computadora) en forma clara y completa, a la escala y tamaño adecuado, con detalles o referencias bien identificables del área o detalle de trabajo en cuestión, con el nombre de la persona que lo preparó y calculó (responsable), el nombre de quien lo dibujó y con el espacio para la firma y sello de aprobación de la Supervisión. También deberán llevar la fecha de elaboración y de la aprobación. 3.6.4 Todos estos planos se deberán repartir por el Contratista General de la Obra Civil a todos los demás contratistas y sub- contratistas, una vez hayan sido aprobados por la Supervisión, la cual deberá obtener su copia respectiva proporcionada por el Contratista. No se permitirán en la obra planos que no tengan firma y sello del Supervisor y que no cumplan con los requisitos especificados con anterioridad. Tanto el Contratista como el Supervisor deberán llevar un archivo de todos estos planos. 3.7 Señalización y Mantenimiento del Tráfico El Contratista además de estar obligado a mantener por su cuenta señales permanentes (aprobadas por la Supervisión), tanto de día como de noche para indicar cualquier peligro o dificultad del tráfico, también se obliga a colocar por lo menos dos rótulos informativos del Proyecto, cuyas dimensiones mínimas serán de 3.00 por 2.00 metros con la leyenda y tamaño de letra o logos que indique el Ingeniero Supervisor. El lugar de colocación de este rótulo deberá ser aprobado por el Supervisor de la obra. Excepto cuando se disponga lo contrario, al estar haciendo mejoras a una calle ya existente, el Contratista deberá mantenerlo en servicio para todo el tránsito. Cuando así fuese previsto en los planos o en las disposiciones especiales, el Contratista podrá desviar el tránsito por una ruta de rodeo autorizado, o mediante la construcción aprobada de una parte, con un ancho usual aprobado. El Contratista deberá conservar parte del proyecto que esté siendo utilizada por el tráfico público, tanto de larga distancia como local, en tales condiciones que cuente con un servicio adecuado de mantenimiento. También proporcionará y mantendrá en condiciones de seguridad los accesos o cruces e intersecciones con veredas, caminos, calles, comercios, estacionamientos para vehículos, residencias, garajes y granjas; deberá suministrar agua y regar adecuadamente, o emplear otros medios satisfactorios para el control del polvo. Serán por cuenta del Contratista todos los gastos relacionados con el mantenimiento del tránsito sobre la sección del camino existente que se esté reparando o mejorando y de la construcción y mantenimiento de las ya mencionadas vías de acceso, cruces, intersecciones y otros aspectos en cuanto sea necesario, sin compensación directa, excepto en la forma prevista en las Disposiciones Especiales. 4. INSTALACIONES TEMPORALES 4.1 Generalidades 4.1.1 El Contratista deberá establecer y operar por su cuenta todas las instalaciones provisionales del proyecto, tales como agua potable, energía eléctrica, drenaje, servicios sanitarios, vestido res y todas las demás facilidades necesarias para llevar a cabo la obra objeto del contrato. Cabe mencionar que, la oficina y bodega ya se encuentra construida en el lugar de las obras, por lo que no deberá considerar su costo. 4.1.2 El Contratista, deberá proveer en la oficina para la Supervisión (supervisión y Propietario será la misma), de

          las instalaciones necesarias, como ser energía, agua potable, telefonía, servicio sanitario, aire acondicionado y otros. El equipamiento para la oficina deberá incluir los escritorios con sus sillas necesarias para el personal clave asignado al proyecto y dos archivos metálicos. La unidad sanitaria para las oficinas será compartida. 4.1.3 Es responsabilidad del Contratista gestionar y pagar ante las entidades correspondientes las conexiones temporales de electricidad y agua potable, durante todo el proceso constructivo, así como también deberá efectuar por cuenta propia los respectivos pagos por consumo, y al final de la obra efectuará los trámites necesarios para el retiro de dichos servicios provisionales; asimismo, coordinará con los demás contratistas contratados por el Propietario la forma de proveerles de energía y agua durante el desarrollo de la obra. 4.2 Instalaciones Sanitarias Temporales El Contratista instalará en los sitios más convenientes del proyecto los servicios sanitarios temporales que sean necesarios, para el uso del personal laborante. Dichos servicios sanitarios deberán mantenerse bien limpios, su limpieza deberá efectuarse diariamente preferiblemente en horas de la noche. 4.3 Medición y Forma de Pago Por las instalaciones temporales, servicios públicos y otras facilidades necesarias para llevar a cabo el Proyecto, el Contratista no recibirá pago por separado, su costo lo deberá distribuir en sus costos indirectos de todos los precios unitarios de los conceptos de obra del contrato. 4.4 Equipo de Seguridad Personal El equipo de seguridad del personal debe mantenerse en buen estado. El Contratista los repondrá las veces que sea necesario, estos son los siguientes: ▪ Cascos de Seguridad ▪ Chalecos refractivos de uso permanente. ▪ Zapatos de Trabajo. No se permitirá trabajar con mocasines, tenis o sandalias. En el caso que se estuviese trabajando sobre zonas húmedas, siempre deberán usar botas de hule. ▪ A los visitantes a estas áreas de trabajo también se les proporcionarán cascos y chalecos. ▪ Guantes: Para las tareas pesadas que demanden el uso de estos implementos. ▪ Impermeables: El uso de estos se limitará, cuando no sea necesario paralizar las labores debido a la naturaleza del trabajo a desarrollar y que la intensidad de la lluvia lo permita. ▪ Tapones para el oído, Gafas y Mascarillas: Su uso será necesario para la protección del oído, la vista y la respiración pulmonar, dependiendo del tipo de trabajo a realizar y de las condiciones ambientales. ▪ Otros Elementos: Los que a juicio del Ingeniero Supervisor sean necesarios para garantizar la seguridad y prevención de enfermedades de origen laboral de los trabajadores. 4.5 Plan de Contingencia El Contratista deberá elaborar un Plan de Contingencia que incluirá al menos lo siguiente:

          a. Definir e informar el servicio de Ambulancia, Clínica, Hospital o Centros de Salud para atención a los heridos en caso de accidentes laborales. b. Nómina telefónica de las unidades de Cruz Roja, Bomberos y Policía. c. Charlas Informativas y Capacitación sobre: Recolección, transporte y disposición de Basuras, Manejo de Materiales Inflamables, Medidas de Seguridad, Higiene Industrial y Disposición de Desechos Humanos y Aguas Servidas. Este Plan de Contingencia deberá ser expuesto al inicio de las Obras y deberá organizarse esta exposición dentro del horario de trabajo para de esta forma hacer obligatoria la participación del personal y lograr la mayor asistencia posible, será dirigido a los Capataces, Topógrafos, Trabajadores de Campo, Ayudantes, etc. El Contratista deberá proponer para su aprobación, la contratación de un Ingeniero de Seguridad a tiempo parcial, quien deberá tener experiencia y conocimiento de su responsabilidad en las obras. Este Ingeniero de Seguridad deberá visitar el Proyecto al menos una vez cada semana, presentando un informe sobre los eventos ocurridos, cumplimiento del Contratista y su personal sobre las medidas de seguridad y sobre el avance de todo el personal del Proyecto, en cuanto a los cursos impartidos y el cumplimiento de las medidas programadas. 4.6 Sanciones Por el cumplimiento de estas medidas de Saneamiento y Seguridad y el suministro obligatorio de los elementos de seguridad, no se recibirá pago por separado, debiendo considerarlos el Contratista como parte de los distintos precios unitarios del contrato. 4.7 Medición y Forma de Pago Por las instalaciones temporales, servicios públicos, otras facilidades necesarias y medidas de seguridad para llevar a cabo el Proyecto, el Contratista no recibirá pago por separado. Su costo lo deberá distribuir entre los precios unitarios de los otros conceptos de obra del contrato. 5. LIMPIEZA DE LA OBRA DURANTE LA CONSTRUCCIÓN 5.1 Generalidades 5.1.1 El Contratista deberá proveer todo el personal, equipo y materiales requeridos para mantener las normas de limpieza establecidas. Se deberá utilizar únicamente materiales de limpieza y equipo que sean compatibles con la superficie que está siendo limpia da, como lo recomienda el fabricante del material o según haya sido aprobado por la supervisión. 5.2 Limpieza Periódica 5.2.1 Todos los materiales almacenados en la obra deberán ser ar reglados de una manera ordenada, que permita el máximo acceso, que no impida la circulación y que provea la protección debida a los materiales. 5.2.2 En general, no se deberá permitir la acumulación de basura, escombros, desperdicios de materiales y cualquier otro objeto o material que no se requiera para la construcción de la obra. 5.2.3 Dos veces por semana, y más a menudo si es necesario, el Contratista deberá remover completamente del sitio

          del proyecto toda la basura, escombros y desperdicios de materiales y trasladarlos fuera del proyecto a lugares apropiados para su disposición. 5.2.4 Diariamente, y más a menudo si es necesario, se deberá inspeccionar el sitio del proyecto para recoger toda basura, escombros y material de desperdicio, a fin de colocarlos en un lugar apartado para posteriormente trasladarlos fuera del sitio del proyecto. 5.2.5 Semanalmente, y más a menudo si es necesario, se deberá barrer todos los espacios interiores hasta dejarlos limpios. “Limpio” para este párrafo se entenderá como libre de polvo y de otro material que pueda ser removido con diligencia razonable usando una escobilla de mano. 5.2.6 Previo a la instalación de materiales de acabado, se deberá limpiar las estructuras o superficies que recibirán el material con el grado de limpieza requerida y en la forma indicada por el fabricante del material de acabado. 5.2.7 Una vez instalados, los acabados de piso deberán ser protegidos con cubiertas a fin de evitar su daño. Igual protección deberá darse a otros elementos susceptibles, tales como marcos de puertas, ventanas, muebles, etc. 5.3 Limpieza Final 5.3.1 Antes de la finalización de la obra se deberá remover todas las herramientas, instalaciones temporales, materiales sobrantes, basura, escombros y desperdicios. Se deberá inspeccionar todas las superficies interiores y remover toda traza de tierra, desperdicio y materia extraña. 5.3.2 Se deberá remover toda salpicadura de materiales de las superficies adyacentes, remover toda gota de pintura, manchas y polvo de las superficies de acabado. Utilizar para esta limpieza, sólo materiales y equipo de limpieza adecuado. 5.3.3 Se deberá reparar, resanar y retocar las superficies dañadas de tal manera que luzcan igual que los acabados adyacentes. 5.3.4 Limpiar el sitio del proyecto de basura y sustancias extrañas. Barrer las áreas pavimentadas. Remover manchas, derrames y salpicaduras. 5.3.5 Mantener limpia la obra hasta su recepción por parte del Propietario. La limpieza final se deberá programar a manera que, al momento de la recepción final, el proyecto se encuentre completamente limpio. 5.4 Depósitos de Desperdicio en Botaderos Teniendo en cuenta que, en la mayoría de los proyectos, la disposición de los materiales de corte se convierte en una actividad crítica desde el punto de vista económico y ambiental, debe tenerse especial cuidado en la identificación de sitios y en la operación de los mismos. Las principales normas a implementar son las siguientes: 5.4.1 Es indispensable que los sitios seleccionados como depósitos o botaderos estén alejados de áreas pobladas, cursos o reservorios de aguas naturales y de uso potable, infraestructuras de servicios públicos, zonas de fragilidad ecológica y cultivos en terrenos aledaños. 5.4.2 Una vez determinado el cierre definitivo del botadero, éste debe quedar resembrado y conformado de acuerdo al relieve del entorno, que los desperdicios depositados no

          representen riesgos de contaminación en el área propuesta y evitar com pactar los suelos a fin de favorecer el resurgimiento de vegetación nativa. 5.4.3 Cuando no exista un relleno sanitario cercano al sitio de la obra y demás instalaciones, se deberá construir uno siguiendo recomendaciones técnicas y obteniéndose la autorización correspondiente. 5.4.4 Está prohibido arrojar el material de excavación o de corte de ladera abajo, a los ríos o quebradas. 5.4.5 El manejo del drenaje es de suma importancia en el botadero para evitar su posterior erosión, por lo cual, si se hace necesario, se colocarán filtros de desagüe para permitir el paso del agua. 5.5 Instalaciones Sanitarias Temporales a) El Contratista instalará en los sitios más convenientes del proyecto los servicios sanitarios temporales que sean necesarios, para el uso del personal laborante. Dichos servicios sanitarios deberán mantenerse bien limpios, su limpieza deberá efectuarse diariamente preferiblemente en horas de la noche. 5.6 Finalización de los Trabajos de Construcción Cuando se termine la construcción, todos los recipientes, desperdicios, construcciones de servicios sanitarios y cualquier otro material extraño, deberán ser removidos, reciclados o depositados en lugares autorizados. Todas las fosas usadas para los servicios sanitarios, basuras o sumideros, deberán ser tratadas con cloruro de calcio y otros desinfectantes y cubiertas con tierra. El área completa de la construcción deberá quedar limpia y en condiciones semejantes al entorno. Una vez finalizada las faenas de construcción, debe realizarse una inspección minuciosa con el propósito de corroborar que las obras ambientales han sido ejecutadas de conformidad con las especificaciones técnicas ambientales, contenidas tanto en Estudio Ambiental, como en las presentes normas. Se deberá realizar un inventario para determinar las medidas ambientales que deben reforzar se e incluirse en la etapa de mantenimiento. 5.7 Medición y Forma de Pago Por este trabajo el Contratista no recibirá pago por separado, su costo lo deberá distribuir entre los precios unitarios de los otros conceptos de obra del Contrato. 5.8 Otros 5.8.1 El Contratista debe tomar las medidas para impedir los incendios forestales y en caso de producirse, avisará y cooperará con los funcionarios correspondientes en la lucha contra el fuego. 5.8.2 En caso de algún descubrimiento de restos de evidencias arqueológicas durante la construcción, los trabajos se suspenderán y se notificará inmediatamente a la autoridad competente. 5.8.3 El Contratista cooperará y a pedido del Ingeniero, ayudará con la protección, inspección o traslado de los hallazgos; en caso de que esas labores ocasionen atrasos en el avance de la obra, el programa de trabajo debe reajustar se. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRELIMINARES Marcado y niveleteado Unidad: Global

          A. Descripción Este apartado incluye el suministro del personal calificado, equipo y material necesarios para la ejecución de la topografía, colocación de estacas, cálculo y registro de los datos para el control del trabajo, replanteo general de la obra y cualquier otra actividad de topografía que se considere necesaria en el proyecto. El personal, equipo y material deberán conformarse a las siguientes condiciones: (a)Personal: Deberán usarse cuadrillas de topografía técnicamente calificadas, capaces de realizar el trabajo en el tiempo previsto y con la debida precisión. Mientras esté en ejecución la labor de topografía, deberá mantenerse en el proyecto un GERENTE DE OBRAS de cuadrillas debidamente calificadas. (b) Equipo: Deberán usarse instrumentos y equipo de soporte aptos para alcanzar las tolerancias especificadas. (c) Material: Deberán proporcionarse herramientas, suministros y estacas del tipo y calidad normalmente usados en trabajos de topografía y apropiados para el uso específico propuesto. Las estacas deberán ser de suficiente longitud para obtener un e mp otra miento firme en el terreno, con suficiente largo sobre la superficie para efectuar las anotaciones necesarias de manera legible. B. Requerimientos para la construcción. El Contratante fijará las líneas de referencia iniciales, establecerá los puntos de control horizontales y verticales y suministrará los datos necesarios para obtener un control adecuado del trabajo. Se entregará toda la información relativa a las a linea ciones horizontal y vertical, los puntos teóricos de las estacas de talud, así como cualquier otro detalle del diseño que sea de necesidad para el Contratista. Antes del inicio de la construcción, debe informarse al Contratante sobre cualquier línea, punto de control o estacas que se hayan perdido. El Contratante restablecerá todos esos elementos antes del inicio. Deben llevarse a cabo los cálculos adicionales necesarios para el mejor uso de los datos suministrados por el Contratante. En el caso de que se encuentren errores aparentes en el esta cado inicial o en la información suministrada, debe notificarse esos hechos de manera inmediata al Contratante. Deben preservar se todos los puntos de control y de referencia iniciales. Luego del inicio de la construcción, el Contratista debe reemplazar todas las referencias iniciales, o puntos de control necesarios para el trabajo, que hubieran sido destruidos o perturba dos. Antes de iniciar la topografía, debe discutirse y coordinarse con el Contratante lo siguiente: a) Métodos topográficos y de esta cado b) Anotaciones que se inscribirán en las estacas c) Control de la gradient e en las diferentes capas de materiales d) Puntos de referencia e) Control de estructuras existentes f) Cualesquiera otros procedimientos y controles necesarios para el trabajo. La topografía y los controles que se establezcan deberán estar dentro de las tolerancias mostradas en la Tabla 1. Las anotaciones de campo deberán realizarse en el formulario aprobado por el Contratante. Las anotaciones topográficas de campo deben remitirse a la oficina del proyecto al menos una vez a la semana. Asimismo, deben elaborarse los datos necesarios para fundamentar las cantidades de pago. Todas las anotaciones de campo y la documentación de soporte son propiedad del Contratante hasta la conclusión del proyecto. El trabajo no se podrá iniciar hasta que el esta cado haya sido

          aceptado por el Contratante. La topografía de la construcción y el trabajo de esta cado deben ser revisados aleatoria mente para efectos de precisión y las porciones inaceptables del trabajo deben ser rechazadas. El trabajo de topografía rechazado debe ser re hecho dentro de las tolerancias especificadas en la Tabla 1 que se muestra más adelante. La aceptación de las estacas de construcción no releva al Contratista de la responsabilidad de corregir los errores descubiertos durante el trabajo y de cubrir todos los costos adicionales asociados con el error. Deben removerse y eliminar todas las marcas, cavidades, estacas y cualquier otro material de esta cado, inmediatamente después de la conclusión del proyecto y antes de su recepción, con excepción de los monumentos y bancos de marca. C. Requerimientos de la topografía.

          • a)

            Puntos de Control. El Contratista debe re localizar los puntos de control iniciales, tanto horizontales como verticales, que estén en conflicto con la construcción, trasladándolos a áreas que no serán perturba das por las operaciones de construcción. El Contratante debe suministrarle las coordenadas y las elevaciones de los puntos que serán re localizados, antes de que los puntos iniciales sean eliminados.

          • b)

            Secciones transversales. Las secciones transversales deben ser tomadas normalmente a la línea de centro. El e spa ciamiento de las secciones transversales en la línea de centro no debe exceder 20 metros. Deben tomarse secciones transversales adicionales en los quiebres topográficos y en los cambios de la sección típica. Para cada sección transversal deben medirse y registrarse todos los quiebres topográficos, al menos cada 5 metros. Deben medirse y registrarse puntos al menos en las pendientes anticipadas y puntos de referencia. Todas las distancias entre las secciones transversales deben reducirse a distancias horizontales de la línea de centro.

          • c)

            Estacas de talud y referencias. Las estacas de talud y las de referencia deben colocarse a ambos lados de la línea de centro, en las mismas ubicaciones de las secciones transversales. Las estacas de talud deben colocarse como el punto real de intersección de la gradient e de diseño de la carretera con la línea del terreno natural. Las referencias de las estacas de talud deben ubicarse fuera de los límites la limpieza del terreno. Toda la información de los puntos de referencia y de las estacas de talud debe anotarse en las estacas de referencia. Cuando se suministren puntos de referencia iniciales, las estacas de talud deben ser establecidas con base en esos puntos, con la respectiva verificación de la ubicación de las éstas respecto a medidas de campo. El Contratista debe reponer las estacas de talud de cualquier sección que no estén acordes con las tolerancias establecidas en la Tabla 1. Deben tomarse los datos de las secciones transversales de la vía entre la línea de centro y la nueva esta ca de talud. Deben establecerse referencias adicionales aún en el caso de que se hayan dado puntos de referencia iniciales.

          • d)

            Límites de la limpieza, chapeo y destronque. Los límites de limpieza, chapeo y destronque deben señalarse a ambos lados de la línea de centro, en las ubicaciones de las secciones transversales de la vía.

          • e)

            Re marcación de la línea de centro. La línea de centro debe marcarse con instrumento desde los puntos de control. El e spa ciamiento entre los puntos de la línea de centro no debe de exceder 20 metros. La línea de

            centro debe ser restablecida tantas veces como sea necesario para la construcción de la obra.

          • f)

            Estacas de acabado. Las estacas de acabado deben colocarse de conformidad con las elevaciones de la gradient e y el alineamiento horizontal, en la línea de centro y en cada espaldón de la carretera, en los mismos sitios en que fueron tomadas las secciones transversales. Estas estacas deben señalar el nivel superior de la subrasante y el de cada una de las capas de agregados. Cuando se construyan áreas de giro, las estacas se colocarán en la línea de centro, sobre cada uno de los espaldones normales de la vía, y en el espaldón del área de giro. En áreas de parqueo, las estacas deben colocarse en el centro y a lo largo de los bordes del área. Deben colocarse estacas en todas las cunetas que serán revestidas. El e spa ciamiento máximo entre estacas en cualquier dirección es de 20 metros. Deben usarse estacas de referencia para cada una las estacas de trabajo. Las estacas de acabado deben restablecerse tantas veces como sea necesario durante la construcción de la subrasante y de cada una de las capas de agregado.

          • g)

            Estructuras de drenaje. Deben colocarse estacas en las estructuras de drenaje para que se ajusten a las condiciones del campo. Si la ubicación de las estructuras difiere de los planos se efectuará lo siguiente: 1. Levantar y anotar el perfil del terreno a lo largo de la línea de centro de la estructura. 2. Establecer la pendiente en los puntos de entrada y salida de la estructura. 3. Fijar los puntos de referencia y anotar la información necesaria para determinar el largo de la estructura y las obras que deben ejecutarse al final de ésta. 4. Esta car las zanjas o gradient es necesarias para hacer funcional la estructura. 5. Trazar el perfil a lo largo de la línea de centro de la estructura para mostrar el terreno natural, la línea de flujo, la sección de la vía y la estructura misma. 6. Someter el plano con el diseño de campo de la sección transversal de la estructura a la aprobación del Contratante de la longitud y alineamiento finales.

          • h)

            Puentes. Deben establecerse puntos de control vertical y horizontal, así como referencias adecuadas, para todos los componentes de la subestructura y superestructura de los puentes. Se de marcarán y colocarán referencias para la cuerda o tangente del puente, así como para las líneas de centro de curvas, bastiones y pilas.

          • i)

            Muros de retención. Se anotarán las mediciones del perfil a lo largo de la cara del muro propuesto y a 2 metros frente de la superficie de éste. Cada 5 metros, a lo largo de la longitud del muro y en todos los quiebres mayores del terreno, se tomarán secciones transversales dentro de los límites designados por el contratante. Para cada sección transversal, se medirán y registrarán puntos cada 5 metros, así como para todos los quiebres del terreno. Se establecerán referencias adecuadas y puntos de control horizontal y vertical.

          • j)

            Sitios de préstamo. Se establecerán claramente el estado inicial y los datos topográficos necesarios para la posterior medición del sitio de préstamo. Se de marcarán una línea base referenciada, los linderos

            del sitio y los límites de la limpieza y des bosque. Se medirán y registrarán secciones transversales iniciales y finales.

          • k)

            Monumentos permanentes y mojones. Se efectuarán todas las mediciones y esta cados necesarios para registrar los monumentos y mojones permanentes.

