Terminos del Directorio de Abogados

Ultima actualizacion: 5 de agosto de 2026

Estos terminos rigen la aplicacion y el mantenimiento de un listado en el directorio de abogados de leyes.hn ("el Directorio"). Complementan, y no reemplazan, los Terminos de Servicio generales. Al enviar una aplicacion, aceptas ambos.

Elegibilidad

El Directorio es para abogados hondurenos colegiados. Al aplicar, declaras que tienes una colegiacion activa ante el Colegio de Abogados de Honduras y que los documentos de identificacion y colegiacion que subes son autenticos, vigentes y te pertenecen.

Siempre Gratis

Aplicar y mantener un listado en el Directorio es gratis y seguira siendo gratis. No cobramos a los abogados por la aprobacion, por mantener su perfil activo, ni por aparecer en las busquedas por especialidad. leyes.hn financia su operacion mediante donaciones voluntarias, no a traves del Directorio.

Que Recopilamos y Como lo Usamos

La aplicacion solicita dos tipos de informacion:

• Informacion de perfil publico — tu nombre completo, numero de colegiacion, nombre del despacho, direccion de oficina, correo y telefono de contacto, especialidades, idiomas, biografia y foto. Si tu aplicacion es aprobada, toda esta informacion se publica en tu pagina publica del Directorio.
• Documentos privados de verificacion — una foto o escaneo de tu carnet de colegiacion y tu documento de identidad (y, si aplica, tu credencial de notario). Estos se almacenan de forma privada y los usa unicamente nuestro equipo para revisar tu aplicacion. Nunca se muestran en tu perfil publico ni se comparten publicamente.

Como se Revisan las Aplicaciones

La revision consiste en que un miembro de nuestro equipo examina el carnet de colegiacion y el documento de identidad que subiste, y confirma que la aplicacion esta completa, que los documentos parecen autenticos, y que el nombre y numero de colegiacion que proporcionaste coinciden con ellos. Esto es una revision documental, no una verificacion en tiempo real contra un registro del Colegio de Abogados de Honduras. La aprobacion significa que tus documentos pasaron nuestra revision — no es una confirmacion independiente por parte del Colegio de que tu colegiacion esta actualmente activa o al dia.

Las aplicaciones normalmente se revisan dentro de 3 a 5 dias habiles. Si es aprobada, tu perfil se publica de inmediato y se te notifica por correo electronico. Si es rechazada, se te indica la razon y puedes corregir el problema y volver a aplicar.

Tu Perfil Publico

Al aplicar, consientes que la informacion de perfil publico mencionada arriba se publique en leyes.hn y sea indexada por motores de busqueda. Eres responsable de la exactitud de todo lo que envias y de mantenerla actualizada — puedes actualizar la mayoria de los campos desde tu cuenta, y volver a aplicar es necesario para cambiar tus documentos de verificacion.

Publicidad y Conducta Profesional

Tu perfil en el Directorio es una forma de publicidad profesional. Eres el unico responsable de que el contenido de tu perfil — incluyendo tu biografia, las especialidades que declaras y cualquier descripcion de tu practica — cumpla con las normas sobre publicidad legal y conducta profesional establecidas por el Colegio de Abogados de Honduras. leyes.hn no revisa el contenido de los perfiles para verificar su cumplimiento con esas normas, y que aparezcas listado no implica que lo hayamos hecho.

Sin Relacion de Referencia

leyes.hn es un directorio, no un servicio de referencia o de emparejamiento de clientes. No te referimos clientes, no garantizamos ningun volumen de consultas o de negocio, no evaluamos la calidad de tus servicios legales, y no cobramos comision alguna sobre ningun caso que resulte de tu listado.

Rechazo, Suspension y Eliminacion

Podemos rechazar una aplicacion — por ejemplo, por documentos de identificacion vencidos, ilegibles o que no coinciden — o suspender o eliminar un listado existente, a nuestra discrecion. Las razones incluyen, sin limitarse a, informacion inexacta, una colegiacion vencida o inactiva, uso indebido de la plataforma, o quejas que consideremos creibles. Tambien puedes solicitar la eliminacion de tu propio listado en cualquier momento contactandonos.

Sin Responsabilidad por los Servicios Profesionales

leyes.hn no es un despacho de abogados y no presta servicios legales. No somos responsables de la conducta profesional, los consejos o los servicios de ningun abogado listado en el Directorio, ni de ninguna disputa entre un abogado listado y un visitante que lo haya contactado a traves de su perfil.

Cambios a Estos Terminos

Podemos actualizar estos terminos periodicamente. Los cambios materiales se comunicaran a los abogados aprobados por correo electronico.

Contacto

Preguntas sobre el Directorio o estos terminos? Escribenos a hola@leyes.hn.