          • l)

            Topografía miscelánea y esta cado. Se efectuarán todas las mediciones topográficas, esta cados y registro de datos esenciales para establecer los esquemas, control y medición de los siguientes elementos, cuando sea aplicable: 1. Capa de suelo vegetal que debe removerse. 2. Desperdicios. 3. Caminos de acceso. 4. Cunetas especiales. 5. Enzacatados

          • m)

            Mediciones topográficas intermedias y colocación de estacas. Deben llevarse a cabo todas las mediciones, esta cados, registro de datos y cálculos necesarios para construir el proyecto, conforme al esquema básico y a los controles establecidos en los puntos (a) al (l) arriba enumerados. Debe realizarse la topografía y el esta cado adicionales, según sea necesario, para la ejecución de algunos renglones de trabajo individuales. Debe hacerse una nueva medición de las cantidades correspondientes a excavaciones realizadas en la calzada, si se determina que una porción del trabajo es aceptable pero no se ha terminado en conformidad con las líneas, gradient es y dimensiones mostradas en los planos o establecidas por el Contratante.

            la ejecución de algunos renglones de trabajo individuales. Debe hacerse una nueva medición de las cantidades correspondientes a excavaciones realizadas en la calzada, si se determina que una porción del trabajo es aceptable pero no se ha terminado en conformidad con las líneas, gradient es y dimensiones mostradas en los planos o establecidas por el Contratante. Tabla 1: Tolerancias en las Mediciones para la Construcción y el Esta cado PC – Puntos de la línea de centro, PT – Punto de curva, POT – Punto de tangente, POC – Punto en la curva. Nota (2) Tomar las secciones transversales normales a la línea de centro ±1 grado. D. Medición La topografía y el esta cado de construcción, de puentes y de muros de retención y demás obra se medirán con base en una suma global. La topografía y el esta cado misceláneos se medirán por hora de cuadrilla, conforme al trabajo ordenado, o por suma global. El tamaño mínimo de la cuadrilla será de 2

            D. Medición La topografía y el esta cado de construcción, de puentes y de muros de retención y demás obra se medirán con base en una suma global. La topografía y el esta cado misceláneos se medirán por hora de cuadrilla, conforme al trabajo ordenado, o por suma global. El tamaño mínimo de la cuadrilla será de 2 personas. No debe tomarse en cuenta el tiempo gastado en preparativos, viaje a y del sitio del proyecto, ejecución de los cálculos, dibujo de las secciones transversales y otros datos, procesamiento de los datos en computadora y otras labores necesarias para ejecutar con éxito la topografía de construcción y el esta cado. La topografía y el esta que ad o intermedio no deben medirse para efectos de pago. E. Pago Los costos por replanteo y trazo serán pagados por el renglón de Replanteo y Trazo que se paga como una suma global, y deberán de incluirse todas las actividades que necesiten topografía como ser Puentes, Pavimentación, Estación de Paradas, Puentes Vehiculares, Puentes Peatonales y demás actividades que apliquen. 17.1 Plan Gestión Ambiental y Social (PGAS), incluye su implementación y control mensual Unidad: Global 2. Descripción Es un documento contractual que describe los procedimientos para la ejecución de obras de infraestructura conforme a la Guía de Buenas Prácticas Ambientales para la construcción de la Secretaría Mi Ambiente (antes SERNA) programando la realización de actividades enlazadas al cronograma de construcción de obras de proyecto, asignando recursos humanos y económicos para su implementación. Una vez entregada la Licencia Ambiental, deberán integrarse las cláusulas de protección ambiental establecidas. Este documento deberá presentarse a la AMDC dentro de los 15 días calendario después de adjudicado el proyecto, antes de proceder con la entrega de la Orden de Inicio y además, será remitido a la Supervisión para revisión, aprobación e implementación inmediata en este proyecto. La revisión y ajustes del Plan de Gestión Ambiental del Contratista por parte de la Supervisión continuarán las veces que sea necesario hasta que el documento sea aceptado en forma definitiva sin paralizar los procedimientos administrativos correspondientes. - De igual manera no eximirá al contratista de su responsabilidad de planificar, coordinar, ejecutar y controlar las obras para cumplir los objetivos técnicos definidos en los documentos del contrato. F. Normas Oficiales Todo lo contemplado en los documentos mencionados y la toma de decisiones no consideradas se regirá por las normas reguladoras de seguridad oficialmente aceptadas, que la Supervisión estimará aplicar a cada caso, como ser: a) Reglamento General de Medidas Preventivas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales b) Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control del Tránsito, SIECA, Año 2000, Catálogo de Señales Verticales c) Reforma No.STSS-053-04 d) Artículo 10, 11 y 12, Capítulo IV, Acuerdo 0094, Secretaría de Salud Pública, Agua para consumo Humano

            e) Manual SIECA, Capítulo 6 “Dispositivos de Seguridad y Control Temporal de Tránsito para la Ejecución de Trabajos en las Vías” f) Normas OSHA-1926 para la Construcción. G. Aplicación de Responsabilidad Queda establecido que en lo sucesivo todas las medidas y regulaciones, así como las responsabilidades y sanciones que se mencionan para El Contratista aplican de igual manera para los Subcontratistas que participen en las obras de ejecución del proyecto Como parte de las medidas a implementar se desarrolla en este documento un amplio contexto de requisitos específicos que se suman con carácter de obligatorio cumplimiento para el Contratista y Supervisor, según las funciones asignadas en este documento, para controlar el nivel de seguridad dentro de la obra y evitar accidentes para el personal del contratista y/o terceros. Esta Normativa pretende elegir entre un amplio conjunto de medios de protección que existen, sin limitar el uso de las que se puedan implementar en la obra y que no están contenidas en este documento.- Sin embargo cualquier medida, equipo o procedimiento que no está definido en estos documentos, debe ser sometido a revisión y aprobación del Supervisor de la obra, incurriéndose en responsabilidad directa de las repercusiones en caso de no cumplimiento de este concepto claramente preestablecido por El Propietario. Se incluyen además en este documento los criterios que regulen las sanciones y/o multas que se aplicaran en caso de incumplir se lo definido en los términos de Referencia de este campo. H. Estrategia y Política El Contratista debe definir una clara política de seguridad e Higiene e implementar estrategias que pongan en primer plano la Seguridad y Salud integral de los trabajadores, transeúntes y los vecinos a lo largo y ancho del territorio de cobertura del proyecto y aproximaciones de acceso. I. De las Obligaciones de los Trabajadores Según la normativa del país el Contratista debe contar con un Reglamento Interno de Trabajo, sin embargo, para este fin específico regirá lo dispuesto en el Código del Trabajo y la Ley de Seguridad Social vigente. J. Permanencia de Cobertura de Medidas Queda establecido además, que El Contratista es el responsable de mantener las medidas de seguridad ocupacional- vial- ambiental y de higiene (incluyendo la cobertura obligatoria de los seguros acá mencionados) con carácter permanente en el área total de influencia del Proyecto tanto en cobertura al personal laboral, así como a personas y vehículos que circulen transitoriamente o de visita y se responsabiliza por las consecuencias de daños ocasionados por no asignar personal capacitado para vigilar el cumplimiento de dichas medidas las 24 horas del día , los 7 días de la semana, así como la señalización y de limitación aprobada.- Dicha cobertura deberá ser extendida a raíz de cualquier ampliación de obras y/o tiempo del contrato original. Las áreas desatendidas de medidas de seguridad por más de 48 horas (incluye personal, señalizaciones, delimitación, dispositivos individuales y colectivos, etc.) que fueran reportadas por escrito por parte de la Supervisión y documentadas ante El Propietario serán sancionadas con multas definidas en este documento. K. Plan De Mitigación De Impacto Ambiental. El especialista en Seguridad del Contratista formulará dentro del Programa de Seguridad Ocupacional las actividades y

            medios a implementar para mitigar el Impacto Ambiental de las obras, considerando al menos los siguientes aspectos: Medidas Generales en la Etapa de Construcción Sin perjuicio de lo establecido en la Guía Ambiental de Construcción vigente en el Municipio del Distrito Central y dadas las características del entorno donde se insertará este proyecto, se recomienda particularmente exigir a contratistas y subcontratistas seguir el plan de consideraciones ambientales mínimas que tiene como propósito garantizar el adecuado manejo de los aspectos ambientales que la construcción de obras generará, así como las de seguridad ocupacional brindada durante la fase de construcción del mismo; estas abarcan entre otras las siguientes consideraciones ambientales: Es responsabilidad del contratista – supervisión; exigir al proponente la copia de la licencia Ambiental del proyecto así como el plan de gestión ambiental; previo a iniciar cualquier actividad de la etapa constructiva; esto con el fin de dar cumplimiento a cabalidad a todas las medidas de mitigación establecidas en estos documentos. Cualquier cambio del diseño o ampliación que no fue previsto en el diseño original deberá notificarse a la U GA para que sea esta la que informe a MIAMBIENTE del nuevo diseño. Toda ésta información deberá entregarse por escrito con el fin de que sea añadida al expediente de la Licencia Ambiental del proyecto. El contratista deberá contar con un profesional encargado del cumplimiento de las medidas establecidas en el Contrato de Medidas de Mitigación y el Plan de Gestión Ambiental. Dicho profesional deberá presentar ante la supervisión informes de cumplimiento de las medidas de mitigación de carácter mensual. i por las actividades de construcción se afectará la cobertura forestal existente en la zona el contratista estará en la obligación de informar en un plazo máximo de 15 días antes de la intervención en la zona, al supervisor para que en conjunto se tramite el permiso de corte o trasplante de árbol ante la UGA de la AMDC. Por ningún motivo se permitirá cortar o tras plantar un árbol sin el permiso respectivo extendido por la autoridad UGA y bajo el acompañamiento de la supervisión. Toda actividad de construcción deberá mantenerse dentro de los límites establecidos para la construcción. Esta medida reducirá cualquier impacto a áreas que se encuentren cerca de las áreas de construcción. Exigir al contratista de obras, la implementación de Buenas Prácticas de Ingeniería e incorporarlas en el contrato, incluyendo especificaciones técnicas ambientales cumpliendo con las Directrices Ambientales de Construcción de la UGA de la Alcaldía Municipal del Distrito Central y lo establecido en la Resolución de la Licencia Ambiental del Proyecto la cual brinda el Contrato de Medidas de Control Ambiental que eventualmente se firma con la UGA/AMDC/MIAMBIENTE.- Así mismo el contratista estará en la obligación de cumplir con lo establecido en la Ley General del Ambiente, sus normas y reglamentos complementarios. Se debe considerar la señalización y/o demarcación de áreas de trabajo, almacenamiento de materiales y áreas de riesgo.- A dicha señalización o demarcación se le deberá dar un mantenimiento periódico e inspecciones para asegurar que las mismas se encuentren en óptimo estado. Estas medidas se refieren principalmente a buenas prácticas de construcción y por ende, los costos asociados a éstas, se incorporan en los costos operativos del contratista. Las medidas deben ser aplicadas durante toda la etapa de construcción en los puntos y sitios donde se requiera.- El personal del contratista deberá ser capacitado en la aplicación permanente de estas medidas ambientales.

            PROTOCOLO DE SEGURIDAD OCUPACIONAL Reunión Informativa Inicial: Para iniciar la implementación del Programa de Seguridad y Salud (previamente aprobado), el especialista de Seguridad del Contratista hará la presentación del mismo en una Reunión Preparatoria a los involucrados en su implementación tanto a nivel interno como externo del proyecto, en la que se expone por parte del contratista como se ejecutarán las medidas antes, durante y después de la ejecución de las actividades de campo. Reunión Semanal de Seguridad Ocupacional: La Supervisión documentará las reuniones semanales convocadas por el especialista de seguridad del contratista en la cual participarán además del Contratista, Subcontratistas activos y un representante del Propietario para abordar el seguimiento y evaluación de asuntos relacionados a la seguridad ocupacional, salud y medio ambiente y sus avances en la ejecución del proyecto. El Contratista presentará los avances y logros definidos en el Programa, así como la formulación de los retos y oportunidades de mejora detectados por la supervisión en recorridos de campo. La asistencia de parte de los convocados es de carácter obligatoria, pudiéndose involucrar los invitados que la Supervisión y Contratista estimen conveniente a los intereses del proyecto. Especialista en Seguridad. - Con el objetivo de asegurar el cumplimiento de la normativa de higiene y seguridad ocupacional, la ejecución del plan de mitigación ambiental y la seguridad vial, el contratista debe destinar un especialista en seguridad ocupacional-vial, quien se dedicará exclusivamente a estos temas durante la construcción de las obras. Si El Supervisor o Propietario detectan deficiencias en el área de Seguridad ocasionadas por asignación de otras funciones al personal asignado, se considerará como incumplimiento Moderado sujeto a la sanción económica definida en este documento. Como parte de la estructura de personal de seguridad, se deberá contar con un Inspector de Seguridad Ocupacional permanente en campo para verificar el cumplimiento de las normas y condiciones establecidas por el Propietario a través de los documentos contractuales, así mismo, reportar de inmediato al Especialista de Seguridad quien tendrá la autoridad suficiente para suspender temporal o permanentemente cualquier procedimiento atenta torio a la seguridad de propios y extraños a la obra. El Especialista de Seguridad del Contratista participará constantemente junto al personal de seguridad de la Supervisión en reuniones periódicas para analizar y discutir los problemas de seguridad y brindar soluciones con el fin de prevenir accidentes. Preferiblemente, los especialistas en seguridad formarán parte en lo posible de reuniones técnicas para valorar los alcances de las actividades que se van a desarrollar y sus posibles riesgos. El especialista en seguridad será responsable primordialmente de las siguientes actividades: 1) La formulación, control y seguimiento del Programa de Seguridad y Salud de la Obra. 2) La formulación, control y seguimiento del Plan de Control Temporal de Tránsito. 3) La formulación, control y seguimiento del Plan de Contingencia de la Obra. 4) La implementación, control y seguimiento del Plan de Mitigación de Impacto Ambiental. (En caso de no tener asignado en el proyecto un responsable del Área). 5) Todas las atribuciones en el área de seguridad ocupacional asignadas al Contratista en los documentos Contractuales proporcionados por El Propietario y el REGLAMENTO.

            No se permitirá la ausencia de un encargado de la parte de seguridad;si pasaran más de15días calendario a partir de que la Supervisión o el Propietario detecten la ausencia del encargado de seguridad o de la notificación por escrito de su separación del proyecto, incurriendo en falta grave sujeta a las sanciones pertinentes y a la paralización temporal o permanente de obras que la Supervisión considere como peligrosas al personal de la obra y/o terceros sin reconocimiento de costos. De los Dispositivos de Protección Personal y Colectiva; Tanto Contratista como Subcontratistas son responsables por el suministro de todos los dispositivos de protección personal y colectiva que requieran los trabajadores bajo su dirección por lo que deberá considerar estos gastos en sus costos indirectos ya que no se pagará como ítem aparte en el presupuesto del proyecto.- Este contempla: Equipo de Protección Personal, delimitación y señalización, personal auxiliar como vigilantes (en plantel de oficinas, bodegas y puntos estratégicos que El Propietario solicite a lo largo del proyecto), banderilleros y todo aquello relacionado a garantizar la seguridad de obreros, vehículos, peatones e instalaciones y propiedad pública o privada que corran riesgo por ejecución de las obras. En general, todo empleado permanente o temporal no podrá ingresar al proyecto sin uso de casco, chaleco y zapato de trabajo (terminantemente prohibido el uso de tenis), este incumplimiento dará lugar al retiro inmediato de la obra. Así mismo, el especialista en seguridad del contratista o de la supervisión, asegurarán que se cumpla esta medida con sus visitas respectivas. La reincidencia comprobada (3 al mes o 6 acumuladas) será sujeta a sanción económica. Bajo ningún argumento se permitirá que el Contratista cobre por el Equipo de Protección a los empleados, salvo daño y/o pérdida comprobada. - Su incumplimiento está sujeto a sanción económica. Entre los dispositivos de Protección Colectiva se encuentran: Escaleras, conos refractivos, pasamanos, líneas de vida, barreras, redes, lonas ignífugas, andamios, protección contra derrumbes, delimitaciones perimetrales, extintores, botiquines, etc. Estos dispositivos son de obligatorio cumplimiento e implementación de parte del Contratista y Subcontratistas del proyecto, debiendo considerar la compra y suministro de los mismos como parte del concepto de Herramientas y Equipo de las fichas de costo de cada actividad que forma parte del presupuesto de construcción de la obra, con excepción de las actividades cuyo criterio de medición y pago se identifiquen por separado y tengan un renglón presupuestario con unidades de medición indicadas en las especificaciones técnicas de construcción. Líneas de Vida; Uno de los principales dispositivos a utilizar en este proyecto es la línea de vida horizontal, la cual es un componente del sistema de protección anti caídas consistente en un cable de acero galvanizado instalado en forma horizontal, tensada y sujeta entre dos puntos de anclaje fijos a instalación existente, para otorgar facilidad y seguridad de movilidad al personal que trabaja en áreas elevadas. Como características y requisitos mínimos se deben considerar los siguientes: ▪ Permitir la fijación o enganche en forma directa o indirecta a la línea de sujeción, al arnés completo para el cuerpo, o a un dispositivo de absorción de impacto o amortiguador. ▪ Estar construidas por un solo cable continuo.- En casos excepcionales que se deba unir cables se utilizarán prensas para fijación de los mismos según el tipo y norma definido por estándares aprobados por la Supervisión. ▪ Los anclajes a los cuales se fijarán las líneas de vida deben resistir al menos 5,000 libras por cada persona o sistema/equipo de protección personal que se conecte.

            ▪ Las líneas de vida horizontales se mantendrán tensas (con un elemento tensador de Línea verificada por personal calificado) y para el cierre de aseguramiento se usarán al menos tres prensas en cada extremo. ▪ El extremo libre de las líneas de vida se deberá someter a una terminación que evite el deshilachado (evitar el contacto con aristas de vigas u otros elementos). ▪ Se prohíbe el uso de cordeles de fibra u otros elementos de sujeción en trabajos de altura para reemplazar cables de acero. ▪ Se deberán instalar tantas líneas de vida según defina la evaluación del personal delegado a esta función. ▪ El personal que instale líneas de vida deberá protegerse de caídas en todo momento. El especialista de seguridad del contratista deberá someter a aprobación el procedimiento de instalación. Las líneas de vida deberán ser usadas como máximo por cuatro personas entre soportes. Antes de su utilización se deberán hacer y documentar las pruebas necesarias que garanticen su correcta instalación y funcionamiento (aprobación del Supervisor). Deberán ser instaladas y mantenidas sólo por personal competente. En caso de verificar daños o presenten señales de deterioro, deberán ser retirados inmediatamente de servicio y restituidos. El encargado en seguridad del Contratista deberá someter a aprobación el plan de manejo de rescate en caso de presentarse caída de un empleado y estar sujeto a línea de vida.Así mismo, la Supervisión verificará permanentemente la disponibilidad en sitio de los elementos requeridos para dicho rescate. En caso de incumplimiento se considerará como falta grave con sanción económica y suspensión de la actividad hasta superar el peligro detectado. El encargado de Seguridad del Contratista deberá tener la autoridad suficiente para ordenar la corrección inmediata de cualquier deficiencia de los dispositivos mencionados que se detecten en la obra, incluso si se requiere suspender el trabajo hasta que la deficiencia sea superada. El hecho de suministrar un ítem de seguridad personal a un trabajador del proyecto significa que El Contratista a través de su encargado en Seguridad o responsable de la Cuadrilla, haya previamente explicado mediante inducción y Charlas de Capacitación al trabajador sobre la correcta forma de usar los dispositivos y el riesgo que conlleva el uso inadecuado de estos (Art. 9, pago. 3, inciso n / Art. 272 de EL REGLAMENTO) La existencia de andamios, redes, líneas de vida entre otras similares deberán garantizar un nivel de seguridad adecuado, si por el contrario se presentan deficiencias en su composición, conservación o instalación, el contratista incurrirá en una falta grave al crear en el trabajador una convicción de que cuenta con protección apropiada, cuando en realidad carece de ella, lo que, en algunos casos, podría aumentarse el nivel de riesgo que ante la no existencia de la protección. En caso de deficiencia reiterada, documentada y des atendida por más de 24 horas de los dispositivos de seguridad individual o colectiva, el Contratista incurrirá en sanción económica definida en el Anexo de este documento. Todos los elementos de protección personal y colectiva estarán sujetos y bajo la responsabilidad de revisión periódica por parte del encargado en Seguridad del Contratista, quien además programará inspecciones coordinadas con la Supervisión, especialmente antes de iniciar cada nueva actividad o cuando se defina según el programa de Seguridad que presentará El Contratista al inicio del proyecto. En tal sentido, El Contratista debe considerar el renglón presupuestario requerido para la

            compra de todos estos implementos indistintamente de las veces que sea reemplazado. Se presentan en la Sección de Anexos de esta Normativa de Seguridad un grupo de Fichas de Equipo de Protección Personal a manera de referencia mínima. No deberá limitarse la cantidad o calidad del equipo de protección personal o colectiva a usar en las obras. Inspecciones de Campo: Equipo Mayor: Toda maquinaria y equipo mayor que se utilice en el proyecto debe ser inspeccionada y evaluada por el encargado en seguridad del Contratista y la Supervisión previamente a operar en el proyecto. Operarios de Equipo y Maquinaria: En igual medida, el encargado en seguridad del contratista tiene la responsabilidad directa de constatar y documentar la capacitación del operador a cargo del mismo; en su defecto, gestionar y certificar la capacitación de los empleados que estarán relacionados a su operatividad. Equipo Menor: En el caso del equipo menor, deberán incluirse en el Programa de Seguridad y Salud las inspecciones periódicas que realizarán en conjunto los encargados en seguridad involucrados. Se dará especial atención a las conexiones eléctricas, sistema de guardas y dispositivos de seguridad de cada equipo. Formatos de Inspección: Dichas evaluaciones serán documentadas y presentadas como parte de los Permisos Escritos de Trabajo (PET / PETAR) que se presentan para aprobación de la Supervisión.- Como complemento protocolario de seguridad el especialista deberá documentar dichas inspecciones con la ayuda de Formatos Prediseñados que proporciona Como resultado de cada inspección de maquinaria mayor, menor o equipo e instalaciones, la Supervisión enviará un oficio respectivo en el cual, se estipula el tiempo acordado para superar incumplimientos detectados, y que condicionan la aprobación para uso en el proyecto. El uso de Maquinaria no inspeccionada ni aprobada por la Supervisión será sujeto a paralización temporal de los trabajos en que está involucrada, si a criterio de la Supervisión implica riesgo inminente, y además se hará la respectiva sanción económica. Así también, deberán incluirse toda la documentación escrita y fotográfica de inspecciones y capacitaciones en los Informes Mensuales correspondientes como medio de verificación para auditorías futuras del proyecto. Inspecciones de la Supervisión: La Supervisión presentará un Informe de las Inspecciones de campo de las áreas de trabajo. - Estos Informes serán documentados y discutidos en las Reuniones Semanales de Seguridad Ocupacional y Ambiente para indicar los avances, retos y actividades desatendidas por parte del Contratista. - Además deberá agendar para dichas sesiones los temas que requieren seguimiento continuo a través del tiempo de ejecución de obras. Los resultados de dichas inspecciones podrán ser presentados a través de formatos pre definidos, con sustentación fotográfica y estadística (Ver Formatos de Inspección de Campo Anexo). - En caso de disconformidad es o reincidencia de incumplimientos la Supervisión aplicará las sanciones correspondientes definidas en esta Normativa. Programa de Capacitaciones: Las capacitaciones se realizarán dependiendo del programa general de la obra, sin embargo, se presentarán programas de trabajo semanales de las actividades que se desarrollarán y las capacitaciones previas a impartirse, por lo que debe presentarse una Calendarización de Capacitaciones a la Supervisión dentro del primer mes de iniciado el proyecto. Se deberá impartir capacitación a todos los niveles: Dirección, supervisores, subcontratistas y trabajadores. El Encargado

            de Seguridad del Contratista se asegurará de que todos los trabajadores reciban las capacitaciones necesarias ya que distintos equipos de trabajadores especializados pueden afectar su seguridad mutua. Los trabajadores especializados de subcontratistas deberán estar sujetos a los mismos reglamentos de seguridad que el personal de planta. Se deberá tener reuniones previas al inicio de trabajos con este personal para asegurarse que cuando se presenten al sitio de la obra tengan el entrenamiento necesario y el EPP requerido. Este será requisito obligatorio para los Permisos Escritos de Trabajo que aprobará la Supervisión. Los contenidos y temas serán aprobados por la Supervisión (quien podrá agregar temas que considere necesarios) antes de impartirse en las inducciones de nuevo personal. Las Capacitaciones Generales (CG) estarán basadas en reuniones de una hora máxima y estarán dirigidas a todo el personal del proyecto. - Las Capacitaciones Específicas (CE) están dirigidas al personal expuesto a un riesgo particular identificado a esa actividad constructiva, por lo que debe enfatizar se más en detalles complementarios a los riesgos generales. Ambas capacitaciones son de carácter obligatorio y serán documentadas (control de asistencia y fotografías) a la Supervisión para aprobación de permisos escritos de trabajo (PET / PETAR) así como en los Informes Mensuales que entregará el encargado en seguridad del contratista. Dentro del periodo de Inspecciones de Campo y como parte del trabajo conjunto entre Supervisión y Contratista, se podrán generar nuevos temas de importancia para capacitar a los empleados del proyecto, diferentes a los propuestos en este documento, por lo que deberán incluirse a petición escrita de la Supervisión, las que serán impartidas por el Especialista de Seguridad del Contratista o Instructor Calificado aprobado por la Supervisión. Las Capacitaciones a programar abordarán los siguientes temas:

            petición escrita de la Supervisión, las que serán impartidas por el Especialista de Seguridad del Contratista o Instructor Calificado aprobado por la Supervisión. Las Capacitaciones a programar abordarán los siguientes temas: Temas Frecuencia de Tiempo. (Tipo : CG-CE) Inducción del Programa de Seguridad Ocupacional y Salud / Uso de EPP. Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Primeros Auxilios Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Uso de extintores Durante el primer mes después de la orden de inicio y a los 4 meses de ejecución. Brindar las instrucciones de señalización vial dentro del proyecto. Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Salud e Higiene Personal y en Áreas de Trabajo Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Record a torio de las medidas de control de Seguridad en las Áreas de Trabajo Quincenalmente (CG) Uso de Andamios Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso

            alcohol y drogas. Procedimientos y las medidas correctivas que se deben practicar en caso de accidentes. ( Plan de Contingencias ) Mensualmente (CG) Materiales y Residuos Peli grosos Cuando se requiera impartir la. ( CE ) Riesgos Eléctricos en el Proyecto Cuando se requiera impartir la. (CE) Riesgos por Trabajos en Caliente ( soldadura – esmeril ad o) Cuando se requiera impartir la. (CE) Riesgos en excavaciones y Zanjas Cuando se requiera impartir la. (CE) Riesgos por Uso de Equipo pesado y maquinaria en áreas de Construcción. Cuando se requiera impartir la. (CE) Inducción del Programa de Seguridad Ocupacional y Salud / Uso de EPP. Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Primeros Auxilios Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Uso de extintores Durante el primer mes después de la orden de inicio y a los 4 meses de ejecución. 4 meses de ejecución. Brindar las instrucciones de señalización vial dentro del proyecto. Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Salud e Higiene Personal y en Áreas de Trabajo Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Record a torio de las medidas de control de Seguridad en las Áreas de Trabajo Quincenalmente (CG) Uso de Andamios Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Alertar al personal del control de ingreso de personas ingeridas de Quincenalmente y en Operativos con personal de IHADFA (CG)

            L. Informes Mensuales de Seguridad: Como parte de la Documentación de soporte en relación al cumplimiento de procedimientos y medidas ofrecidas por el Contratista en el área de Seguridad Ocupacional e Higiene a través del Programa de Seguridad y Salud, el Especialista en Seguridad del Contratista presentará ante la Supervisión un Informe Mensual de Seguridad, el cual deberá entregarse el día 30 de cada mes transcurrido de ejecución. M. Informes Mensuales Ambientales: Así mismo, el especialista ambiental del Contratista formulará y presentará un Informe Mensual Ambiental similar en condiciones al anterior, pero enfocado específicamente en la documentación de pruebas de soporte de los indicadores de cumplimiento y desempeño descritos en lo sucesivo (ICMA), que garanticen la Mitigación de Impactos descrita en el Plan de Gestión Ambiental del Proyecto. N. Forma de pago Se hará mensualmente dentro de la estimación de pago correspondiente al periodo en mención, conforme a la entrega de los comprobantes de compra aprobados por la supervisión. 17.2 Plan de Manejo de Tráfico, Señalización y Desvíos Temporales, incluye su implementación y control mensual Unidad: Global PLAN DE CONTROL TEMPORAL DE TRANSITO Dado que los trabajos en la Vía Pública generan una alteración a las condiciones normales de circulación, es muy importante que su existencia y características sean ad vertidas a los usuarios con la debida anticipación para permitirles reaccionar de manera segura y oportuna. Es por esto, que el Especialista en Seguridad del Contratista está obligado a diseñar y someter a aprobación el Plan de Control Temporal de Tráfico que contemple la utilización adecuada de señalización y conducción del tránsito por personal competente con la debida información a los usuarios en esa zona de la ciudad. a) Objetivos: El Plan de Control Temporal de Tránsito tiene los siguientes objetivos: ▪ Establecer la Señalización y Dispositivos de Canalización adecuados a manera de minimizar la ocurrencia de accidentes o situaciones de riesgo

            Brindar las instrucciones de señalización vial dentro del proyecto. Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Salud e Higiene Personal y en Áreas de Trabajo Al inicio del proyecto y a todo personal de nuevo ingreso al proyecto. (CG) Riesgo por Trabajos en Altura Cuando se requiera impartir la. (CE) Riesgos por Izajes y Grúas. Cuando se requiera impartir la. (CE) Riesgo de Incendios Cuando se requiera impartir la. (CE) L. Informes Mensuales de Seguridad: Como parte de la Documentación de soporte en relación al cumplimiento de procedimientos y medidas ofrecidas por el Contratista en el área de Seguridad Ocupacional e Higiene a través del Programa de Seguridad y Salud, el Especialista en Seguridad del Contratista presentará ante la Supervisión un Informe Mensual de Seguridad, el cual deberá entregarse el día 30 de cada mes transcurrido de ejecución. M.Informes Mensuales Ambientales: Así mismo, el especialista ambiental del Contratista formulará y presentará un Informe Mensual Ambiental similar en condiciones al anterior, pero enfocado específicamente en la documentación de pruebas de soporte de los indicadores de cumplimiento y desempeño descritos en lo sucesivo (ICMA), que garanticen la Mitigación de Impactos descrita en el Plan de Gestión Ambiental del Proyecto.

            para los obreros y cualquier persona que ingrese a las zonas de trabajo y planteles del proyecto. ▪ Mantener una estrecha comunicación con la UNIDAD DE MOVILIDAD URBANA DE LA AMDC. (UMU-AMDC) y la DIRECCION GENERAL DE TRANSITO (DGT) a fin de coordinar la planificación de cierre de vías y habilitar las rutas alternas previamente aprobadas y publicadas que mejor adecuan el tráfico de vehículos por la zona, especialmente en las horas pico. ▪ Establecer mecanismos de información tendientes a notificar a la comunidad en tiempo y forma acerca de las limitaciones de tránsito, tiempo y riesgos que conlleva la obra. ▪ Comprometer las Autoridades del Proyecto a garantizar a la seguridad de los peatones que circulen por las obras, dándole prioridad a la canalización, señalización y limpieza de los senderos peatonales del proyecto y aproximaciones. O. Elementos Clave del Control de Tránsito: Para garantizar la seguridad del trabajador El Contratista deberán ser considerar los siguientes elementos clave de la administración de control de tránsito: a) Adiestramiento - Todos los trabajadores deberán recibir adiestramiento sobre cómo trabajar cerca del tránsito de tal forma que se minimice su vulnerabilidad. Además, los trabajadores con responsabilidad de control de tránsito específica deberán ser capacitados en técnicas de control de tránsito y colocación y uso de dispositivos. b) Vestuario de trabajo - Los trabajadores expuestos al tránsito deberían vestir con colores brillantes, altamente visibles, similares a los que deberán utilizar los abanderados. Como mínimo, los trabajadores deberán usar chalecos retrorreflectivos de seguridad, preferiblemente de color amarillo, anaranjado, amarillo limón fuerte, plateado o blanco retrorreflectivo de alta intensidad, o una combinación de estos colores. c) Barreras - Las barreras deberán ser colocadas a lo largo de los espacios de trabajo, dependiendo de factores como claro lateral entre los trabajadores y el tránsito adyacente, velocidad del tránsito, duración de las operaciones, hora del día y volumen de tránsito. d) Reducción de velocidad - En situaciones altamente vulnerables, se deberá dar consideración a la reducción de la velocidad del tránsito a través de señales reglamentarias que definan una zona de velocidad reducida; la disminución gradual del ancho de los carriles (efecto de túnel); regulación de la Policía de Tránsito; o uso de abanderados. e) Control por Agentes de Movilidad Urbana y/o la Policía de Tránsito - En situaciones de trabajo altamente vulnerables, en particular aquellas de relativa corta duración, el emplazamiento de unidades policiales resalta la atención de los usuarios y es muy probable que cause una reducción en la velocidad de marcha. f) Iluminación - Para trabajos nocturnos la iluminación de las aproximaciones y el área de trabajo permiten al conductor una mejor comprensión de las restricciones que se han impuesto. Se debe tener cuidado para asegurar que la iluminación no cause deslumbramiento. g) Información al público - El comportamiento de los conductores en las zonas de trabajo puede ser

            mejorado a través de información previamente difundida al público por los medios de comunicación. Esta actividad como mínimo debe incluir la naturaleza del trabajo, el tiempo y duración de su ejecución y los efectos anticipados sobre la corriente de tránsito y las posibles rutas o modos alternos de viaje. Tales programas de relaciones públicas generalmente provocan una disminución significativa del tránsito, con lo cual se reduce la frecuencia de conflictos y hasta puede permitir el cierre temporal de un carril para aumentar el área de amortiguamiento. h) Cierre de vías - Si existen rutas alternas adecuadas para manejar el tránsito desviado, la carretera o camino puede ser cerrado temporalmente durante las horas de mayor riesgo para los trabajadores. Con esta medida no sólo se ofrece mayor seguridad laboral para el trabajador sino que también se facilita la pronta terminación del proyecto, reduciéndose así la vulnerabilidad de la fuerza laboral. Como con otras disposiciones establecidas en este Capítulo para las zonas de trabajo, las distintas técnicas de control de tránsito deberán ser aplicadas por personal calificado, respaldados por estudios de ingeniería, acompañado de sentido común y un sólido criterio ingenieril. P. Especificaciones Generales: Enlace Unidad Movilidad Urbana: El Contratista debe diseñar y ejecutar planes de control temporal de tránsito para cualquier Tipo de vehículo y flujo peatonal, cuyo monto será incluido en sus costos indirectos de Operación. - Dichos planes deben ser sometidos a revisión y aprobación de la Supervisión y La UMU-AMDC y monitoreados a diferentes horas durante toda su implementación. - En caso Que se detecten maniobras imprudentes de los usuarios de la vía y condiciones peligrosas, el Sistema de control temporal de tránsito deberá ser fortalecido con dispositivos adicionales, que se definirán en los monitoreos de inspección mencionados. Normativa: La normativa a aplicar es la siguiente: a) Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control de Tránsito (capítulo 6) b) Ley General de Transito. Trabajos Nocturnos: Por la ubicación de los proyectos dentro del área urbana de más alto tráfico vehicular y Peatonal, existe un alto porcentaje de posibilidades de realizar trabajos nocturnos, los cuales, al cambiar el entorno laboral, modifican el sistema de señalamiento en construcción y las medidas de seguridad ocupacional deben cumplir las exigencias del caso, sin descartar su efectividad bajo condiciones climatológicas difíciles. Entre las consideraciones de la normativa oficial más importantes destacan: La Iluminación Temporal: ▪ El Contratista asegurará que su encargado en Seguridad coordine con una persona competente para diseñar el Plan de Iluminación Temporal que detalle cómo asegurar una buena visibilidad de vehículos de trabajo, equipos, peligros en la obra y materiales.- La Supervisión hará las evaluaciones de campo periódicamente para solicitar por escrito los ajustes que considere necesarios para garantizar la seguridad y definirán en conjunto el plazo convenido para realizarlo, en caso de

            incumplimiento documentado se ejecutarán las sanciones correspondientes. (Inc. Tipo M) ▪ Se deberá supervisar la instalación y el ajuste de colocación de la Iluminación para evitar el resplandor (ya que reduce el contraste, disminuye la visibilidad) y no cegar a los conductores y trabajadores (puede causar accidentes) ▪ Las luces montadas no pueden crear sombras en la obra donde deben estar los trabajadores. - Si se usarán torres de luz, evitar los cables de alta tensión. ▪ Se debe iluminar el equipo para los motoristas y los trabajadores. - Además, iluminar el radio donde operan maquinarias como retroexcavadoras y otros equipos giratorios aumentando la seguridad. ▪ Control del Reflejo: colocando las fuentes de luz lo más alto posible, hacia el pavimento, en sentido perpendicular al tránsito manteniéndola dentro de la zona de trabajo, no apuntando las fuentes de luz hacia el tránsito. Vehículos y Equipos de Trabajo: ▪ Deben tener focos convencionales y luces de advertencia: estroboscópicas, intermitentes o giratorias. A la circular, debe fijarse en la ubicación de trabajadores y señales. ▪ Estar provistos de cintas reflectivas (min. de 2 pulgadas) que definan su forma y tamaño. ▪ Usar luces especiales para trabajo temporal, no focos de vehículos para iluminar el trabajo. ▪ Guardar el equipo lejos de la zona de trabajo o protegerlo con barreras, cojines anticolisión o dispositivos de direccionamiento. Implementos; Se deberá proveer a todo el personal de campo de vestimenta de seguridad de alta visibilidad y retro reflectora (tipo 2 como mínimo o tipo 3, según Normas ANSI/ISEA 107) a través de colores fluorescentes en el fondo (anaranjado, amarillo, verde) y materiales retro reflectores como anaranjado, amarillo, blanco, plateado o verde; que permita su visibilidad a no menos de 1,000 pies de distancia. Señalización: La señalización para trabajo nocturno es muy diferente al de la señalización de día debido a factores como: visibilidad reducida (es más difícil manejar con seguridad dentro de la obra), aumento de riesgos, mayor tránsito de camiones, el volumen reducido de tránsito en la zona se refleja en velocidades más altas, los trabajadores son menos visibles para los operadores de equipo y conductores, etc.- Se debe considerar lo siguiente: 1) Se debe diseñar un Plan de Control Interno de Tráfico que incluya : a) las rutas del equipo y maquinaria del proyecto con su respectiva señalización b) rutas de acceso a planteles y bodegas provisionales del proyecto, áreas de aseo y estacionamientos c) cuales son los procedimientos para entrar y cruzar los carriles abiertos a la circulación d) procedimiento de inspección cada noche para evaluar variables originales. ( probar el sistema manejando un vehículo antes de habilitar una nueva zona de trabajo). 2) Usar pizarras de anuncios y flechas de luces,

            generando contraste entre las luces de trabajo con las luces de advertencia. 3) Las señales y dispositivos de orientación de tránsito dentro de la obra deben considerar que el tiempo de reacción del motorista es mucho más dilatado en la luz baja. Se recomienda colocar los tambores y conos reflectivos más cerca. 4) Para señalizar de noche se emplearán personas sólo si es necesario, además, proveer buena capacitación, luz temporal y vestimenta tipo 3 a los encargados de señalizar. Capacitación al Personal: Los trabajadores que desempeñan su actividad laboral realizando un trabajo nocturno sufren un incremento significativo en los riesgos de su salud y seguridad ocupacional muy por encima de los riesgos propios asociados a cada tipo de trabajo. Uno de los componentes más importantes para poder adaptar el organismo a nuevas condiciones laborales es la capacitación, ya que se puede mejorar las condiciones de trabajo para disminuir la fatiga, recibir anticipadamente información sobre los riesgos más frecuentes. Dispositivos de Canalización: Los dispositivos de canalización cumplirán con la normativa del Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control de Tránsito.- Dispositivos perecederos tales como: cintas plásticas o similares no se consideran como dispositivos de canalización por su poca duración. La función principal de estos dispositivos es la de guiar a los conductores en forma segura a través del área afectada por las obras, advertir sobre el riesgo que ésta representa y proteger a los trabajadores. Su diseño debe proveer una suave y gradual transición ya sea para desplazar el tránsito de un carril a otro, o bien, conducir lo a través de un desvío provisional o para reducir el ancho de vía. En general los elementos de canalización a utilizar son: conos, barreras, polines delineadores, cilindros, luces de faros, indicadores de obstáculos, pantallas electrónicas y otros.- En su Mayoría utilizan combinaciones de colores en franjas o sectores blanco y naranja, los cuales deberán tener una reflectividad mínima Tipo IV y cumplir con la norma ASTM D 4956-09. Medidas de Comunicación y Gestión Social: Como parte del Plan de Control Temporal de Tránsito el Contratista debe considerar las siguientes medidas: ▪ Se publicará un anuncio en un periódico local (no menor de ¼ de página) notificando el inicio de las obras una semana antes del arranque. ▪ Se deberá realizar al menos una publicación mensual para informar si se mantienen o cambian las rutas alternas para tráfico vehicular. ▪ Campaña informativa sobre el alcance del proyecto: se diseñará un panfleto con la información básica del proyecto, sus componentes, plazos de ejecución, beneficios locales, regionales, nacionales e internacionales. Este panfleto será aprobado por el Contratante y definirá el canal de entrega a los vecinos de la zona de influencia del proyecto. ▪ Cuando el Contratista justifique ante la Supervisión y la UMU-AMDC el cierre temporal de algunas vías (al menos una semana antes del cierre), éste deberá informar al público en un medio escrito (periódico) para comunicar esta situación en un plazo no menor de 3 días previos al cierre, incluyendo croquis de vías alternas. La UMU-AMDC definirá si los avisos de cierres temporales requieren medios adicionales de comunicación como noticieros radiales o televisados, o bien, vallas informativas en la cercanía del proyecto.

            Señalización Temporal y Tráfico Debido a la localización del proyecto en la zona urbana de alto tráfico vehicular y peatonal se dará énfasis especial a los siguientes temas: ▪ No se permitirá la acumulación de desperdicios de construcción por más de 24 horas, sobre todo cuando obstaculizan la circulación de personas y vehículos. El no cumplimiento de este requisito dará lugar a sanciones y multas pre definidas. ▪ Los materiales de construcción, equipos y herramientas deben colocarse en lugares adecuados que no impliquen riesgo a los usuarios de vías de circulación permanentes o temporales del proyecto. Caso contrario serán reubicados donde apruebe la Supervisión del proyecto. ▪ El contratista será responsable de colocar señales y rótulos dentro del área de construcción para alertar a los trabajadores y público sobre los peligros y riesgos en la obra.- Estas señales deberán revisarse periódicamente (por lo menos cada 2 meses) y cambiarse si se encuentran deterioradas. Se deberá regir por la normativa oficial definida en el Capítulo XIX de EL REGLAMENTO, implementando no sólo la señalización prohibitiva (rojas) sino los 3 tipos complementarios: advertencia, obligatoriedad y salvamento o auxilio. (por colores: amarillo, azul y verde respectivamente) (Art. 222-236 de EL REGLAMENTO y MANUAL) ▪ El equipo pesado, volquetas y vehículos usados en el proceso constructivo deben utilizar y respetar los sentidos de circulación vehicular existentes, y sólo se permitirán las maniobras contrarias al tráfico si estas son auxiliadas por personal capacitado en manejo de tráfico como agentes de tránsito, personal de la UMU-AMDC y en última instancia banderilleros del Contratista ▪ Mantener habilitados y seguros todos los pasos peatonales existentes. Construir, señalizar y mantener en buen estado pasos peatonales provisionales con dimensiones y capacidad adecuadas, principalmente frente a intersecciones, parada provisional y sitios de accesos. Reporte de Accidentes: El Contratista debe documentar todo accidente de tráfico vehicular y peatonal ocurrido en la zona territorial del proyecto y aproximaciones en un radio de 200 metros al acceso de la obra, ya sea que involucre o no al personal bajo su responsabilidad. Así mismo, debe repórtalo verbalmente de inmediato a la Supervisión y por escrito en un máximo de 24 horas para valorar las condiciones que lo provocaron y la Supervisión emitirá las medidas requeridas para evitar su reincidencia, las cuales toman carácter de obligatoriedad de implementación inmediata. El Contratista llevará un Registro de Accidentes que será remitido en el Informe Mensual para la Supervisión y será presentado a la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad para apoyar los antecedentes y brindar medidas para evitar la repetición de incidentes presentados. Banderilleros: El Contratista deberá contar con la cantidad de banderilleros capacitados que se defina en el Permiso Escrito de Trabajo Aprobado (de carácter obligatorio de presentación a la Supervisión) antes de cada actividad del proyecto.- Además, los Especialistas en Seguridad verificar an de forma constante que se cumplan las siguientes condiciones: a) Cada banderillero deberá portar silbato, banderilla

            y radio de comunicación interna dependiendo de su ubicación estratégica para dirigir un sector crítico de tránsito. b) Deberá estar siempre visible a todos los conductores por lo que deberá usar vestimenta especificada para esta actividad, c) Ubicarse con suficiente anticipación al área de trabajo, frente al tránsito que se acerca al área de actividad. d) Sera ubicado detrás de barreras u otros elementos de protección, excluidos conos y cilindros e) Durante la noche el puesto de trabajo debe iluminar se apropiadamente. f) Se prohíbe el uso de teléfonos celulares personales y reproductores de música. g) La máxima velocidad permitida en la vía donde se ubica un banderillero no deberá exceder los 30 Km/h. h) El banderillero debe permanecer solo, a una distancia que permita advertir a los demás trabajadores de un peligro inmediato o un conductor fuera de control. La Supervisión en los recorridos de campo rutinarios, definirá por escrito los puntos críticos donde se deben asignar banderilleros de carácter permanente y/o el tiempo que deben permanecer hasta que se supere el peligro en puntos temporales. En este sentido, el Especialista de Seguridad del Contratista debe pedir autorización verbal de la Supervisión para retirar la cobertura de banderilleros, especialmente en los puntos críticos de tráfico vehicular y peatonal que fueron asignados por el Supervisor. En caso de negligencia en la asignación de banderilleros, la Supervisión enviará oficio al Contratista definiendo un plazo de espera no mayor a 1 semana para que se ubiquen los banderilleros solicitados, caso contrario se aplicará sanción económica. Queda definido que los costos que implique la asignación de banderilleros, su equipo, alimentación y cualquier otro gasto en que se incurra deberá ser contemplado por El Contratista en sus costos de operación. Componentes de la Zona de Control Temporal de Tránsito Para el desarrollo eficiente de un control temporal de tránsito se requiere un Planos de Control de Tránsito, esto para facilitar la ejecución de las obras pertinentes al proyecto. La zona de control temporal de tránsito incluye la sección completa de carretera entre la primera señal de prevención hasta el último dispositivo de control de tránsito, donde el tránsito retorna a sus condiciones normales. La mayoría de las zonas de control temporal de tránsito pueden ser divididas en cuatro áreas: el área de prevención, el área de transición, el área de actividad, y el área de finalización. económica. Queda definido que los costos que implique la asignación de bande equipo, alimentación y cualquier otro gasto en que se incurra d contemplado por El Contratista en sus costos de operación. Componentes de la Zona de Control Temporal de Transito Para el desarrollo eficiente de un control temporal de transito se requiere de Control de Tránsito, esto para facilitar la ejecución de las obras pe proyecto. La zona de control temporal de tránsito incluye la sección completa d entre la primera señal de prevención hasta el último dispositivo de tránsito, donde el tránsito retorna a sus condiciones normales. La may zonasdecontroltemporaldetránsitopuedenserdivididasencuatroáre de prevención,el área de transición,el área de actividad,y el área de fin Cada una de estas áreas posee especificaciones particulares las describen a continuación: Área de Advertencia o Prevención

            Cada una de estas áreas posee especificaciones particulares las cuales se describen a continuación: Área de Advertencia o Prevención En el área de prevención, los conductores son informados de lo que les espera. En autopistas y vías rápidas, donde las velocidades generalmente son de 70 km/h o más altas, las señales pueden ser ubicadas entre 150 m a 400 m. antes de la zona de control temporal de tránsito. La verdadera prueba de lo adecuado que resulta el e spa ciamiento entre señales consiste en evaluar cuanto tiempo requiere el conductor para percibir y reaccionar ante la condición que se le presentará adelante. La velocidad de operación, la condición del camino y las expectativas del conductor deberán ser consideradas con el propósito de determinar una distancia práctica de separación del señalamiento. El e spa ciamiento entre las señales de prevención que se colocan antes del área de transición normalmente varían de 0,75 a 1,5 veces la velocidad (km/h ) en metros, con el valor más alto del rango siendo el escogido cuando las velocidades son relativamente altas. La selección del límite superior tiene que hacerse porque si se usa cualquier velocidad inferior a 80 km/h se obtiene una distancia menor de 60 metros. Por ejemplo, a 50 km/h el e spa ciamiento mínimo de 0,75 veces la velocidad sería 37 metros. Cuando dos o más señales de prevención son empleadas en calles de alta velocidad, como en el caso de arterias principales, el área de prevención deberá extenderse a una distancia mayor. Área de Transición Cuando se requiere re direccionar la trayectoria normal de los vehículos, el tránsito deberá ser canalizado desde su trayectoria normal hasta una nueva trayectoria. Este re direccionamiento debe estar al principio del área de transición. En operaciones móviles, esta área de transición se mueve con la zona de trabajo. El a como do de áreas de transición generalmente implica el uso estratégico de disminuciones graduales del carril. Área de Actividad El área de actividad es la zona de la vía donde tiene lugar la ejecución de las obras. Se compone de la zona de trabajo y el área para el tránsito y puede contener uno o más espacios de amortiguamiento. Zona de Trabajo: La zona de trabajo es la parte de la vía cerrada al tránsito y asignada para los materiales el equipo y los trabajadores. La zona de trabajo puede ser fija o puede moverse en función del avance del trabajo. Las zonas de trabajo de obras de larga duración están delineadas por dispositivos de canalización o protegidas por barreras físicas para excluir el tránsito vehicular y peatonal. Área para el Tráfico El área para el tráfico es la parte del camino en la cual el flujo vehicular es encaminado a través del área de actividad. Espacio de Amortiguamiento El espacio de amortiguamiento es una parte opcional del área de actividad que permite separar el flujo vehicular de la zona de trabajo o un área potencialmente peligrosa, y que también sirve como espacio de recuperación para cualquier vehículo que se salga de la vía sin control. Ninguna actividad de trabajo ni el almacenamiento de equipo, vehículos o materiales debe tener lugar en este espacio. Los espacios de amortiguamiento pueden ser longitudinales o laterales con respecto a la dirección de avance de la corriente de tránsito. El Contratista presentará las propuestas del diseño de área de amortiguamiento con sus respectivos dispositivos para que sean evaluados y aprobados por la Supervisión antes de

            presentarlos ante la Unidad de Movilidad Urbana de laAMDC. Área de Finalización El área de finalización se utiliza para devolver al tránsito a su trayectoria normal. El área de finalización se extiende desde el extremo aguas abajo de la zona de trabajo hasta la señal de “FINAL DE CONSTRUCCIÓN”, O de “FINAL DE TRABAJOS EN LA VÍA”, si se instala cualquiera de estas señales informativas. Las condiciones pueden ser tales que instalar la señal “FINAL DE TRABAJOS EN LA VÍA” no sea útil. Por ejemplo, la señal “FINAL DE TRABAJOS EN LA VÍA” no deberá utilizarse si existe otra zona de control temporal de tránsito a menos de 400 m en áreas urbanas. Para operaciones normales de mantenimiento en horas del día la señal “FINAL DE TRABAJOS EN LA VÍA” es opcional. Seguridad de los Trabajadores y Peatones Hay tres aspectos fundamentales que deben ser considerados en la planificación de la seguridad de los peatones en las zonas de trabajo temporal: Los peatones no deberán dirigirse hacia conflictos directos con las operaciones, equipo o los vehículos de trabajo. Los peatones no deberán ser dirigidos hacia conflictos con el tránsito principal que se mueve a través o alrededor del sitio de trabajo. Los peatones deben contar con pasos o senderos seguros y convenientes que reproduzcan hasta donde se pueda las características de las aceras. Para satisfacer las necesidades de los peatones en sitios de trabajo, siempre se deberá recordar que el tipo de peatón esperado es muy amplio, incluyendo ciegos, sordos y aquellos con discapacidades para caminar.Todos los peatones necesitan protección de cualquier peligro potencial y un paso o sendero para caminar claramente delineado y libre de escombros 17.3 Bioseguridad Unidad: Global • Objetivo Garantizar la seguridad y salud de los involucrados en todas las actividades durante el desarrollo de las obras y en todas las áreas y lugares de trabajo. Brindar la información, facilitar la capacitación y garantizar una adecuada protección para la máxima seguridad y salud de todos los involucrados, directos e indirectos, y de los miembros de las comunidades en los alrededores donde se re iniciarán los trabajos de construcción, aplicando de forma inmediata y estricta un conjunto armonizado de medidas de prevención y control del virus. Proporcionar los procedimientos y controles adecuados para garantizar que la reactivación de los proyectos de construcción sea acorde a las más rigurosas medidas de seguridad biomédicas, de forma que la reactivación sea ordenada, paulatina, disciplinada y responsable, en previsión de la propagación de la COVID-19. Contribuir a promover una cultura de prevención, seguridad y de buenas prácticas por parte de todos los involucrados en los proyectos, en los sitios de trabajo y también en sus hogares. Prevenir el contagio masivo de las personas de las comunidades en las cuales se realicen los proyectos de construcción, a través de la aplicación de las normas de distanciamiento, limpieza y desinfección, tanto en las personas, en las herramientas, el equipo menor, maquinaria, vehículos, materiales, las instalaciones (oficinas, comedores, sanitarios, bodegas, etc.) y en general en toda el área de acción del proyecto. Cumplir las disposiciones de este protocolo, así como las normas, reglamentos, manuales e instructivos que se creen para la prevención del SARS-CoV-2. Proporcionar y garantizar el uso del Equipo de Protección

            Personal (EPP) necesario, utilizado para el cumplimiento de las medidas de bioseguridad y de acuerdo a las actividades, lugares y puestos de trabajo, Garantizar que las obras de construcción se desarrollen dentro del marco de la solidaridad, el respeto y la buena práctica. Q. Procedimiento Se conformará un comité dinámico de bioseguridad que será responsable de vigilar por la seguridad y salud de los trabajadores en los proyectos, de la promoción y divulgación de las medidas de prevención y de reportar incidentes, así como personas que presenten síntomas para su revisión médica y de ser necesario el aislamiento inmediato. Su propósito primordial es que la dirección y los trabajadores colaboren en el seguimiento del plan de bioseguridad de la obra, para evitar contagios masivos. Este comité tendrá la responsabilidad de planificar y ejecutar las siguientes acciones: ▪ Coordinar visitas a los proyectos para revisar el cumplimiento de los programas de prevención y hacer las recomendaciones pertinentes a la Gerencia. Revisar los informes enviados por el personal de bioseguridad. ▪ Seguimiento de la información y de las últimas novedades en relación a la COVID-19 con el propósito de hacer recomendaciones preventivas y oportunas. ▪ Planificar los programas de capacitación y de formación, y de sesiones informativas sobre las medidas de previsión. Participar en estos eventos. ▪ Coordinar las acciones de contingencia y la activación de protocolos en los casos de contagio de personal laborando en alguna de las obras. Hacer el seguimiento de esos casos y emitir opinión sobre la conveniencia o no de su reincorporación a los trabajos en obra cuando los casos resultaren negativos por contagio de COVID-19. R. Medidas de control para el ingreso al proyecto: Las medidas de control para ingresar aplicarán de igual manera para los trabajadores y visitantes que deban permanecer dentro de la obra o lugares conexos. ▪ En caso que se tengan sistemas de acceso de seguridad automatizados para el ingreso y salida del personal, se deberán eliminar los controles que requieren el contacto de los dedos de la mano. ▪ Personal con el debido entrenamiento evaluarán los síntomas o posibles riesgos de contagio previamente al ingreso ▪ Control de temperatura corporal utilizando termómetros infrarrojos sin hacer contacto. En caso de presentar temperatura mayor a 37.5 grados Celsius se deberá realizar una nueva toma de temperatura pasados 15 minutos. ▪ Las personas que presenten síntomas o temperatura corporal mayor a 37.5 grados Celsius en segunda toma de temperatura, no podrán ingresar al proyecto y se deberá reportar al responsable para que tome las medidas pertinentes y la activación del protocolo ante un caso (ver numeral 6.14.1 Mecanismo de Respuesta ante un caso) ▪ Pasar por la Zona de Descontaminación. Para personas incluye el lavado de manos y lavado para desinfección del calzado o pediluvio. Productos que se puede utilizar: agua y jabón y gel desinfectante

            de alcohol al 70%. Para los vehículos se hará desinfección por aspersión con producto antiséptico. ▪ Uso riguroso de equipo de protección personal, especialmente tapaboca, mascarilla o barbijo. ▪ Evitar la aglomeración de personas o ingreso masivo a horas determinadas. El ingreso deberá ser escalonado para asegurar la distancia mínima entre personas de 1.50 a 2.00 metros. ▪ Utilizar Bitácora de Ingreso-Salida para la estricta anotación con nombre y hora de llegada de todas las personas ingresando al proyecto. Es importante contar con la información necesaria, si es preciso contactar con las personas en el caso de estudios epidemiológicos o la necesidad de localización para proceder a aislamiento en caso de sospechas de contagio, si estuvo en contacto con una persona que pueda presentar una prueba positiva, durante los catorce (14) días después de la visita al área. S. Medidas de Control Durante la Actividad Laboral Aplican para el personal de oficina y de campo del proyecto, subcontratistas, proveedores de suministros, prestadores de servicios y cualquier persona involucrada directa o indirectamente con la actividad productiva durante la jornada de trabajo. ▪ Se deberá garantizar la dotación necesaria del equipo de protección personal requerido y supervisar estrictamente su utilización. ▪ Establecer patrones de sectorización de áreas o de actividades por medio de barreras físicas o de delimitación de los espacios para crear grupos de trabajo aislados y garantizar el distanciamiento mínimo de 1.50 a 2.00 metros, salvo cuando la naturaleza de la actividad constructiva no lo permita. En todo caso, el número de trabajadores por área, tendrá que garantizar que no se produzcan aglomeraciones y se pueda mantener la distancia de seguridad entre personas (entre 1,5 y 2 metros). ▪ Garantizar la suficiencia de puntos de limpieza y desinfección equipados con agua y jabón y/o gel desinfectante de alcohol al 70%, en puntos cercanos donde se desarrollen las actividades. ▪ Supervisar que cada trabajador utilice sus propias herramientas o las asignadas a él, impidiendo el traspaso o préstamo de estas entre los trabajadores. Se exceptúa aquellas herramientas o equipos que, por la naturaleza de la labor o actividad constructiva, tienen que ser las mismas, pero con la adecuada limpieza y desinfección con las sustancias recomendadas para las superficies. ▪ Extremar las precauciones de limpieza de equipos de oficina, herramientas, equipo menor y maquinaria y, en el caso de compartir los proceder a su desinfección con solución a base de alcohol al 70%, previa y posterior al uso. ▪ Instalar recipientes para basura con tapadera en cantidades suficientes y ubicados en puntos estratégicos, que serán utilizados específicamente para desechos descartables como mascarillas, guantes, recipientes de implementos de desinfección, etc. ▪ Al efectuar reuniones de trabajo o impartir charlas informativas, no deberán participar más de 10 personas, salvo cuando la naturaleza de la reunión no lo permita, manteniendo en todo momento el distanciamiento de 1.50 a 2.00 metros, en ningún

            caso, se recomienda exceder de 20 personas. Los lugares donde se desarrollan las reuniones deben de cumplir con las normas adecuadas de buena ventilación. ▪ Las personas encargadas del pago de los trabajadores deberán cumplir con los requerimientos de bioseguridad de este protocolo, haciendo uso continuo de los mismos. T. Medidas de Control para la Salida del Proyecto Las medidas de control para la salida del proyecto aplicarán de igual manera para los trabajadores y visitantes antes de salir. ▪ Hacer limpieza y descontaminación de los equipos de oficina, herramientas y equipo menor y maquinaria si la salida ocurre al finalizar la jornada laboral. ▪ Hacer un lavado de manos con agua y jabón durante 20 a 30 segundos ▪ Si se dispone de un túnel de desinfección peatonal, la persona deberá des contaminar sus ropas. ▪ Utilizar Bitácora de Ingreso-Salida para la estricta anotación de la hora de salida de todas las personas que hayan ingresado al proyecto. Es importante contar con la información necesaria, si es preciso contactar con las personas en el caso de estudios epidemiológicos o la necesidad de localización para proceder a aislamiento en caso de sospechas de contagio, si estuvo en contacto con una persona que pueda presentar una prueba positiva, durante los catorce (14) días después de la visita al área. U. Medidas Generales para los trabajadores. Estas medidas servirán para disponer de información más detallada del personal y determinar acciones a seguir para prevención o en los casos de contagio. ▪ Se deberá generar un censo que incluya los datos relevantes de cada trabajador: nombre, número del documento nacional de identidad, edad, dirección exacta, número teléfono celular, nombre de persona de contacto, cantidad de familiares con que convive y el tipo de parentesco, y en caso de sufrir alguna enfermedad previa se deberá anotar. ▪ De acuerdo al censo se deberá determinar el riesgo individual de cada trabajador. Las condiciones siguientes determinan un nivel de riesgo mayor para COVID-19: ser mayor de 65 años, padecer de alguna enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfermedad cardiaca, hipertensión arterial, enfermedad renal, diabetes, o enfermedades inmunosupresor as (incluyendo cáncer, lupus entre otras) así como estar embarazada. ▪ Para el personal comprendido en el nivel de riesgo alto (más vulnerable) se deberá dar especial atención en el reforzamiento de las medidas de prevención, dentro y fuera del proyecto. V. Medidas para clasificación y uso de espacios comunes. Comprende las medidas a implementar para adecuar los espacios disponibles dentro de la obra a las acciones de prevención y control del COVID-19 Área de Cuidado de la Salud. Se deberá definir un espacio en el interior de la obra destinado para cuidar en salud a quienes puedan presentarse con alguna sintomatología. Este espacio debe contar, como mínimo, con un lugar para sentarse, disponer de los insumos para

            desinfección (agua y jabón, alcohol, alcohol-gel desinfectante) y una dotación de mascarillas y guantes. Debe tener su propio recipiente con tapadera para los desechos de material de protección. Área de Comedores. El espacio destinado para comedor deberá poseer el tamaño suficiente para un efectivo control de las medidas de distanciamiento de 2.00 metros entre las mesas. De ser necesario se podrá adaptar espacios al aire libre que reúnan las condiciones de higiene. Se deberá implementar turnos de toma de alimentos y/o refrigerios para evitar la concentración de personas. El área de comedor y las mesas deberán de desinfectarse antes y después de cada uso. Aplicar controles que garanticen el lavado de manos al ingreso y salida de estos espacios. Si existen personas que en el interior de la obra manipulen o preparen alimentos, deberán cumplir con las medidas de seguridad en el manejo de alimentos, así como las medidas de prevención establecidas en este protocolo. Área de Baños y Vestido res. Se deberá garantizar la disponibilidad permanente de agua y jabón y de recipiente para desechos. La limpieza de estos sitios deberá ser continua después de cada uso y se deberá desinfectar al inicio y al final de la jornada laboral. De existir un espacio destinado a vestido res contará con las dimensiones necesarias para que los trabajadores cumplan el distanciamiento de 2 metros. Asimismo, se deberá dejar una separación de un metro entre cada vestimenta. Área para Descarga de Materiales. Se deberá destinar un espacio para la descarga y almacenamiento de los materiales que pueden estar al aire libre, manteniéndolos entre 24 y 72 horas (dependiendo del tipo de material) para permitir la inactividad del virus. Durante ese tiempo no podrán ser manipulados y se deberá restringir el acceso de personas a esa zona. Los materiales que requieran ser utilizados antes de ese lapso pueden ser des infectados con alcohol. Se debe garantizar que los vehículos de transporte que entregan los materiales cumplieron el proceso de desinfección por aspersión, y que sus ocupantes cuenten con el equipo de protección personal y hayan cumplido los protocolos para ingreso a la obra. Área para Almacenamiento de Materiales (Bodega). El espacio destinado para recibir y almacenar materiales de la obra deberá disponer de unas dimensiones mínimas que permitan el distanciamiento adecuado entre el encargado que recibe y las personas que le entregan los materiales. Dentro de la bodega debe de disponerse de alcohol- gel e informar a la persona que lleva los materiales que deberá desinfectarse sus manos antes de proporcionarle la documentación de comprobación de la entrega. Debido a que el tiempo de sobrevivencia del virus varía con respecto al tipo de material, estos se almacenarán separadamente de acuerdo a ese tiempo. Para materiales plásticos y metálicos el tiempo puede ser de hasta 72 horas; el cartón, papel o la celulosa es de 24 horas. Materiales que se requieran utilizar antes de esos lapsos pueden ser des infectados con alcohol. Se debe garantizar que los vehículos de transporte que entregan los materiales cumplieron el proceso de desinfección por aspersión, y que sus ocupantes cuenten con el equipo de protección personal y hayan cumplido los protocolos para ingreso a la obra. Área para Oficina en Obra. De contar con esta instalación en la obra sus dimensiones deben ser las adecuadas para mantener las distancias de separación mínima de 1.5 metros entre muebles para uso del

            personal (escritorios, mesas, etc.). Deberá disponer de dispensadores de desinfectante a base de alcohol-gel por cada puesto de trabajo y de la dotación suficiente de mascarillas, cubre-bocas o barbijos. Efectuar diariamente limpiezas y desinfección del área y de los muebles de trabajo, así como de los equipos de trabajo (teclados, accesorios de oficina, teléfonos, etc.) Aplicar controles que garanticen el lavado de manos al ingreso y salida del personal en este espacio. Evitar las reuniones dentro del área de oficina, especialmente si la cantidad de personas es tal que no se podrá cumplir el distanciamiento mínimo. Generar espacio a través del uso de las opciones de comunicación con los grupos de trabajo. Campamentos con Instalaciones Temporales. Para los proyectos que por su naturaleza o por su ubicación necesite habilitar este tipo de instalaciones, deberán cumplir con todas las medidas de distanciamiento, ventilación y limpieza y desinfección de áreas establecidas para los demás espacios de la obra enunciadas en este protocolo. Asimismo, las especificaciones y adecuaciones de los campamentos deben cumplir con las exigencias y requisitos definidos en las leyes nacionales que en esa materia existen. W. Medidas de Limpieza y Desinfección. Se refiere a las indicaciones que se establecen para prevenir el contagio por la presencia del virus activo en las superficies, objetos y elementos que son susceptible de contacto con los trabajadores de la obra. Rutina de asepsia en los espacios de trabajo y obra. Se debe garantizar el abastecimiento de jabones de mano, alcohol-gel, alcohol con concentración mayor al 60%, blanqueadores y desinfectantes de superficie, y recipientes con tapadera para desechos en las diferentes áreas de trabajo del proyecto. Extremar las precauciones de limpieza en la obra,especialmente las zonas de alto flujo o de uso por el personal (pasillos, comedores, baños, etc.) Evitar acumular elementos innecesarios o de desperdicio en los sitios de trabajo que puedan albergar el virus, como cajas de cartón, plásticos u otros materiales sobrantes. Desinfectar dos veces por día las superficies de mayor contacto como escritorios, mesas, perillas de puertas. Manipulación de Equipos y Herramientas. Para el equipo pesado se deberá mantener limpio e higienizadas, especialmente, las partes que se encuentra en contacto directo con las manos al momento de su uso, limpia ndo previamente y posterior el manubrio, las palancas, botones de uso frecuente, la silla de conducción, y en general cualquier otro elemento al alcance del operario. Se deberá mantener desinfectantes al alcance de los operarios para realizar la desinfección previamente y posterior a su uso. Para la herramienta menor se recomienda que, en lo posible, estas sean de uso personal. La herramienta menor que sea utilizada por varios trabajadores se recomienda una limpieza antes de iniciar la jornada de trabajo, y entre usos especialmente si son manuales. X. Medidas de Contención y Mitigación de casos. Son las medidas que deberán activarse para controlar y atender al personal con síntomas o fuertes sospechas de estar contagiado por COVID-19. Mecanismo de respuesta ante un caso. Medidas frente a la persona. Paso 1: Evitar en todo momento exponer lo frente a los demás

            trabajadores o vulnerar le de otras maneras. Se debe brindar un trato humanizado, manteniendo la confidencialidad del caso sin divulgar datos personales o cualquier otra información privada. Paso 2: Mantener las medidas de precaución: distanciamiento mínimo, proveer de mascarilla, tapaboca o barbijo. Conducir a esta persona al área de cuidado en salud, donde pueda estar cómodo y seguro mientras se espera por el transporte para su traslado. Paso 3: Proveer un transporte con todas las medidas de seguridad para ambos (el paciente y el conductor del vehículo) hacia el centro de salud o lugar de atención médica más inmediato para atender los casos de COVI-19 que ha dispuesto el Sistema Nacional de Gestión de Riesgos (SINAGER). Si la persona presenta síntomas de alarma como dificultad para respirar o fiebre muy alta, solicitar al número 911 una ambulancia para su traslado. Paso 4: Establecer comunicación con la persona o su contacto. Dar instrucciones para que se cumplan las indicaciones de quedarse en casa y de aislamiento propuestas por el Ministerio de Salud. Paso 5: Elaborar un registro de los últimos contactos y movimientos de la persona dentro de la obra, para dar seguimiento y en atención a la posibilidad de contagios de otros trabajadores. Paso 6: Llevar el seguimiento diario del estado de salud de la persona y registrar los detalles importantes para crear un historial del caso que formará parte del expediente del trabajador. Paso 7: Si al trabajador se le realizó una prueba y resulta negativo para COVID-19, el trabajador podrá retornar a sus labores, pero antes de su reintegro deberá entregar una constancia médica extendida por el centro de salud, hospital, clínica del IHSS o de institución médica que atiende casos para esta enfermedad, certificando su condición de no contagiado por COVID-19. Se deberá realizar un interrogatorio frente a síntomas, previo a su reincorporación a la obra. Medidas Frente a la Obra. Notificar de inmediato al Comité de Bioseguridad quien a su vez se encargará de hacer las respectivas comunicaciones a las autoridades correspondientes. Definir las medidas a seguir y las acciones a reforzar dentro de la obra, involucrando al Supervisor de Seguridad Ocupacional y Salud del proyecto y a los cargos de dirección de obra de campo. Desarrollar un plan de continuidad integrado entre todos los mandos de dirección del proyecto y los contratistas, para responder al cierre parcial o completo de la obra, en caso de una severa limitación de las operaciones del sitio para detectar síntomas asociados a la COVID-19. Medidas Frente a los Contactos en la Obra. Verificar los contactos. Se define el contacto por existir la posibilidad de incumplimiento del distanciamiento mínimo con la persona contagiada, por haber compartido un espacio cerrado durante un tiempo prolongado (más de 3 horas). Asimismo, puede haber contactos indirectos al haber tocado la misma superficie o implementos de trabajo, considerando la posibilidad que estos no estaban adecuadamente des infectados. Se elaborará un listado de los que tuvieron contacto directo con la persona contagiada, indistintamente si no han presentado sintomatologías. El Supervisor de Seguridad Ocupacional y Salud será el responsable de efectuar una investigación minuciosa de los posibles contactos para la clasificación del nivel de riesgo. Presentará un informe en el inmediato plazo al director del Proyecto y al Comité de bioseguridad, quienes definirán las acciones a tomar.

            Los trabajadores que sean clasificados en riesgo alto de contagio por contacto directo con la persona contagiada, deben permanecer en aislamiento preventivo en primera instancia y luego adoptar las medidas que la autoridad de salud determine. Mientras se está a la espera de lo que determinen las autoridades de salud, estos trabajadores no podrán asistir a la obra. Medidas Frente a las Áreas. Las áreas donde haya estado realizando sus labores la persona por las últimas 72 horas deberá ser cerradas temporalmente para ser desinfectadas, se efectuará una limpieza profunda y desinfección con desinfectantes de alto nivel (amonio cuaternario o de quinta generación) previo al reingreso de otros trabajadores a esas áreas. Y. Forma de Pago El reconocimiento por las medidas de bioseguridad a tomar en el proyecto será por un monto global incluido en el formato de presupuesto, el cual deberá de analizarse desde el inicio del proyecto de manera que se optimicen los recursos en el cumplimento de las acciones enumeradas previamente. 1. Estructuras 2.0 Concreto Notas: El rev e nimiento máximo es de 200 milímetros, si el diseño de mezclas aprobado incluye un reductor de agua. Medir el rev e nimiento 4 a 5 minutos después de que el concreto sea descargado de la mezclador a. Verificar el diseño de mezcla, por medio de mezclas de prueba preparadas con material de la misma fuente propuesta para los agregados a usarse. Se someterán diseños escritos de mezclas de concreto para aprobar, con por lo menos 36 días antes de iniciar la producción. Cada diseño de mezcla debe incluir lo siguiente: 1. Identificación del proyecto. 2. Nombre y dirección del contratista y el fabricante de concreto. 3. Designación de los diseños de mezcla. 4. Clase de concreto y uso especificado. 5. Proporciones del material 6. Nombre y lugar de las fuentes del material para agregados, cementos, aditivos y agua. 7. Tipo de cemento y tipo de sustituto del cemento si se usara. La puzolana, relleno mineral o humo sílice, pueden reemplazar parcialmente al cemento en cualquier diseño de mezcla, tal como se indica a continuación, excepto en el concreto preesforzado: Puzolanas. Clase F: no más del 20% del mínimo del peso de cemento Pórtland de Tabla 552-1 se puede reemplazar con puzolana clase F, en proporción de 1.5 partes de puzolana por 1 parte de cemento. Clase C: no más de un 25% del mínimo del peso de cemento Pórtland de Tabla 552-1 puede ser reemplazado por puzolana clase C en proporción de 1 parte de puzolana por 1 parte de cemento. Escoria de Horno o Relleno Mineral: no más de un 50% del mínimo del peso de cemento Pórtland que aparece en Tabla 552-1 puede ser reemplazado con relleno mineral o escorias de hornos, en proporción de 1 parte de relleno por 1 parte de cemento. Vapores de Sílice (micro sílice): No más de 10% del mínimo del peso de cemento Pórtland en Tabla 552-1 puede ser reemplazada con sílice firme, en proporción de 1 parte de

            sílice firme por 1 parte de cemento. La relación agua/cemento para concreto modificado es la proporción del agua a los pesos combinados del cemento Pórtland y el sustituto del cemento. Contenido de cemento en kilogramos por metro cúbico de concreto. Pesos de agregados gruesos y finos, saturado superficie seca, en kilogramos por metro cúbico de concreto. Contenido de agua (incluyendo humedad libre en el agregado más agua en el tambor, excluyendo la humedad absorbida en el agregado) en kilogramos por metro cúbico de concreto. Medida de la Relación Agua / Cemento. Dosificación de aditivos. Aire entrapado puede ser obtenido por medio de cemento Pórtland con incluso res de aire o por el uso de aditivos incluso res de aire. No se deben usar aditivos para acelerar la fragua del concreto, si se usa concreto Clase P (preesforzado). No deben mezclarse aditivos químicos de diferentes fabricantes. No deben usarse reductores de agua de alto rango para las losas de los puentes. Análisis de granulometría de agregados finos y gruesos. Absorción de agregado fino y grueso. Gravedad específica bruta seca y saturada, de los agregados fino y grueso. Pesos unitarios secos en varilla dos de agregado grueso, en kilogramos por metro cúbico. Módulo de fin u ra (FM) de agregado fino. Certificaciones de calidad para cemento, aditivos y agregados. Valores del rev e nimiento del concreto con o sin reductores de agua. Valores de contenido de aire en el concreto. Incluir el rango de contenido de aire propuesto para el concreto a ser incorporado en el trabajo. Describir los métodos por los cuales el contenido del aire será monitoreado y controlado. Proveer documentos aceptables expresando que el rev e nimiento y el esfuerzo de compresión del concreto estarán dentro los límites específicos, a través del rango completo del contenido del aire propuesto. En caso de que no exista una documentación aceptable, el contenido de aire máximo debe ser de un 10%. Peso Unitario del Concreto. Resistencia a la compresión del concreto a los 7 y 28 días. Dependiendo de los resultados de resistencia a los 28 días, el diseño de mezcla puede ser aprobado basándose en que el resultado de la resistencia a los 7 días haya sido igual o mayor que el 85% de la resistencia mínima requerida cuando no se usan aceleradores o cementos de resistencia temprana. Muestras de materiales si son solicitadas. La producción podrá iniciarse sólo después de que el diseño de mezcla sea aprobado. Se proveerá un diseño nuevo de mezcla para aprobación si hubiera un cambio en la fuente de material, o cuando el módulo de fin u ra del agregado fino, varíe en más de 0.20. a. Manipulación y Almacenamiento de Materiales. Se almacenará y manipulará todo el material de manera que se prevenga la segregación, contaminación, o cualquier otro efecto dañino. No se usará cemento o puzolana que contenga evidencias de contaminación por humedad. Se almacenarán y manipular án los agregados de manera que se asegure un contenido de humedad uniforme en el momento de mezclar los. Z. Medida de Materiales. El concreto se dosificará de acuerdo al diseño de mezcla aprobado y a las siguientes tolerancias: ▪ Cemento ±1% ▪ Agua ±1% ▪ Agregado ±2% ▪ Aditivo ±3% Puede usarse un sistema volumétrico calibrado, si las

            tolerancias especificadas se mantienen. Plantas de Dosificación, Mezcladoras y Agitadores. Se usarán plantas de dosificación, mezcladoras y agitador as conforme a AASHTO M157. El equipo de mezclado vol u métrica continua debe conformar a AASHTO M241. Mezcla. Se mezclará el concreto en una planta mezclador a central o en camiones mezcladores. Se operará todo el equipo dentro de la capacidad recomendada por el fabricante. Se producirá concreto de una consistencia uniforme. Planta Central: Se agregarán aditivos líquidos por medio de un medidor de fluidos. Se usarán con suficiente capacidad para medir, de una sola vez la cantidad completa de aditivo requerido para cada bache. Si se usa más de un aditivo, se deben entregar cada uno con equipo separado. Se cargará primero el agregado grueso, un tercio del agua y todo el aditivo inclusor de aire dentro de la mezclador a, y luego se agregará el material restante. Se re volverá por lo menos durante 50 segundos. Se iniciará el conteo del tiempo de mezcla después de que todo el cemento y el agregado estén en el tambor. Se agregará el agua restante durante el primer cuarto del tiempo de mezcla. El tiempo de transferencia entre tambores de mezcladoras de tambor múltiple se incluye en el tiempo de mezcla. El tiempo termina cuando se abre el conducto de descarga. Se removerá el contenido de una mezclador a individual antes de que el bache siguiente sea cargado en el tambor. Mezcla en Camión: No deben usarse mezcladoras que tengan alguna parte de las paletas con un desgaste mayor de 25 milímetros respecto a la altura original de fábrica. No se usarán mezcladoras y agitadores con concreto duro acumulado, o con mortero en el tambor de la mezclador a. Se cumplirán las siguientes acciones: -Agregar aditivos al agua durante o antes de batir. -Cargar el bache dentro del tambor de manera que una porción del agua de mezcla entre antes que el cemento. -Mezclar cada bache de concreto no menos de 70 ni más de 100 revoluciones del tambor o de las paletas, a la velocidad de la mezclador a. Iniciar el conteo de revoluciones de mezcla, tan pronto como todo el material incluyendo el agua, esté dentro del tambor de la mezclador a. Entrega. La producción y entrega del concreto debe permitir una colocación continua que no alcance el fraguado inicial del concreto restante, que será vaciado adyacente mente a él. Se usarán métodos de entrega, manejo y colocación que minimicen la re mezcla del concreto, y prevengan cualquier daño a la estructura de concreto. No se colocará concreto que haya desarrollado un fraguado inicial. Nunca se re-mezclará el concreto agregándole agua. Para la entrega del concreto se usará alguno de los siguientes medios: Camión mezclador/agitador: Se usará la velocidad de agitación para todo el tiempo de mezcla. Cuando un camión mezclador o agitador se use para transportar concreto, que ya está completamente mezclado en una mezclador a central estacionaria de construcción, se seguirá agitando durante el transporte, a la velocidad de agitación recomendada por el fabricante. Agua y aditivos (si en el diseño de mezcla es aprobado) pueden agregarse, para obtener el rev e nimiento o el contenido de aire requeridos, cuidando que el total del agua en la mezcla, no exceda la relación máxima agua/cemento, y que el concreto no haya alcanzado la fragua inicial. Si se requiere agua adicional, se agregará sólo una vez y se remezclará con 30 revoluciones, a la velocidad de mezcla de la mezclador a. Se completará la re mezcla dentro de los 45 minutos, (75 minutos para cementos tipo I, IA, II o IIA con aditivos reductores de agua/retardadores) después de la adición inicial del agua de mezcla al cemento y agregados.

            Tabla 2: Límite de tiempo para la descarga de concreto Equipo sin agitación: Se podrá usar equipo sin agitación para transportar concreto, si la descarga del concreto se concluye dentro de 20 minutos, desde el inicio de la adición del cemento al tambor de la mezclador a. Se usarán contenedores metálicos, herméticos que sean capaces de descargar el concreto a una velocidad controlada, sin segregación. Se proveerán cobertores, cuando se necesiten para su protección. Mezcla: Asignar un técnico en concreto hidráulico, experimentado y competente, para que permanezca en la planta mezclador a, a cargo de las operaciones y que sea responsable de la totalidad del control de calidad incluyendo: § Correcto almacenamiento y manejo de todos los componentes de la mezcla. § Correcto mantenimiento y limpieza de planta, camiones y otro equipo. § Pruebas de gradación de agregados finos y gruesos. § Determinación del módulo de fin u ra del agregado fino. § Medición del contenido de humedad de los agregados y ajuste de las proporciones de la mezcla requeridas, antes de la producción de cada día o más a menudo si fuera necesario, para mantener la relación agua/cemento ajustada. § Cálculo de los pesos de bache, para la producción de cada día y la revisión de la calibración de la planta, cuando fuera necesario. Confección de tiquetes de despachos que incluyen la siguiente información: § Suplidor del concreto. § Tiquete con el número de serie. § Fecha y número de camión § Nombre del Contratista. Después de añadir el cemento, se completará la descarga del concreto en el tiempo especificado en Tabla 552-2. Equipo sin agitación: Se podrá usar equipo sin agitación para transportar concreto, si la descarga del concreto se concluye dentro de 20 minutos, desde el inicio de la adición del cemento al tambor de la mezclador a. Se usarán contenedores metálicos, herméticos que sean capaces de descargar el concreto a una velocidad controlada, sin segregación. Se proveerán cobertores, cuando se necesiten para su protección. Mezcla: Asignar un técnico en concreto hidráulico, experimentado y competente, para que permanezca en la planta mezclador a, a cargo de las operaciones y que sea responsable de la totalidad del control de calidad incluyendo: ▪ Correcto almacenamiento y manejo de todos los componentes de la mezcla. ▪ Correcto mantenimiento y limpieza de planta, camiones y otro equipo. ▪ Pruebas de gradación de agregados finos y gruesos. ▪ Determinación del módulo de fin u ra del agregado fino. ▪ Medición del contenido de humedad de los agregados y ajuste de las proporciones de la mezcla requeridas, antes de la producción de cada día o más a menudo si fuera necesario, para mantener la relación agua/ cemento ajustada. ▪ Cálculo de los pesos de bache, para la producción de cada día y la revisión de la calibración de la planta, cuando fuera necesario. Confección de tiquetes de despachos que incluyen la siguiente información: ▪ Suplidor del concreto. ▪ Tiquete con el número de serie. ▪ Fecha y número de camión ▪ Nombre del Contratista. ▪ Estructura o sitio de la colocación. ▪ Diseño de mezcla y clase de concreto. ▪ Cantidades de componentes y volumen total del concreto. ▪ Correcciones de humedad para la humedad del agregado. ▪ Total del agua en la mezcla en planta. ▪ Tiempo de mezcla del bacheo y tiempo en el que la descarga debe ser realizada. ▪ Máxima agua que se debe agregar a la mezcla en el pEntrega y muestreo: Asignación de por lo menos un técnico competente y con experiencia que permanezca en el proyecto, y se responsabi lic e de la entrega de concreto, de las operaciones de descarga y del muestreo, incluyendo lo siguiente: Temperatura y condiciones ambientales. Se mantendrá la temperatura de la mezcla de concreto, justa mente antes de la colocación, entre 10 ºC y 30 ºC, con excepción del concreto para la cubierta de puentes, que se debe mantener entre 10 ºC y 25 ºC. Clima Frío: Clima frío existe cuando en cualquier momento, durante la colocación del concreto o en el periodo de curación, la temperatura ambiente en el sitio de trabajo, cae bajo 2 ºC; o si la temperatura ambiente en el sitio, cae bajo 10 ºC por un periodo de 12 horas o más. Cuando se espera clima frío, o se ha producido dentro de los 7

            días anteriores a la colocación del concreto, se debe preparar un plan para la producción, transporte, colocación, protección, cura y monitoreo de temperatura del concreto, durante el período. Se incluirán procedimientos para actuar en cambios abruptos en la condición del tiempo. No se debe iniciar la colocación hasta que el plan sea aceptado. La aceptación del plan tomará por lo menos 1 día. Se tendrá disponible todo el material y todo el equipo requeridos, para protección contra el frío, en o cerca del proyecto, antes de iniciar la colocación de concreto en clima frío. Manipule o y colocación del concreto. Se efectuará el trabajo especificado en Sección 208. Se prepararán el acero de refuerzo, el acero estructural, los accesorios de apoyo, el material de juntas y los artículos misceláneos necesarios, de acuerdo a las Secciones correspondientes. General: Diseñar y construir andamiaje y encofrados de acuerdo a Sección 562. Manipular, colocar, y com pactar el concreto siguiendo métodos que no causen segregación y que produzcan concretos densos y homogéneos, libres de vacíos y hormigueros. Los métodos de colocación no deben causar desplazamiento del acero de refuerzo o cualquier otro elemento que quedará empotrado en el concreto. Se colocará y com pactará el concreto antes de la fragua inicial. No se debe re mezclar el concreto agregando agua a la mezcla. No se colocará el concreto hasta que los encofrados y todos los accesorios que quedan recubiertos, hayan sido inspeccionados. Se remover án morteros, escombros, y materiales extraños, de los moldes y del acero de refuerzo, antes de iniciar la colocación. Se humedecer án completamente los encofrados, inmediatamente antes de que el concreto sea colocado. Los separadores y rigidizadores temporales de los encofrados, pueden dejarse en su lugar hasta que la colocación del concreto haya concluido y los esfuerzos requeridos hayan sido alcanzados. Si es aprobado por el Contratante, estos pueden quedar en el concreto y no ser removidos. Se colocará el concreto en forma continua sin ninguna interrupción, en la etapa de construcción plan e a da, o entre las juntas de expansión. Los volúmenes de entrega, la secuencia de colocación y los métodos usados deben ser tales que el concreto fresco sea siempre colocado y consolidado contra concreto colocado anteriormente, antes que empiece el fraguado en el concreto colocado con anterioridad. No se permitirá, que el tiempo entre la colocación de los baches siguientes, exceda de 30 minutos. Durante y después de la colocación de concreto, no se debe dañar el concreto colocado anteriormente, o romper la unión entre el concreto y el acero reforzado. Se mantendrán los trabajadores fuera de las zonas que tengan concreto fresco. No se apoyarán plataformas o andamios para los trabajadores y el equipo directamente sobre el acero de refuerzo. Una vez que el concreto es colocado, no se moverán o disturbarán los encofrados, o el acero de refuerzo del concreto que sobresale de éste, hasta que tenga suficiente resistencia para no sufrir daños. Secuencia de Colocación. Sub estructuras: Ninguna carga deberá ser colocada sobre armaduras, pilares o estribos hasta que los resultados de los cilindros del mismo concreto, curado bajo las mismas condiciones que el elemento de subestructura, indiquen que todo el concreto tiene por lo menos 80% del esfuerzo a la compresión requerida a los 28 días. Miembros verticales: Para miembros verticales de más de 5 metros de altura, se debe dejar que el concreto fragüe por lo menos 4 horas antes de vaciar concreto para los miembros horizontales integrados. Para los miembros verticales de menos de 5 metros de altura se debe dejar que el concreto

            fragüe por lo menos 30 minutos. No se deben colocar cargas de miembros horizontales hasta que los miembros verticales hayan alcanzado la resistencia requerida. Super estructuras: No se debe colocar concreto en la superestructura, hasta que los encofrados de subestructura, hayan sido desmontados lo suficiente, como para determinar la aceptabilidad del concreto de la subestructura de soporte. No se debe colocar concreto en la superestructura hasta que ésta haya alcanzado la resistencia requerida. El concreto para vigas tipo T so colocará en 2 operaciones separadas y se esperará por lo menos 5 días después de colada el alma de la viga, para colar la losa superior de concreto. El concreto para las vigas de cajón debe ser colocado en 2 ó 3 operaciones separadas, que consisten en la losa inferior, las almas de las vigas y la losa superior, o como se indica en los planos. Sin embargo, se puede colar la losa inferior primero, y no colar la losa de superior hasta que las almas de la viga hayan sido colocadas, y tengan por lo menos 5 días de fragua. Arcos: Se colocará el concreto en los anillos del arco, de manera que el centro sea cargado uniforme y simétricamente. Alcantarillas de cuadro: Se colará la losa de base de las alcantarillas de cuadro, y se dejará que fragüen 24 horas antes de construir el resto de la alcantarilla. Para alturas de paredes de 1.5 metros o menos, las paredes laterales y las losas superiores, deben ser coladas en una operación continua. Para paredes de más 1.5 metros de altura, pero de menos de 5 metros de altura, se dejará fraguar el concreto de las paredes laterales por lo menos 30 minutos antes de colar el concreto en la losa superior. Para paredes de 5 metros o más altas, se dejará fraguar el concreto de las paredes laterales por lo menos 12 horas, antes de colar concreto en la losa superior. Elementos prefabricados: Se colará y consolidará el concreto de manera que no se produzcan contracciones y grietas en el miembro. Métodos de Colocación: Se usarán equipos con capacidad suficiente, que hayan sido diseñados y operados previniendo segregación en la mezcla y pérdida de mortero. No se deben usar equipos que causen vibraciones y puedan dañar el concreto fresco colocado. No se deben usar equipos con partes de aluminio que tengan contacto con el concreto. Remover los morteros secos o fragua dos de las superficies internas del equipo de colocación. Se colocará el concreto lo más cerca posible de su posición final. No se debe colocar concreto en capas horizontales de más de 0.5 metros de espesor. No se debe exceder la capacidad de vibración necesaria para consolidar y unir la capa nueva con la capa anterior. No se debe colocar el concreto a una velocidad tal, que cuando se corrija por temperatura, se exceda la carga de diseño de los encofrados. No debe dejarse caer el concreto sin confinamiento, más de 2 metros. El concreto debe ser confinado usando un embudo con tubo ajustado o cualquier otro artefacto aprobado que prevenga la segregación de la mezcla y el esparcimiento del mortero. Esto no se aplica al vaciado de pilotes, cuando la colocación de concreto se completa antes que ocurra el fraguado inicial en el concreto colocado anteriormente. Se operarán las bombas de concreto de manera tal que éste sea entregado en flujo continuo, sin bolsas de aire en el tubo de descarga. No se deben usar sistemas de banda transportadora de más de 170 metros de largo, medidas de extremo a extremo en la totalidad del montaje de la banda. Se arreglará el montaje de la banda de tal manera que cada sección descargue en una tolva vertical, hasta la siguiente sección, sin que nada de mortero se adhiera a la banda. Se usará una tolva conducto y deflectores al final del sistema de la banda transportadora, para que el concreto caiga verticalmente.

            Compactación: Se proveerán suficientes vibradores internos manuales, que sean adecuados para las condiciones de la colocación del concreto. Los vibradores deben cumplir con la Tabla 552-4. Se proveerán vibradores con cubierta de hule cuando el acero de refuerzo tenga recubrimiento epóxico. Se proveerá un número suficiente de vibradores para consolidar cada bache a medida que va vaciándose. Se tendrá un vibrador de repuesto en el lugar, para el caso de requerirse. Se usarán vibradores externos para encofrado solamente cuando éstos hayan sido diseñados para ser así vibrados, y cuando es imposible usar vibración interna. Se consolidará todo el concreto con vibración mecánica, inmediatamente después de su colocación. Se operarán los vibradores de manera que trabajen adecuadamente el concreto alrededor del refuerzo, de accesorios empotrados, esquinas, y ángulos en los moldes. No se debe originar segregación. No se debe vibrar el concreto colocado bajo agua. Se suplirán, si es necesario, a como do y compactación adicionales del concreto por medio de pala, para asegurar una superficie lisa y densa a lo largo de los encofrados, en esquinas y en lugares que son imposibles de alcanzar con vibración. El concreto se vibrará en el punto de depósito y en puntos espaciados uniformemente, a no más de un 1.5 veces el radio sobre el cual la vibración es efectivamente visible. Se insertarán los vibradores de manera que las áreas vibradas se traslapen. No deben usarse vibradores para mover el concreto. Los vibradores se insertarán verticalmente y lenta mente. La vibración debe ser de duración e intensidad suficientes, para consolidar completamente el concreto, sin causar segregación. No se debe realizar una vibración de duración larga en un punto que cause la formación de mortero en áreas localizadas. No se debe vibrar el acero de refuerzo. Barandas y parapetos de concreto: Se usarán encofrados lisos, herméticos y rígidos. Las esquinas serán bien pulidas y perfiladas. Se colocará el concreto de las barandas y parapetos, después de que los encofrados o andamiajes hayan sido removidos de ese tramo de baranda o para pet o. Se remover án los encofrados cuidando no dañar el concreto. Se acabarán las esquinas en forma perfil a da, libres de grietas y astillas o de cualquier otro defecto. Las partes precoladas de barandas deberán ser coladas en moldes herméticos al escape de mortero. Se remover án los encofrados tan pronto como el concreto este suficientemente duro como para soportar se a sí mismo. Se proteger án los filos y esquinas contra quebradura, grietas y cualquier otro daño. Juntas de construcción Se proveerán juntas de construcción en los sitios señalados en los planos. Es requerida aprobación escrita, para cualquier junta de construcción adicional. En las juntas de construcción horizontales se colocarán tiras banda transportadora de más de 170 metros de largo, medidas de extremo a extremo en la totalidad del montaje de la banda. Se arreglará el montaje de la banda de tal manera que cada sección descargue en una tolva vertical, hasta la siguiente sección, sin que nada de mortero se adhiera a la banda. Se usará una tolva conducto y deflectores al final del sistema de la banda transportadora, para que el concreto caiga verticalmente. Tabla 3: Razón de evaporación de humedad superficial Compactación: Se proveerán suficientes vibradores internos manuales, que sean adecuados para las condiciones de la colocación del concreto. Los vibradores deben cumplir con la Tabla 552-4. Se proveerán vibradores con cubierta de hule cuando el acero de refuerzo tenga recubrimiento epóxico. Se proveerá un número suficiente de vibradores para consolidar cada bache a medida que va vaciándose. Se tendrá un vibrador de repuesto en el lugar, para el caso de requerirse. Se usarán vibradores externos para encofrado solamente cuando éstos hayan sido diseñados para ser así vibrados, y cuando es imposible usar vibración interna. esquinas, y ángulos en los moldes. No se debe originar segreg vibrar el concreto colocado bajo agua. Se suplirán, si es nece compactación adicionales del concreto por medio de pala, p superficie lisa y densa a lo largo de los encofrados, en esquinas son imposibles de alcanzar con vibración. Tabla 4: Requisitos para vibradores manuales El concreto se vibrará en el punto de depósito y en p uniformemente, a no más de un 1.5 veces el radio sobre el cu efectivamente visible. Se insertarán los vibradores de mane vibradas se traslapen. No deben usarse vibradores para move vibradores se insertarán verticalmente y lenta mente. La vibra duración e intensidad suficientes, para consolidar completa men causar segregación. No se debe realizar una vibración de dur punto que cause la formación de mortero en áreas localizadas. N acero de refuerzo. Barandas y parapetos de concreto: Se usarán encofrados li rígidos. Las esquinas serán bien pulidas y perfiladas. Se colocará barandas y parapetos, después de que los encofrados o anda removidos de ese tramo de baranda o para pet o. Se remover cuidando no dañar el concreto. Se acabarán las esquinas en form de grietas y astillas o de cualquier otro defecto.

            de calibración dentro de los moldes a lo largo de todas las caras visibles, para proporcionar juntas en línea recta. Las juntas de construcción deberán ser, limpia das y saturadas antes de colar el concreto fresco adyacente. Inmediatamente antes de colocar concreto nuevo, los encofrados deberán ser fuertemente apretados contra el concreto ya colocado, inmediatamente antes de colar concreto en los encofrados adyacentes. Donde sea accesible, la superficie vieja deberá ser cubierta completamente con una capa muy delgada de mortero de cemento. El acero de refuerzo deberá pasar a través a las juntas de construcción. Juntas de Expansión y Contracción Juntas Abiertas: Se construirán juntas abiertas con una tira de madera, placa de metal u otro material aprobado. El retiro del molde se deberá hacer sin astillar ni quebrar las esquinas del concreto. El refuerzo no se deberá extender a través de una junta abierta. Juntas Rellenas: El relleno de juntas deberá ser cortado del mismo tamaño y forma de las superficies por unirse. Se fijará el relleno en una superficie de la junta, usando clavos galvanizados o cualquier otro método aceptado. Se empalmará de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Después de retirar los moldes, se remover án y cortarán cuidadosamente cualquier concreto o mortero que hubiese escurrido a través de las juntas. Se re llenarán todas las aberturas de las juntas, de 3 milímetros a más de grosor, con asfalto caliente o cualquier relleno que sea aprobado. Se colocarán los pasadores que fuesen necesarios, dispositivos de transferencia de carga, y otros accesorios, según lo indiquen los planos o como se ordena se. Juntas de Acero: Se fabrica rán placas, ángulos u otras formas y perfiles estructurales, de acuerdo a la superficie del concreto. Se fijarán las aberturas de las juntas a la temperatura ambiente, de acuerdo con la hora en que va a ser colado el concreto. Se asegurarán bien las juntas para mantenerlas en posición correcta. Se mantendrá una abertura sin obstrucción en la junta durante la colocación de concreto. Juntas Impermeabilizantes: Estas deberán ser colocadas de acuerdo a los requisitos de la Sección 560. Sellos en las juntas en compresión: Se usará un sello de compresión, de una sola pieza, para juntas transversales. Las juntas longitudinales deben ser lo más largas posible. Se deben limpiar y secar las juntas y remover astillas e irregularidades. Se aplicará un lubricante – adhesivo como capa protectora en ambos lados del sello, y se colocarán las juntas según las recomendaciones del fabricante. Se asegurará que el sello esté en contacto total con las paredes de las juntas, en toda su longitud. Se deben remover y descartar todos los sellos torcidos, on de a dos, mellados o mal formados. Se remover án y re instalarán sellos en las juntas que se a la rg u en más de un 5% de su longitud original, cuando están comprimidos. Se removerá todo el exceso de lubricante-adhesivo, antes de que se seque. Sellos e las to métricos, para juntas de expansión: Se instalarán las juntas de acuerdo a las recomendaciones del fabricante y en conformidad con los planos. Acabado de Aceras: Se acabará la superficie usando un codal y luego una llana para su terminación. Se usará una herramienta de acabado de orillas (redondeado) en los bordes y juntas de expansión. Se barrerá la superficie con un escobón de cerdas duras, barrer perpendicular mente a la línea del centro, de borde a borde, con pasadas adyacentes y levemente traslapa das. Se producirán corrugados regulares que no tengan más de 3 milímetros de profundidad, sin rasgar el concreto. Cuando el concreto está en condición plástica, se corregirán puntos por osos, irregularidades, depresiones, bolsas pequeñas y puntos rugosos. Se acanalarán las juntas de contracción a

            los intervalos requeridos usando una herramienta de a canal ar aprobada. Acabado Cepillado:Se usará una paleta de acero para producir una superficie lisa dejándola libre de agua de ex u dación. Se pasará un cepillo fino a la superficie, con pasadas paralelas. Acabado con agregado expuesto: Se acabará la superficie usando un codal y luego una llana, para concluir el acabado. Se usará un ribeteador en todas las juntas transversales y longitudinales, que queden contra los moldes o el pavimento existente (Dejar los bordes redondea dos) No se ribetearán las juntas transversales ni las longitudinales. Tan pronto como el concreto se endurezca lo suficiente para prevenir que partículas de grava sean des alojadas, se debe barrer o cepillar la superficie. Se usarán cepillos de cerda dura, previa aprobación del Contratante. Se cuidará de prevenir que la superficie se descascare o agriete en los bordes de las juntas. Si se aprueba por el Contratante, se aplicará un rociador liviano de retardador a la superficie sin acabar, para facilitar este trabajo. Para comenzar, se cepillará transversalmente a través del pavimento y luego se empujará el mortero suelto semiduro totalmente fuera del pavimento. Se removerá el mortero de todos los pavimentos adyacentes y luego se cepillará paralelamente a la línea de centro del pavimento. Se continuará esta operación hasta que una cantidad suficiente de agregado granulado quede expuesto. Otros métodos de acabado de agregado expuesto, como el de usar rociador de agua pegado en un cepillo especial para este propósito, se puede permitir siempre y cuando se demuestren resultados satisfactorios. Curado del concreto: El curado se iniciará inmediatamente después de que el agua libre de la superficie se haya e vapor ad o, y el acabado esté listo. Si la superficie del concreto empieza a secar se antes de comenzar el uso del método elegido de curado, se mantendrá húmeda la superficie de concreto, usando un rociador de neblina, sin dañar la superficie. Las superficies superiores de las losas de los puentes se curarán usando el método de membrana líquida de cura, combinado con el método de agua. Se aplicará el compuesto de membrana líquida de curación, inmediatamente después del acabado. La cura con agua se aplicará 4 horas después del acabado. Se curará todo el concreto ininterrumpidamente durante por lo menos 7 días. Si se ha usado puzolana con exceso de 10% por peso de cemento Pórtland, se debe curar sin interrupción por lo menos durante 10 días. Método de Encofrado: En superficies con encofrados se dejarán estos en su sitio sin aflojarlos. Se mantendrán húmedas las superficies expuestas, o se usará una membrana de curación, aplicando un compuesto claro adecuado (Tipo 1 o tipo 1-D), durante el resto del período de cura. Método con Agua: Se mantendrá la superficie de concreto continuamente mojada,empozándola,rociándolaocubriéndola con algún material adecuado. Este material puede ser una tela de algodón, o algún otro que sea aprobado y que no destiña o dañe el concreto. Se cubrirá el material de cobertura con una lámina impermeable que prevenga la pérdida de humedad del concreto. Se usarán las láminas más anchas que sean prácticas. Se traslapa rán las láminas adyacentes en por lo menos 150 milímetros y se sellarán todas las juntas con cinta a presión, goma o cualquier otro método aprobado. Se asegurará bien todo el material de manera que el viento no lo remueva. Se deben reparar las láminas que se quiebren o dañen inmediatamente. Método de la membrana líquida de cura: No debe usarse el método de la membrana líquida en las superficies que recibirán un acabado posterior. El uso en superficies de juntas de construcción es permitido solamente si el compuesto es removido por medio de un soplador de arena, antes de vaciar

            el concreto contra la junta. Se usará una membrana líquida tipo 2 de pigmento blanco, solamente en las superficies superiores de las losas de los puentes o en las superficies no visibles en el trabajo terminado. Se usarán compuestos claros de curado, tipo 1 ó 1-D en el resto de las superficies. Se mezclar án las soluciones de membrana líquida de cura, que contengan pigmentos, antes de usar las. Se continuará agitando durante la aplicación. Se usará un equipo capaz de producir un rociado fino. Se aplicará el compuesto de curación en proporción mínima de 0.25 litros por metro cuadrado en una o dos aplicaciones uniformes. Si la solución se usa en 2 aplicaciones, la segunda aplicación se debe realizar dentro de los 30 minutos posteriores a la primera y aplicar en ángulo recto respecto a ella. Si la membrana se daña por la lluvia o algún otro medio durante el periodo de curado, se aplicará inmediatamente una capa nueva sobre las áreas dañadas. Medición y Pago Los costos por Concreto Estructural deberán de ser considerados en todos aquellos renglones que el contratista determine que son necesarios como ser, Puentes Peatonales, Estructuras y demás que apliquen, y que se pagan como una suma global; la especificación también aplican para el Concreto Estructural pagarse por precios unitarios en la División de Servicios Públicos, en los casos en que aplique (Sanitario, Pluvial, Voz y Datos etc.), en cuyo caso se pagará de acuerdo a la Unidad y Precio Unitario Ofertados. 2.01 Acero De Refuerzo A. Descripción Este trabajo consiste en proveer y colocar el acero de refuerzo para el concreto. B. Materiales Acero de refuerzo AA. Requerimientos para la construcción Lista de pedido. En las listas de pedido del acero de refuerzo se deben usar las mismas marcas para etiquetar, que las mostradas en los planos. Se entregarán al Contratante todas las listas de pedido y diagramas de dobladuras para su aceptación. La aprobación de las listas y diagrama no exoneran al contratista de su responsabilidad, en cuanto a la comprobación de su exactitud. No se deben ordenar materiales hasta que las listas y diagramas sean aceptados. No se debe preparar el acero de refuerzo vertical para columnas, paredes, estribos y pilas hasta que las elevaciones de las cimentaciones sean establecidas en el campo. Identificación. Se despacharán las varillas de refuerzo en atados estándar, etiquetados y marcados de acuerdo con CRSI, manual de práctica estándar. Dobladura. Se fabrica rán las varillas de refuerzo de acuerdo con ACI SP 66. Se doblarán en frío todas las varillas, que así lo requieran. Se limitará la tolerancia de dobladura de las varillas de cubiertas o losas armadas a más 0.0 milímetros o menos 6 milímetros. Las varillas de acero no se deben doblar una vez que están parcialmente empotradas en el concreto, excepto cuando se muestre así en los planos, o sea permitido por el Contratante. Cuando las dimensiones de los ganchos, o el diámetro de dobladura no se muestren en los planos, se proveerán ganchos estándar en conformidad a ACI SP 66. Protección del material. Se almacenará el acero de refuerzo sobre el nivel del terreno, en plataformas, vigas de asiento o cualquier otro tipo de soporte. Se protegerá de daños físicos, herrumbre y cualquier otro deterioro superficial.

            Se colocará el acero de refuerzo solamente cuando la superficie esté limpia y las dimensiones mínimas, área de sección transversal y propiedades de tensión cumplen con requisitos físicos para el tamaño y grado del acero especificado. No se debe usar acero de refuerzo que esté agrietado, laminado o cubierto con suciedad, herrumbre, es camas sueltas, pintura, grasa, aceite, o cualquier otro material perjudicial. Colocación y fijación. Se so portarán las varillas en bloques de concreto prefabricados, o en soportes metálicos, de acuerdo al “Manual de práctica estándar del Instituto de Concreto Reforzado”. Se fijarán los bloques de concreto de soporte, con alambres ubicados en el centro de cada bloque. Se usarán soportes de metal en contacto con las superficies de concreto expuesto, Clase 1 (protector de plástico) o clase 2, tipo B (protector de acero inoxidable). Se usará acero inoxidable de acuerdo a ASTM A 493, Tipo 430. Se revestir án con un material di eléctrico los asientos, alambres de amarre y otros elementos usados para soporte, para dar posición o sujetar el acero de refuerzo con recubrimiento epóxico,. No se usarán soportes plásticos. Los soportes de las varillas para losas, no deben espaciarse a más de 1.2 metros transversal o longitudinalmente. No se usarán soportes de varillas que directa o indirectamente soportan rieles, o guías de carretillas, o cargas de construcción similares. Se espaciarán varillas paralelas con una precisión de 38 milímetros del lugar requerido. No se deben acumular las variaciones de los espacios. El promedio de cualquiera de los dos espacios adyacentes, no debe exceder el espacio requerido. Se dejarán 50 milímetros de recubrimiento libre para todo el refuerzo, excepto si se especifica en planos de otra manera. Se colocará acero reforzado en las losas de cubierta, con una precisión de 6 milímetros del sitio vertical de ubicación. Se amarrará el acero de refuerzo de losas de puentes en todas las intersecciones, excepto cuando la separación sea de menos de 300 milímetros en ambas direcciones, en cuyo caso las intersecciones alternas pueden ser amarradas. Se revisará el recubrimiento sobre el acero de refuerzo de losas, usando una plantilla, antes de colar el concreto se reemplazarán los soportes dañados. No se colará el concreto en ningún miembro hasta que la colocación del refuerzo sea aprobada. Empalmes. Los empalmes, con excepción de los mostrados en los planos, no son permitidos sin aprobación. La longitud de los traslapes es la mostrada en los planos. Se empalmarán las varillas de refuerzo sólo cuando se muestren en los planos o en dibujos aceptados. No se deben colocar varillas de losa empalmadas con traslapes adyacentes. Los empalmes traslapa dos deben hacerse colocando las varillas de refuerzo en contacto y uniéndolas con alambre, de manera que ellas mantengan el alineamiento y posición. Si es permitida la soldadura de acero de refuerzo en el contrato, las soldaduras deben cumplir con AWS D 1.4. No se debe soldar el acero de refuerzo, si la composición química del acero excede los porcentajes de Tabla 554-1. Los soldadores deben ser debidamente certificados. Cuando se requiera en el contrato, se probará cada soldadura usando partículas magnéticas, radiografía o cualquier otra técnica no destructiva. BB. Aceptación. Acero de refuerzo y materiales de recubrimiento epóxico se exigirá certificado de producción con cada embarque de acero de refuerzo. CC. Medición y Pago Los costos por Acero de Refuerzo deberán de ser considerados en todos aquellos renglones que el contratista determine que

            son necesarios, en cuyo caso se pagará de acuerdo a la Unidad y Precio Unitario Ofertados. 1.1 Excavación Estructural (incluye Botado de Material) 6.1 Excavación Estructural (incluye Botado de Material) Unidad: m3 A. Descripción Esta actividad consiste en la excavación para alojar la estructura del pavimento en las ampliaciones y obras complementarias, así como toda excavación que este sobre el nivel del pavimento existente y la que no aloje ningún elemento estructural aun estando bajo niveles profundos de nivel de terreno natural o calles existentes. La excavación más allá de los límites establecidos en los planos será responsabilidad del Contratista y no se pagará por el exceso de excavación. B. Alcance del Trabajo a) Comprende este trabajo el descapote, remoción de estructuras existentes, destronque, excavación y relleno, afinado y limpieza hasta dejar el terreno según los niveles indicados en los planos, tomando en cuenta el espesor de pavimentos y aceras. b) El Contratista deberá realizar todo el movimiento de tierra que sea necesario para poder construir lo establecido en planos. c) Deberá removerse toda raíz del árbol de más de 10cms. de diámetro, peñascos y vestigios de construcción que se encuentren en el sitio del trabajo. d) El terreno deberá quedar completamente libre de irregularidades, promont o rios, depresiones y ondu la ciones, todo a satisfacción del supervisor. e) Los licitantes tienen la obligación de examinar los planos y el sitio del trabajo. f) El material excava do deberá almacenarse y protegerse de la lluvia en un plantel ubicado en las cercanías del proyecto para ser utilizado como relleno cuando llegue el momento de esta actividad, todo a costo del contratista como ser el alquiler de lugares y transporte y demás imprevistos. C. Referencias Todos los puntos de referencia, hitos, estacas y bancos de nivel serán colocados por el Contratista y una vez aprobados por el Supervisor, deben ser mantenidos bajo responsabilidad del Contratista. D. Afinado y Limpieza La superficie final debe quedar con los niveles marcados en los planos y las indicaciones del Supervisor. a) El terreno debe entregarse libre de malezas, piedras y desperdicios de cualquier índole con las referencias de línea y nivel en buen estado, a satisfacción del Supervisor. b) Los taludes de cortes o rellenos deberán quedar con una pendiente de 1.5mts. Horizontal por 1.0mts. Vertical; salvo cuando los planos indiquen otras pendientes, o la que ordene el supervisor. E. Almacenamiento De Capa Vegetal y Protección de Árboles. a) La capa vegetal del terreno existente donde habrá de construirse estructuras o pavimentos se deberá almacenar en un sitio en el predio para su utilización posterior en el engramado y jardín. b) Los árboles existentes se deberán proteger durante el período de construcción, salvo los que serán removidos por el Contratista según instrucciones del Supervisor, debido a que interfiere con la construcción de la obra.

            G. Forma de Pago Toda la excavación común será cubicada en el sitio mediante la medición de secciones transversales, usando el método de área media para establecer las cantidades de material excava do. El precio unitario por metro cúbico (m³) de excavación incluirá además la colocación y compactación del material excava do en el terraplén de la ampliación de las aproximaciones la provisión de todo el equipo, materiales, topografía y demás imprevistos para la correcta ejecución del trabajo, incluye el acarreo a sitios de depósito. 1.2 Excavación en zanjos para instalaciones de ductos de datos, agua potable y aguas residuales Unidad: m instrucciones del Supervisor, debido a que interfiere con la construcción de la obra. F. Muestreos y Pruebas G. Forma de Pago Toda la excavación común será cubicada en el sitio mediante la medición de secciones transversales, usando el método de área media para establecer las cantidades de material excava do.

            depósito. 1.2Excavación en zanjos para instalaciones de ductos de datos, agua potable y aguas residuales Unidad: m B. Descripción Normalmente se debe realizar con equipo mecánico y se cuidará que cumpla con el ancho especificado para garantizar la adecuada ejecución de los trabajos de la instalación de la tubería y de los rellenos. Los derrumbes de las paredes de la zanja deberán ser retirados antes de iniciar la instalación de la tubería. Las paredes de la zanja se deberán excavar con el talud especificado en el proyecto y de ser necesario también se deberá instalar el ademe propuesto por el Ingeniero responsable de obra. En los casos de presencia de nivel freático, se debe a batir antes de iniciar la instalación de la tubería, (ver Figura Anexa). El Ingeniero responsable de obra deberá tener en cuenta que la presencia de agua freática puede provocar problemas de inestabilidad de las paredes y del fondo de la zanja. Cuando el suelo nativo no pueda sostener un corte vertical o cuando se instalen tubería en condición de terraplén, la norma ASTM D-2321 vigente recomienda el relleno como se muestra en la siguiente Ilustración

            Ilustración 1: Sección de zanja típica para tubería cuando el suelo nativo no puede sostener un corte vertical o cuando se instala en condición de terraplén. En zanjas que alojarán doble línea de tubería en paralelo, el ancho de zanja será el indicado en la Tabla anterior más 1.5 veces el diámetro exterior verificando que la separación entre la tubería sea de cuando menos 35 cm o medio diámetro exterior

            En zanjas que alojarán doble línea de tubería en paralelo, el ancho de zanja será el indicado en la Tabla anterior más 1.5 veces el diámetro exterior verificando que la separación entre la tubería sea de cuando menos 35 cm o medio diámetro exterior (lo que sea mayor) a fin de que las líneas paralelas se separen lo suficiente como para formar una columna de material de relleno entre ambas de manera que se provea de rigidez y estabilidad a ambas líneas de la zanja. Abatimiento del nivel freático En los casos de presencia de agua freática, no se debe realizar ningún trabajo de instalación de tubería o rellenos. El Ingeniero responsable de obra determinará los métodos adecuados del abatimiento del agua freática, pudiendo ser necesario utilizar un encamado granular clase I, con el espesor suficiente para drenar el agua freática rápidamente hacia un cárcamo de bombeo o requerir bombas sumergibles, sub drenes o una cuneta de desviación para asegurar una zanja seca. Consideraciones del cálculo del análisis de costo: No se considera eliminar del sitio de la obra los desperdicios producto de la excavación de zanja, solamente apartar los para que puedan ser acarrea dos posteriormente. No requiere mano de obra calificada, solamente peón y herramienta menor y equipo mecánico. H. Criterios de medición de pago MEDICIÓN: La cantidad a pagarse por Excavación de Zanja será el número de metros lineales medidos en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. PAGO: Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 1.3 Relleno compactado con material selecto para zanjos instalaciones de datos, agua potable, aguas negras y aguas lluvias Unidad: m3 (a) Descripción Estos trabajos consistirán en seleccionar, colocar, manipular, humedecer y com pactar el material del sitio producto de la excavación en líneas de tubería a instalar incluyendo datos, aguas lluvias, agua potable y/o alcantarillado sanitario. El lugar donde se instalará el material de relleno deberá estar limpio de escombros. El material será humedecido (sin formar lodo) y compactado en capas con un espesor de 0.10 m por medio de apisonadotes manuales o mecánicos iniciando desde los bordes al centro del relleno y manteniendo traslapes continuos en los sitios a piso nados. Esta Actividad incluye el acarreo del material desde su sitio de almacenaje hasta 10 m del lugar donde se colocará. Se incluye el cernido del material para eliminar piedra y/o grumos. Si en un proyecto el material producto de la excavación no es suficiente para el relleno, se le pagará al contratista el corte y acarreo del material en un radio de hasta 5 Km, la obtención de dicho material fuera de esta distancia se pagará como selecto. I. Consideraciones del cálculo del análisis de costo: Este trabajo de relleno y compactado con material del Sitio requiere de Mano de Obra No calificada, A piso nador Mecánico y Herramienta Menor. Se incluye el agua necesaria para lograr una compactación uniforme. No se considera el uso de pruebas de laboratorio para la aceptación del compactado.

            J. Criterios de medición y pago MEDICION: La cantidad a pagarse por relleno y compactado con material del sitio será el número de metros cúbicos medidos en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. PAGO: Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 1.4 Relleno compactado con material selecto 2.2 Relleno compactado con material selecto en rampa 6.2 Relleno para Nivelación de Piso Unidad: m3 (i) Descripción Se colocará el relleno en capas horizontales, que no deberán exceder una profundidad de 150 mm en espesor compactado. Se com pactará cada capa de conformidad con la Subsección A “Compactación” Se extenderá cada capa colocada hacia los límites naturales de la excavación, de una manera uniforme. No se colocarán rellenos estructurales contra concreto con menos de 7 días de colado, o hasta que se alcance el 90 % de la resistencia de diseño. (ii) Compactación. Se determinará el contenido óptimo de humedad y la máxima densidad de acuerdo con el método C de AASHTO T 99. Se ajustará el contenido de humedad del material de relleno a un contenido de humedad apropiado para la compactación. Se com pactará el material colocado en todas las capas, al menos al 98 % CBR de la densidad máxima. Se determinará la densidad en sitio y el contenido de humedad de acuerdo con AASHTO T 238 y AASHTO T 239, u otro método aprobado por el Contratante. (iii) Aceptación. El material para relleno estructural será evaluado de conformidad con las Subsecciones 106.02 y 106.04. Véase la Tabla 208-1 para requisitos mínimos de muestreo y ensayo. La excavación para la estructura y las obras de relleno serán será evaluadas de conformidad con las Subsecciones 106.02 y 106.04.Véase laTabla 208-1 para requisitos mínimos de muestreo y ensayo. (iv) Limpieza y Desmonte Este trabajo consiste en el desmonte, tala, remoción y eliminación de toda la vegetación y des hechos dentro de los límites señalados en los planos o indicados por el Contratante, excepto los elementos que se haya decidido que permanezcan en su lugar o que deban ser eliminados de acuerdo con otras secciones de estas Especificaciones. Este trabajo incluirá la conservación adecuada de toda la vegetación y objetos destinados a permanecer en el sitio para evitar evitando su daño o deformación. Se tomarán las medidas necesarias para el control de la erosión, de acuerdo a la Sección 157. El trabajo se realizará dentro de los límites designados. El Contratante establecerá los límites de la obra y especificará todos los árboles, arbustos, plantas y objetos que deben permanecer en el sitio y que el Contratista deberá preservar. Cuando algún árbol que se desee conservar sufra corta duras deberá usarse como protección una pintura a base de asfalto especialmente preparada para dicho propósito. Esta pintura deberá ser aprobada por el Contratante. Dentro del concepto de desmonte se eliminarán árboles, matorrales, madera tumbada y otra vegetación como se indica a continuación:

            a) Los árboles se cortarán de modo que caigan dentro de los límites del área limpieza. b) En áreas con bordes de taludes redondea dos, los troncos serán corta dos a nivel o debajo de la rasante final. c) En áreas fuera de la excavación, en rellenos y taludes con bordes redondea dos se cortarán los troncos a no más de 150 mm sobre el nivel del terreno. d) Las ramas de árboles que sobresalgan sobre la calzada y espaldones de la carretera se podarán para que queden a una altura libre de 6 metros. Si es necesario, se remover án otras ramas para obtener una buena apariencia. (v) Medición y Pago MEDICIÓN: El relleno con material selecto se medirá en metros cúbicos colocados y compacta dos. La medición se realizará en el sitio original de la colocación, tomando todas las dimensiones necesarias. Los volúmenes de material selecto colocado y compactado en exceso sobre lo indicado en los planos o lo autorizado por la Supervisión, no se medirán ni recibirán pago alguno. FORMA DE PAGO Los trabajos aprobados medidos en la forma especificada serán pagados al precio de contrato para el ítem o sub. ítem respectivo. Dicho precio será la compensación por todo trabajo de relleno y compactación con material selecto no pagado en otro ítem del contrato; precio que incluirá plena compensación por el suministro, transporte hasta el proyecto, colocación y compactación del material, además de todo el equipo, herramientas, mano de obra y demás imprevistos para su terminación. 1.5 Zapata aislada para Andén de Carga Z-01 (2.0x1.5x0.3m) f’c: 280 kg/cm2 Unidad: Unidad • Descripción. Este trabajo consistirá en la construcción de una Zapata de Concreto (el concreto deberá de tener una resistencia a la compresión de 4000 psi las varillas serán grado 60 las dimensiones de la zapata serán de 2.0x 1.5mts con un espesor de 0.3 mts armado especificado en planos, a fabricar se sobre una superficie impermeable y limpia, haciéndose la mezcla en seco hasta lograr un aspecto uniforme, agregando después el agua en pequeñas cantidades hasta obtener un producto homogéneo y cuidando que durante la operación no se mezcle tierra ni impureza alguna, deberá tener la humedad estipulada en la proporción propuesta, que permita una consistencia plástica y trabaja ble a fin de llenar la sección excava da sin dejar cavidades interiores. Todo el hormigón será colocado en horas del día. La colocación durante la noche se podrá realizar sólo con autorización por escrito del Gerente de obras y siempre que el Contratista provea por su cuenta un sistema adecuado de iluminación. Los métodos de colocación y compactación del hormigón serán tales como para obtener una masa uniforme y densa, evitando la segregación de materiales y el desplazamiento de la armadura. El hormigón será colocado dentro de los 30 minutos siguientes de su mezclado. Se cuidará de mantener continuamente húmeda la superficie del concreto durante los siete (7) días posteriores al vaciado. El acabado final de la estructura consistirá en rellenar huecos, remover áreas sobresalientes o manchadas y reparar cualquier zona de pan a les u otros desperfectos que haya en la superficie. El acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas se doblarán en frío, ajustándolas a los planos sin errores mayores de (1 cm.). Ninguna varilla deberá

            doblar se después de ser parcialmente em bebida en concreto a menos que se indique o se autorice por la Supervisión. Las varillas serán fijadas entre sí con alambre de amarre de modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda envolver las completamente. Las zapatas aisladas deberán ser construidas según las líneas y secciones transversales indicados en los planos, las dimensiones de la zapata, así como su armado deberán de revisarse de acuerdo a las características de suelo encontradas en la zona, en el renglón de ajuste de diseño. (vi) Medición y Pago La actividad de Zapatas Aisladas de 2.0 x 1.5 deberá de considerarse dentro de los costos por Construcción de Estructuras, que se paga por Unidad. 1.6 Pedestales Tipo C-01 (0.50mx0.50m), armado 8#6 y #3@0.20 m, f’c: 280 kg/cm2 Unidad: m a. Descripción. Este trabajo consistirá en la construcción de un Pedestal de Concreto denominado de acuerdo a planos “Pedestal Tipo C-01, de 50x50 cm armado con 8 varillas No. 6 y No.3 a/c 20cms, (el concreto deberá de tener una resistencia a la compresión de 280 kg/cm2 las varillas serán grado 60, deberá fabricar se sobre una superficie impermeable y limpia, haciéndose la mezcla en seco hasta lograr un aspecto uniforme, agregando después el agua en pequeñas cantidades hasta obtener un producto homogéneo y cuidando que durante la operación no se mezcle tierra ni impureza alguna, deberá tener la humedad estipulada en la proporción propuesta, que permita una consistencia plástica y trabaja ble a fin de llenar la sección encofrada sin dejar cavidades interiores. Todos los encofrados se construirán y mantendrán según el diseño de tal modo que el hormigón terminado tenga la forma y dimensiones indicadas en los planos. Previamente al vaciado del hormigón, las superficies interiores de los encofrados estarán limpias de toda suciedad, mortero y materia extraña y recubierta con aceite para moldes. Todo el hormigón será colocado en horas del día. Los métodos de colocación y compactación del hormigón serán tales como para obtener una masa uniforme y densa, evitando la segregación de materiales y el desplazamiento de la armadura. El hormigón será colocado dentro de los 30 minutos siguientes de su mezclado. Se cuidará de mantener continuamente húmeda la superficie del concreto durante los siete (7) días posteriores al vaciado. El encofrado no podrá ser retirado hasta transcurrido 48 horas desde la fundición y el elemento no se será sujeto de carga hasta que el hormigón haya alcanzado el 50% de su resistencia. El acabado final de la estructura consistirá en rellenar huecos, remover áreas sobresalientes o manchadas y reparar cualquier zona de pan a les u otros desperfectos que haya en la superficie. El acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas se doblarán en frío, ajustándolas a los planos sin errores mayores de (1 cm.). Ninguna varilla deberá doblar se después de ser parcialmente em bebida en concreto a menos que se indique o se autorice por la Supervisión. Las varillas serán fijadas entre sí con alambre de amarre de modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda envolver las completamente. Los pedestales de concreto deberán ser construidos según las líneas y secciones transversales (vii) Medición y Pago La actividad de Pedestal de Concreto de 50x50 cms, deberá de considerarse dentro de los costos por Construcción de

            Estación de Paradas que se paga por metro lineal construido. 1.7 Muro de bloque de 8” armado con zapata corrida de 1.1m x 0.40m (Ver Detalle CM-01 en Plano) Unidad: m • Descripción Este trabajo consiste en la construcción de muros de bloque de 8’’ armado • Material Debe cumplir con las secciones y subsecciones siguientes: Concreto Sección 2.0 Acero de refuerzo Sección 2.01 Bloques de mampostería de concreto. Se suministrarán bloques de concreto de mampostería. Debe estar de acuerdo con lo siguiente: a) Bloques sólidos de soporte ASTM C 139 b) Bloques de soporte con agujeros ASTM C 90 c) Bloques sin soporte ASTM C 129 • Requerimientos para la construcción General. La topografía debe llevarse a cabo de conformidad con la Sección 1.1, a efecto de verificar los linderos del muro requerido. Acero de Refuerzo. El Contratista debe someter a aprobación del Contratante todas las listas de pedido y los diagramas de doblado del acero. Concreto Estructural. La mezcla de concreto debe diseñarse según la Subsección 2.0. El almacenaje, manipule o, mezclado, material de la mezcla y la entrega del concreto debe llevarse a cabo según las Subsecciones Relleno. El área detrás del muro debe rellenar se con relleno estructural a acuerdo con la Subsección 2.3; capa debe com pactarse de acuerdo con la Subsección 2.4, excepto que debe usarse un compactador mecánico o vibratorio liviano, debidamente aprobado, dentro del metro del muro. • Aceptación. El material para el muro de concreto reforzado, la construcción y los servicios serán evaluados como sigue: El trabajo de topografía será evaluado bajo la Sección 1.1 El concreto será evaluado bajo la Sección 2.0 El acero de refuerzo será evaluado bajo la Sección 2.01 • Medición y Pago. Los costos por Muros de Contención deberán de ser considerados en el renglón 2.7 de la sección 2 “Estructuras”, cuya unidad de pago será por metro lineal. 1.8 Capa de concreto hidráulico MR650 para estacionamiento Unidad: m3 1. Descripción. Este trabajo consistirá en la construcción de una capa de concreto hidráulico que consiste en un firme de concreto con un espesor de 0.10 mts armada con varilla No. 4 a cada 15 cms en ambos sentidos refuerzo de temperatura colocado. Este concreto se refiere al concreto con f’c=210 Kg/cm² valor obtenido en la prueba de resistencia a la compresión a los 28 días. Este concreto se puede usar en todas las estructuras que no estén en contacto con agua salada. Su rev e nimiento puede andar entre 3 y 8 centímetros. Para la fabricación del concreto se utilizará mezclador a mecánica y se seguirán los siguientes pasos: los materiales se colocarán en el tambor de la mezclador a, de modo que una

            parte del agua de amasado se coloque antes que los materiales secos; a continuación, el orden de entrada a la mezclador a será: parte de los agregados gruesos, cemento, arena, el resto del agua y finalmente el resto de los agregados gruesos. El agua podrá seguir ingresando al tambor hasta el final del primer cuarto del tiempo establecido para el mezclado. El tiempo total de mezclado será como mínimo de 60 segundos y como máximo de 5 minutos Toda la obra falsa deberá ser diseñada y construida para soportar las cargas a será sometida, sin provocar asentamientos o deformaciones apreciables. Previamente al vaciado del hormigón, las superficies interiores de los encofrados estarán limpias de toda suciedad, mortero y materia extraña y recubierta con aceite para moldes. Todo el hormigón será colocado en horas del día, y su colocación en cualquier parte de la obra no se iniciará si no puede completarse en dichas condiciones. La colocación durante la noche se podrá realizar sólo con autorización por escrito del Gerente de obras y siempre que el Contratista provea por su cuenta un sistema adecuado de iluminación. El hormigón será colocado dentro de los 30 minutos siguientes de su mezclado. El hormigón será depositado con el equipo aprobado por el Gerente de obras. No se colocará el hormigón mientras el acero de refuerzo no esté completo, limpio y debidamente colocado en su sitio... El acabado del hormigón consistirá en el a piso nado y enrasado de la superficie, hasta que tenga una textura uniforme lisa o rugosa según los requerimientos, con formándose a la sección transversal, pendiente y alineamiento señalados en los planos. Se cuidará de mantener continuamente húmeda la superficie del concreto durante los siete (7) días posteriores al vaciado El acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas se doblarán en frío, ajustándolas a los planos sin errores mayores de (1 cm.). Deberán seguirse todas las recomendaciones del fabricante o distribuidor en cuanto a apuntalamientos provisionales, fijaciones y demás actividades para el uso de la lámina. DD. Medición y Pago La actividad de 2.10 Capa de concreto hidráulico MR650 para estacionamiento se medirá por metro cúbico ejecutado. 2. Rampas de Acceso 2.1 Muro de contención (CM-02) del perímetro del área de espera, plataforma y descenso (Ver Detalle en Planos) Unidad: m² • Descripción Este trabajo consiste en la construcción del Muro de contención (CM-02) del perímetro del área de espera, plataforma y descenso • Material Debe cumplir con las secciones y subsecciones siguientes: Concreto Sección 2.0 Acero de refuerzo Sección 2.01 Bloques de mampostería de concreto. Se suministrarán bloques de concreto de mampostería. Debe estar de acuerdo con lo siguiente: d) Bloques sólidos de soporte ASTM C 139 e) Bloques de soporte con agujeros ASTM C 90 f) Bloques sin soporte ASTM C 129 • Requerimientos para la construcción General. La topografía debe llevarse a cabo de conformidad con la Sección 1.1, a efecto de verificar los linderos del muro requerido. Acero de Refuerzo. El Contratista debe someter a aprobación del Contratante todas las listas de pedido y los diagramas de doblado del acero.

            Concreto Estructural. La mezcla de concreto debe diseñarse según la Subsección 2.0. El almacenaje, manipule o, mezclado, material de la mezcla y la entrega del concreto debe llevarse a cabo según las Subsecciones Relleno. El área detrás del muro debe rellenar se con relleno estructural a acuerdo con la Subsección 2.3; capa debe com pactarse de acuerdo con la Subsección 2.4, excepto que debe usarse un compactador mecánico o vibratorio liviano, debidamente aprobado, dentro del metro del muro. • Aceptación. El material para el muro de concreto reforzado, la construcción y los servicios serán evaluados como sigue: El trabajo de topografía será evaluado bajo la Sección 1.1 El concreto será evaluado bajo la Sección 2.0 El acero de refuerzo será evaluado bajo la Sección 2.01 • Medición y Pago. Los costos por Muros de Contención deberán de ser considerados en el renglón 3.1 de la sección 3 “Rampas de Acceso”, cuya unidad de pago será por metro cuadrado construido. 2.3 Baranda de tubo estructural de diámetro 2” CH14, H=1.20m Vertical @ 2.00m y dos tubos horizontales incluye pintura anticorrosiva (dos manos) + una mano de acabado Unidad: m • Descripción. Este trabajo consistirá en la construcción de un Barandal de tubo estructural de diámetro 2” CH 14 de acuerdo a plano de detalle. Se le dará un acabado con pintura anticorrosiva a 2 manos pero sin dejar zonas desprotegidas y 1 mano de pintura de aceite del color acordado con el Gerente de Obras (la pintura de aceite se puede sustituir por otra mano de pintura anticorrosiva con el visto bueno del Gerente de Obras).Todos los elementos son soldados en sitio. EE. Medición y Pago La actividad de “Baranda de tubo estructural de diámetro 2” CH14, H=1.20m Vertical @ 2.00m y dos tubos horizontales incluye pintura anticorrosiva (dos manos) + una mano de acabado” deberá de considerarse dentro de los costos del apartado 3 “Rampas de Acceso”, ítem 3.3 por metro lineal instalado terminado. 2.4 Losa de piso rampa de acceso 0.10m espesor f’c=210 Kg/cm² Unidad: m² o Descripción Este trabajo consiste en la construcción de un firme de concreto con un espesor de 10 cm, de acuerdo al trazo, alineamiento, niveles y dimensiones mostrados en los planos o en las instrucciones del Gerente de Obras. Este concreto se refiere al concreto con f’c=210 Kg/cm² valor obtenido en la prueba de resistencia a la compresión a los 28 días. Este concreto se puede usar en todas las estructuras que no estén en contacto con agua salada. Su rev e nimiento puede andar entre 3 y 8 centímetros. El contratista deberá presentar al supervisor para su aprobación, el diseño correspondiente de la mezcla con la siguiente información: a) Agregados: procedencia, graduaciones, gravedad específica bruta, gravedad específica saturada, superficie seca, porcentaje de absorción, módulo de fin u ra. b) Cemento: la clase y la marca.

            c) Agua: la fuente. d) Aditivos: tipo y marca con las características pertinentes. e) Diseño: clase de concreto, método de diseño empleado, factor cemento, relación agua-cemento, rev e nimiento, resistencia a la compresión y parte de la estructura a realizar. f) Proporciona miento: si es por peso o por volumen. FF. Medición y Forma de Pago: Se pagarán en metros cuadrados de acuerdo a las dimensiones que aparecen en los planos. Las for maletas deben de ir incluidas en el costo del concreto. 2.5 Gradas de Acceso hacia Andén de Carga (#4 @0.15m a/s) Unidad: m2 o Descripción Las gradas a ejecutar serán las indicadas en los planos respectivos. Para las mismas regirán las Especificaciones del Concreto especificado en la Sección 2.0 y Acero de Refuerzo, Sección 2.01. EL CONTRATISTA deberá prever la vibración adecuada y la dosificación óptima para las gradas, de tal forma que no aparezcan huecos visibles una vez desencofradas las mismas, además deberá preverse la colocación de cantoneras redondeadas de chapa negra de espesor 1/8 en todos los bordes de las gradas En el caso de las gradas externas los peldaños no llevarán revestido alguno (baldosas, etc.) y su terminación deberá ser perfecta y rodilla da. Las gradas deberán quedar con los niveles y diseño que se indique en los planos. El acero de refuerzo deberá quedar totalmente re cubierto GG. Ejecución 1. Primero se realiza el trazado o ubicación de la escalera, sobre la superficie del muro que se encuentra a un extremo de la escalera marque el inicio y el fin del tramo a trazar.Ala distancia vertical, se le divide entre el número de contra pasos; y a la distancia horizontal, se le divide entre el número de pasos. Con estos puntos de referencia y la ayuda de una cinta métrica y un nivel, se hace el trazo respectivo. 2. Luego se traza el fondo de escalera, teniendo en cuenta que el espesor mínimo es de 15 cm o el que especifique los planos. 3. Para el encofrado siguiendo la línea que marca el fondo de la escalera, se arma la rampa que servirá de base para el encofrado. Para conseguir la inclinación se utilizará cuñas y los para les intermedios para salvar el vano y prevenir que la madera se parta por el peso del hormigón. Se utiliza una tabla en los laterales del espesor del fondo de la escalera y pon unos trozos de tabla a modo de codal para mantener el a plomo. 4. Se realiza el corte y figura ción del acero. Se colocan las varillas de resistencia tal como lo especifiquen los planos. Estas barras van ancladas en el arranque de la escalera y en la parte superior de la losa. Luego, se colocan las varillas de distribución perpendiculares a las de resistencia amarrándolas sobre éstas. 5. Luego se prepara con tablones los peldaños que se necesitan de un tamaño superior al ancho de la escalera y se clavan. 6. Para el vaciado del concreto en una escalera, el concreto u hormigón se coloca iniciando en el arranque o sea en la parte más baja y chuzando el concreto con una varilla o con un vibrador de aguja el

            cual se coloca en forma perpendicular y a distancias no mayores de 60 cm. 7. Luego se le hace el curado pertinente y se desencofra después de los 10 días como mínimo después de fundida la escalera. HH. Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por metro cuadrado ejecutado. 3. Techo 3.1 Techo en área de carga carril BTR. (Incluye cubierta de techo curvo autos o portante lámina aluzinc cal, 23 GE ASTM 792 az150 con radio = 10m incluye todos los elementos que sean necesarios y estructura metálica) 3.2 Techo en área de descarga carril BTR. (Incluye cubierta de techo curvo autos o portante lámina aluzinc cal, 23 GE ASTM 792 az150 con radio = 10m incluye todos los elementos que sean necesarios y estructura metálica) 3.3 Techo en área central BTR. (Incluye cubierta de techo curvo autos o portante lámina aluzinc cal, 23 GE ASTM 792 az150 con radio = 10m incluye todos los elementos que sean necesarios y estructura metálica) 3.4 Techo en área de Carril de alimentadores. (Incluye cubierta de techo curvo autos o portante lámina aluzinc cal, 23 GE ASTM 792 az150 con radio = 10m incluye todos los elementos que sean necesarios y estructura metálica) 3.5 Techo en área sobre Rampa Peatonal. (Incluye cubierta de techo curvo autos o portante lámina aluzinc cal, 23 GE ASTM 792 az150 con radio = 10m incluye todos los elementos que sean necesarios y estructura metálica) Unidad: m2 II. Descripción Este trabajo consistirá en la colocación de cubierta de lámina Aluzinc calibre 23 GE-ASTM 792 az 150, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle en cuanto a ubicación, materiales y dimensiones. Construcción de clavadores sus respectivos atiesadores con ángulos para soportar la cubierta de techo. El Contratista deberá proveer todo el material, mano de obra, equipo y herramientas requeridos para ejecutar y completar los trabajos relacionados con esta actividad. Para esta actividad se deberán considerar también las Generalidades aplicables contenidas en estas especificaciones estructurales. B Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por metro cuadrado ejecutado. 3.6. Tapón de lámina galvanizada lisa, hermética fijado entre cubiertas, debe ser del mismo color de cubiertas. Unidad: Unidad A Descripción Este trabajo consistirá en la colocación de tapon de lámina Aluzinc calibra 23 GE-ASTM 792 az 150, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle en cuanto a ubicación, materiales y dimensiones. Construcción de clavadores sus respectivos atiesadores con ángulos para soportar la cubierta de techo. El Contratista deberá proveer todo el material, mano de obra, equipo y herramientas requeridos para ejecutar y completar los trabajos relacionados con esta actividad. Para esta actividad se deberán considerar también las Generalidades aplicables contenidas en estas especificaciones estructurales.

            B Medición y Forma de Pago Se medirá el área obtenida del producto de las longitudes por las alturas en proyección horizontal indicadas en los planos, la medida será expresada en metros cuadrados. Se pagará por unidad al precio unitario convenido en el Contrato. 3.7. Cerramientos Metálicos (Marco de platina 2”x3/8”, persianas en platina de 1 1/2”x1/4” en distintos ángulos, separados y pernos de fijación a elementos metálicos) Unidad: m2 A Descripción Marco de platina de 2”x3/8”, persianas en platina de 1 1/2”xl/4” en distintos ángulos, separadores y pernos de fijación a elementos metálicos B Medición y Forma de Pago Se medirá y pagará por metro cuadrado al precio unitario convenido en el Contrato. 4. Taquillas 4.1. Detalle de mostrador de taquilla (Fundición de concreto de 10 cm con cerámica de 5cmx5cm, incluye bandeja de acero inoxidable de 20cmx25cm, pasa cables de 2” y demás detalles según plano) Unidad: Unidad A. Descripción Comprende la realización de la estructura de la actividad según dimensiones y refuerzos dados en los planos, mediante el suministro en lo posible de concreto certificado o premezclado, cuya resistencia deberá ser por lo menos de 280 kg/cm2, Se emplearán aditivos aprobados por la supervisión de acuerdo a las necesidades en la obra que pueden ser condiciones de vaciado, de exposición, entre otros. B. Medición y Forma de Pago Se medirá y pagará por Unidad al precio unitario convenido en el Contrato. 4.2 Losa de techo en taquilla de la lámina galvanizada cal, 24, e=0.12m. Unidad: m² A Descripción Comprende la realización de la estructura de la actividad según dimensiones y refuerzos dados en los planos, mediante el suministro en lo posible de concreto certificado o premezclado, cuya resistencia deberá ser por lo menos de 280 kg/cm2, Se emplearán aditivos aprobados por la supervisión de acuerdo a las necesidades en la obra que pueden ser condiciones de vaciado, de exposición, entre otros. Incluye bordillo de concreto de 15x5cm, drenaje con PVC de 2” e impermeabilizado de poliuretano (2 capas) previamente aprobado por el Gerente de Obras. JJ. Material Debe cumplir con las secciones y subsecciones siguientes: Concreto Sección 2.0 Acero de refuerzo Sección 2.01 Impermeabilizante de Poliuretano (Aprobación previa del Gerente de Obras) KK. Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por metro cuadrado ejecutado.

            4.3 Ventana V-3 Vidrio Blindado Nivel II, diseño 500mmx880mmx40mm con 13 orificios de 10mm; con Pasa Documentos A. Descripción La actividad comprende el Suministro e Instalación de Ventana V-3 Vidrio Blindado Nivel II, diseño 500mmx880mmx40mm con 13 orificios de 10mm; con Pasa Documentos Acabado en acero inoxidable, marco de PTR de 2 1/2” con vidrio blindado calibre 40 mm. La actividad será realizada de acuerdo a la carpintería de aluminio que involucran en este rubro, se ejecutar an según su ubicación, forma y medidas especificadas en los planos, adecuados a catálogos de proveedores especializados y corresponden a la ejecución y colocación de marcos de ventanas, y demás accesorios de este tipo de material. El material a utilizarse será de vidrio antibalas de primera calidad, a ser indicados por supervisión. Se utilizarán perfiles laminados de aluminio anodizado blanco o en color natural, mate u otro color señalado en el formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Los perfiles deberán tener sus caras perfectamente planas, de color uniforme, aristas rectas que podrán ser vivas o redondeadas. Mismas deben ser aprobadas por el supervisor de obra. Todos los elementos de fijación como grapas, tornillos de encarne, tuercas, arandelas, compases de seguridad, cremonas, etc. serán de aluminio, acero inoxidable no magnético o acero protegido con una capa de cadmio electro lític o. El contratista deberá verificarse cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial aquellas que están referidas a los niveles de pisos terminados. En el proceso de fabricación deberá emplearse el equipo y herramienta adecuada, así como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio. A fin de garantizar una perfecta conservación durante su armado, colocación en obra y posible almacenamiento, se aplicarán a las superficies expuestas, papeles adhesivos o barnices que puedan quitarse posteriormente sin dañar las. En ningún caso se pondrá en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de aluminio o de fierro. En todos los casos deberá haber una pieza intermedia de material aislante usado para sellos o en su defecto una hoja de polivinilo de 50 micro nes de espesor en toda la superficie de contacto. El sellado de juntas entre albañilería y carpintería se efectuará empleando mastiques o masillas de reconocida calidad, que mantengan sus características durante el transcurso del tiempo. Los mecanismos de cierre (Picaportes, chapas, pasadores, seguros) deberán ser fácilmente opera bles y de excelente calidad. Para todos los elementos de quincallería, el contratista deberá presentar muestra para su aprobación. Se empleará el respectivo empaque de hule perimetral o burletes de goma para sujetar los vidrios y accesorios adecuados al tipo de ventana. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de ventana blindado Nivel Balístico II (Resistencia 3 impactos de 357 Magnum, 9mm, JSP, FMJ), será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el Gerente de Obras. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación 4.4 Bandeja desmontable en cabina de taquilla Unidad: Unidad

            A Descripción Bajo este concepto se considerarán el suministro, fabricación e instalación de una bandeja de acero inoxidable de 0.20mx0.25m, sujeción oculta (pegada y atornillada), incluye mano de obra, materiales, equipos y herramientas, así como todas aquellas actividades conexas que tengan por objeto realización completa del trabajo solicitado según los planos y esta especificación. De conformidad a lo ordenado y aprobado por el Supervisor. B Medición y Forma de Pago Se medirá y pagará por unidad suministrada, fabricada e instalada según lo indicado en planos. 4.5 Tapadera Metálica con marco de ángulo 1-1/2”x1- 1/2”x1/8” con rejilla metálica Unidad: Unidad A Descripción Bajo este concepto se considerarán el suministro y fabricación e instalación de tapadera metálica con marco de ángulo 1-1/2”x1-1/2”xl/18” con rejilla metálica de 0.40mxl.70m, lo cual incluye mano de obra, materiales, equipos y herramientas, así como todas aquellas actividades conexas que tengan por objeto realización completa del trabajo solicitado según los planos y esta especificación. De conformidad a lo ordenado y aprobado por el Supervisor. B Medición y Forma de Pago Se medirá y pagará por unidad suministrada, fabricada e instalada según lo indicado en planos 5. Paredes 5.1 Modificación de boquetes de puertas Unidad: Unidad • Descripción Este trabajo consistirá en la readecuación del tamaño del boquete de puerta existente a las dimensiones correspondientes según plano. B Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por unidad de trabajo ejecutado. 5.2 Paredes de bloque de concreto de 15x20x40cm con 2#2 en la ciza refuerzo vertical #3 @40 cm todas las celdas llenas de concreto f´c= 210 kg/cm2 Unidad: m2 • Descripción Este trabajo consistirá en la construcción de pared de bloque conformada por bloques de concreto Re llenando sus agujeros con Hormigón 1:2:3, ligando con mortero de cemento en una proporción 1:4. y armada con 1 Varilla No.3 cada 40 cms en sentido vertical y 2 No.2 a cada Hilada, en sentido horizontal. El mortero deberá mezclarse en bateas especiales, preferiblemente de madera, para que se consiga una mezcla homogénea y libre de impurezas El mortero deberá colocarse en la base y en los lados de los bloques en un espesor no menor de 1.2 cm.-El concreto debe fabricar se sobre una superficie impermeable y limpia, haciéndose la mezcla en seco hasta lograr un aspecto uniforme, agregando después el agua en pequeñas cantidades hasta obtener un producto homogéneo y cuidando que durante la operación no se mezcle tierra ni impureza alguna, deberá tener la humedad estipulada en la proporción propuesta, que permita una consistencia plástica y trabaja ble a fin de llenar los huecos del bloque sin dejar cavidades interiores. Los métodos de colocación y compactación del hormigón serán tales como para obtener

            una masa uniforme y densa, evitando la segregación de materiales y el desplazamiento de la armadura. El hormigón será colocado dentro de los 30 minutos siguientes de su mezclado. Se cuidará de mantener continuamente húmeda la superficie de los bloques rellenos de concreto durante los siete (7) días posteriores al vaciado. Toda la pared deberá ser construida a plomo de acuerdo con las dimensiones y líneas generales indicadas en los planos, uniendo los bloques de concreto con el mortero. Ningún mortero seco podrá ser mezclado nuevamente y utilizado en la obra. Los bloques deben estar secos al momento de pegar los con el mortero, en hileras perfectamente niveladas y a plomadas con las uniones verticales sobre el centro del bloque inferior, para obtener una buena adherencia. Todas las unidades de bloques que se tenga que cortar, deberá de ser realizado a plomo y escuadra, para asegurar un buen ajuste. Antes de su colocación el acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad y óxido no adherente. Todas las barras de refuerzo se doblarán lenta mente y en frío para darles la forma indicada en los planos. En ningún caso el traslape de las varillas No. 3 será menor de 30 cms por barra. B Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por metro cuadrado ejecutado. 6. Pisos 6.3 Firme de concreto reforzado e=10 cm Unidad: m² A Descripción Bajo este concepto se consideran todas las actividades que tengan por objeto realizar la construcción de los respectivos firmes de concreto reforzado requeridos en los planos. Los firmes serán de concreto reforzado y su superficie se terminará con un acabado pulido, totalmente nivel ad o o con la pendiente indicada en planos. El refuerzo de dichos elementos será con malla electrosoldada según se especifica en detalle de planos. El concreto a usar deberá tener una resistencia especificada en planos o según lo determine el supervisor. B Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por metro cuadrado ejecutado. 6.4 Piso VIBRASTONE GRANITO ANTIDESLIZANTE GRIS 40x40cm No. 01002-081 Unidad: m2 A Descripción El trabajo corresponderá a instalación de piso de granito previamente cod aleados, en los lugares indicados en los planos y cuadros de acabados. El piso a utilizar será de 40x40cm antiderrapante, de alto tráfico, del color y textura elegidos por la Supervisión y el Propietario. La moldura será del mismo material de la cerámica y será cortada en piezas de 7x30cm.El piso de granito debe ser de estructura firme y compacta, libre de grietas y rajaduras o de cualquier otro defecto que en la opinión de la Supervisión pueda afectar su resistencia o durabilidad. El agua debe ser limpia y clara, libre de elementos orgánicos. El piso de granito será instalado con mortero especial tipo Pegamix FIS, Laticrete o similares recomendados por el vendedor y aprobados por la Supervisión. Sera fraguada con fragua de color similar al piso y especificaciones a elección y aprobación del Supervisor o siguiendo las recomendaciones e instrucciones del fabricante. El Contratista deberá de proveer la herramienta y equipo necesarios para efectuar este trabajo. La superficie de los pisos debe ser uniforme, sin resalte entre

            ladrillos. Las piezas de corte a mano o a máquina deben colocarse con el lado donde se practicó el corte, hacia la pared. El fraguado debe ser uniforme en todas las juntas, cuidando de fraguar la junta. B Medición y Forma de Pago La medición y pago de esta actividad se realizará por metro cuadrado ejecutado. 7. Puertas y Ventanas Generalidades Instalación de cerraduras y herrajes 1. Deberán instalarse todos los herrajes necesarios para el completo funcionamiento de las puertas. 2. Todos los herrajes se instalarán de acuerdo con las instrucciones del fabricante y serán para uso comercial y tráfico pesado 3. Todas las puertas de vidrio y aluminio deberán estarán alineadas y a plomadas, y el herraje ajustado de modo que las puertas operen libremente. 4. Todas los cierrapuertas y jaladeras y llaves deberán ser aprobados por el Supervisor y serán compatibles al sistema europa clásica. 5. Todas las cerraduras que presenten desperfectos o dificultades en el manejo deberán ser cambiadas por cuenta y cargo del contratista. 6. El contratista deberá entregar las cerraduras con 2 llaves cada una y estas llevará una ficha explicativa de la puerta correspondiente. 7. El contratista deberá presentar un plano de taller indicando las puertas en las cuales se requerirá cierrapuertas, ya que en caso de no necesitarse se deberá colocar un tope de puerta para evitar golpe, este plano deberá ser cotejado de acuerdo a los requerimientos del cliente y aprobado por el supervisor 8. El contratista deberá presentar un plano de taller indicando el tipo de cerradura para cada puerta dependiendo de la función del espacio, de manera que solamente se instalen los llavines en puertas que requieran un control del acceso o llavín. Ya que en pasillos de tránsito libre no se tendrá que considerar llavín, es decir todas las salidas y pasillos interconectados con las rutas de emergencia. 9. Se deberán someter a aprobación también las muestras de los herrajes, manijas, cierrapuertas, llavines y demás accesorios complementarios a las puertas de vidrio y aluminio. Estos podrán ser instalados una vez aprobados por el supervisor asignado. 7.1 Puerta P-1 doble hoja de lámina tipo colmena de base y marco de ángulo metálico 1-1/2”x1- 1/2”x1/8”, con rejilla metálica adiamantada. Medidas 160cmx210cm 7.5 Puerta P-5 de lámina tipo colmena de base y marco de ángulo metálico 1-1/2”x1-1/2”x1/8”, con rejilla metálica adiamantada. Medidas 100cmx210cm Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de puerta de lámina de acero de e=1/8” de espesor pintado con esmalte fast dry y marco de aluminio. Las dimensiones y materiales de la puerta están especificadas en el plano “puertas y ventanas”. la puerta deberá estar en perfectas condiciones y sin ningún defecto de fábrica. La Supervisión se reserva el derecho de rechazar la puerta que se encuentre en condiciones no apropiadas. La puerta de acero deberá cumplir los siguientes requisitos:

            Empicotada con llavín o cerradura cilíndrica Marco de 1 ¾” y 4” Instalado con su respectivo vinilo empaque de hule perimetral De ser necesario, el contra marco de aluminio penetrará 3 cms en el enladrillado, y se fijará a las paredes o columnas con tacos Fischer S-8 con tornillos de 4”x14. Los contra marcos deberán instalarse a plomo, nivel y escuadra, cuidando que guarde la misma medida entre los largueros y que siga el alineamiento de la pared. Todos los elementos y dispositivos metálicos que se instalen para manipule o de la puerta, serán nuevos y de primera calidad, debiendo el Contratista garantizar su funcionalidad y durabilidad. Deberán tener las características que se especifiquen a continuación o similares, previa aprobación de la Supervisión: Llavines para puertas exteriores, de doble cerradura, con su respectiva llave. La puerta llevará un tope de pared colocado en el piso. Los llavines sencillos con su respectiva llave. El Contratista protegerá todos los herrajes y la puerta durante el proceso de la construcción y deberá entregarlos completamente limpios, libre de golpes, rayones y/o defectos, debidamente ajustados y funcionando correctamente. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de puerta de lámina de acero, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 7.2 PuertaP-2de lámina troquelada.Medidas100cmx210cm Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de puerta de aluminio y vidrio fijo de una hoja. Las dimensiones y materiales de la puerta están especificadas en el plano de puertas y ventanas. La puerta deberá estar en perfectas condiciones y sin ningún defecto de fábrica. La Supervisión se reserva el derecho de rechazar la puerta que se encuentre en condiciones no apropiadas. La puerta de aluminio y vidrio fijo deberá cumplir los siguientes requisitos: ▪ De un abatimiento ▪ Brazo hidráulico de tráfico pesado ▪ Empicotada con llavín o cerradura cilíndrica ▪ Marco de 1 ¾” y 4” ▪ Vidrio de color claro de 5 mm ▪ Instalado con su respectivo vinilo empaque de hule perimetral De ser necesario, el contra marco de aluminio penetrará 3 cms en el enladrillado, y se fijará a las paredes o columnas con tacos Fischer S-8 con tornillos de 4”x14. Los contra marcos deberán instalarse a plomo, nivel y escuadra, cuidando que guarde la misma medida entre los largueros y que siga el alineamiento de la pared. Todos los elementos y dispositivos metálicos que se instalen para manipule o de la puerta, serán nuevos y de primera calidad, debiendo el Contratista garantizar su funcionalidad y durabilidad. Deberán tener las características que se especifiquen a continuación o similares, previa aprobación de la Supervisión: Llavines para puertas exteriores, de doble cerradura, con su respectiva llave. La puerta llevará un tope de pared colocado en el piso. Los llavines sencillos con su respectiva llave. El Contratista protegerá todos los herrajes y la puerta durante el proceso de la construcción y deberá entregarlos completamente limpios, libre de golpes, rayones u otros defectos, debidamente ajustados y funcionando correctamente.

            B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de esta puerta, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación 7.3 Puerta P-3 lámina troquelada. Medidas 80cmx210cm 7.4 Puerta P-4 lámina troquelada. Medidas 70cmx210cm Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de lámina troquelada según tipo de puerta, pintado con esmalte fast dry y marco de aluminio. Las dimensiones y materiales de la puerta están especificadas en el plano “puertas y ventanas”. la puerta deberá estar en perfectas condiciones y sin ningún defecto de fábrica. La Supervisión se reserva el derecho de rechazar la puerta que se encuentre en condiciones no apropiadas. La puerta de acero deberá cumplir los siguientes requisitos: Empicotada con llavín o cerradura cilíndrica Marco de 1 ¾” y 4” Instalado con su respectivo vinilo empaque de hule perimetral. De ser necesario, el contra marco de aluminio penetrará 3 cms en el enladrillado, y se fijara a las paredes o columnas con tacos Fischer S-8 con tornillos de 4”x14. Los contra marcos deberán instalarse a plomo, nivel y escuadra, cuidando que guarde la misma medida entre los largueros y que siga el alineamiento de la pared. Todos los elementos y dispositivos metálicos que se instalen para manipule o de la puerta, serán nuevos y de primera calidad, debiendo el Contratista garantizar su funcionalidad y durabilidad. Deberán tener las características que se especifiquen a continuación o similares, previa aprobación de la Supervisión: Llavines para puertas exteriores, de doble cerradura, con su respectiva llave. La puerta llevará un tope de pared colocado en el piso. Los llavines sencillos con su respectiva llave. El Contratista protegerá todos los herrajes y la puerta durante el proceso de la construcción y deberá entregarlos completamente limpios, libre de golpes, rayones y/o defectos, debidamente ajustados y funcionando correctamente. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de puerta de lámina de acero, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 7.6 Puerta P-6 tablero madera de color. Medida 90cmx210cm 7.7 Puerta P-7 tablero madera de color. Medida 80cmx210cm Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de puerta de tablero en madera de color con revestimiento de cerámica A/C B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de puerta de tablero

            de madera, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 7.8 Puerta P-8 puerta de seguridad. Medidas 100cmx210cm Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de puerta especial suministrada por suplidor de seguridad. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de esta puerta, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 7.9 Puerta P-C marco de ángulo metálico 1-1/2”x1-1/2”x1/8, con rejilla metálica adiamantada dimensiones de ancho variable y altura 240 cm. Pintura anticorrosiva, esmalte tipo fast dry color de pared con cerradura tipo gancho en cada puerta. Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de puerta según planos. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de esta puerta, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 7.10 Ventana V-1 de vidrio claro transparente, marco PVC claro 7.11 Ventana V-2 de vidrio claro transparente, marco PVC claro Unidad: unidad A Descripción La actividad comprende la construcción de ventanas de vidrio claro transparente, de acuerdo al método constructivo que involucran en este rubro, se ejecutarán según su ubicación, forma y medidas especificadas en los planos, adecuados a catálogos de proveedores especializados y corresponden a la ejecución y colocación de marcos de ventanas, y demás accesorios de este tipo de material. El material a utilizarse será de primera calidad, a ser aprobados por supervisión. Todos los elementos de fijación como grapas, tornillos de encarne, tuercas, arandelas, compases de seguridad, cremonas, etc. serán de aluminio, acero inoxidable no magnético o acero protegido con una capa de cadmio electro lític o. El contratista deberá verificarse cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial aquéllas que están referidas a los niveles de pisos terminados. En el proceso de fabricación deberá emplearse el equipo y herramienta adecuada, así como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.

            A fin de garantizar una perfecta conservación durante su armado, colocación en obra y posible almacenamiento, se aplicarán a las superficies expuestas, papeles adhesivos o barnices que puedan quitarse posteriormente sin dañar las. En ningún caso se pondrá en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de aluminio o de fierro. En todos los casos deberá haber una pieza intermedia de material aislante usado para sellos o en su defecto una hoja de polivinilo de 50 micro nes de espesor en toda la superficie de contacto. El sellado de juntas entre albañilería y carpintería se efectuará empleando mastiques o masillas de reconocida calidad, que mantengan sus características durante el transcurso del tiempo. Los mecanismos de cierre (Picaportes, chapas, pasadores, seguros) deberán ser fácilmente opera bles y de excelente calidad. Para todos los elementos de quincallería, el contratista deberá presentar muestra para su aprobación. Se empleará el respectivo empaque de hule perimetral o burletes de goma para sujetar los vidrios y accesorios adecuados al tipo de ventana. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de esta puerta, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 7.12 Ventana V-4 marco de ángulo metálico 1-1/2”x1- 1/2”x1/8”, con rejilla metálica adiamantada dimensiones 201cmx108cm. Pintura anticorrosiva, esmalte tipo fast dry color de pared con cerradura tipo gancho en cada ventana. 7.13 Ventana V-5 marco de ángulo metálico 1-1/2”x1- 1/2”x1/8”, con rejilla metálica adiamantada dimensiones de ancho variable x108 cm. Pintura anticorrosiva, esmalte tipo fast dry color de pared con cerradura tipo gancho en cada ventana. Unidad: unidad A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de puerta según planos. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por fabricación de esta ventana, será la cantidad de unidades cuantificadas en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 8. Acabados 8.1 Cielo falso acústico con flejeria metálica esmaltada y paneles de fibra mineral de 2’x2’ tipo Armstrong última de acabado tipo 1 (en baños) Unidad: m² A Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de los cielos de estructura metálica y láminas de plafón en las respectivas áreas indicadas en los planos arquitectónicos y los cuadros de acabados. Las láminas de plafón serán de 2x2 pies instaladas y fijadas a la estructura metálica por medio de pasadores, clips o aletas de seguridad. Las láminas de plafón serán de color blanco a menos que el Propietario y la Supervisión designen otro color. El embatinado metálico

            consistirá en ángulos de aluminio de lxl” los cuales se fijarán con clavo de acero si las paredes son de bloque y con tornillo punta broca fina si las paredes son de tabla yeso y con perfiles T colgados de las losas con alambre galvanizado. Los perfiles en T se espaciarán a cada 2 pies en un sentido y a cada 2 pies en el otro para facilitar correctamente la instalación de la lámina. B Medición y Forma de Pago Se medirá el área obtenida del producto de las longitudes por las alturas en proyección horizontal indicadas en los planos, la medida será expresada en metros cuadrados. Se pagará el número de metros cuadrados de cielo falso de plafón medidas al precio unitario convenido en el contrato. 8.2 Repello de paredes de bloque y losa de techo Unidad: m² A Descripción El trabajo corresponderá a la aplicación de repello en las paredes y losa de techo en los lugares indicados en los planos constructivos. Estos rep el las se aplicarán a las superficies de las paredes de bloque y miembros estructurales de concreto reforzados, a menos que se indique lo contrario. La mezcla a usar en los rep el las será de 1:4 (cemento-arena) bien batida hasta obtener una coloración uniforme. No se permitirá el uso de mortero que tenga más de 2 horas de fabricación. No se permitirá usar mezcla que haya endurecido previamente. Para aplicar la mezcla deberá humedecer se previamente la superficie. Deberá procurarse que el grosor sea uniforme, entre 1.5 y 2.0cm, aplicado con plan ch u e la para que quede una superficie plana y la arista a escuadra. Los rep el las deberán mantenerse húmedos por lo menos 2 días y luego se dejarán secar antes del pulido. B Medición y Forma de Pago Se medirá el área obtenida del producto de las longitudes por las alturas indicadas en los planos, dicha medida será expresada en metros cuadrados. Se pagará el número de metros cuadrados de repello, medidos al precio unitario convenido en el Contrato. 8.3 Pulido de paredes de bloque y losa de techo Unidad: m² A Descripción El trabajo del pulido corresponderá a la aplicación del mismo en las paredes previamente repelladas y en los lugares indicados en los planos constructivos. Los rep el las se pulirán con una mezcla de cemento y arenilla rosada uniformemente fina, en proporción 1:3 que se aplicará hasta que los rep el las estén bien secos. Las aristas y las esquinas deben quedar perfectamente verticales. No se aceptarán curvas, grietas, ni rugosidad es en la superficie pulida. El espesor del pulido no deberá ser mayor de 1/8 de pulgada. De ser necesario, se agregará un punto de lechada de cal para brindar mayor plastic idad, la cantidad será indicada por la Supervisión. B Medición y Forma de Pago Se medirá el área obtenida del producto de las longitudes por las alturas indicadas en los planos, dicha medida será expresada en metros cuadrados. Se pagará el número de metros cuadrados de pulido, medidos al precio unitario convenido en el Contrato. 8.4Azulejos color blanco 0.25x 0.33m c/u colocados en forma “cuatrapeada” en paredes de baño H= 1.40 Unidad: m²

            A Descripción El trabajo corresponderá a instalación de azulejos en las paredes de baños previamente repelladas y codaleadas como se indica en planos y cuadros de acabados. El azulejo a utilizar para las paredes será de 25 x 33cm color blanco o como especifique la supervisión. El ladrillo debe estar perfectamente cocida, de estructura firme y compacta, libre de grietas y rajaduras o de cualquier otro defecto que en la opinión de la Supervisión pueda afectar su resistencia o durabilidad. Se instalará con mortero especial tipo Pegamix F15, Laticrete o similares aprobados por la Supervisión, con fragua de color blanco. Antes de ser colocadas las piezas, se deberá tener sumergida en agua durante un período mínimo de 24 horas para luego ser colocada, dejándose escurrir, pero manteniéndola siempre húmeda al colocarla. El agua debe ser limpia y clara, libre de elementos orgánicos. B Medición y Forma de Pago Se medirá el área obtenida del producto de las longitudes por las alturas indicadas en los planos, dicha medida será expresada en metros cuadrados. Se pagará el número de metros cuadrados de azulejo instalado, medidos al precio unitario convenido en el Contrato. 9. Acabados Estación 9.1 Paneles de cielo falsos de fibra mineral 2x2 pies color negro mate tipo Armstrong Última de o similares resistentes al cambio de temperatura ambiente, soporta dos en marco de ángulo de 22x2”x1/4 pintado color azul, por perfil ería de aluminio color natural o esmalte Tipo Fast Dty Plateado Unidad: m² A. Descripción Esta actividad considera el suministro e instalación de los cielos de estructura de fibra mineral y láminas de plafón en las respectivas áreas indicadas en los planos arquitectónicos y los cuadros de acabados. Las láminas de plafón serán de 2x2 pies instaladas y fijadas a la estructura metálica por medio de pasadores, clips o aletas de seguridad. Las láminas de plafón serán de color blanco a menos que el Propietario y la Supervisión designen otro color. El embatinado metálico consistirá en ángulos de 2x2”x1/4 los cuales se fijarán con clavo de acero si las paredes son de bloque y con tornillo punta broca fina si las paredes son de tabla yeso y con perfiles T colgados de las losas con alambre galvanizado. Los perfiles en T se espaciarán a cada 2 pies en un sentido y a cada 2 pies en el otro para facilitar correctamente la instalación de la lámina. • Medición y Forma de Pago Se medirá el área obtenida del producto de las longitudes por las alturas en proyección horizontal indicadas en los planos, la medida será expresada en metros cuadrados. Se pagará el número de metros cuadrados de cielo falso de plafón medidas al precio unitario convenido en el contrato. 9.2 Suministro e instalación de tope de hule para andenes de 1.20x0.05x0.16m Unidad: m A Descripción El trabajo corresponderá al suministro e instalación de tope de hule (bumper) longitudinal de hule liso, resistente a impactos (no llanta ni reencauche), que se deberá empernar en la losa de la plataforma de acceso. Se debe considerar: mano de obra, materiales, equipos y herramientas, así como las actividades conexas hasta completar el trabajo solicitado según los planos, estas especificaciones y lo ordenado por el Supervisor.

            B Medición y Forma de Pago Se medirá por metro lineal, suministrado e instalado y medido según lo según lo indicado en planos y lo ordenado y aprobado por el Supervisor. Se pagará metro lineal al precio unitario tratado en el Contrato. 10. Instalaciones Hidrosanitarias DISPOSICIONES GENERALES Los trabajos de las instalaciones hidráulicas y sanitarias, deben realizarse de acuerdo con los planos aprobados por el Contratante y en estas especificaciones técnicas, tomando en cuenta que los trazos de las tuberías mostrados en los planos son simbólicos e indican la localización aproximada, tipo y diámetros de la tubería propuesta por el especialista en el tema. Todo cambio en los mismos deberá ser previamente consultado con la Supervisión y aprobado por el Contratante. El trabajo comprende la ejecución y terminación de los sistemas hidráulicos y sanitarios, incluyendo el suministro de todos los materiales, equipo, accesorios, transporte, mano de obra necesarios en la construcción, así como los insumos para las pruebas de presión en las tuberías, su respectiva limpieza final y reemplazo por trabajos o materiales defectuosos, todo de acuerdo con los Planos y estas Especificaciones Técnicas. Previo a la instalación de tuberías (aguas residuales, lluvias y agua potable, etc), el Contratista tendrá la obligación de elaborar y presentar a la aprobación de la Supervisión los planos de taller que sean necesarios hacer o que sean solicitados durante el proceso constructivo, para dar solución a todos aquellos problemas técnicos que se presentan en la ejecución del proyecto. En estos planos se deberán incluir detalles técnicos específicos de asuntos que no se muestren en detalle en los planos y que se exigen en estas Especificaciones Técnicas. También será obligación del Contratista entregar al Contratante, al final de la construcción, un juego completo de planos como construido, en los que se deberán registrar todos aquellos cambios que por una u otra razón modificaron el proyecto original. El incumplimiento de dicha disposición será causal para no dar por recibida la obra. Personal y Equipo El personal en obra y el equipo provisto por el Contratista del proyecto, deberá ser adecuado y suficiente para la terminación de las instalaciones hidráulicas y sanitarias dentro del plazo estipulado. Remoción y Reposición de Estructuras Existentes El Contratista será responsable de la reparación de los pavimentos o aceras, así como de las demás obras existentes que sean remo vidas, dañadas o destruidas debido al proceso o acondicionamiento de las instalaciones del sistema hidráulico- sanitario; debiendo restaurar/as en el menor tiempo posible, reconstruyéndolas o reemplazándolas con materiales, mano de obra, equipo de construcción de igual o mayor grado de calidad que los que existían originalmente, de acuerdo a la aprobación del Ingeniero Supervisor. Normas Aplicables Los Reglamentos y Ordenanzas Municipales y en su defecto, los Reglamentos del Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA) de la República de Honduras. Tuberías y accesorios de PVC, a ser instaladas en la obra de acuerdo a los planos; deberán ajustarse a las siguientes normas: ASTM Standard D-1784 o D-1785 ASTM Standard D-2241 ASTM Standard D-2462, D-2467 ASTM Standard D-2564 ACTIVIDADES GENERALES Las actividades generales deberán incluirse dentro de los ítems de suministro e instalación de tuberías.

            Trazado y marcado con equipo de topografía Definición y Alcance: Este trabajo consistirá en el trazado y marcado de las líneas de instalación de las tuberías. Todo trabajo de levantamiento deberá efectuarse por personal calificado: Topógrafo, que tenga experiencia en este ramo y sea aceptado por el Supervisor. El Contratista deberá entregar, para su revisión y uso, una copia de toda la información que se ha utilizado en el esta cado y trazado de la obra. Para esta actividad se puede utilizar una estación total CONSIDERACIONES DEL CÁLCULO DEL ANÁLISIS DE COSTO: La ejecución de esta actividad deberá satisfacer ciertas consideraciones como ser: El contratista deberá limpiar completamente el sitio de la obra de aquellos desperdicios producto de esta actividad. El metro lineal comprende el trazado y marcado del área de construcción de línea de tubería, Requiere Mano de Obra calificada, también incluye equipo topográfico. Medición: La cantidad a pagarse por Trazado y Marcado, será el número de metros Lineales de la línea de tubería, medidos en la obra, de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Forma de Pago: El precio y pago de esta actividad constituirá la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación, el cual deberá ser incluido en el ítem de suministro e instalación de tuberías de agua potable, datos, aguas negras y aguas lluvias. EXCAVACIÓN, RELLENO Y COMPACTACIÓN DE TUBERÍAS Definición y Alcance: Se deberá determinar previamente a la excavación de zanjas para las tuberías, los puntos de referencia o localización de las estructuras y niveles de los edificios, para acomodar el alineamiento horizontal y vertical de los diferentes sistemas hidráulicos y sanitarios según planos, asegurando el buen funcionamiento de estos. Posteriormente se realizará el zanjeo para todas las líneas subterráneas de los sistemas de agua potable, red de lavado y de riego, aguas residuales y drenaje pluvial. El material a excavar incluye tierra, laja o cualquier otro que se encuentre en el subsuelo, a las profundidades mostradas en los planos. Se incluye además la colocación de base para las tuberías, que consistirá en una cama de 10 cm de material granular de apoyo; y finalmente el relleno y compactación con material selecto, luego de instaladas las redes, a las alturas que se especifiquen en los detalles hidráulicos y sanitarios en planos. Materiales El material de relleno deberá estar libre de material vegetal; en los 20 cm superiores no se permitirá el uso de rocas cuya dimensión sea mayor de 10 cm. Excavación El Contratista efectuará las excavaciones necesarias para las tuberías y sus accesorios, correspondientes a los sistemas de agua potable, alcantarillado pluvial y alcantarillado sanitario según lo requieran los planos y la Supervisión. El material excava do deberá ser retirado del sitio de la obra por cuenta del Contratista; las zanjas se cubrirán con piezas de madera o similar (ademarán) adecuadamente para seguridad del personal y protección de la obra. Las zanjas tendrán los anchos necesarios para la instalación de las tuberías indicadas en los planos. La excavación se coordinará con las subsiguientes actividades de instalación de tuberías y relleno de tal forma que se eviten zanjas abiertas por un período prolongado de tiempo.

            En caso de que no se especifiquen en planos, las profundidades y anchos de las zanjas para diferentes diámetros no deberán ser menores que las dimensiones mostradas en la siguiente tabla: Dimensionamiento de zanjas según diámetro de tuberías Las dimensiones de la tabla anterior podrán ser modificadas bajo condiciones especiales, con la aprobación de la Supervisión. El fondo de las zanjas deberá construirse recto, uniforme y libre de piedras, para que la tubería se apoye uniformemente en toda su longitud. Cuando la excavación se haga en terreno rocoso ésta se realizará 15 cm por debajo de la rasante calculada y a todo lo ancho del zanjo, de modo que ninguna parte del zanjo, roca, piedra o proyección de ésta quede a una distancia menor del tubo que la antes especificada. Cuando el fondo del zanjo no tenga suficiente capacidad de carga para soportar la tubería, será necesario profundizar la excavación hasta alcanzar terreno con suficiente capacidad de carga. El exceso de excavación se re llenará con material selecto, arena o grava, a juicio de la Supervisión. Los requisitos especiales concernientes a líneas de servicios públicos son los siguientes: Tuberías para agua potable: Las zanjas para estas tuberías deberán tener la profundidad suficiente a fin de que la parte superior del tubo quede a no menos de 70 centímetros de la rasante terminada, excepto que la Supervisión ordene distinto. Deberá evitarse la interferencia con tuberías de otros servicios y sus pendientes serán tales que se prevenga la formación de burbujas de aire dentro de la tubería. Tuberías de alcantarillado sanitario y pluvial por gravedad: La anchura de las zanjas para estas tuberías deberá ser tal que permita los movimientos del personal para la instalación, dejando un espacio libre no menor de 20 centímetros a cada lado del tubo. El fondo de las zanjas deberá redondearse a fin de que por lo menos el cuadrante inferior de la circunferencia del tubo, quede correctamente apoyado sobre terreno firme. Esta etapa del trabajo deberá efectuarse a mano y gradualmente; ejecutada por personal con la habilidad que se requiere. No se permitirá estanca miento de agua durante la instalación. En todos los cambios de alineamiento horizontal se colocarán marcas permanentes. El objeto es poder localizar las tuberías en un futuro y de requerirse alguna reparación, para evitar cualquier posible daño a las mismas. Relleno: El relleno de zanjas se efectuará después de haber obtenido la aprobación de las pruebas de la tubería por parte del Supervisor. Cuando se prevea que la remoción de cubiertas y pilotes de madera en las excavaciones (a de mes y tablestacados) pueda causar daños, los mismos deberán dejarse en su sitio. Las zanjas deberán rellenar se cuidadosamente con material selecto, el cual se depositará en capas uniformes de 10 centímetros de espesor de material suelto, cuidadosamente humedecido y compactado con apisonadores manuales o mecánicos hasta una altura de 30 centímetros sobre el tubo, tomando las debidas precauciones a fin de no dañar éste. El relleno restante se efectuará en capas de un espesor máximo de 30 centímetros, humedeciendo y com pactando por medios mecánicos. Las zanjas o agujeros que presenten asentamientos debido Diámetro (mm) Nominal (pulgada) Ancho (cm) Profundidad (cm) 25 1 50 70 so 2 55 70 60 2.5 60 100 75 3 60 100 100 4 60 100 150 6 70 110 200 8 70 110 250 10 80 110 380 15 90 120

            a relleno o compactación inadecuados, deberán abrirse de nuevo para ser re llenados y compacta dos de conformidad a las especificaciones, restaurando las rasantes a los niveles y pendientes requeridas. Los rellenos deberán com pactarse a una densidad del 95% de la máxima obtenida mediante el Método Proctor Estándar, ASTM 698. Deberán efectuarse pruebas de compactación y densidad en el sitio, una prueba por capa por cada 100m de zanjo. Una prueba para la relación humedad/densidad de cada fuente de material propuesto, ASTM D1557. Todas las pruebas serán realizadas en laboratorio aprobado por la Supervisión; las que arrojen resultados in satisfactorios serán pagadas por el Contratista y repetidas por su cuenta, hasta que se obtenga el resultado deseado. En los casos en que sea necesario depositar relleno sobre las superficies para elevar los niveles existentes en áreas exteriores al edificio y proteger tubería muy superficial (menos de 60cm de la rasante del terreno natural), se utilizará tierra depositada y com pactada de acuerdo con las instrucciones de la Supervisión. ACCESORIOS DE TUBERÍAS Se proveerán todos los accesorios para la debida instalación de las tuberías, los cuales deberán ser inyectados y su precio se incluirá dentro del ítem de instalación de tuberías. ARTEFACTOS SANITARIOS Se proveerán únicamente artefactos, accesorios y grifería nueva. Toda la grifería será metálica y cromada. Para la losa sanitaria, se utilizarán productos INC ES A STANDARD colores blancos o similares. Para la aprobación de sustitutos, se deberá tomar en cuenta la calidad, diseño, medidas, materiales de fabricación y abastecimiento en el país del ítem especificado. El Contratista es el responsable de coordinar cualquier cambio que se derive de los sustitutos. INSTALACIÓN El Contratista instalará todos los artefactos y accesorios de acuerdo con las instrucciones y recomendaciones los fabricantes. Cuando un artefacto quede en contacto con la pared o piso, la junta debe sellarse de manera impermeable y elástica. Los artefactos instalados sobre el piso y las conexiones a través del piso se asegurarán rígida mente al drenaje y al piso por medio de empaques especiales y por tornillos o pernos de material resistente a la corrosión. 10.1 Suministro e instalación de inodoro color blanco similar o mejor modelo Hydra 1.6, Inc es a standard Unidad: Unidad A Descripción La actividad consiste en el suministro e instalación de inodoro, con todos sus accesorios. Previa a la instalación deberá verificarse que toda la instalación de agua potable y desagüe sanitario esté culminada. El especialista instalará el artefacto y sus accesorios como indica el fabricante, para evitar posibles fugas de agua y mal funcionamiento del equipo sanitario. Concluida la colocación de los tubos, el supervisor de obra efectuará una revisión detallada de la obra ejecutada, luego se procederá a efectuar las pruebas de riesgos establecidos como norma de este tipo de trabajo. B Medición y Forma de Pago Se medirá por unidad, la cantidad a pagarse será el número de inodoros suministrados e instalados y medidos en la obra de acuerdo a lo estipulado en los planos los cuales deberán

            de ser ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Se pagará al precio del contrato estipulado en el ítem correspondiente, dichos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de materiales, transporte y colocación, así como por mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en toda la especificación. 10.2 Suministro e instalación de lavamanos color blanco, similar o mejor modelo Saturno 4” N° 401 Marca lncesa Standard Unidad: Unidad A Descripción La actividad consiste en el suministro e instalación de lavamanos con sus accesorios, de acuerdo a lo establecido en los planos. La colocación del artefacto contempla la conexión del grifo al sistema de agua potable mediante el uso de piezas especiales adecuadas y flexibles. Una vez concluida la instalación se verificará el correcto funcionamiento del artefacto. Cualquier pieza colocada que presente defectos o fugas de agua será rechazada por el Supervisor hasta que se corrijan las fallas. B Medición y Forma de Pago Se medirá por unidad, la cantidad a pagarse será el número de lavamanos suministrados e instalados y medidos en la obra de acuerdo a lo estipulado en los planos los cuales deberán de ser ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Se pagará al precio del contrato estipulado en el ítem correspondiente, dichos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de materiales, transporte y colocación, así como por mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en toda la especificación. 10.3 Tubería PVC de 4” de diámetro SDR 41 aguas negras Unidad: m A Descripción La actividad consiste en el suministro e instalación de tubería PVC SDR-41 de 4” de diámetro para aguas negras y SDR 26 de 2” de diámetro para agua potable, el trazado y marcado con aparato de topografía, accesorios, etc. Además, debe considerar que las espigas y campanas deben limpiarse, aun y cuando aparentemente estén limpias, luego se le aplica el pegamento para PVC y se ensamblan las piezas este procedimiento debe durar máximo 1 minuto y se debe realizar en condiciones secas. CONSIDERACIONES DEL CÁLCULO DEL ANÁLISIS DE COSTO: Se considera, Tubería, accesorios, material, mano de obra, herramientas y operaciones conexas para el costo de la actividad. B Medición y Forma de Pago Se medirá por metro lineal, se pagará por el número de metro lineal ejecutado en obra, (el cual incluye el trazado y marcado, y accesorios, etc), de los trabajos ordenados y aprobados por la supervisión. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de material, mano de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas necesarias para ejecutar la actividad. 10.4 Tubería PVC de 2” de diámetro SDR 26 aguas potable y ventila Unidad: m

            A Descripción La actividad consiste en el suministro e instalación de tubería PVC 2” SDR 26, el trazado y marcado con aparato de topografía, accesorios, etc. Además, debe considerar que las espigas y campanas deben limpiarse, aun y cuando aparentemente estén limpias, luego se le aplica el pegamento para PVC y se ensamblan las piezas este procedimiento debe durar máximo 1 minuto y se debe realizar en condiciones secas. CONSIDERACIONES DEL CÁLCULO DEL ANÁLISIS DE COSTO: Se considera, Tubería, material, mano de obra, herramientas y operaciones conexas para el costo de la actividad. B Medición y Forma de Pago Se medirá por metro lineal, se pagará por el número de metro lineal ejecutado en obra, (el cual incluye el trazado y marcado, la excavación, rellenos, tubería, y accesorios, etc), de los trabajos ordenados y aprobados por la supervisión. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de material, mano de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas necesarias para ejecutar la actividad. 10.5 Tubería PVC SDR 13.5 de 1/2” de diámetro agua potable Unidad: m A Descripción La actividad consiste en el suministro e instalación de tubería PVC 1/2” RD- 13.5, el trazado y marcado con aparato de topografía, accesorios, etc. Además, debe considerar que las espigas y campanas deben limpiarse, aun y cuando aparentemente estén limpias, luego se le aplica el pegamento para PVC y se ensamblan las piezas, este procedimiento debe durar máximo 1 minuto y se debe realizar en condiciones secas. CONSIDERACIONES DEL CÁLCULO DEL ANÁLISIS DE COSTO: Se considera, Tubería, material, mano de obra, herramientas y operaciones conexas para el costo de la actividad. B Medición y Forma de Pago Se medirá por metro lineal, se pagará por el número de metro lineal ejecutado en obra, (el cual incluye el trazado y marcado, la excavación, rellenos, tubería, y accesorios, etc), de los trabajos ordenados y aprobados por la supervisión. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de material, mano de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas necesarias para ejecutar la actividad. 10.6Acometida de Agua Potable (incluye todos los accesorios medidor y conexión al sistema público de A. P.) Unidad: Global A. Descripción Este trabajo consistirá en la construcción de una Acometida de Agua Potable con sus respectivos accesorios de acuerdo a los planos de detalle. En esta actividad se tomará en cuenta la excavación, el botado del material sobrante y el aterrado y compactado de material selecto. Se incluye la tubería desde la caja al colector. El acabado final de la estructura consistirá en reparar cualquier zona de desperfectos que haya en la superficie. El acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad y óxido no adherente. La caja incluye su tapadera de concreto conforme a detalles en planos.

            CRITERIOS DE CÁLCULOS DEL ANÁLISIS DE COSTO Se considera, equipo, mano de obra, herramientas y operaciones conexas para el costo de la actividad. B. Criterios de Medición y Pago MEDICIÓN: Se medirá de manera global, aprobados por la supervisión. PAGO: Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas necesarias para ejecutar la actividad. 10.7Acometida de aguas negras, incluye todos los accesorios y conexión al sistema público de A. N. Unidad: Global A Descripción Consiste en el suministro e instalación de los accesorios necesarios para la construcción de la acometida y cajas de registro y demás conexiones al sistema de AGUAS NEGRAS, los que serán de acuerdo a los diámetros presentados en los planos respectivos. El tipo de material a utilizar deberá obtenerse en cada caso según el diseño de la línea presentado en la memoria de cálculo del proyecto y reflejado en los planos. Los accesorios deberán quedar instalados de forma que no hayan fugas en ninguna de sus juntas, para lo cual se utilizarán los materiales necesarios y convenientes para sellar las uniones. CONSIDERACIONES DEL CÁLCULO DEL ANÁLISIS DE COSTO: El costo representado en esta actividad es el global de todos los accesorios necesarios para la construcción de ACOMETIDA DEL SISTEMA DE AGUAS NEGRAS, el contratista deberá elaborar el listado de accesorios y sus cantidades para establecer el costo en forma global de la actividad. B Medición y Forma de Pago La cantidad a pagarse por Accesorios en ACOMETIDA DE AGUAS NEGRAS, será el global colocado en obra (que hace que la misma cumpla su función), de trabajos ordenados, ejecutados y aceptados por el supervisor de obra. Estos precios y pagos constituirán la compensación total por suministro de mano de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas en la ejecución de los trabajos descritos en esta especificación. 11. Instalaciones Eléctricas GENERALIDADES Las especificaciones de instalaciones eléctricas tan solo se explican en sentido general por cuanto los casos especiales, propios de los